Loading article…
ムラーノ島は、イタリア北部のヴェネツィア潟にある橋で結ばれた島々の集まりです。ヴェネツィアの北約1.5km （1マイル）に位置し、面積は約1.5km （1マイル）、人口は5,000人強（2004年時点）です。[ 1 ]ガラス製造で有名です。かつては独立したコムーネでしたが、現在はヴェネツィアのコムーネのフラツィオーネとなっています。
ムラーノ島は当初ローマ人によって開拓され、6世紀からはアルティヌムとオデルツォの人々によって開拓されました。当初、この島は漁港として、また塩の生産によって繁栄しました。また、サンテラズモ島に支配していた港を通じて貿易の中心地でもありました。11世紀以降、島民がドルソドゥーロに移住したため、ムラーノ島は衰退し始めました。ヴェネツィアと同様に大評議会がありましたが、13世紀以降、ムラーノ島は最終的にヴェネツィアのポデスタによって統治されました。潟の他の島々とは異なり、ムラーノ島は独自の硬貨を鋳造していました。
2千年紀の初め、カマルドリ会の隠修士たちが、静寂な生活を求めて島の一つに住み着きました。そこで彼らは聖ミカエル修道院（イタリア語：S. Michele di Murano）を建立しました。この修道院は学問と印刷の中心地となり、ヨーロッパの世界探検に不可欠な地図を作成したことで有名な地図製作者フラ・マウロもこの修道院の修道士でした。 1810年、ナポレオン率いるフランス軍がイタリア半島を征服する過程で、この修道院は弾圧され、修道士たちは1814年に追放されました。その後、跡地はヴェネツィアの主要な墓地となりました。
1291年、ヴェネツィアのすべてのガラス職人はムラーノ島へ移住することを義務付けられました。[ 2 ]次の世紀には輸出が始まり、島は当初ガラスビーズや鏡で有名になりました。 アベンチュリンガラスは島で発明され、しばらくの間、ムラーノ島はヨーロッパのガラスの主要生産地でした。その後、島はシャンデリアで有名になりました。18世紀には衰退が始まりましたが、ガラス製造は今でも島の主要産業です。
15世紀には、この島はヴェネツィア人の保養地として人気を博し、宮殿が建てられたが、その後衰退した。島の田園地帯は19世紀まで果樹園や菜園で知られていたが、その後住宅地が増えた。
島内の見どころとしては、サンタ・マリア・エ・サン・ドナート教会（12世紀のビザンチン様式のモザイク床で知られ、 4世紀に聖ドナトゥスが退治した竜の骨が納められていると言われている）、 1506年に建てられたバラリン家の礼拝堂とジョヴァンニ・ベリーニの作品があるサン・ピエトロ・マルティーレ教会、そしてパラッツォ・ダ・ムーラなどがある。ガラス関連の見どころとしては、中世のものも含め多くのガラス工房があり、そのほとんどが一般公開されている。また、大きなパラッツォ・ジュスティニアン内にはムラーノ・ガラス博物館もある。
ムラーノ島がガラス製造の中心地としての名声を確立したのは、ヴェネツィア共和国が火災による都市の破壊を恐れ、主に木造建築物で構成されていたヴェネツィアのガラス職人たちに、1291年に窯をムラーノ島に移すよう命じたことに端を発する。ムラーノガラスは今でもヴェネツィアングラスの代名詞となっている。
ムラーノ島のガラス職人たちは、すぐに島で最も著名な市民の一人となった。14世紀までには、ガラス職人たちは剣を携えることが許され、ヴェネツィア共和国による訴追を免れ、娘たちはヴェネツィアで最も裕福な家庭に嫁いだ。一定の法的特権を享受する一方で、ガラス職人たちは共和国を離れることを禁じられていた。しかし、彼らの多くは移住に伴うリスクを冒し、周辺都市やさらに遠く離れた場所 、時にはイングランドやオランダにガラス工房を設立した。
ムラーノ島のガラス職人は、何世紀にもわたり高品質ガラス製造の独占権を握り、光学的に透明なガラス、エナメルガラス（スマルト）、金糸入りガラス（アベンチュリン）、多色ガラス（ミレフィオリ）、乳白色ガラス（ラッティモ）、ガラス製の模造宝石など、数多くの技術を開発・改良してきました。今日でも、ムラーノ島の職人たちはこれらの何世紀も前の技術を駆使し、現代アートガラスやガラスジュエリーから、ムラーノガラスのシャンデリアやワインストッパーまで、あらゆるものを作り出しています。
ヴェネツィア共和国はガラスとクリスタルの製造技術の秘密を守り続けていたが、それにもかかわらず、16世紀末には、一部のガラス職人がその秘密を多くのヨーロッパ諸国に漏らしたため、共和国はその独占権を部分的に失った。
今日、ムラーノ島にはパラッツォ・ジュスティニアン内にムゼオ・デル・ヴェトロ（ムラーノガラス博物館）があり、ガラス製造の歴史に関する展示や、古代エジプト時代から現代までのガラスのサンプルが展示されている。[ 3 ]
ムラーノ島に歴史あるガラス工場を所有する企業の中には、世界で最も重要なガラスブランドに数えられる企業がいくつかあります。これらの企業には、ヴェニーニ、アレッサンドロ・マンドルッツァート・フェッロ・ムラーノ、バロヴィエ＆トソ、シモーネ・チェネデーゼなどが含まれます。そしてセグーゾ。ムラーノ島のガラス工芸品を海外市場から守るため、この島で最も有名なガラス工場は、ムラーノ島で製造されたガラス製品であることを証明する商標を持っています。
現在も操業を続けているムラーノガラス工場の中で最も古いのは、1866年創業のPauly & C. – Compagnia Venezia Muranoである。
ヴェネト州は、ヴェネト地方特有の伝統的な製品の製造と販売を保護・促進するというより広範な視点の一環として、ムラーノ島で制作された芸術的なガラス製品の原産地呼称を保護・促進しています。これは、ガラス工芸がヴェネツィアの歴史的・文化的遺産の不可欠な一部であるためです。
アリカンテの欧州調和庁に出願・登録された商標「Vetro Artistico Murano」は、登録番号00481812で確立され、1994年の地域法第70号によって規制されています。
17世紀、ムラーノ島生まれのシモーネ・ジュゼッペ・ベロッティ（ポーランド語ではシモン・ユゼフ・ベロッティ）はポーランド王の宮廷建築家となり、ワルシャワの最も重要なランドマークのいくつかを設計しました（ポーランド語：ユゼフ・シモン・ベロッティ）。彼自身のために建てた宮殿は、故郷の島「ムラノ」にちなんで「ムラノフ」 （ポーランド語で「ムラーノ」の発音）と名付けられました。この宮殿はやがて周辺地区全体の名称の由来となりました。ムラノフは当時も今もワルシャワで最も有名な地区の一つであり、特に同市のユダヤ人の歴史と深く結びついています。
ムラーノ島は、ヴェネツィア潟に浮かぶ7つの島々から成り、8つの運河に架かる橋で結ばれている。
経済の低迷はムラーノ島にも影響を与えているが、約260の企業が操業を続け、1,100人の従業員を雇用しており（2016年のデータ）、島には多くの観光客が訪れている。[ 4 ] [ 5 ]
1797年7月8日、ムラーノ島の歴史に関する最初の包括的な歴史書「Notizie Istorico-geografiche Murano」が出版されました。