消滅時期別の言語一覧

言語の危機状況
ユネスコ世界 *危機言語*地図帳カテゴリー
言語の危機状況ユネスコ世界危機言語地図帳カテゴリー;
絶滅（EX）
絶滅（EX）;	(リスト);
絶滅危惧種
絶滅危惧種（CR）; 絶滅危惧種（SE）; 確実に絶滅危惧種（DE）; 脆弱（VU）;	(リスト); (リスト); (リスト); (リスト);
安全
安全（NE）;	リストなし;
	その他のカテゴリー
復活（RE）; 構築（CL）;	(リスト); (リスト);
	関連トピック危機に瀕する世界の言語の地図; 絶滅危惧言語プロジェクト; 民族誌; 非機密言語; 話者総数による言語一覧;
	; ユネスコ世界; 危機言語地図集カテゴリー
	ヴ; t; e;

絶滅言語は狭義には、母語話者も子孫言語もない言語と定義できる。この定義によれば、言語は最後の母語話者、つまり末端話者の死とともに絶滅する。ラテン語のような言語は、現代のロマンス語に進化したため、この意味では絶滅していない。祖先である後期ラテン語や俗ラテン語と、子孫である古期フランス語や古期イタリア語との間には通時的連続性（共時的連続性と比較）があるため、ラテン語がいつ絶滅したかを述べることは不可能であり、祖先と子孫を区別する区切りの日付は恣意的である。ここ数世紀に絶滅した多くの言語では、使用の証明は歴史的記録に残されており、末端話者が特定できる場合もある。その他の場合には、歴史家や歴史言語学者が、言語圏の歴史における他の出来事から絶滅の推定日付を推測することがある。

参照

注記

^ 生き残っている最後のネイティブ話者。ワシントン州オリンピック半島では第二言語として教えられている。
^ 生き残っている最後のネイティブスピーカー。今でも第二言語としてこの言語を学ぶ子供たちがいる。
^レナペ族の伝統主義者であり言語保存活動家である ノラ・トンプソン・ディーンの兄弟
^ 最後の純血のセルクナム・インディアンだが、1980年代まで特定の人々が言語を流暢に話していたとする説もある。
^ チュマシャン語族の最後の話者
^ ヤナ語を話したヤナ族の最後の生き残りであるヤヒ族の最後のメンバー
^ タスマニア語を流暢に話せる最後の人物とされる。
^ タスマニア語を純粋に話す最後の人物と考えられているが[ ^226]、タスマニア語の1つを話していたファニー・コクラン・スミスは彼女より長生きした。
^ 最後の純血話者だが、この言語の部分的な知識は、カユガ族とトゥテロ族の混血の子孫の間でしばらく続いていた。
^ おそらくコーンウォール語を流暢に話す最後のネイティブスピーカーであり、20代までは単一言語だった。コーンウォール語の最後の話者を参照。
^ 契丹語を話し、読み、書き記すことができる最後の人物として知られる。

参考文献

^ 「Tandia」（インドネシア語）。教育文化省。 2024年10月20日閲覧。
^ abc 「11の先住民言語が絶滅したと宣言：教育省」ジャカルタ・グローブ。2024年3月8日。 2024年9月10日閲覧。
^ 「ンシャムシン語を流暢に話す最後の人物が96歳で死去」。ザ・スポークスマン。ワシントン州スポケーン。
^ 「ロシアで最後のアレウト語母語話者が死去」。RadioFreeEurope 。2022年10月5日。
^ SAP、エル・マーキュリオ (2022 年 2 月 16 日)。「93 年前のクリスティーナカルデロン、ヤガンの最高の生活 | Emol.com」。エモール（スペイン語）。2022 年2 月 16 日に取得。
^ Mogholi at Ethnologue (第 25 版、2022)
^ Eylon, Lili (2022年6月25日). 「ヘブライ語を話すユダヤ人街」 Times Of Israel . 2024年11月4日閲覧。実際、1994年までに、ラシュー語の約200語を使用する人はわずか12人だったと伝えられている。ラシュー語方言は一時代を終え、現在は消滅している。
^シーリー、キャサリン・Q.（2021年10月6日）。「母国語 を絶滅から救ったマリー・ウィルコックスが87歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年2月12日閲覧。
^ 「『時間との戦い』：パンデミックがアメリカ先住民の言語を救う戦いを推進」POLITICO 2021年4月13日2021年4月13日閲覧。
^ 「ロシアで希少方言の最後のネイティブ話者が死去」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2021年3月9日。 2021年3月18日閲覧。
^ インターナショナル、サバイバル（2021年3月10日）。「部族最後の男、アルカ・ジュマが死亡」。ニューヨーク・タイムズ。 2021年3月10日閲覧。
^ アンダーソン、デール（2020年12月11日）。「ケネス・パターソン酋長、93歳、タスカローラ族のリーダー」バッファローニュース。 2021年3月19日閲覧。
^ International、Survival（2020年6月1日）。「サレ語の最後の話者が亡くなった」。Medium 。2020年6月28日閲覧。
^ 「先住民族の言語の保存」。モナッシュライフ。モナッシュ大学。2019年10月27日。 2020年8月12日閲覧。
^ 「チェリー・ウルミル・ダニエルズが埋葬される」。ユグル・マンギ・デベロップメント・アボリジニ・コーポレーション。2019年4月24日。 2020年8月12日閲覧。
^ Daigneault, Anna (2019年11月6日). 「心の博物館：なぜ絶滅の危機に瀕した言語を保存すべきなのか」Global Voices . 2019年11月23日閲覧。
^ ドミンゴ、ハビエル (2019 年 1 月 30 日)。「La imborrable obra de Dora Manchado: ¿la última Guarda de la lengua tehuelche?」。Infobae (スペイン語) 。2019 年11 月 23 日に取得。
^ Joe Skurzewski (2016年12月10日). “マンダン語を流暢に話せる最後の人物として知られるエドウィン・ベンソン氏が85歳で逝去”. KFYR-TV . 2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Daffron, Brian (2016年10月6日). 「Doris McLemore, Last Fluent Wichita Speaker, Walks On」. Indian Country Media Network . 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月24日閲覧。
^ 「伝説のオーストラリア先住民リーダー、知識の持ち主トミー・ジョージが逝去」スノーチェンジ・コーポレイティブ。2016年7月29日。 2017年5月24日閲覧。
^ ジャック・ノックス（2016年3月19日）。「ジャック・ノックス — 沈黙した舌：最後のヌチャットラハト語話者が死去」タイムズ・コロニスト。2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Lacitis, Erik (2005年2月8日). 「最後の数人のWhulshootseedの講演者が言葉を広める」シアトルタイムズ。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
^ Sweet Dorman, Lois (2005年6月21日). 「Lost in translation: a connection to the sacred」. Seattle Times . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
^ カミンスキー、ジョナサン（2014年2月7日）。「ワシントン州で最後のクララム語ネイティブスピーカーが死去」ロイター。2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ポートエンジェルスで最後のクララム語ネイティブ話者が死去」ワシントンポスト。2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ カカール、ハサン・カウン（2014年）。アフガニスタンの政府と社会：アミール・アブド・アル・ラーマン・ハーンの統治（第5版）。テキサス大学出版局。ISBN 9780292729001。
^ チャーター、デイビッド。「言語の死：リヴォニア語最後の話者が103歳で死去」タイムズ。
^ エルンシュトレイツ、ヴァルツ (2011 年 12 月 14 日)。「Lībiešu valodas situācija」。Livones.net (ラトビア語)。 2014 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。
^ ロムニー、リー（2013年2月6日）。絶滅寸前のユロック語の復活は成功物語。ロサンゼルス・タイムズ。2013年2月7日閲覧。
^ 「ほぼ絶滅したユロック語の復活は成功物語」ロサンゼルス・タイムズ。2013年2月6日。 2021年3月19日閲覧。
^ 訃報: ロバート (ボビー) ホッグ、エンジニアでありクロマティ方言の最後の話者、The Scotsman。2012 年 10 月 15 日。
^ Foden-Vencil, Kristian. 「オレゴン部族言語『キクシュト語』を流暢に話す最後の人物が死去」オレゴン公共放送。2019年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月23日閲覧。
^ “アラスカ先住民族の言語が流暢に話せる最後の話者を失う - Indian Country Media Network”. indiancountrymedianetwork.com。2017年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月23日閲覧。
^ 「ISO 639-3 登録機関による ISO 639-3 の新言語コード要素の要求」(PDF)。ISO 639-3。 2012 年 1 月 23 日。 2023 年10 月 29 日閲覧。
^ ディマス、ディマス。「プナニャ・バハサ・クレオール・ポルトガル」。LIPI（インドネシア語）。 2020年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 10 日に取得。
^ “ファレシメント - 2011 年 12 月 10 日”.先住民言語の記録プロジェクト。2018 年2 月 21 日に取得。
^ 「もう一つの言語が真ん中で日没に直面」オーストラリアン紙。||
^ ab 「インドの言語が最近絶滅しました。なぜ私たちはそれについて知らされなかったのですか？」write2kill.in - Subir Ghosh の著作を厳選。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「古代インドの言語が消滅」2010年2月4日 – news.bbc.co.uk経由。
^ アンダマン諸部族、言語消滅、ヒンドゥー
^ 「グレートアンダマン諸島、混血」。Ethnologue。
^ディクソン、RMW ( 2010年 12 月 10 日)。私は言語学者です。BRILL。ISBN 978-9004192355。
^ “Ethnologue report for language code: zmu”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: avo”. 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: ait”. 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: kgm”. 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: pth”. 2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月6日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: laz”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。
^ 「言語コードppuのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月23日閲覧。
^ “トゥバトゥラバル”.エスノローグ。2018 年5 月 9 日に取得。
^ 「ネパールの最後のドゥラ語話者」BBCニュース、2008年1月15日。
^ ジョン・マクウォーター、「死んだ舌に涙はない」[1]、フォーブス、2008年2月21日午後6時。
^ ab "Noorderlicht Nieuws: Raadselachtig Rusenu" (オランダ語)。 2007 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 22 日に取得。
^ 「The Phraselator II」。The American Magazine。2013年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月12日閲覧。
^ ミトゥン 336
^ 「Javindo」。Ethnologue。
^ 「Hpon」。Ethnologue。
^ 「聖なる道：ワスコ語話者が91歳で死去 - インディアン・カントリー・メディア・ネットワーク」indiancountrymedianetwork.com . 2017年5月24日閲覧。
^ “Ludzī kīļ : ルツィ語”.ルチマー.lv 。2020 年12 月 25 日に取得。
^ Blench, Roger; Dendo, Mallam (2006年11月14日). 「アフロ・アジア語」(PDF) . 2024年7月7日閲覧。
^ 「言語ログ」.
^ 「ベルビセ・ダッチが正式に絶滅」ラジオ・オランダ・ワールドワイド。2010年2月25日。2015年2月22日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: bpt”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月7日閲覧。
^ フォーテスキュー、マイケル（2011年12月22日）。比較チュコトコ・カムチャツカ語辞典。p.1。
^ 「言語は女性とともに消滅する」ロンドン：Observer.guardian.co.uk、2004年9月26日。 2012年10月3日閲覧。
^ ジョン・ワッツ (2005年9月22日). 「ジョン・ワッツ、禁じられた舌、ガーディアン、2005年9月23日」。ガーディアン。ロンドン。 2012年10月3日閲覧。
^ 「アダマワ語族の言語一覧 - ロジャー・ブレンチ」(PDF) www.rogerblench.info 2015年4月23日閲覧。
^ 「ジュースとブレンディングのアドバイス、レビュー、ガイド、レシピ」(PDF) 。 2007年4月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年2月6日閲覧。
^ Rantala、Leif、Aleftina Sergina 2009. Áhkkila sápmelaččat. 2003 年 12 月 29 日。ロアヴヴェンジャルガ。
^ ゴラ、ビクター（2011年）。カリフォルニアインディアン言語。バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-26667-4。
^ Juillerat, Lee (2003年9月16日). 「言語の保存に貢献した部族の長老が死去」. Herald and News . 2020年8月14日閲覧。
^ Haynes, Erin F. 「ウォームスプリングス、クラマス、グランドロンドの部族言語プログラムが直面する障害」(PDF)。コヨーテペーパーズ。8 :87–102。 2010年7月9日時点のオリジナル( PDF)からアーカイブ。 2012年8月30日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: ilg”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月5日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: aea”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月6日閲覧。
^ 「言語コード: amzのEthnologueレポート」。2015年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “Ethnologue report for language code: umd”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。
^ チェンバース、スティーブ。「レナペ族の消えゆく声」。Wayback Machineで 2016 年 5 月 4 日にアーカイブ 。Star-Ledger。2002年 11 月 17 日。2013 年 12 月 8 日に閲覧。
^ ビル・ネイジ、スティーブン・デイビス、アラン・フォックス（1985年頃）。カカドゥの男…ビル・ネイジ。クライド・ホールディングによる序文。クイーンビアン、ニューサウスウェールズ州：マイブルード。ISBN 978-0-9589458-0-6。
^ “Ethnologue report for language code: ama”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。
^ 「絶滅した言語：21世紀に失われた言語」Atomic Scribe。2022年1月31日。 2024年10月5日閲覧。絶滅：2000年頃
^ abc 「Ethnologue report for Australia」。2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。
^ ab Taber, Mark (1993). 「南西マルクの先住民言語のよりよい理解に向けて」.海洋言語学. 32 (2): 389–441. doi :10.2307/3623199. JSTOR 3623199 – JSTOR 経由.
^ “テガスコイ・ゲイルゲ”.アイルランド・カナダ大学財団。
^ アーランド、マイケル・ブライアン（2010年）。メスメスにおける言語の死。ダラス：SILインターナショナルおよびテキサス大学アーリントン校。
^ バストルフ、ディルク。 (2007)。「Mäsmäs」、ジークベルト・ウーリグ編、百科事典エチオピカ、vol. 3: D-Ha、ヴィースバーデン: Harrassowitz Verlag、p. 838-39。
^ グレイ（2013）「ペンテコスト島の言語」
^ チャールズ、メアリー (1993)。ウィニン - エミューが飛べない理由。ブルーム、ワシントン州：マガバラブックス。ISBN 978-1-875641-07-9。
^ 「 Ineseño」。Ethnologue 。
^ 「Mlahsö」. Ethnologue .
^ スコラスティック・ブック・オブ・リスト（2003）
^ “ユピック、シレニク”.エスノローグ。
^ 「言語コードmjqのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月7日閲覧。
^ 「アイオウェイ・オトー・ミズーリア語について」iowayotoelang.nativeweb.org。
^ 「言語コードKTQのEthnologueレポート」。2001年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “Ethnologue report for language code: pmc”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。
^ 「言語コードSZDのEthnologueレポート」。2002年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ デイヴィッド・クリスタル（2002年4月29日）。言語の死。ケンブリッジ大学出版局。p. 1。ISBN 978-0-521-01271-3。
^ デンチ、アラン（1994）。マルトゥトゥニラ語：西オーストラリア州ピルバラ地域の言語。キャンベラ：パシフィック言語学。
^ ピウスツキ、ブロニスワフ;アルフレッド F. マイェヴィッツ (2004)。ブロニスワフ・ピウスツキの作品集。言語学の動向シリーズ。 Vol. 3. ウォルター・デ・グルイテル。 p. 600.ISBN 9783110176148. 2012年5月22日閲覧。
^ 「ペノブスコット語」。アメリカ大陸の先住民言語。 2011年10月25日閲覧。
^ “東部アブナキ語”.エスノローグ。2011 年10 月 25 日に取得。
^ “Dos lenguas que no quieren morir.”エル・コメルシオ。 22 Enero 2008. 13 Febrero 2008 [2] ^{[永久リンク切れ‍ ]}。
^ EFK Koerner (1998年1月1日)。一人称単数形III: 北米言語科学学者による自伝。ジョン・ベンジャミンズ出版。33ページ。ISBN 978-90-272-4576-2。
^ アルトラ、コルド (2000)。「フィデラ・ベルナト・アンデレア、エウスカル・ヒズトゥン・エラーンカリアラ (eta II)」(PDF)。Fontes Linguae Vasconum: Studia et Documenta (32): 487–512。ドイ:10.35462/flv85.7 。2014 年2 月 21 日に取得。
^ 「パノボ」。エスノローグ。
^ “Ullatan”. Ethnologue . 2008年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月8日閲覧。
^ トンプソン、サンドラ A.; パーク、ジョセフ・ソンユル; リー、チャールズ N. (2006)。ワッポ語の参考文法。カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-09854-1。
^ “Inku”. Ethnologue . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧。最後の話者はおそらく1990年代まで生き延びていた。
^ ab 「Kayeli」。Ethnologue。
^ “Taman”. Ethnologue . 2011年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月13日閲覧。伝えられるところによると、Taman語の最後の話者は1990年代に亡くなった。
^ マンロー、モルンディ（1996年）。エメララ：メララ出身の男。ブルーム：マガバラブックス。
^ abcdefghijkl ハールマン、ハラルド。 2002. Lexikon der untergegangenen Sprachen。ミュンヘン: ベック; p. 188
^ “Ethnologue report for language code: huw”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。
^ 「クンガラカニ」。エスノローグ。
^ ヒリンジャー、チャールズ（1988年8月23日）。「インディアン女性がアツゲウィ語に関する最後の発言権を持つ」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年10月28日閲覧。
^ "--Xegwi".エスノローグ。
^ “Ethnologue report for language code: bym”. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月5日閲覧。
^ Brigandi, P. (2009). 「Roscinda Nolasquez を偲んで」.カリフォルニア・グレートベースン人類学ジャーナル. 9 (1): 3.
^ 「ディヤンガディ」. 2015 年4 月 16 日に取得。
^ 「バサ・グムナ」。エスノローグ。
^ “Ethnologue 14 report for language code:YUB”. 2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。
^ 言語学部芸術ウェブマスター（2019年8月16日）。「言語学部」
^ 「マンガラ」。エスノローグ。
^ フランソワ、アレクサンドル (2012)、「言語的多様性のダイナミクス: 北部バヌアツ諸言語間の平等主義的多言語主義と権力不均衡」、国際言語社会学ジャーナル(214): 85–110、doi :10.1515/ijsl-2012-0022、S2CID 145208588
^ 「北東部のゲール語」アバディーン大学。 2019年11月14日閲覧。
^ 「ヤヴィテロ」。エスノローグ。
^ “言語 | Feis na nGleann”. feisnangleann.com 。2017 年5 月 24 日に取得。
^ “シェイマス「ブライアン」マック・アムレイへの嘆き”.アントリムの峡谷歴史協会。 2006 年 2 月 12 日。2017 年5 月 24 日に取得。
^ “Ethnologue report for language code: jng”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月5日閲覧。
^ Andreas Hölzl (2020). 「Bala (China) – Language Snapshot」Academia.edu . p. 163 . 2024年10月10日閲覧。Bala語は1982年に絶滅したと言われている。
^ 「絶滅危惧言語プロジェクト - ダゴマン語」。絶滅危惧言語。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月1日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: dyd”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月7日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: ktw”. 2015年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。
^ “Ethnologue 14 report for language code:DIT”. 2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: dyb”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月6日閲覧。
^ ab “Ethnologue 14 report for Australia”. 2015年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。
^ “Ethnologue 14 report for language code:ERR”. 2015年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。
^ “Ethnologue 14 report for language code:YWW”. 2015年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: tmg”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。
^ バリー・J・ブレイク (1979)。「ピッタ・ピッタ」。ロバート・MW・ディクソン、バリー・J・ブレイク (編) 『オーストラリア言語ハンドブック』第1巻。ジョン・ベンジャミンズ出版。pp. 183–242。ISBN 978-90-272-0512-4。
^ ab 「言語復興：ワルング語（オーストラリア）の復活とマオリ語（ニュージーランド）の維持」。2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 有田恵理子（2010年1月17日）「東京の教授がアボリジニ言語の忘却からの救出に努める」ジャパンタイムズ。 2019年11月14日閲覧。
^ 「Twana」。Ethnologue。
^ 「クワディ」。エスノローグ。
^ 「シュアディット」。エスノローグ。
^ ブリーン、ギャバン (1981).クイーンズランド湾岸諸国のマイ語。キャンベラ：AIAS。 p. 13.ISBN 0-85575-124-X。
^ Broderick, George (2018). 「The Arran Place-Name Survey: 1974–1975」. The Journal of Scottish Name Studies . 12.マンハイム大学: 4. 2024年6月13日閲覧。アラン・ゲール語の最後のネイティブ話者とされるドナルド・クレイグ（1899–1977）...
^ 「言語コード: ngvのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月23日閲覧。
^ ab Marsh, Mikell Alan (1977). FAVORLANG-PAZEH-SAISIAT: A PUTATIVE FORMOSAN SUBGROUP . p. 2. Taokas 語と Luilang 語もこの FPS サブグループに関連している可能性がありますが、現在絶滅しているこれらの言語に関する利用可能なデータは限られているため、これを確実に判断することはできません。
^ 「クワザ語」。エスノローグ。
^ 「Muskum」。Ethnologue。
^ abcde Vajda, Edward J. Loanwords in Ket ; Haspelmath, Martin & Uri Tadmor (eds.). Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook、p. 471。(印刷中)
^ 「Homa」。Ethnologue。
^ 「マンクス」。エスノローグ。
^ 「モクセラ」。エスノローグ。
^ 「カカオオペラ」。エスノローグ。
^ abcdef Wurm, Stephen A.; Mühlhäusler, Peter; Tryon, Darrell T. (1996). 太平洋、アジア、および... における異文化コミュニケーション言語の地図帳 - Google ブックス。Mouton de Gruyter。ISBN 9783110134179。
^ ディクソン、RMW; ディクソン、ロバート・マルコム・ワード（2011年2月17日）。先住民言語の探求。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781108025041。
^ ケンリック、ドナルド (2010)。ジプシー（ロマ）のAからZ。トロント：スケアクロウ・プレス。p. 289。ISBN 9780810875616。
^ ローリングス、アレックス。「死にゆく言語を蘇らせる男」。BBCフューチャー。BBC 。 2019年11月14日閲覧。
^ アーネスティン・イグナシオ・デ・ソト著、メアリー・イーイラスト『シュガー・ベア物語』（ペーパーバック）：序文。
^ 「ワカワカ」。エスノローグ。
^ 「ISO 639-3 要求」(PDF) 。2008 年8 月 19 日閲覧。
^ リムリック、パトリシア・ネルソン、コーウェル、アンドリュー、コリンジ、シャロン・K. (2009)。『新しい西部への救済策』アリゾナ大学出版局。ISBN 9780816525997。
^ 「Ardaghy school is making great strides - Independent.ie」。Independent.ie 。2017年5月24日閲覧。
^ 「アニー・O・ハンロン。ラウス最後のネイティブアイルランド語話者。1957年に死去。• r/IrishHistory」。reddit。2013年8月21日。 2017年5月24日閲覧。
^ エスカランテ・エルナンデス、ロベルト (1962)。エル・クイトラテコ。メキシコ、DF: 国立人類学歴史研究所。
^ 「ピルラタパ」。エスノローグ。
^ “Ethnologue report for language code: tvy”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。
^ 「カタウバ」。エスノローグ。
^ 「オムラノ」。エスノローグ。
^ 「ナチェズ」。エスノローグ。
^ Kimball, G. (2013). 「キツネだった女性：ナチェズの口承物語の構造」.国際アメリカ言語学ジャーナル. 79 (3): 421–437. doi :10.1086/670925. JSTOR 670925. S2CID 144512594.
^ スミス、ダイアン（2011年6月15日）。「大学がネイティブアメリカンの言語保存を支援：プロジェクトはフィールド言語学者の増加を目指す」シアトルタイムズ新聞。 2013年6月2日閲覧。
^ 「メディアサービス - 国際連合教育科学文化機関」。2009年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月7日閲覧。
^ “Ethnologue report for language code: wsv”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月1日閲覧。
^ 「Tay Boi」。Ethnologue。
^ ハールマン、ハラルド。 2002. Lexikon der untergegangenen Sprachen。ミュンヘン: ベック; p. 188.
^ 「Ifo」。エスノローグ。
^ 「カニエット」。エスノローグ。
^ Stilo, DL (1994). Phonological systems in contact in Iran and Transcaucasia . Ibex Publishers, Inc. p. 90.キリット語の現状について言えば、それは衰退した言語、あるいはおそらくは絶滅した言語であり、19世紀半ばから20世紀半ばにかけて非言語学者によって2、3回言及され、転写されている。最後に収集された既知のデータは1950年代のものであり、当時は話者は数人の老人だけで、おそらく業界用語または秘密語としてのみ使用されていた。
^ 「ピジャオ」。エスノローグ。
^ トゥニカテキスト、メアリー・R・ハース、1950年、カリフォルニア大学出版局
^ ウレンドルフ、エドワード『エチオピア人：国と人々への入門』第2版（ロンドン：オックスフォード大学出版局、1965年）、131ページ。
^ 北米インディアンハンドブック、第14巻、南東部。政府印刷局。ISBN 9780160876165。
^ ケンブリッジ言語百科事典（デイビッド・クリスタル編）ケンブリッジ大学出版局、1987年、303ページ：「マン島は18世紀まで完全にマン島語を話していた...最後の母語話者は1940年代後半に亡くなった」
^ 「Historic Monterey: Photo Gallery - Isabel Meadows」モントレー市。2009年。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月29日閲覧。
^ シーバーグ、ウィリアム・R.、パメラ・T.エイモス。アナグマとコヨーテは隣人だった：メルヴィル・ジェイコブスによる北西インディアンの神話と伝説。オレゴン州立大学出版局。pp.6-26。
^ マリアンヌ・ミトゥン（2001年6月7日）。『北米先住民の言語』ケンブリッジ大学出版局。pp. 431– 。ISBN 978-0-521-29875-9. 2012年11月9日閲覧。
^ 「ナルンガ」。エスノローグ。
^ エイナウディ 1976、1-3ページ
^ パリス・アヘン（2008年1月11日）。「ペアが死語に命を吹き込む」。メール・トリビューン。2012年4月22日閲覧。
^ abcde George van Driem (2001)、ヒマラヤの言語: ヒマラヤ広域地域の民族言語ハンドブック: 言語の共生理論への紹介を含む、BRILL、ISBN 90-04-12062-9中部アンダマンのアカ・コル族は 1921 年までに絶滅した。中部アンダマンのオコ・ジュウォイ族と、南アンダマンおよびラトランド島のアカ・ベア族は 1931 年までに絶滅した。リッチー諸島のアカール・バレ族、中部アンダマンのアカ・ケデ族、南アンダマン島のア・プチクワール族もすぐに続いた。1951 年の国勢調査では、大アンダマン諸島人は 23 人、センチネル諸島人は 10 人しかいなかった。つまり、大アンダマン諸島のアカ・コラ族、アカ・カリ族、アカ・ジェル族の男性 10 人、女性 12 人、子供 1 人、北センチネル島の原住民はわずか 10 人しか残っていないことになる...
^ 「科学：キサイ族の最後」タイム誌1932年6月27日（2010年5月3日閲覧）
^ 「アジャワ」。エスノローグ。
^ アメリー、ロブ、アデレード大学（発行機関）（2016）、Warraparna Kaurna！：オーストラリアの言語を取り戻す（PDF）、アデレード大学出版局、pp. 1、17、ISBN 978-1-925261-24-0
^ スミス、ノーヴァル (1994)。「クレオール語、ピジン語、混合言語の注釈付きリスト」ジャック・アレンズ、ピーター・ミュースケン、ノーヴァル・スミス (編)。ピジン語とクレオール語。ジョン・ベンジャミンズ。344 ページ。ISBN 90-272-9950-1. 2024年12月19日閲覧。
^ ダギフド、ダギエフ; キャロル、フォシェ (2018)。中央アジアにおけるアイデンティティ、歴史、トランスナショナル性。アンドレーエフは、100年前、ヴァンジ渓谷の人々が古代ヴァンジ語を使用していたと説明しています。そして、1925年にヴァンジ渓谷を旅行していたとき、彼と旅行仲間が11歳のときにヴァンジ語を話していたという老人に出会ったことを例に挙げています。残念ながら、老人は20〜30語しか覚えておらず、それでもすべてが正しいかどうかはわかりませんでした。
^ ルシン、ハーバート（2002年）。『日々を生き抜く』バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-22270-0。
^ キャスリン・クラー;マーガレット・ラングドン。シャーリー・シルバー（2011年11月30日）。アメリカ・インディアンとインドヨーロッパ研究: マディソン・S・ビーラーを讃える論文。ウォルター・デ・グルイテル。 14 ページ–。ISBN 978-3-11-080868-1。
^ 「言語コード: chgのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月23日閲覧。
^ ジョージ・ヴァン・ドリーム（2001）『ヒマラヤの言語：大ヒマラヤ地域の民族言語学ハンドブック：言語の共生理論入門』BRILL、ISBN 90-04-12062-9中部アンダマン諸島のアカ・コル族は1921年までに絶滅した。
^ "mutual-intelligibility-among-the-turkic.pdf" (PDF) . 2024年4月8日閲覧。この方言は、1920年代後半に絶滅したフェルガナ・キプチャク語族の子孫である。
^ キャンベル 1997:166
^ クラー、キャサリン（1991年冬）。「お金で買える以上の貴重さ：ジョン・P・ハリントンとロザリオ・クーパーのフィールドワーク」人類言語学。33 （4）：379-391。JSTOR 30028218 。
^ パークヴァル、ミカエル。2006年。「言語の限界」、ロンドン：バトルブリッジ、p.51。
^ 「シラヤ語」。エスノローグ。
^ フォーセット、メリッサ・ジェイン。メディシン・トレイル：グラディス・タンタキッジオンの生涯と教訓
^ 「スミス、ファニー・コクラン（1834–1905）」。ファニー・コクラン・スミス。オーストラリア人名辞典。 2010年6月30日閲覧。
^ 「ファニー・コクラン・スミス」。2010年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月30日閲覧。彼女はおそらく、1899年に録音されたアボリジニの歌のシリンダー録音で最もよく知られており、これはタスマニア先住民の言語の唯一の音声録音である。
^ 「UNESCO RED BOOK ON ENDANGERED LANGUAGES: NORTHEAST ASIA」。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月8日閲覧。言語の現状: おそらく20世紀初頭に絶滅、正確な日付は不明
^ 「The Jangil (Rutland Jarawa)」www.andaman.org。2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ガードン、PRT（1903）。「モラン人」ベンガルアジア協会誌72（1）：36。
^ “Ethnologue report for language code: myz”. 2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。
^ マゴシ、ポール・R.（2015年）。『山に背を向けて：カルパティア・ルーシ人とカルパト・ルーシ人の歴史』ブダペスト：中央ヨーロッパ大学出版局。ISBN 978-963-386-107-3. OCLC 929239528.
^ シポリン、スティーブ（2001年10月24日）。「ヴェネツィアとユダヤ人」ロサンゼルスタイムズ。 2024年10月10日閲覧。... 20世紀まで生き残ったユダヤ人-ヴェネツィア方言。
^ Bakker, P. & Nielsen, FS、2011. 神様ですよ! Mål & mæle、34(1)、13–18 ページ。
^ Linn, Dubh (2014年7月18日). 「ダブリン・アイリッシュ：ダブリン・アイリッシュが最後に話されたのはいつ、どこで？」ダブリン・アイリッシュ。 2018年9月2日閲覧。
^ George van Driem (2007年5月). Matthias Brenzinger (編). 「南アジアの絶滅危惧言語」.絶滅危惧言語ハンドブック: 303 . 2024年10月20日閲覧。ランカ語は20世紀初頭に西ヒマラヤで記録されていたが、現在は絶滅している。
^ “Mbara”. 2015年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「アーカイブコピー」（PDF）。 2016年1月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年4月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ “Ethnologue report for language code: nwa”. 2015年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。
^ 「Waling」。 2015年4月22日閲覧。
^ 最もロギスト、ユージン (2006). Vers lessource des langues romanes: un itinéraire linguistique à travers la Romania (フランス語)。アッコ。 p. 138.ISBN 978-90-334-6094-4。
^ ブラームス、ウィリアム B. (2005)。注目すべき最後の事実: 歴史上の結末、結論、終了、最終イベントの概要。ミシガン大学リファレンスデスクプレスのオリジナル。p. 183。ISBN 978-0-9765325-0-7。
^ クロウリー、テリー（2007年）。フィールド言語学：初心者向けガイド。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199213702。
^ "tinet.ie"より。
^ ホレイショ・ヘイル、「テュテロ族と言語」、アメリカ哲学協会紀要21、第114号（1883年）、9-11ページ。
^ 井上綾 (2006). 「横浜ピジン日本語の文法的特徴: 限定ピジン語の共通特性」(PDF) .ハワイ大学マノア校: 55 . 2024年9月15日閲覧.ヨコハマ語または日本港湾語と呼ばれる日本語のピジン化された変種は、1868年から1912年の明治天皇の治世中に発達し、19世紀末までに大部分が消滅した。
^ Ethnologue では、この言語をCarapana-tapuya 語と混同しています。これらの言語は明らかに異なる語族に属しています。
^ 「アーカイブコピー」（PDF）。 2013年10月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年4月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ 「歴史」、ナンティコーク族、2009年10月8日アクセス
^ 「ヒストリック・ナンタケット・マガジン」。
^ 「言語コード: smpのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月23日閲覧。
^ Munro, P. (1994). Halvorson, WL; Maender, GJ (eds.). 「Takic foundations of Nicoleño vocabulary」(PDF) . Fourth Multidisciplinary Channel Islands Symposium : 659–668. 2018年10月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年8月17日閲覧。
^ 北西ヨーロッパの言語進化：NOWELE、第50-51巻（オーデンセ大学出版、2007年）、240ページ
^ 「エリアガイドUnst」.^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「言語コード: pliのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月22日閲覧。
^ 「Biography: Shanawdithit」。ニューファンドランド、ボナビスタの Discovery Collegiate High School。ニューファンドランド・ラブラドール州の K-12 学校の Web ページ。2008 年 12 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10 月 3 日閲覧。
^ パークヴァル、ミカエル。2006年。「言語の限界」、ロンドン：バトルブリッジ、p.52。
^ 「クレヴィニア語」。LINGUISTリスト。2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月7日閲覧。15世紀から19世紀の資料。
^ ジェームズ・エドワード・クイベルによると、この言語は 19 世紀後半には上エジプトの孤立した地域で生き残っていた可能性があり、「コプト語はいつ絶滅したのですか?」 in Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde、39 (1901)、p. 87. ピ・ソルセル村（ルクソール北部のアズ・ザイニヤ、エル・ゼニヤ、またはアル・ゼニヤ）では、受動話者が1930年代遅くまで記録されており、伝統的なコプト語の痕跡がアビドスやアビドスなどの他の場所にも存在すると報告されている。 Dendera、Werner Vycichl、Pi-Solsel、ein Dorf mit koptischer Überlieferung を参照in:ドイツ考古学研究所、アブタイルングカイロ(MDAIK) vol. 6、1936年、pp.169-175（ドイツ語）。
^ 「- Ethnologue」。2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「- エスノローグ」.
^ ハールマン、ハラルド。 2002. Lexikon der untergegangenen Sprachen。ミュンヘン: ベック; p. 125.
^ Maticsák, Sándor; Zaicz, Gábor; Lahdelma, Tuomo (2001). 「ロシア語の動詞接尾辞-OMに関する考察と言語接触における「ドッキング」に関する予備的考察」(PDF)。Folia Uralica Debreceniensia 8. : 315–324 。 2024年9月2日閲覧。ブロッホ (1996) によって初めて調査されたソロムバラ英語は、おそらく18世紀から19世紀にかけてのアルハンゲル市の歴史における「英語時代」に発達したと考えられる。
^ 「- エスノローグ」.
^ 「ウィリアム・ドーズのノート」。東洋アフリカ研究学院およびニューサウスウェールズ州先住民問題省。 2010年9月21日閲覧。
^ McLaughlin, John (2008 年 3 月 15 日). 「ISO 639-3 登録機関による ISO 639-3 の新しい言語コード要素の要求」(PDF)。
^ abc Warren Christopher (2013). 「シドニー湾での天然痘 - 誰が、いつ、なぜ」.オーストラリア研究ジャーナル. 38 :68–86. doi :10.1080/14443058.2013.849750. S2CID 143644513.
^
ケン・ジョージ「コーンウォール語」、ジョージ＆ブロデリック「復活した言語：コーンウォール語とマン島語」、ボール＆ミュラー編、2009年、ケルト語、第2版
- クリストファー・モーズリー編、2007年、『世界の絶滅危惧言語百科事典』
- ハドゥモド・ブスマン、1996年、ラウトレッジ言語学辞典
- PJ ペイトン、「コーンウォール語」、ブラウン & オギルビー編、2009 年、世界言語簡潔百科事典
- バーナード・コムリー編、2009年、『世界の主要言語』第2版
- ジェームズ・クラックソン、2007年、「インド・ヨーロッパ言語学入門」
- ガレス・キング、2003年、「現代ウェールズ語：包括的な文法」第2版
^ Melnyk, Mykola (2022).ビザンチン帝国とペチェネグ人。オーストリア皇后マリア・テレジアへのヤーシュ・クマン使節団の一員であり、クマン語を話した最後の人物として知られるイシュトヴァーン・ヴァローは、1770年に亡くなった。
^ Kapović、Mate (2008)、Uvod u indoeuropsku lingvistiku [インド・ヨーロッパ言語学入門] (クロアチア語)、ザグレブ: Matica hrvatska、p. 109、ISBN 978-953-150-847-6
^ 「言語コードghcのEthnologueレポート」。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。
^ 「- エスノローグ」.
^ 「言語コードdepのEthnologueレポート」。2015年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ |ジャクソン、ピーター・ウェブスター（2001年）。聴覚障害者のイギリスの絵画史。
^ ウィリアムズ、ロジャー（1827年）。アメリカの言語への鍵。プロビデンス：ジョン・ミラー。110ページ。 2008年12月11日閲覧。1643 年に最初に出版された本の復刻版。
^ “Ethnologue report for language code: juc”. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。
^ ab Raymond G. Gordon Jr.編。2005年 。Ethnologue: Languages of the World。第15版。ダラス: Summer Institute of Linguistics。
^ アブドゥルザク・ペラー、ギョクチェ・ユクセレン (2015). 「Tarihte Türk – Ermeni Temasları Sonucunda Ortaya Çıkmış Bir Halk: Ermeni Kıpçakları veya Gregoryan K」 [歴史的なチュルク語とアルメニア人の接触の結果として出現した民族：アルメノ・キプチャクまたはグレゴリオリアン・キプチャク]。トルコ研究ジャーナル(トルコ語)。10 (8): 253.土井: 10.7827/turkishstudies.8215。
^ “アゼルバイジャン vii. アゼルバイジャンのイラン語”.イラン百科事典。2024 年9 月 22 日に取得。
^ Hualde, Jose Ignatio. 「アイスランド・バスク語ピジン」。 2024年6月13日閲覧。... 17世紀にアイスランドで書かれた2つの写本の翻訳。接触状況は18世紀前半に中断され、断続的であったため、接触ピジンは写本に記録された段階よりもさらに発展することはなかったと思われます。
^ ボルジャン、ハビブ（2008年）。『絶滅したグルガーン語：その源泉と起源』p. 681。したがって、グルガーン語は15世紀以降に消滅したはずだが、19世紀以前には確実に消滅した。
^ Gulnar Nadirova ロゴ。「マムルーク朝エジプトにおけるキプチャク語の現状：言語的障壁か言語的接触か？」。 2024年4月25日閲覧。マムルーク朝末期、最後のスルタン、アル・ガウリ（1501-1516）の治世中にも、アサンバイ・ミン・スドゥンと呼ばれるマムルーク朝は、王立図書館のために、キプチャク語でアブー・アル・ライスの宗教的ハンバル語の小冊子を書き写した。
^ 「グアンチェ」。Ethnologue。2008年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月13日閲覧。
^ ウォルドマン、カール、メイソン、キャサリン（2006年）。ヨーロッパ民族百科事典。521ページ。
^ 「11世紀から16世紀にかけてのノヴゴロド方言の古ロシア語における代名詞の屈折の歴史」ProQuest 。 2024年4月9日閲覧。11世紀から15世紀末まで
^ ロポルカロ、ミケーレ（2015年）。ラテン語からロマンス語までの母音の長さ。オックスフォード大学出版局。47ページ。1920年から1940年の間に絶滅した。
^ “Yassic”. LINGUISTリスト. 2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月18日閲覧。15世紀?
^ “Old Nubian”. LINGUISTリスト. 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月8日閲覧。西暦8世紀から15世紀。
^ Alexander Vovin (2017). 「日本語の起源」. Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. p. 1,6 . 2024年9月30日閲覧。
^ “モサラビック:概要”. 2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月10日閲覧。
^ Mehdi Marashi、Mohammad Ali Jazayery、「北米におけるペルシア語研究：Mohammad Ali Jazayeryを称える研究」、Ibex Publishers、Inc.、1994年、ISBN 0-936347-35-X、9780936347356、p. 269。
^ 「フランコヴェネト」（イタリア語）。 Zanichelli DizionariPiù: 言語、文化、文化。 2024 年 10 月 27 日。2024 年10 月 24 日に取得。
^ ケイン、ダニエル(2009)。キタン語と文字。ブリル。p. 4。ISBN 978-90-04-16829-9。
^ 「ISO 639-3 登録機関による ISO 639-3 言語コードの変更要求」(PDF) 。2024年4 月 19 日閲覧。シチリアアラビア語は、9 世紀から 13 世紀にかけてアラブ人、その後ノルマン人の支配下でシチリア島で話されていたアラビア語の変種 (または変種) を指す用語です。
^ “Балтийские языки”. lingvarium.org (ロシア語) 。2024 年11 月 14 日に取得。
^ 「ユダヤ・バビロニア・アラム語」。Ethnologue。
^ 投稿、ルドルフ (2004)。「Zur Geschichte und Erforschung des Moselromanischen」。Rheinische Vierteljahrsblätter。68 : 1-35。ISSN 0035-4473。
^ "iso639-3/psu" . 2024年6月29日閲覧。この言語の資料のほとんどは、西暦3世紀から10世紀に由来しています...
^ “ソグド人”。2015年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。紀元前100年 - 紀元後1000年。
^ 「シリア語」。Ethnologue。
^ “サマリア人のアラム語”.エスノローグ。
^ “Paisaci Prakrit”. LINGUISTリスト. 2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月29日閲覧。この言語の資料のほとんどは紀元後3世紀から10世紀に由来していますが、おそらく紀元前5世紀には話されていたと考えられます。
^ アレクサンドル・マグデアール (2001)。 Centrul de Studii Transilvane、Bibliotheca Rerum Transsilvaniae (編)。Românii în オペラ Notarului Anonim (ルーマニア語)。 Vol. 27.
^ “Aghwan”. 2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。西暦6～8世紀。
^ チャールズ・エドワーズ、トーマス（2012年11月29日）。ウェールズとブリトン人、350-1064。オックスフォード大学出版局。p.75。ISBN 978-0198217312。
^ Savelyev, Alexander; Jeong, Choongwon (2020年5月7日). 「Early nomads of the Eastern Steppe and their tentative connections in the West」. Cambridge University Press . 2. doi :10.1017/ehs.2020.18. PMC 7612788. PMID 35663512. Khüis Tolgoi 碑文は西暦604年から620年の間に建てられたに違いない。
^ “Ethnologue report for language code: ave”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。
^ abcd Martine Robbeets (2020). Oxford University Press (ed.). 「朝鮮語の農業/言語拡散に関する考古言語学的証拠」p. 6 。 2024年9月9日閲覧。
^ クーパー、エリック、デッカー、マイケル J. (2012)。ビザンチン時代のカッパドキアの生活と社会。p. 14。先住民族のカッパドキア人の残響は 6 世紀まで、あるいはそれ以降も聞こえていたかもしれません。
^ ロックウッド、ウィリアム( 1972 )。インド・ヨーロッパ語族全景。ハッチンソン。ISBN 0091110211。
^ Alexander Vovin (2015年12月). 「吐谷渾語に関するいくつかのメモ: ポール・ペリオの足跡をたどる」. Journal of Sino-Western Communications . 7 (2). Academia.edu : 157–166 . 2024年9月15日閲覧。
^ ハールマン、ハラルド、Lexikon der untergegangenen Sprachen (ミュンヘン: Beck、2002)、p. 125
^ 「ヒエログリフは考えられていたより1,000年早く破られた」。ScienceDaily。2004年10月7日。 2024年6月16日閲覧。紀元前30年のローマ帝国によるエジプト侵攻後、ヒエログリフの使用は廃れ始め、最後の文字は紀元後5世紀に残された。
^ “Alanic”. LINGUISTリスト. 2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月27日閲覧。5世紀。
^ スウェイン、サイモン、アダムス、J. マクスウェル、ジャンセ、マーク (2002)。古代社会におけるバイリンガリズム：言語接触と書き言葉。オックスフォード [オックスフォードシャー]：オックスフォード大学出版局。p. 252。ISBN 0-19-924506-1フリギア語の使用に関する最後の言及は、西暦 5 世紀に遡ります。
^ 「ヒスマティック」。 2024年5月10日閲覧。つまり紀元前1世紀から紀元後4世紀まで
^ O'Leary, De Lacy Evans (2000).セム語族の比較文法. Routledge. p. 23.
^ 「パルミラ碑文のアラビア語」。ResearchGate 。 2024年5月11日閲覧。日付が判明しているパルミラ碑文のうち最も古いものは紀元前44年のものであり、最新の発見は西暦274年のものである。
^ アル・ジャラド、アフマド。「アル・ジャラド。2018年。アラビア語の最初期とその言語的分類」。Academia.edu 。 2024年5月10日閲覧。これらの碑文はアラビア北西部に集中しており、そのうちの1つは西暦267年のナバテア人の墓碑銘と並んで発見されている。
^ 「KHAROSTHI MANUSCRIPTS: A WINDOW ON GANDHARAN BUDDHISM」。 2024年5月13日閲覧。... KHAROSTHI文字は、紀元前3世紀半ばのアショーカ王の時代から紀元後3世紀頃まで文学媒体として使用されていました。
^ アル・ジャラド、アフマド。「アル・ジャラド。2020年。サファイタ語の月ʾdrと「アラビア」アラム語のスピラント化の状況」。Academia.edu 。 2024年4月29日閲覧。少数の日付付きテキストは、サファイタ語の碑文を彫る習慣が少なくとも紀元前2世紀から紀元後3世紀まで続いたことを示唆している。
^ “Marsian” 。LINGUISTリスト。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。紀元前300-150年。
^ 「言語学者リスト - アッカド語の説明」。2009年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月14日閲覧。
^ “Armazic - MultiTree”. LINGUISTリスト. 2019年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧。西暦1～2世紀。
^ “Etruskisch - MultiTree”. LINGUISTリスト. 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月9日閲覧。紀元前7世紀 - 紀元後100年。
^ 「Hasaitic」。 2024年5月10日閲覧。これらは西暦2世紀頃に作られたと考えられている。
^ “Median”. 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月13日閲覧。
^ 「ガリアのキサルピナ人」LINGUIST リスト。 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。紀元前150-50年頃
^ “Paelignian”. LINGUISTリスト. 2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月23日閲覧。碑文はごくわずかしか残っておらず、すべて紀元前1世紀のものである。
^ “Vestinian”. 2015年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月25日閲覧。
^ Cardona, George; Jain, Dhanesh K. (2003). The Indo-Aryan Languages . p. 164.紀元前268年から紀元前232年まで首都パタリプトラを拠点としてほぼ全インドを統治したマウリヤ朝の王、アショーカ王の碑文は、さまざまな地方の方言で岩や柱に刻まれている。
^ Dharmadāsa, Kē. En. Ō (1992).言語、宗教、民族的主張: スリランカにおけるシンハラ民族主義の成長。p. 188。上記の集団意識の要素が生き残ったのは、主にシンハラ人が紀元前3世紀頃から読み書きのできる文化を持っていたためである。
^ Scheu, Frederick (1964). The Numismatic Chronicle and Journal of the Royal Numismatic Society .
^ ジョセフ、ブライアン、クライン、ジャレッド、ウェンテ、マーク、フリッツ、マティアス（2018年6月11日）。インド・ヨーロッパ言語学の比較と歴史ハンドブック。第3巻。De Gruyter。1854ページ。ISBN 978-3110542431。
^ “Berbère”. LINGUISTリスト. 2015年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月8日閲覧。紀元前200年頃。
^ “カッサイト語”. Crystalinks . 2024年9月22日閲覧。カッサイト語（カッサイト語）は、紀元前18世紀から紀元前4世紀頃にかけてメソポタミア北部のカッサイト人によって話されていた言語である。
^ “South Picene”. LINGUIST List . 2015年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月2日閲覧。紀元前6世紀から紀元前4世紀。
^ “Marrucinian”. 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月2日閲覧。この粘土板は紀元前3世紀半ばのものとみられる。
^ “Tartessian”. 2012年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月31日閲覧。
^ Matteo Calabrese (2021). 「トルトラの聖なる法」Academia.edu pp. 281–339 2024年10月10日閲覧。トルトラの碑文は紀元前6世紀末から5世紀初頭にかけてのオイノトリアのテキストで、
^ 「ダダン文字」。 2024年5月10日閲覧。ダダン文字は、おそらく紀元前1千年紀後半のいつか、古代のダダンのオアシスの住民が使用していたアルファベットである。
^ ハールマン、ハラルド、Lexikon der untergegangenen Sprachen (ミュンヘン: Beck、2002)、p. 124.
^ Kootstra-Ford, Fokelien. 「タイマン語碑文の言語とその分類」。Academia.edu 。 2024年5月8日閲覧。したがって、タイマン語文献の少なくとも一部は、紀元前6世紀後半のものと推定できます。
^ ピワワルチク、ダリウシュ R. (2011)。「イタリック語とインド・ヨーロッパ語族を背景としたサベリック諸言語における完了体の形成」(PDF)。Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Crocoviensis (128): 105 。2024 年10 月 10 日に取得。...そしてサムニウム以前 (紀元前 500 年)。
^ イヴァンチク、AI (2001)。キンメリア問題の現状。キンメリア人が歴史の舞台から姿を消した後、遅くとも紀元前7世紀末から6世紀初頭にかけて、キンメリア人に関する古典的伝統の発展。
^ 「Dumaitic」。 2024年5月10日閲覧。アッシリアの年代記によると、ドゥーマは紀元前8世紀から7世紀にかけて、アラブ人の歴代女王の居城であり、その中には女祭司でもあった者もいた。
^ 「サマリア語」。LINGUISTリスト。2009年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧。紀元前820-730年。
^ ברוך מרגלית (1998 年 10 月)。「עלילות בלעם בר-בעור מעמק סוכות」（ヘブライ語）。 2014 年 12 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 21 日に取得。
^ 「西ジョージアにおけるカシュカ人の移住に関する歴史的記憶」。 2024年5月27日閲覧。カシュカ人は紀元前15世紀にヒッタイト帝国の領土に初めて現れ、紀元前8世紀まで言及されています。
^ シュヴェーマー、ダニエル (2024). Keilschrifttexte aus Boghazköi (ドイツ語)。 Vol. 71. マインツ：Akademie der Wissenschaften und der Literatur。 p. XIX.
^ 「インド・ヨーロッパ原語からミケーネ語ギリシャ語まで：音韻研究」（PDF）。2024年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2024年4月24日閲覧。...紀元前1200年頃以降、碑文の刻まれた粘土板やその他の容器は発見されていない。
^ 人類の歴史: 紀元前3千年紀から紀元前7世紀までUNESCO 1996年12月31日 p. 196. ISBN 978-92-3-102811-3. 2024年10月20日閲覧。
^ 「インダス川流域の言語」。LINGUISTリスト。2019年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月7日閲覧。紀元前2500-1900年。
^ ジョーン・オーツ (1979).バビロン[改訂版] テムズ・アンド・ハドストン社、1986年、30、52-53ページ。
^ “Palaeosyrian”. LINGUISTリスト. 2015年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。紀元前3千年紀。

[26] 生き残っている最後のネイティブ話者。ワシントン州オリンピック半島では第二言語として教えられている。

[29] 生き残っている最後のネイティブスピーカー。今でも第二言語としてこの言語を学ぶ子供たちがいる。

[80] ^レナペ族の伝統主義者であり言語保存活動家である ノラ・トンプソン・ディーンの兄弟

[158] 最後の純血のセルクナム・インディアンだが、1980年代まで特定の人々が言語を流暢に話していたとする説もある。

[166] チュマシャン語族の最後の話者

[212] ヤナ語を話したヤナ族の最後の生き残りであるヤヒ族の最後のメンバー

[217] タスマニア語を流暢に話せる最後の人物とされる。

[234] タスマニア語を純粋に話す最後の人物と考えられているが[ ^226]、タスマニア語の1つを話していたファニー・コクラン・スミスは彼女より長生きした。

[237] 最後の純血話者だが、この言語の部分的な知識は、カユガ族とトゥテロ族の混血の子孫の間でしばらく続いていた。

[261] おそらくコーンウォール語を流暢に話す最後のネイティブスピーカーであり、20代までは単一言語だった。コーンウォール語の最後の話者を参照。

[287] 契丹語を話し、読み、書き記すことができる最後の人物として知られる。

[1] 「Tandia」（インドネシア語）。教育文化省。 2024年10月20日閲覧。

[jakartaglobe.id-2] 「11の先住民言語が絶滅したと宣言：教育省」ジャカルタ・グローブ。2024年3月8日。 2024年9月10日閲覧。

[3] 「ンシャムシン語を流暢に話す最後の人物が96歳で死去」。ザ・スポークスマン。ワシントン州スポケーン。

[4] 「ロシアで最後のアレウト語母語話者が死去」。RadioFreeEurope 。2022年10月5日。

[5] SAP、エル・マーキュリオ (2022 年 2 月 16 日)。「93 年前のクリスティーナカルデロン、ヤガンの最高の生活 | Emol.com」。エモール（スペイン語）。2022 年2 月 16 日に取得。

[6] Mogholi at Ethnologue (第 25 版、2022)

[7] Eylon, Lili (2022年6月25日). 「ヘブライ語を話すユダヤ人街」 Times Of Israel . 2024年11月4日閲覧。実際、1994年までに、ラシュー語の約200語を使用する人はわずか12人だったと伝えられている。ラシュー語方言は一時代を終え、現在は消滅している。

[8] ^シーリー、キャサリン・Q.（2021年10月6日）。「母国語 を絶滅から救ったマリー・ウィルコックスが87歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年2月12日閲覧。

[:"j"-9] 「『時間との戦い』：パンデミックがアメリカ先住民の言語を救う戦いを推進」POLITICO 2021年4月13日2021年4月13日閲覧。

[10] 「ロシアで希少方言の最後のネイティブ話者が死去」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2021年3月9日。 2021年3月18日閲覧。

[11] インターナショナル、サバイバル（2021年3月10日）。「部族最後の男、アルカ・ジュマが死亡」。ニューヨーク・タイムズ。 2021年3月10日閲覧。

[12] アンダーソン、デール（2020年12月11日）。「ケネス・パターソン酋長、93歳、タスカローラ族のリーダー」バッファローニュース。 2021年3月19日閲覧。

[13] International、Survival（2020年6月1日）。「サレ語の最後の話者が亡くなった」。Medium 。2020年6月28日閲覧。

[monash-14] 「先住民族の言語の保存」。モナッシュライフ。モナッシュ大学。2019年10月27日。 2020年8月12日閲覧。

[yugul-15] 「チェリー・ウルミル・ダニエルズが埋葬される」。ユグル・マンギ・デベロップメント・アボリジニ・コーポレーション。2019年4月24日。 2020年8月12日閲覧。

[16] Daigneault, Anna (2019年11月6日). 「心の博物館：なぜ絶滅の危機に瀕した言語を保存すべきなのか」Global Voices . 2019年11月23日閲覧。

[17] ドミンゴ、ハビエル (2019 年 1 月 30 日)。「La imborrable obra de Dora Manchado: ¿la última Guarda de la lengua tehuelche?」。Infobae (スペイン語) 。2019 年11 月 23 日に取得。

[18] Joe Skurzewski (2016年12月10日). “マンダン語を流暢に話せる最後の人物として知られるエドウィン・ベンソン氏が85歳で逝去”. KFYR-TV . 2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[19] Daffron, Brian (2016年10月6日). 「Doris McLemore, Last Fluent Wichita Speaker, Walks On」. Indian Country Media Network . 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月24日閲覧。

[20] 「伝説のオーストラリア先住民リーダー、知識の持ち主トミー・ジョージが逝去」スノーチェンジ・コーポレイティブ。2016年7月29日。 2017年5月24日閲覧。

[21] ジャック・ノックス（2016年3月19日）。「ジャック・ノックス — 沈黙した舌：最後のヌチャットラハト語話者が死去」タイムズ・コロニスト。2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Times-22] Lacitis, Erik (2005年2月8日). 「最後の数人のWhulshootseedの講演者が言葉を広める」シアトルタイムズ。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。

[23] Sweet Dorman, Lois (2005年6月21日). 「Lost in translation: a connection to the sacred」. Seattle Times . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。

[24] カミンスキー、ジョナサン（2014年2月7日）。「ワシントン州で最後のクララム語ネイティブスピーカーが死去」ロイター。2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[25] 「ポートエンジェルスで最後のクララム語ネイティブ話者が死去」ワシントンポスト。2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[27] カカール、ハサン・カウン（2014年）。アフガニスタンの政府と社会：アミール・アブド・アル・ラーマン・ハーンの統治（第5版）。テキサス大学出版局。ISBN 9780292729001。

[28] チャーター、デイビッド。「言語の死：リヴォニア語最後の話者が103歳で死去」タイムズ。

[30] エルンシュトレイツ、ヴァルツ (2011 年 12 月 14 日)。「Lībiešu valodas situācija」。Livones.net (ラトビア語)。 2014 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。

[leeromney-31] ロムニー、リー（2013年2月6日）。絶滅寸前のユロック語の復活は成功物語。ロサンゼルス・タイムズ。2013年2月7日閲覧。

[32] 「ほぼ絶滅したユロック語の復活は成功物語」ロサンゼルス・タイムズ。2013年2月6日。 2021年3月19日閲覧。

[33] 訃報: ロバート (ボビー) ホッグ、エンジニアでありクロマティ方言の最後の話者、The Scotsman。2012 年 10 月 15 日。

[34] Foden-Vencil, Kristian. 「オレゴン部族言語『キクシュト語』を流暢に話す最後の人物が死去」オレゴン公共放送。2019年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月23日閲覧。

[35] “アラスカ先住民族の言語が流暢に話せる最後の話者を失う - Indian Country Media Network”. indiancountrymedianetwork.com。2017年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月23日閲覧。

[36] 「ISO 639-3 登録機関による ISO 639-3 の新言語コード要素の要求」(PDF)。ISO 639-3。 2012 年 1 月 23 日。 2023 年10 月 29 日閲覧。

[37] ディマス、ディマス。「プナニャ・バハサ・クレオール・ポルトガル」。LIPI（インドネシア語）。 2020年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 10 日に取得。

[Falecimento-38] “ファレシメント - 2011 年 12 月 10 日”.先住民言語の記録プロジェクト。2018 年2 月 21 日に取得。

[bd-39] 「もう一つの言語が真ん中で日没に直面」オーストラリアン紙。||

[write2kill.in-40] 「インドの言語が最近絶滅しました。なぜ私たちはそれについて知らされなかったのですか？」write2kill.in - Subir Ghosh の著作を厳選。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[41] 「古代インドの言語が消滅」2010年2月4日 – news.bbc.co.uk経由。

[42] アンダマン諸部族、言語消滅、ヒンドゥー

[43] 「グレートアンダマン諸島、混血」。Ethnologue。

[44] ^ディクソン、RMW ( 2010年 12 月 10 日)。私は言語学者です。BRILL。ISBN 978-9004192355。

[45] “Ethnologue report for language code: zmu”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。

[46] “Ethnologue report for language code: avo”. 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。

[47] “Ethnologue report for language code: ait”. 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。

[48] “Ethnologue report for language code: kgm”. 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。

[49] “Ethnologue report for language code: pth”. 2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月6日閲覧。

[50] “Ethnologue report for language code: laz”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。

[51] 「言語コードppuのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月23日閲覧。

[52] “トゥバトゥラバル”.エスノローグ。2018 年5 月 9 日に取得。

[BBC-53] 「ネパールの最後のドゥラ語話者」BBCニュース、2008年1月15日。

[54] ジョン・マクウォーター、「死んだ舌に涙はない」[1]、フォーブス、2008年2月21日午後6時。

[Aone_van_Engelenhoven-55] "Noorderlicht Nieuws: Raadselachtig Rusenu" (オランダ語)。 2007 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 22 日に取得。

[56] 「The Phraselator II」。The American Magazine。2013年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月12日閲覧。

[mithun336-57] ミトゥン 336

[58] 「Javindo」。Ethnologue。

[59] 「Hpon」。Ethnologue。

[60] 「聖なる道：ワスコ語話者が91歳で死去 - インディアン・カントリー・メディア・ネットワーク」indiancountrymedianetwork.com . 2017年5月24日閲覧。

[61] “Ludzī kīļ : ルツィ語”.ルチマー.lv 。2020 年12 月 25 日に取得。

[62] Blench, Roger; Dendo, Mallam (2006年11月14日). 「アフロ・アジア語」(PDF) . 2024年7月7日閲覧。

[63] 「言語ログ」.

[64] 「ベルビセ・ダッチが正式に絶滅」ラジオ・オランダ・ワールドワイド。2010年2月25日。2015年2月22日閲覧。

[65] “Ethnologue report for language code: bpt”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月7日閲覧。

[66] フォーテスキュー、マイケル（2011年12月22日）。比較チュコトコ・カムチャツカ語辞典。p.1。

[67] 「言語は女性とともに消滅する」ロンドン：Observer.guardian.co.uk、2004年9月26日。 2012年10月3日閲覧。

[68] ジョン・ワッツ (2005年9月22日). 「ジョン・ワッツ、禁じられた舌、ガーディアン、2005年9月23日」。ガーディアン。ロンドン。 2012年10月3日閲覧。

[69] 「アダマワ語族の言語一覧 - ロジャー・ブレンチ」(PDF) www.rogerblench.info 2015年4月23日閲覧。

[70] 「ジュースとブレンディングのアドバイス、レビュー、ガイド、レシピ」(PDF) 。 2007年4月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年2月6日閲覧。

[71] Rantala、Leif、Aleftina Sergina 2009. Áhkkila sápmelaččat. 2003 年 12 月 29 日。ロアヴヴェンジャルガ。

[72] ゴラ、ビクター（2011年）。カリフォルニアインディアン言語。バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-26667-4。

[73] Juillerat, Lee (2003年9月16日). 「言語の保存に貢献した部族の長老が死去」. Herald and News . 2020年8月14日閲覧。

[74] Haynes, Erin F. 「ウォームスプリングス、クラマス、グランドロンドの部族言語プログラムが直面する障害」(PDF)。コヨーテペーパーズ。8 :87–102。 2010年7月9日時点のオリジナル( PDF)からアーカイブ。 2012年8月30日閲覧。

[75] “Ethnologue report for language code: ilg”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月5日閲覧。

[76] “Ethnologue report for language code: aea”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月6日閲覧。

[77] 「言語コード: amzのEthnologueレポート」。2015年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[78] “Ethnologue report for language code: umd”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。

[nj-79] チェンバース、スティーブ。「レナペ族の消えゆく声」。Wayback Machineで 2016 年 5 月 4 日にアーカイブ 。Star-Ledger。2002年 11 月 17 日。2013 年 12 月 8 日に閲覧。

[81] ビル・ネイジ、スティーブン・デイビス、アラン・フォックス（1985年頃）。カカドゥの男…ビル・ネイジ。クライド・ホールディングによる序文。クイーンビアン、ニューサウスウェールズ州：マイブルード。ISBN 978-0-9589458-0-6。

[82] “Ethnologue report for language code: ama”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。

[83] 「絶滅した言語：21世紀に失われた言語」Atomic Scribe。2022年1月31日。 2024年10月5日閲覧。絶滅：2000年頃

[ethnologue.com-84] 「Ethnologue report for Australia」。2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。

[jstor.org-85] Taber, Mark (1993). 「南西マルクの先住民言語のよりよい理解に向けて」.海洋言語学. 32 (2): 389–441. doi :10.2307/3623199. JSTOR 3623199 – JSTOR 経由.

[86] “テガスコイ・ゲイルゲ”.アイルランド・カナダ大学財団。

[87] アーランド、マイケル・ブライアン（2010年）。メスメスにおける言語の死。ダラス：SILインターナショナルおよびテキサス大学アーリントン校。

[88] バストルフ、ディルク。 (2007)。「Mäsmäs」、ジークベルト・ウーリグ編、百科事典エチオピカ、vol. 3: D-Ha、ヴィースバーデン: Harrassowitz Verlag、p. 838-39。

[89] グレイ（2013）「ペンテコスト島の言語」

[90] チャールズ、メアリー (1993)。ウィニン - エミューが飛べない理由。ブルーム、ワシントン州：マガバラブックス。ISBN 978-1-875641-07-9。

[91] ^ 「 Ineseño」。Ethnologue 。

[92] 「Mlahsö」. Ethnologue .

[93] スコラスティック・ブック・オブ・リスト（2003）

[94] “ユピック、シレニク”.エスノローグ。

[95] 「言語コードmjqのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月7日閲覧。

[96] 「アイオウェイ・オトー・ミズーリア語について」iowayotoelang.nativeweb.org。

[97] 「言語コードKTQのEthnologueレポート」。2001年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[98] “Ethnologue report for language code: pmc”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。

[99] 「言語コードSZDのEthnologueレポート」。2002年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[Crystal2002-100] デイヴィッド・クリスタル（2002年4月29日）。言語の死。ケンブリッジ大学出版局。p. 1。ISBN 978-0-521-01271-3。

[101] デンチ、アラン（1994）。マルトゥトゥニラ語：西オーストラリア州ピルバラ地域の言語。キャンベラ：パシフィック言語学。

[102] ピウスツキ、ブロニスワフ;アルフレッド F. マイェヴィッツ (2004)。ブロニスワフ・ピウスツキの作品集。言語学の動向シリーズ。 Vol. 3. ウォルター・デ・グルイテル。 p. 600.ISBN 9783110176148. 2012年5月22日閲覧。

[103] 「ペノブスコット語」。アメリカ大陸の先住民言語。 2011年10月25日閲覧。

[104] “東部アブナキ語”.エスノローグ。2011 年10 月 25 日に取得。

[105] “Dos lenguas que no quieren morir.”エル・コメルシオ。 22 Enero 2008. 13 Febrero 2008 [2] ^{[永久リンク切れ‍ ]}。

[Koerner1998-106] EFK Koerner (1998年1月1日)。一人称単数形III: 北米言語科学学者による自伝。ジョン・ベンジャミンズ出版。33ページ。ISBN 978-90-272-4576-2。

[107] アルトラ、コルド (2000)。「フィデラ・ベルナト・アンデレア、エウスカル・ヒズトゥン・エラーンカリアラ (eta II)」(PDF)。Fontes Linguae Vasconum: Studia et Documenta (32): 487–512。ドイ:10.35462/flv85.7 。2014 年2 月 21 日に取得。

[108] 「パノボ」。エスノローグ。

[109] “Ullatan”. Ethnologue . 2008年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月8日閲覧。

[TPL-110] トンプソン、サンドラ A.; パーク、ジョセフ・ソンユル; リー、チャールズ N. (2006)。ワッポ語の参考文法。カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-09854-1。

[111] “Inku”. Ethnologue . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧。最後の話者はおそらく1990年代まで生き延びていた。

[kzl-112] 「Kayeli」。Ethnologue。

[113] “Taman”. Ethnologue . 2011年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月13日閲覧。伝えられるところによると、Taman語の最後の話者は1990年代に亡くなった。

[114] マンロー、モルンディ（1996年）。エメララ：メララ出身の男。ブルーム：マガバラブックス。

[Haarmann188-115] ハールマン、ハラルド。 2002. Lexikon der untergegangenen Sprachen。ミュンヘン: ベック; p. 188

[116] “Ethnologue report for language code: huw”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。

[117] 「クンガラカニ」。エスノローグ。

[118] ヒリンジャー、チャールズ（1988年8月23日）。「インディアン女性がアツゲウィ語に関する最後の発言権を持つ」ロサンゼルス・タイムズ。 2012年10月28日閲覧。

[119] "--Xegwi".エスノローグ。

[120] “Ethnologue report for language code: bym”. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月5日閲覧。

[nolasquezRemembered-121] Brigandi, P. (2009). 「Roscinda Nolasquez を偲んで」.カリフォルニア・グレートベースン人類学ジャーナル. 9 (1): 3.

[122] 「ディヤンガディ」. 2015 年4 月 16 日に取得。

[123] 「バサ・グムナ」。エスノローグ。

[124] “Ethnologue 14 report for language code:YUB”. 2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。

[125] 言語学部芸術ウェブマスター（2019年8月16日）。「言語学部」

[126] 「マンガラ」。エスノローグ。

[127] フランソワ、アレクサンドル (2012)、「言語的多様性のダイナミクス: 北部バヌアツ諸言語間の平等主義的多言語主義と権力不均衡」、国際言語社会学ジャーナル(214): 85–110、doi :10.1515/ijsl-2012-0022、S2CID 145208588

[128] 「北東部のゲール語」アバディーン大学。 2019年11月14日閲覧。

[129] 「ヤヴィテロ」。エスノローグ。

[130] “言語 | Feis na nGleann”. feisnangleann.com 。2017 年5 月 24 日に取得。

[131] “シェイマス「ブライアン」マック・アムレイへの嘆き”.アントリムの峡谷歴史協会。 2006 年 2 月 12 日。2017 年5 月 24 日に取得。

[132] “Ethnologue report for language code: jng”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月5日閲覧。

[133] Andreas Hölzl (2020). 「Bala (China) – Language Snapshot」Academia.edu . p. 163 . 2024年10月10日閲覧。Bala語は1982年に絶滅したと言われている。

[134] 「絶滅危惧言語プロジェクト - ダゴマン語」。絶滅危惧言語。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月1日閲覧。

[135] “Ethnologue report for language code: dyd”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月7日閲覧。

[136] “Ethnologue report for language code: ktw”. 2015年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。

[137] “Ethnologue 14 report for language code:DIT”. 2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。

[138] “Ethnologue report for language code: dyb”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月6日閲覧。

[ethnologue.com1-139] “Ethnologue 14 report for Australia”. 2015年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。

[140] “Ethnologue 14 report for language code:ERR”. 2015年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。

[141] “Ethnologue 14 report for language code:YWW”. 2015年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。

[142] “Ethnologue report for language code: tmg”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。

[143] バリー・J・ブレイク (1979)。「ピッタ・ピッタ」。ロバート・MW・ディクソン、バリー・J・ブレイク (編) 『オーストラリア言語ハンドブック』第1巻。ジョン・ベンジャミンズ出版。pp. 183–242。ISBN 978-90-272-0512-4。

[LangRev-144] 「言語復興：ワルング語（オーストラリア）の復活とマオリ語（ニュージーランド）の維持」。2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[145] 有田恵理子（2010年1月17日）「東京の教授がアボリジニ言語の忘却からの救出に努める」ジャパンタイムズ。 2019年11月14日閲覧。

[146] 「Twana」。Ethnologue。

[147] 「クワディ」。エスノローグ。

[148] 「シュアディット」。エスノローグ。

[149] ブリーン、ギャバン (1981).クイーンズランド湾岸諸国のマイ語。キャンベラ：AIAS。 p. 13.ISBN 0-85575-124-X。

[150] Broderick, George (2018). 「The Arran Place-Name Survey: 1974–1975」. The Journal of Scottish Name Studies . 12.マンハイム大学: 4. 2024年6月13日閲覧。アラン・ゲール語の最後のネイティブ話者とされるドナルド・クレイグ（1899–1977）...

[151] 「言語コード: ngvのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月23日閲覧。

[Babuza-Luilang-152] Marsh, Mikell Alan (1977). FAVORLANG-PAZEH-SAISIAT: A PUTATIVE FORMOSAN SUBGROUP . p. 2. Taokas 語と Luilang 語もこの FPS サブグループに関連している可能性がありますが、現在絶滅しているこれらの言語に関する利用可能なデータは限られているため、これを確実に判断することはできません。

[153] 「クワザ語」。エスノローグ。

[154] 「Muskum」。Ethnologue。

[Vajda-155] Vajda, Edward J. Loanwords in Ket ; Haspelmath, Martin & Uri Tadmor (eds.). Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook、p. 471。(印刷中)

[156] 「Homa」。Ethnologue。

[157] 「マンクス」。エスノローグ。

[159] 「モクセラ」。エスノローグ。

[160] 「カカオオペラ」。エスノローグ。

[google.co.in-161] Wurm, Stephen A.; Mühlhäusler, Peter; Tryon, Darrell T. (1996). 太平洋、アジア、および... における異文化コミュニケーション言語の地図帳 - Google ブックス。Mouton de Gruyter。ISBN 9783110134179。

[162] ディクソン、RMW; ディクソン、ロバート・マルコム・ワード（2011年2月17日）。先住民言語の探求。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781108025041。

[163] ケンリック、ドナルド (2010)。ジプシー（ロマ）のAからZ。トロント：スケアクロウ・プレス。p. 289。ISBN 9780810875616。

[164] ローリングス、アレックス。「死にゆく言語を蘇らせる男」。BBCフューチャー。BBC 。 2019年11月14日閲覧。

[165] アーネスティン・イグナシオ・デ・ソト著、メアリー・イーイラスト『シュガー・ベア物語』（ペーパーバック）：序文。

[167] 「ワカワカ」。エスノローグ。

[168] 「ISO 639-3 要求」(PDF) 。2008 年8 月 19 日閲覧。

[169] リムリック、パトリシア・ネルソン、コーウェル、アンドリュー、コリンジ、シャロン・K. (2009)。『新しい西部への救済策』アリゾナ大学出版局。ISBN 9780816525997。

[170] 「Ardaghy school is making great strides - Independent.ie」。Independent.ie 。2017年5月24日閲覧。

[171] 「アニー・O・ハンロン。ラウス最後のネイティブアイルランド語話者。1957年に死去。• r/IrishHistory」。reddit。2013年8月21日。 2017年5月24日閲覧。

[172] エスカランテ・エルナンデス、ロベルト (1962)。エル・クイトラテコ。メキシコ、DF: 国立人類学歴史研究所。

[173] 「ピルラタパ」。エスノローグ。

[174] “Ethnologue report for language code: tvy”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。

[175] 「カタウバ」。エスノローグ。

[176] 「オムラノ」。エスノローグ。

[177] 「ナチェズ」。エスノローグ。

[Kimball-178] Kimball, G. (2013). 「キツネだった女性：ナチェズの口承物語の構造」.国際アメリカ言語学ジャーナル. 79 (3): 421–437. doi :10.1086/670925. JSTOR 670925. S2CID 144512594.

[Smith_D-179] スミス、ダイアン（2011年6月15日）。「大学がネイティブアメリカンの言語保存を支援：プロジェクトはフィールド言語学者の増加を目指す」シアトルタイムズ新聞。 2013年6月2日閲覧。

[180] 「メディアサービス - 国際連合教育科学文化機関」。2009年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月7日閲覧。

[181] “Ethnologue report for language code: wsv”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月1日閲覧。

[182] 「Tay Boi」。Ethnologue。

[183] ハールマン、ハラルド。 2002. Lexikon der untergegangenen Sprachen。ミュンヘン: ベック; p. 188.

[184] 「Ifo」。エスノローグ。

[185] 「カニエット」。エスノローグ。

[186] Stilo, DL (1994). Phonological systems in contact in Iran and Transcaucasia . Ibex Publishers, Inc. p. 90.キリット語の現状について言えば、それは衰退した言語、あるいはおそらくは絶滅した言語であり、19世紀半ばから20世紀半ばにかけて非言語学者によって2、3回言及され、転写されている。最後に収集された既知のデータは1950年代のものであり、当時は話者は数人の老人だけで、おそらく業界用語または秘密語としてのみ使用されていた。

[187] 「ピジャオ」。エスノローグ。

[188] トゥニカテキスト、メアリー・R・ハース、1950年、カリフォルニア大学出版局

[189] ウレンドルフ、エドワード『エチオピア人：国と人々への入門』第2版（ロンドン：オックスフォード大学出版局、1965年）、131ページ。

[190] 北米インディアンハンドブック、第14巻、南東部。政府印刷局。ISBN 9780160876165。

[191] ケンブリッジ言語百科事典（デイビッド・クリスタル編）ケンブリッジ大学出版局、1987年、303ページ：「マン島は18世紀まで完全にマン島語を話していた...最後の母語話者は1940年代後半に亡くなった」

[mont-192] 「Historic Monterey: Photo Gallery - Isabel Meadows」モントレー市。2009年。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月29日閲覧。

[Seaburg-193] シーバーグ、ウィリアム・R.、パメラ・T.エイモス。アナグマとコヨーテは隣人だった：メルヴィル・ジェイコブスによる北西インディアンの神話と伝説。オレゴン州立大学出版局。pp.6-26。

[Mithun2001-194] マリアンヌ・ミトゥン（2001年6月7日）。『北米先住民の言語』ケンブリッジ大学出版局。pp. 431– 。ISBN 978-0-521-29875-9. 2012年11月9日閲覧。

[195] 「ナルンガ」。エスノローグ。

[196] エイナウディ 1976、1-3ページ

[197] パリス・アヘン（2008年1月11日）。「ペアが死語に命を吹き込む」。メール・トリビューン。2012年4月22日閲覧。

[vanDriem2001-198] George van Driem (2001)、ヒマラヤの言語: ヒマラヤ広域地域の民族言語ハンドブック: 言語の共生理論への紹介を含む、BRILL、ISBN 90-04-12062-9中部アンダマンのアカ・コル族は 1921 年までに絶滅した。中部アンダマンのオコ・ジュウォイ族と、南アンダマンおよびラトランド島のアカ・ベア族は 1931 年までに絶滅した。リッチー諸島のアカール・バレ族、中部アンダマンのアカ・ケデ族、南アンダマン島のア・プチクワール族もすぐに続いた。1951 年の国勢調査では、大アンダマン諸島人は 23 人、センチネル諸島人は 10 人しかいなかった。つまり、大アンダマン諸島のアカ・コラ族、アカ・カリ族、アカ・ジェル族の男性 10 人、女性 12 人、子供 1 人、北センチネル島の原住民はわずか 10 人しか残っていないことになる...

[199] 「科学：キサイ族の最後」タイム誌1932年6月27日（2010年5月3日閲覧）

[200] 「アジャワ」。エスノローグ。

[201] アメリー、ロブ、アデレード大学（発行機関）（2016）、Warraparna Kaurna！：オーストラリアの言語を取り戻す（PDF）、アデレード大学出版局、pp. 1、17、ISBN 978-1-925261-24-0

[Pidgins_and_Creoles-202] スミス、ノーヴァル (1994)。「クレオール語、ピジン語、混合言語の注釈付きリスト」ジャック・アレンズ、ピーター・ミュースケン、ノーヴァル・スミス (編)。ピジン語とクレオール語。ジョン・ベンジャミンズ。344 ページ。ISBN 90-272-9950-1. 2024年12月19日閲覧。

[203] ダギフド、ダギエフ; キャロル、フォシェ (2018)。中央アジアにおけるアイデンティティ、歴史、トランスナショナル性。アンドレーエフは、100年前、ヴァンジ渓谷の人々が古代ヴァンジ語を使用していたと説明しています。そして、1925年にヴァンジ渓谷を旅行していたとき、彼と旅行仲間が11歳のときにヴァンジ語を話していたという老人に出会ったことを例に挙げています。残念ながら、老人は20〜30語しか覚えておらず、それでもすべてが正しいかどうかはわかりませんでした。

[surviving2002-204] ルシン、ハーバート（2002年）。『日々を生き抜く』バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-22270-0。

[KlarLangdon2011-205] キャスリン・クラー;マーガレット・ラングドン。シャーリー・シルバー（2011年11月30日）。アメリカ・インディアンとインドヨーロッパ研究: マディソン・S・ビーラーを讃える論文。ウォルター・デ・グルイテル。 14 ページ–。ISBN 978-3-11-080868-1。

[206] 「言語コード: chgのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月23日閲覧。

[207] ジョージ・ヴァン・ドリーム（2001）『ヒマラヤの言語：大ヒマラヤ地域の民族言語学ハンドブック：言語の共生理論入門』BRILL、ISBN 90-04-12062-9中部アンダマン諸島のアカ・コル族は1921年までに絶滅した。

[208] "mutual-intelligibility-among-the-turkic.pdf" (PDF) . 2024年4月8日閲覧。この方言は、1920年代後半に絶滅したフェルガナ・キプチャク語族の子孫である。

[209] キャンベル 1997:166

[Klar_1991-210] クラー、キャサリン（1991年冬）。「お金で買える以上の貴重さ：ジョン・P・ハリントンとロザリオ・クーパーのフィールドワーク」人類言語学。33 （4）：379-391。JSTOR 30028218 。

[211] パークヴァル、ミカエル。2006年。「言語の限界」、ロンドン：バトルブリッジ、p.51。

[213] 「シラヤ語」。エスノローグ。

[fawcett-214] フォーセット、メリッサ・ジェイン。メディシン・トレイル：グラディス・タンタキッジオンの生涯と教訓

[ADB-215] 「スミス、ファニー・コクラン（1834–1905）」。ファニー・コクラン・スミス。オーストラリア人名辞典。 2010年6月30日閲覧。

[dpac-216] 「ファニー・コクラン・スミス」。2010年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月30日閲覧。彼女はおそらく、1899年に録音されたアボリジニの歌のシリンダー録音で最もよく知られており、これはタスマニア先住民の言語の唯一の音声録音である。

[218] 「UNESCO RED BOOK ON ENDANGERED LANGUAGES: NORTHEAST ASIA」。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月8日閲覧。言語の現状: おそらく20世紀初頭に絶滅、正確な日付は不明

[219] 「The Jangil (Rutland Jarawa)」www.andaman.org。2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[220] ガードン、PRT（1903）。「モラン人」ベンガルアジア協会誌72（1）：36。

[221] “Ethnologue report for language code: myz”. 2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。

[222] マゴシ、ポール・R.（2015年）。『山に背を向けて：カルパティア・ルーシ人とカルパト・ルーシ人の歴史』ブダペスト：中央ヨーロッパ大学出版局。ISBN 978-963-386-107-3. OCLC 929239528.

[223] シポリン、スティーブ（2001年10月24日）。「ヴェネツィアとユダヤ人」ロサンゼルスタイムズ。 2024年10月10日閲覧。... 20世紀まで生き残ったユダヤ人-ヴェネツィア方言。

[224] Bakker, P. & Nielsen, FS、2011. 神様ですよ! Mål & mæle、34(1)、13–18 ページ。

[225] Linn, Dubh (2014年7月18日). 「ダブリン・アイリッシュ：ダブリン・アイリッシュが最後に話されたのはいつ、どこで？」ダブリン・アイリッシュ。 2018年9月2日閲覧。

[226] George van Driem (2007年5月). Matthias Brenzinger (編). 「南アジアの絶滅危惧言語」.絶滅危惧言語ハンドブック: 303 . 2024年10月20日閲覧。ランカ語は20世紀初頭に西ヒマラヤで記録されていたが、現在は絶滅している。

[227] “Mbara”. 2015年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[228] 「アーカイブコピー」（PDF）。 2016年1月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年4月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[229] “Ethnologue report for language code: nwa”. 2015年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。

[230] 「Waling」。 2015年4月22日閲覧。

[Roegiest-231] 最もロギスト、ユージン (2006). Vers lessource des langues romanes: un itinéraire linguistique à travers la Romania (フランス語)。アッコ。 p. 138.ISBN 978-90-334-6094-4。

[Brahms-232] ブラームス、ウィリアム B. (2005)。注目すべき最後の事実: 歴史上の結末、結論、終了、最終イベントの概要。ミシガン大学リファレンスデスクプレスのオリジナル。p. 183。ISBN 978-0-9765325-0-7。

[233] クロウリー、テリー（2007年）。フィールド言語学：初心者向けガイド。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199213702。

[235] "tinet.ie"より。

[236] ホレイショ・ヘイル、「テュテロ族と言語」、アメリカ哲学協会紀要21、第114号（1883年）、9-11ページ。

[238] 井上綾 (2006). 「横浜ピジン日本語の文法的特徴: 限定ピジン語の共通特性」(PDF) .ハワイ大学マノア校: 55 . 2024年9月15日閲覧.ヨコハマ語または日本港湾語と呼ばれる日本語のピジン化された変種は、1868年から1912年の明治天皇の治世中に発達し、19世紀末までに大部分が消滅した。

[239] Ethnologue では、この言語をCarapana-tapuya 語と混同しています。これらの言語は明らかに異なる語族に属しています。

[240] 「アーカイブコピー」（PDF）。 2013年10月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年4月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[241] 「歴史」、ナンティコーク族、2009年10月8日アクセス

[242] 「ヒストリック・ナンタケット・マガジン」。

[243] 「言語コード: smpのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月23日閲覧。

[Munro1994-244] Munro, P. (1994). Halvorson, WL; Maender, GJ (eds.). 「Takic foundations of Nicoleño vocabulary」(PDF) . Fourth Multidisciplinary Channel Islands Symposium : 659–668. 2018年10月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年8月17日閲覧。

[245] 北西ヨーロッパの言語進化：NOWELE、第50-51巻（オーデンセ大学出版、2007年）、240ページ

[246] 「エリアガイドUnst」.^{[永久リンク切れ‍ ]}

[247] 「言語コード: pliのEthnologueレポート」。archive.ethnologue.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月22日閲覧。

[248] 「Biography: Shanawdithit」。ニューファンドランド、ボナビスタの Discovery Collegiate High School。ニューファンドランド・ラブラドール州の K-12 学校の Web ページ。2008 年 12 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10 月 3 日閲覧。

[249] パークヴァル、ミカエル。2006年。「言語の限界」、ロンドン：バトルブリッジ、p.52。

[250] 「クレヴィニア語」。LINGUISTリスト。2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月7日閲覧。15世紀から19世紀の資料。

[extinct-251] ジェームズ・エドワード・クイベルによると、この言語は 19 世紀後半には上エジプトの孤立した地域で生き残っていた可能性があり、「コプト語はいつ絶滅したのですか?」 in Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde、39 (1901)、p. 87. ピ・ソルセル村（ルクソール北部のアズ・ザイニヤ、エル・ゼニヤ、またはアル・ゼニヤ）では、受動話者が1930年代遅くまで記録されており、伝統的なコプト語の痕跡がアビドスやアビドスなどの他の場所にも存在すると報告されている。 Dendera、Werner Vycichl、Pi-Solsel、ein Dorf mit koptischer Überlieferung を参照in:ドイツ考古学研究所、アブタイルングカイロ(MDAIK) vol. 6、1936年、pp.169-175（ドイツ語）。

[252] 「- Ethnologue」。2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[253] 「- エスノローグ」.

[254] ハールマン、ハラルド。 2002. Lexikon der untergegangenen Sprachen。ミュンヘン: ベック; p. 125.

[255] Maticsák, Sándor; Zaicz, Gábor; Lahdelma, Tuomo (2001). 「ロシア語の動詞接尾辞-OMに関する考察と言語接触における「ドッキング」に関する予備的考察」(PDF)。Folia Uralica Debreceniensia 8. : 315–324 。 2024年9月2日閲覧。ブロッホ (1996) によって初めて調査されたソロムバラ英語は、おそらく18世紀から19世紀にかけてのアルハンゲル市の歴史における「英語時代」に発達したと考えられる。

[256] 「- エスノローグ」.

[257] 「ウィリアム・ドーズのノート」。東洋アフリカ研究学院およびニューサウスウェールズ州先住民問題省。 2010年9月21日閲覧。

[258] McLaughlin, John (2008 年 3 月 15 日). 「ISO 639-3 登録機関による ISO 639-3 の新しい言語コード要素の要求」(PDF)。

[auto-259] Warren Christopher (2013). 「シドニー湾での天然痘 - 誰が、いつ、なぜ」.オーストラリア研究ジャーナル. 38 :68–86. doi :10.1080/14443058.2013.849750. S2CID 143644513.

[260] ケン・ジョージ「コーンウォール語」、ジョージ＆ブロデリック「復活した言語：コーンウォール語とマン島語」、ボール＆ミュラー編、2009年、ケルト語、第2版
クリストファー・モーズリー編、2007年、『世界の絶滅危惧言語百科事典』

ハドゥモド・ブスマン、1996年、ラウトレッジ言語学辞典

PJ ペイトン、「コーンウォール語」、ブラウン & オギルビー編、2009 年、世界言語簡潔百科事典

バーナード・コムリー編、2009年、『世界の主要言語』第2版

ジェームズ・クラックソン、2007年、「インド・ヨーロッパ言語学入門」

ガレス・キング、2003年、「現代ウェールズ語：包括的な文法」第2版

[263] クリストファー・モーズリー編、2007年、『世界の絶滅危惧言語百科事典』

[264] ハドゥモド・ブスマン、1996年、ラウトレッジ言語学辞典

[265] PJ ペイトン、「コーンウォール語」、ブラウン & オギルビー編、2009 年、世界言語簡潔百科事典

[266] バーナード・コムリー編、2009年、『世界の主要言語』第2版

[267] ジェームズ・クラックソン、2007年、「インド・ヨーロッパ言語学入門」

[268] ガレス・キング、2003年、「現代ウェールズ語：包括的な文法」第2版

[262] Melnyk, Mykola (2022).ビザンチン帝国とペチェネグ人。オーストリア皇后マリア・テレジアへのヤーシュ・クマン使節団の一員であり、クマン語を話した最後の人物として知られるイシュトヴァーン・ヴァローは、1770年に亡くなった。

[263] Kapović、Mate (2008)、Uvod u indoeuropsku lingvistiku [インド・ヨーロッパ言語学入門] (クロアチア語)、ザグレブ: Matica hrvatska、p. 109、ISBN 978-953-150-847-6

[264] 「言語コードghcのEthnologueレポート」。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。

[265] 「- エスノローグ」.

[266] 「言語コードdepのEthnologueレポート」。2015年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[267] |ジャクソン、ピーター・ウェブスター（2001年）。聴覚障害者のイギリスの絵画史。

[268] ウィリアムズ、ロジャー（1827年）。アメリカの言語への鍵。プロビデンス：ジョン・ミラー。110ページ。 2008年12月11日閲覧。1643 年に最初に出版された本の復刻版。

[269] “Ethnologue report for language code: juc”. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。

[auto1-270] Raymond G. Gordon Jr.編。2005年 。Ethnologue: Languages of the World。第15版。ダラス: Summer Institute of Linguistics。

[271] アブドゥルザク・ペラー、ギョクチェ・ユクセレン (2015). 「Tarihte Türk – Ermeni Temasları Sonucunda Ortaya Çıkmış Bir Halk: Ermeni Kıpçakları veya Gregoryan K」 [歴史的なチュルク語とアルメニア人の接触の結果として出現した民族：アルメノ・キプチャクまたはグレゴリオリアン・キプチャク]。トルコ研究ジャーナル(トルコ語)。10 (8): 253.土井: 10.7827/turkishstudies.8215。

[272] “アゼルバイジャン vii. アゼルバイジャンのイラン語”.イラン百科事典。2024 年9 月 22 日に取得。

[273] Hualde, Jose Ignatio. 「アイスランド・バスク語ピジン」。 2024年6月13日閲覧。... 17世紀にアイスランドで書かれた2つの写本の翻訳。接触状況は18世紀前半に中断され、断続的であったため、接触ピジンは写本に記録された段階よりもさらに発展することはなかったと思われます。

[274] ボルジャン、ハビブ（2008年）。『絶滅したグルガーン語：その源泉と起源』p. 681。したがって、グルガーン語は15世紀以降に消滅したはずだが、19世紀以前には確実に消滅した。

[275] Gulnar Nadirova ロゴ。「マムルーク朝エジプトにおけるキプチャク語の現状：言語的障壁か言語的接触か？」。 2024年4月25日閲覧。マムルーク朝末期、最後のスルタン、アル・ガウリ（1501-1516）の治世中にも、アサンバイ・ミン・スドゥンと呼ばれるマムルーク朝は、王立図書館のために、キプチャク語でアブー・アル・ライスの宗教的ハンバル語の小冊子を書き写した。

[276] 「グアンチェ」。Ethnologue。2008年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月13日閲覧。

[277] ウォルドマン、カール、メイソン、キャサリン（2006年）。ヨーロッパ民族百科事典。521ページ。

[278] 「11世紀から16世紀にかけてのノヴゴロド方言の古ロシア語における代名詞の屈折の歴史」ProQuest 。 2024年4月9日閲覧。11世紀から15世紀末まで

[279] ロポルカロ、ミケーレ（2015年）。ラテン語からロマンス語までの母音の長さ。オックスフォード大学出版局。47ページ。1920年から1940年の間に絶滅した。

[280] “Yassic”. LINGUISTリスト. 2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月18日閲覧。15世紀?

[281] “Old Nubian”. LINGUISTリスト. 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月8日閲覧。西暦8世紀から15世紀。

[282] Alexander Vovin (2017). 「日本語の起源」. Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. p. 1,6 . 2024年9月30日閲覧。

[283] “モサラビック:概要”. 2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月10日閲覧。

[284] Mehdi Marashi、Mohammad Ali Jazayery、「北米におけるペルシア語研究：Mohammad Ali Jazayeryを称える研究」、Ibex Publishers、Inc.、1994年、ISBN 0-936347-35-X、9780936347356、p. 269。

[285] 「フランコヴェネト」（イタリア語）。 Zanichelli DizionariPiù: 言語、文化、文化。 2024 年 10 月 27 日。2024 年10 月 24 日に取得。

[286] ケイン、ダニエル(2009)。キタン語と文字。ブリル。p. 4。ISBN 978-90-04-16829-9。

[288] 「ISO 639-3 登録機関による ISO 639-3 言語コードの変更要求」(PDF) 。2024年4 月 19 日閲覧。シチリアアラビア語は、9 世紀から 13 世紀にかけてアラブ人、その後ノルマン人の支配下でシチリア島で話されていたアラビア語の変種 (または変種) を指す用語です。

[289] “Балтийские языки”. lingvarium.org (ロシア語) 。2024 年11 月 14 日に取得。

[290] 「ユダヤ・バビロニア・アラム語」。Ethnologue。

[291] 投稿、ルドルフ (2004)。「Zur Geschichte und Erforschung des Moselromanischen」。Rheinische Vierteljahrsblätter。68 : 1-35。ISSN 0035-4473。

[292] "iso639-3/psu" . 2024年6月29日閲覧。この言語の資料のほとんどは、西暦3世紀から10世紀に由来しています...

[293] “ソグド人”。2015年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。紀元前100年 - 紀元後1000年。

[294] 「シリア語」。Ethnologue。

[295] “サマリア人のアラム語”.エスノローグ。

[296] “Paisaci Prakrit”. LINGUISTリスト. 2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月29日閲覧。この言語の資料のほとんどは紀元後3世紀から10世紀に由来していますが、おそらく紀元前5世紀には話されていたと考えられます。

[297] アレクサンドル・マグデアール (2001)。 Centrul de Studii Transilvane、Bibliotheca Rerum Transsilvaniae (編)。Românii în オペラ Notarului Anonim (ルーマニア語)。 Vol. 27.

[298] “Aghwan”. 2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。西暦6～8世紀。

[299] チャールズ・エドワーズ、トーマス（2012年11月29日）。ウェールズとブリトン人、350-1064。オックスフォード大学出版局。p.75。ISBN 978-0198217312。

[300] Savelyev, Alexander; Jeong, Choongwon (2020年5月7日). 「Early nomads of the Eastern Steppe and their tentative connections in the West」. Cambridge University Press . 2. doi :10.1017/ehs.2020.18. PMC 7612788. PMID 35663512. Khüis Tolgoi 碑文は西暦604年から620年の間に建てられたに違いない。

[301] “Ethnologue report for language code: ave”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月21日閲覧。

[Robbeets-302] Martine Robbeets (2020). Oxford University Press (ed.). 「朝鮮語の農業/言語拡散に関する考古言語学的証拠」p. 6 。 2024年9月9日閲覧。

[303] クーパー、エリック、デッカー、マイケル J. (2012)。ビザンチン時代のカッパドキアの生活と社会。p. 14。先住民族のカッパドキア人の残響は 6 世紀まで、あるいはそれ以降も聞こえていたかもしれません。

[304] ロックウッド、ウィリアム( 1972 )。インド・ヨーロッパ語族全景。ハッチンソン。ISBN 0091110211。

[305] Alexander Vovin (2015年12月). 「吐谷渾語に関するいくつかのメモ: ポール・ペリオの足跡をたどる」. Journal of Sino-Western Communications . 7 (2). Academia.edu : 157–166 . 2024年9月15日閲覧。

[306] ハールマン、ハラルド、Lexikon der untergegangenen Sprachen (ミュンヘン: Beck、2002)、p. 125

[307] 「ヒエログリフは考えられていたより1,000年早く破られた」。ScienceDaily。2004年10月7日。 2024年6月16日閲覧。紀元前30年のローマ帝国によるエジプト侵攻後、ヒエログリフの使用は廃れ始め、最後の文字は紀元後5世紀に残された。

[308] “Alanic”. LINGUISTリスト. 2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月27日閲覧。5世紀。

[309] スウェイン、サイモン、アダムス、J. マクスウェル、ジャンセ、マーク (2002)。古代社会におけるバイリンガリズム：言語接触と書き言葉。オックスフォード [オックスフォードシャー]：オックスフォード大学出版局。p. 252。ISBN 0-19-924506-1フリギア語の使用に関する最後の言及は、西暦 5 世紀に遡ります。

[310] 「ヒスマティック」。 2024年5月10日閲覧。つまり紀元前1世紀から紀元後4世紀まで

[311] O'Leary, De Lacy Evans (2000).セム語族の比較文法. Routledge. p. 23.

[312] 「パルミラ碑文のアラビア語」。ResearchGate 。 2024年5月11日閲覧。日付が判明しているパルミラ碑文のうち最も古いものは紀元前44年のものであり、最新の発見は西暦274年のものである。

[313] アル・ジャラド、アフマド。「アル・ジャラド。2018年。アラビア語の最初期とその言語的分類」。Academia.edu 。 2024年5月10日閲覧。これらの碑文はアラビア北西部に集中しており、そのうちの1つは西暦267年のナバテア人の墓碑銘と並んで発見されている。

[314] 「KHAROSTHI MANUSCRIPTS: A WINDOW ON GANDHARAN BUDDHISM」。 2024年5月13日閲覧。... KHAROSTHI文字は、紀元前3世紀半ばのアショーカ王の時代から紀元後3世紀頃まで文学媒体として使用されていました。

[315] アル・ジャラド、アフマド。「アル・ジャラド。2020年。サファイタ語の月ʾdrと「アラビア」アラム語のスピラント化の状況」。Academia.edu 。 2024年4月29日閲覧。少数の日付付きテキストは、サファイタ語の碑文を彫る習慣が少なくとも紀元前2世紀から紀元後3世紀まで続いたことを示唆している。

[316] “Marsian” 。LINGUISTリスト。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。紀元前300-150年。

[317] 「言語学者リスト - アッカド語の説明」。2009年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月14日閲覧。

[318] “Armazic - MultiTree”. LINGUISTリスト. 2019年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧。西暦1～2世紀。

[319] “Etruskisch - MultiTree”. LINGUISTリスト. 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月9日閲覧。紀元前7世紀 - 紀元後100年。

[320] 「Hasaitic」。 2024年5月10日閲覧。これらは西暦2世紀頃に作られたと考えられている。

[321] “Median”. 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月13日閲覧。

[322] 「ガリアのキサルピナ人」LINGUIST リスト。 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。紀元前150-50年頃

[323] “Paelignian”. LINGUISTリスト. 2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月23日閲覧。碑文はごくわずかしか残っておらず、すべて紀元前1世紀のものである。

[324] “Vestinian”. 2015年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月25日閲覧。

[325] Cardona, George; Jain, Dhanesh K. (2003). The Indo-Aryan Languages . p. 164.紀元前268年から紀元前232年まで首都パタリプトラを拠点としてほぼ全インドを統治したマウリヤ朝の王、アショーカ王の碑文は、さまざまな地方の方言で岩や柱に刻まれている。

[326] Dharmadāsa, Kē. En. Ō (1992).言語、宗教、民族的主張: スリランカにおけるシンハラ民族主義の成長。p. 188。上記の集団意識の要素が生き残ったのは、主にシンハラ人が紀元前3世紀頃から読み書きのできる文化を持っていたためである。

[327] Scheu, Frederick (1964). The Numismatic Chronicle and Journal of the Royal Numismatic Society .

[328] ジョセフ、ブライアン、クライン、ジャレッド、ウェンテ、マーク、フリッツ、マティアス（2018年6月11日）。インド・ヨーロッパ言語学の比較と歴史ハンドブック。第3巻。De Gruyter。1854ページ。ISBN 978-3110542431。

[329] “Berbère”. LINGUISTリスト. 2015年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月8日閲覧。紀元前200年頃。

[330] “カッサイト語”. Crystalinks . 2024年9月22日閲覧。カッサイト語（カッサイト語）は、紀元前18世紀から紀元前4世紀頃にかけてメソポタミア北部のカッサイト人によって話されていた言語である。

[331] “South Picene”. LINGUIST List . 2015年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月2日閲覧。紀元前6世紀から紀元前4世紀。

[332] “Marrucinian”. 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月2日閲覧。この粘土板は紀元前3世紀半ばのものとみられる。

[333] “Tartessian”. 2012年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月31日閲覧。

[334] Matteo Calabrese (2021). 「トルトラの聖なる法」Academia.edu pp. 281–339 2024年10月10日閲覧。トルトラの碑文は紀元前6世紀末から5世紀初頭にかけてのオイノトリアのテキストで、

[335] 「ダダン文字」。 2024年5月10日閲覧。ダダン文字は、おそらく紀元前1千年紀後半のいつか、古代のダダンのオアシスの住民が使用していたアルファベットである。

[336] ハールマン、ハラルド、Lexikon der untergegangenen Sprachen (ミュンヘン: Beck、2002)、p. 124.

[337] Kootstra-Ford, Fokelien. 「タイマン語碑文の言語とその分類」。Academia.edu 。 2024年5月8日閲覧。したがって、タイマン語文献の少なくとも一部は、紀元前6世紀後半のものと推定できます。

[338] ピワワルチク、ダリウシュ R. (2011)。「イタリック語とインド・ヨーロッパ語族を背景としたサベリック諸言語における完了体の形成」(PDF)。Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Crocoviensis (128): 105 。2024 年10 月 10 日に取得。...そしてサムニウム以前 (紀元前 500 年)。

[339] イヴァンチク、AI (2001)。キンメリア問題の現状。キンメリア人が歴史の舞台から姿を消した後、遅くとも紀元前7世紀末から6世紀初頭にかけて、キンメリア人に関する古典的伝統の発展。

[340] 「Dumaitic」。 2024年5月10日閲覧。アッシリアの年代記によると、ドゥーマは紀元前8世紀から7世紀にかけて、アラブ人の歴代女王の居城であり、その中には女祭司でもあった者もいた。

[341] 「サマリア語」。LINGUISTリスト。2009年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧。紀元前820-730年。

[342] ברוך מרגלית (1998 年 10 月)。「עלילות בלעם בר-בעור מעמק סוכות」（ヘブライ語）。 2014 年 12 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 21 日に取得。

[343] 「西ジョージアにおけるカシュカ人の移住に関する歴史的記憶」。 2024年5月27日閲覧。カシュカ人は紀元前15世紀にヒッタイト帝国の領土に初めて現れ、紀元前8世紀まで言及されています。

[344] シュヴェーマー、ダニエル (2024). Keilschrifttexte aus Boghazköi (ドイツ語)。 Vol. 71. マインツ：Akademie der Wissenschaften und der Literatur。 p. XIX.

[345] 「インド・ヨーロッパ原語からミケーネ語ギリシャ語まで：音韻研究」（PDF）。2024年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2024年4月24日閲覧。...紀元前1200年頃以降、碑文の刻まれた粘土板やその他の容器は発見されていない。

[346] 人類の歴史: 紀元前3千年紀から紀元前7世紀までUNESCO 1996年12月31日 p. 196. ISBN 978-92-3-102811-3. 2024年10月20日閲覧。

[347] 「インダス川流域の言語」。LINGUISTリスト。2019年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月7日閲覧。紀元前2500-1900年。

[348] ジョーン・オーツ (1979).バビロン[改訂版] テムズ・アンド・ハドストン社、1986年、30、52-53ページ。

[349] “Palaeosyrian”. LINGUISTリスト. 2015年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。紀元前3千年紀。

消滅時期別の言語一覧

リスト

21世紀

20世紀

19世紀

18世紀

17世紀

16世紀

15世紀

14世紀

13世紀

12世紀

11世紀

10世紀

9世紀

8世紀

7世紀

6世紀

5世紀

4世紀

3世紀

2世紀

1世紀

紀元前1世紀

紀元前2世紀

紀元前3世紀

紀元前4世紀

紀元前5世紀

紀元前6世紀

紀元前7世紀

紀元前8世紀

紀元前2千年紀

紀元前3千年紀

日付不明

参照

注記

参考文献

言語の危機状況ユネスコ世界危機言語地図帳カテゴリー
絶滅（EX）
絶滅（EX）	(リスト)
絶滅危惧種
絶滅危惧種（CR）絶滅危惧種（SE）確実に絶滅危惧種（DE）脆弱（VU）	(リスト) (リスト) (リスト) (リスト)
安全
安全（NE）	リストなし
その他のカテゴリー
復活（RE）構築（CL）	(リスト) (リスト)
関連トピック危機に瀕する世界の言語の地図絶滅危惧言語プロジェクト民族誌非機密言語話者総数による言語一覧
ユネスコ世界危機言語地図集カテゴリー
ヴ t e