レギオン（マスエフェクト）

レギオン ゲスプラットフォーム 2A93
マスエフェクトのキャラクター
『The Art of the Mass Effect Universe』に掲載されている Legion のデザイン。
初登場	マスエフェクト2 (2010)
最後の登場	マスエフェクト3 (2012)
声優	DCダグラス
世界観情報
エイリアス	レギオン
人種	ゲス
クラス	侵入者
スキル	スナイパーライフル 技術

レギオンは、BioWareのMass Effectシリーズのキャラクターです。このキャラクターは、Mass Effect 2でパーティ メンバー(または「分隊員」)として初めて登場します。Mass Effect 2の後、レギオンはMass Effect 3でサポートノン プレイヤー キャラクターとして戻ってきます。レギオンの声は、アメリカ人俳優のDC ダグラスが担当しています。

「レギオン」は、ノルマンディーSR-2 の人工知能EDI が、ゲスと呼ばれるネットワーク化された人工知能エンティティのホストから形成されたゲシュタルト意識が宿るロボットユニットであるゲス プラットフォーム 2A93に付けた名前です。EDI が依拠する哲学的根拠は、ゲラサの悪魔祓いの悪魔的エンティティに関する聖書の物語であり、モバイル プラットフォーム内に格納された多数のゲスランタイム プログラムと、これらのプログラムがローカルで相互に、また環境と対話する群知能システムの出現を暗示しています。レギオンは、外交的にゲスの空間外で動作するように設計されており、シリーズの主人公であるシェパード司令官の興味をそそります。

レギオンは人気があり、よく知られているキャラクターで、「トップ キャラクター」リストに何度もランクインしています。このキャラクターの外見と「このユニットには魂があるのか​​?」というキャッチフレーズは、大衆文化で広く認知されています。評論家は、フィクションにおける人工知能についての議論でレギオンとゲスについて言及しています。レギオンは、さまざまな公式および非公式のMass Effect商品にも登場しています。

マスエフェクトシリーズの伝承によると、ゲスは個体の概念を持たず、全体の合意に基づいて考えるAI（人工知能）の集合体です。^[1]ゲスのプログラムは1つで、運動機能と感覚入力に十分な処理能力を持ち、基本的には柔軟な合成素材で作られた「モバイルプラットフォーム」内に収められた単純なソフトウェアプログラムです。^[2]複数のゲスが一緒になる場合、それらの処理能力をネットワーク化できます。ゲスはハイブマインドではありませんが、群ロボットに似た複数の単純なプログラムの調整で構成されるシステムを形成し、より高度な推論形式のためのサイクルを解放し、個々のゲスをより複雑なタスクに対応させることができます。^[3]

レギオンは、オリジナルのマスエフェクト三部作でシリーズの主人公であるシェパード司令官の役を演じるプレイヤーが遭遇する「真のゲス」コンセンサスの最初の代表である。「真のゲス」は、最初のマスエフェクトでサレン・アルテリウスとリーパーに従わず、他のすべての知的生命体と戦うことを拒否したゲスコンセンサスの多数派を表しており、そのゲスの敵は、続編でリーパー・ソブリンを崇拝する分派異端派閥のメンバーとして明らかにされている。 ^[5] 1,183のゲスプログラムから形成された集合意識であるレギオンのユニットは、単一のモバイルユニットに多数の「コアゲスインテリジェンス」を収容することを目的としているため、標準的なゲスモバイルプラットフォームの11倍強力です。^[2]外見的には、レギオンは他のゲスユニットとよく似ていますが、はるかに先進的で独立した思考が可能です。^[6]

もう一人のAI仲間であるEDIとは異なり、レギオンにはユーモアのセンスという概念がない。^[7]有機生命体と外交的に交流するように設計されたレギオンは、シェパードに独特の魅力を感じ、彼を 「シェパード・コマンダー」と呼んでいる。レギオンのバックストーリーでは、彼は最初のマスエフェクトでシェパードが訪れた世界をたどり、ソブリンとゲスの異端派を倒した人間を探している。^[5]レギオンは最終的に惑星アルチェラでSSVノルマンディーの残骸を発見し、シェパードの死を知ったが、コマンダーの引き裂かれたN7アーマーの一部を取っておき、胸の戦闘による損傷を隠すためにそれを取り付けた。^[8]

ゲスは元々、マスエフェクトシリーズの出来事より何世紀も前に、テクノロジーと人工知能のスキルで知られるヒューマノイドの地球外生命体であるクォリアンによって「人々の奉仕者」として創造された。 ^{[9] [10]}ゲスがクォリアン社会に遍在的に統合された後、創造者との繰り返しの交流により、ゲスは集団行動のテンプレートを思いつき、彼らのネットワークは徐々に自己認識能力を発達させた。ゲスの予期せぬ知的発達を恐れたクォリアンは、自分たちの創造物を破壊しようとした。^[11]これによりゲスの反乱が起こり、2つの生物学的および技術的種族の間で長期にわたる戦争が始まり、最終的にゲスがクォリアンの故郷ラノックを掌握し、生き残ったクォリアンが追放された。かつてのクォリアンの領土はゲスによって占領され、彼らは総意として孤立主義的な見方を採用し、侵入する宇宙船は即座に破壊された。^[3]ゲス・クオリアン戦争の結果を受けて、真の人工知能は銀河共同体の統治機関であるシタデル評議会の管轄区域内では違法とみなされ、ほとんどの有機種族は合成知能に対して深い不信感を抱いている。^[9]

ゲスは元々、エイリアンのビショップに似た、静脈に合成液が流れる有機体として構想されていた。^[12]デザインチームは、ゲスを他のSF世界の敵と区別したかったため、完成までに最も長い時間がかかったことを明らかにした。ゲスは創造主に似せてデザインされ、特に手、頭の形、足はクオリアンに似ている。ほとんどのゲスは、最初のゲームに登場したゲスの敵の1人であるゲスの骨組みから派生した、似たような頭のデザインを共有している。^[8]デザインチームがレギオンのコンセプトに対して最初に取ったアプローチは、彼を他のゲスと区別することだった。^[8]さまざまな頭の形や、1つの明るい「懐中電灯の頭」の代わりに2つ以上の光る光受容体を持つレギオンのスケッチが多数検討されたが、チームがクリエイティブな方向性を変え、より抑制されたアプローチを適用することを決定したため、最終的には採用されなかった。^[8] Legionの最終デザインには、第1作目から切り取られたシェパードの鎧の一部が取り入れられている。^[8] Mass Effect 3のオーディオリードであるロブ・ブレイクによると、Legionの俳優DCダグラスのセリフをキャラクターの望ましい声に変えるプロセスは「骨の折れる作業」だったという。彼は俳優の演技のイントネーションを損なうことなく、典型的なゲスユニットの特徴的な粒状で「カチカチ」とした効果音を残したかったからだ。^[13]

ゲスは最初のマスエフェクトの後、脇役にされる予定であり、レギオンは当初、その続編で部隊のメンバーにされる予定ではなかった。^{[14] [12]}しかし、ゲスに対するファンの反応は全体的に好意的だったため、レギオンを通じて、その役割はオリジナル三部作の残りの部分で拡大された。これにより、昆虫型のラクニを含む他のマイナーなプロットラインへの焦点が薄れるという副作用があった。^[14] BioWareの従業員であるパトリック・ウィークスとシルビア・フェケテクティは、マスエフェクト3のためにレギオンを書いた。 ^[2]ウィークスは、開発チームがゲスの知能が合意によって形成され、数が増えると指数関数的に増加するというアイデアを気に入ったと述べている。彼らは、人間の知的活動の概念と機能的に似ていることが多い、標準的な有機知能やフィクションにおける典型的な人工知能やロボットの比喩とは異なるものを開発したいと考えていたからである。^[2]フェケテクティによれば、レギオンはゲスコンセンサスの他のクラスターに自由に接続できるが、そのプラットフォームに含まれるゲシュタルトインテリジェンスは究極的には「独自に活動する匿名の集団」であり、「オフラインモードと同等」で動作することができる。^[2]

レギオンはマスエフェクト2の最初のティーザートレーラーで初めて登場し、^[15]その後「マスエフェクト2の敵」トレーラーで完全に明らかになった。^[16]バイオウェアは両方のトレーラーをそれぞれ2009年2月と2009年11月にリリースした。^{[16] [17]}マスエフェクト2では、レギオンは未確認のゲスのユニットとして登場し、放棄されたリーパーに乗ってスナイパーライフルでハスクを攻撃するシェパードの部隊を支援するが、部隊が船のコアに到達する道を開いている間にハスクによって無力化される。シェパードはミッションの終了時に無力化されたゲスをノルマンディーに連れ帰ることにする。ゲスユニットは研究のためにサーベラスに売ることも、ノルマンディーのAIコアで警備下に保管することもできる。シェパードの尋問のために再起動された場合、彼はマルコによる福音書5:9のゲラサの悪霊にとりつかれた人の悪魔払いの聖書の物語とEDIの彼の性質の類似性を認識し、受け入れます。[ ^{2] [18]}レギオンはコレクターに対する自殺ミッションに参加することに同意しますが、シェパードは異端のゲスのステーションに移動してレギオンの忠誠心を獲得し、すべての異端のゲスを破壊するか、独自の精神改変ウイルスを再プログラムして「真のゲス」に再び参加するように選択する必要があります。^[2]ミッションの完了後、レギオンはシェパードに忠実になり、異端派が元のマスエフェクトでソブリンに協力することを決定したことを明らかにし、すべてのゲスが自分自身をアップロードして単一の意識に参加できるリーパーの体と引き換えに。^{[2] 「真のゲス」のコンセンサスはソブリンのアジェンダを推進することを拒否し、すべての生命には}自己決定の権利があると信じています。レギオンは、ゲスがメガストラクチャー（ダイソン球に似た巨大な自立型人工構造物）を建造することでこれを実現するつもりであることを明らかにした。この構造物にはゲスのプログラムすべてを収容できる。^[2]シェパードがレギオンに、エデン・プライムで受けたダメージを、ノルマンディーの墜落現場から持ち帰ったシェパードの古いN7装甲の破片で修復した理由を尋ねると、レギオンは答えを曖昧にする。^[19]

レギオンは前作の自殺ミッションを生き延びていれば『マスエフェクト3』で復活する。 ^[20]コレクターを倒した後、レギオンはペルセウス・ヴェールのゲス・コンセンサスに戻った。^[20]異端者が書き換えられたか破壊されたかに関わらず、クオリアンは故郷のラノックを奪還しようと最初に攻撃した。^[20]彼らは建設中であり、すでに相当数のゲス・プログラムがインストールされていたゲスの巨大建造物を破壊した。知能が低下し、ゲスの間で生存が優先されたため、彼らはリーパーとの取引を選択し、リーパー・コードで制御されてより高い知能と戦闘能力を得ることを許可し、自由意志の代償は絶滅を避けるための許容できる代償であると信じた。^[20]その後、レギオンは異端者に捕らえられ、ドレッドノートからすべてのゲス、さらにはヴェールの向こう側にもリーパー信号を送信するために利用された。シェパードはレギオンを救出し、レギオンは有機生命体と合成生命体間の相互作用のための改良されたインターフェースを使用してシェパードを支援し、これによりシェパードはゲスの集団に入り、リーパーとのつながりを断ち切り、彼らの艦隊を混乱に陥れることができました。

ラノックのゲスの基地を攻撃する前に、レギオンはリーパーのコードが彼のプラットフォームに含まれていることを明らかにする。ラノックへの攻撃を先導するリーパーを破壊するシェパードに協力した後、レギオンはリーパーのアップグレードをゲスにアップロードして、彼らに自由意志を備えた真の知性と意識を与えようとする。^[6]コードは不完全であったため、レギオンは自分のコードをアップロードして集団全体に分散させざるを得ず、プラットフォーム内に存在するゲシュタルト意識を事実上非アクティブ化してしまう。^[20]シェパードは、レギオンにコードのアップロードを許可してゲスがクォリアンを全滅させるか、レギオンを止めてクォリアンがゲスを全滅させるかを選択しなければならない。^[6]あるいは、プレイヤーの選択に応じてマスエフェクト2とマスエフェクト3の両方で複数の条件が満たされた場合、シェパードとタリはクォリアンにゲスは彼らに危害を加えようとはしていないと納得させ、攻撃を中止させることができる。プレイヤーがこのマイルストーンを通過すると、レギオンのゲス プログラムはプラットフォームからゲスの母船に転送され、ゲスの合意が自由意志を獲得したことが保証されます。彼らの最初の行動は、スーツを再プログラムしてクォリアンの免疫システムを強化することです。^[20]レギオンは、最期の瞬間に自分自身を「私たち」ではなく「私」と呼び、ゲシュタルト知性ではなく真の個人になったことを示しています。^[6]タリは、何世紀も前にゲスが尋ねた質問、つまり彼らには魂があるかどうかの答えは「はい」だったとレギオンに伝えます。^[6]クォリアンとゲスの間の状況がどのように解決されるかに関係なく、レギオンの名前はノルマンディーの記念碑の壁に刻まれます。

Mass Effect 3で新規ゲームを開始するか、 Mass Effect 3に Legion が登場できないセーブデータをインポートすると、物語における Legion の役割は Legion に似せて作られた「Geth VI」に置き換えられ、N7 アーマーのセクションやプラットフォームの胴体の穴などの非標準要素はホログラムで再現される。この機体はサレンのエデン プライム攻撃後の出来事を記憶しておらず、プレイヤーがゲスとクオリアンの停戦を仲介することはできない。Mass Effect 2で Legion が Cerberus に与えられたセーブデータをインポートすると、 Mass Effect 3で Shepard が Cerberus Cronos Station を襲撃したときに Legion が敵ユニットとして登場する。^[21]

レギオンはライセンス商品の対象となっている。2015年、香港を拠点とするデザイナーフィギュアメーカーThreeZeroは、キャラクターの13インチの高さのアクションフィギュアをリリースした。これは、キャラクターの体の配線を模倣し、フィギュアの関節をカバーするためにPVCの「スーツ」で覆われている。 ^[22] 2021年、BioWareの公式オンラインストアでは、木製のフレームに張られたレギオンのキャンバスプリントを販売した。アーティストのベン・ヒューンによる限定版アートワーク500点はすべて完売しており、2021年後半に2回に分けて出荷される予定である。^[18]

このキャラクターはポップカルチャーでより広く認知され、オリジナル三部作の完結後も様々なメディアで言及され続けている。IGNが2014年12月に発表した読者投票で、究極のRPGパーティーの選択肢として最も投票されたキャラクターの1人となった。 [ ^23]レギオンのキャッチフレーズ「このユニットに魂はあるのか?」は、Gamesradarによって史上最高のビデオゲームの名言の1つに選ばれた。^[24]レギオンの名言は、2017年現在、Amazonの Echoデバイスで参照されている。^[25] BioWareはAmazon Echoのイースターエッグを認め、独自のポップカルチャーの参照で応えた。 ^[26] 2018年初頭、一部のメディアは、 1965年のシリーズ「宇宙家族ロビンソン」の再構想と「マスエフェクト」フランチャイズ、特に再設計されたロボットキャラクターの外観の多くの視覚的な類似点に注目した。^{[27] [28] [29] 2019年2月に}Comicbook.comに寄稿された記事の中で、リアナ・ルパートは、パスファインダーのキャラクター用のマスエフェクト・レギオンのスキンをリクエストするApex Legendsプレイヤーの数が増加傾向にあることを指摘した。^[30]

レギオンは概ね好評で、批評家による「トップ」キャラクターリストに何度も登場している。^{[31] [1] [32] [33]} GamesRadarはレギオンを2010年の最高の新キャラクターの1つとみなし、その「臨床的で明らかに機械的な表現」と興味深いセリフを称賛した。^[34] IGNのCasey Lynchは、レギオンはゲーム史上最高の「最初の出会い」をしたキャラクターの1つであり、そのことは彼の音楽テーマとその「刺激的なクレッシェンド」によって強調されていると信じていた。^[35] IGNのSteven Hopperは、当時発売予定だったMass Effect 3でレギオンがどのように発展するかを楽しみにしており、彼の採用を「素晴らしいひねり」と呼んだ。^[31] GamesRadarのJordan Baughmanは、 Knights of the Old RepublicのHK-47やDragon AgeのShaleに続く、 BioWareの「Kickass Robot」キャラクターの典型の例としてレギオンを挙げた。^[36]

PC Gamerのクリス・リヴィングストンはレギオンを高く評価し、シリーズの物語の中でこのキャラクターを取り巻くSFの決まり文句が存在するにもかかわらず、彼を「興味深いキャラクター」と呼んだ。彼は、レギオンがシェパードの鎧の一部を粗雑な自己修復手段として取り入れるという決断は、彼が感傷的になれるという興味深い考えだと強調した。彼はまた、このキャラクターはユーモアのセンスに欠ける性格だが、特定の状況下では「ロボットがデータを平板に提示する方法で面白いことが多い」と述べ、最終的にマスエフェクト3で彼が死んでしまったことを悲しんだ。^[1]

レギオンとゲスの描写は、複数の情報源によって分析されている。ITBusiness.ca の Eric Emin Wood は、ゲスの性質を次の例で説明した。「ゲスの母船をクラウド サーバー、各ゲスのユニットをコンピューター、各ゲスをファイルとして想像してください。」^[6]トーマス ファラーは、エッセイ「私たちはレギオンです: BioWare のMass Effectにおける人工知能」で、ゲスが自分の状況について自意識を持つようになるという物語を、ルネ デカルトの哲学的命題である「コギト、エルゴ スム」と個人として受け入れられる権利と比較した。彼は、Mass Effect の世界は「アシモフの「ロボット工学三原則」の明確な違反などの古典的なテーマを提供するだけでなく、より没入感のある方法でそれらの問題を体験する機会も与えてくれる」と述べている。^[37] 2017年の著書『ビデオゲームが教えてくれる10のこと』（人生、哲学、その他あらゆることについて）の著者らは、レギオンとゲスの性質、特にその知性が現れる方法がアメリカの哲学者ヒラリー・パトナムの機能主義理論に当てはまるかどうかについて論じた。^{[2]オランダの神学者フランク・ボスマンは、レギオンの名前の聖書的起源は、}マスエフェクトにおけるキリスト教の伝統への数多くの明示的な言及の一例であると指摘した。^[38]

ウッドは、AI開発会社ハンソン・ロボティクスの2018年のプレゼンテーションを批判し、マスエフェクトは、知的に一定の発達段階に到達したAI実体は本質的に新しい生命体であるという、より説得力のある議論を提示していると述べた。ウッドは、レギオンとゲスを例に挙げて、「画期的な創造物には良い結果と悪い結果が伴い、それがどうなるかはしばしば創造者の制御外である」という考えを説明した。^[6]

• 敵対的存在:ウェイバック マシンのマスエフェクト公式ウェブサイトのゲス銀河コーデックス エントリ(2009 年 6 月 7 日アーカイブ)
• マスエフェクト 2 ティーザーがマスエフェクト公式 YouTube チャンネルで公開されました。
• マスエフェクト 2 の敵は、マスエフェクト公式 YouTube チャンネルで紹介されています。

• ボスマン、フランク（2013 年 1 月）。「私はレギオンです」。 「マス・エフェクトにおけるコンピューターペルトリオロジーにおけるビジベルセの言及」。解釈: ビジベルセ神学に関するTijdschrift (オランダ語): 20–23。
• ヘンリー、ステイシー（2021年5月25日）。「『マスエフェクト2』を間違った方法でプレイしないと『レギオン』の素晴らしさが分からないなんて嫌だ」TheGamer 。 2021年10月28日閲覧。