Loading article…
キャフタ語(ロシア語: Кя́хта , [ ˈkʲaxtə ] ;ブリヤート語: Хяагта ,ローマ字: Khiaagta , [ ˈçæːχtə ] ;モンゴル語: Хиагт ,ローマ字: Hiagt , [ ˈçæχtʰ ] )は、ロシアのブリヤート共和国にあるキャフチンスキー地区の町であり行政の中心地であり、モンゴルとロシアの国境近くのキャフタ川沿いに位置しています。この町はモンゴル国境の町アルタンブラグの真向かいにあります。人口: 20,041 ( 2010 年国勢調査) ; [ 3 ] 18,391人（2002年国勢調査）。[ 7 ] 18,307 ( 1989年ソ連国勢調査) 。[ 8 ] 1727年からロシアと中国間のキャフタ貿易の国境検問所であった。[ 9 ]
ブリヤート語の名前は「ススキで覆われた場所」を意味し、[ 10 ]ススキを意味するモンゴル語のхиагに由来する。[ 11 ]
キャフタが位置する地域は、ロシアと中国の交易にとって有利な場所である。シベリアの河川ルートは、毛皮産地であるシベリアとバイカル湖を結んでいる。そこから、セレンガ川の渓谷は、バイカル湖の南東に位置するセレンガ高原を通り、モンゴルの平原へと続く自然のルートとなっている。
キャフタは、キャフタの北にあるセレンギンスク近郊でキャフタ条約が締結された直後の1727年に設立されました。ここは、現在のモンゴルの北の国境を定める境界標の起点となりました。キャフタの創設者であるセルビア人のサヴァ・ヴラディスラヴィチは、ここをロシアと清朝間の交易拠点として確立しました。[ 2 ] 「彼はバルスコフの冬営地にトロイツコサフスキー要塞を建設するよう指示しました。木造の要塞内に教会が建てられました。この教会がトロイツカヤ（三位一体）要塞と、後の町トロイツコサフスクの名前の由来となりました。この町は1734年に交易集落キャフタと合併し、トロイツコサフスク＝キャフタと改名されるまで、この名前で呼ばれていました。1934年に名前が短縮され、キャフタとなりました。」[ 12 ] 他の資料[ 9 ] [ 13 ]では、トロイツコサフスクは北に少し離れた砦であり、トロイツコサフスクは行政と軍事の中心地であり、キャフタは国境の交易拠点であったとされている。満州族は国境のキャフタのすぐ南にマイマイチェンを建設した。1762 年以前は、国家のキャラバンがキャフタから北京へ移動していた。それ以降は、キャフタとマイマイチェン間の交易は主に物々交換で行われ、商人は国境を越えて商売をしていた。
1782年、有名なイギリスの冒険家でエンジニアのサミュエル・ベンサムがキャフタとマイマイチェンを訪れた。彼は、中国の都市の司令官から「どの国でも外国人が受けられる最高の礼儀をもって」歓待されたと述べている。当時、ロシア人は毛皮、織物、衣類、皮革、金物、牛を販売し、中国人は絹、綿製品、茶、果物、磁器、米、ろうそく、ルバーブ、生姜、麝香を販売していた。茶の多くは、現在の湖北省赤壁市近郊にある茶の生産と貿易の中心地である楊楼洞から来たと言われている。[ 14 ]
キャフタは混雑していて不潔で計画性がなく、そこを流れる富を反映することは決してなかったが、[ 15 ] 19 世紀には茶取引所(1842 年) や正教会大聖堂 (1807 ～ 1817 年) など、いくつかの新古典主義建築物が建てられ、どちらも現在も残っている。1996 年、ヴォスクレケンスカヤ教会は厩舎として使われていた。[ 16 ]ニコライ・プルジェワルスキー、グリゴリー・ポターニン、ピョートル・コズロフ、ウラジーミル・オブルチェフは、キャフタからモンゴルと新疆の内陸部への探検に出発した。
キャフタは1805年に町としての地位を与えられた。[ 17 ]
1860年にロシアと中国の国境全体が貿易のために開放され、シベリア鉄道と中国東部鉄道がそれを迂回するようになった後、キャフタは衰退した。20世紀半ば、ウラン・ウデ（シベリア鉄道沿い）からモンゴルのウランバートル、そして最終的には中国へと続く支線鉄道が建設され、かつてのキャフタの交易路と並行するようになった。しかし、この鉄道はロシアとモンゴルの国境をキャフタ自体ではなく、近隣のナウシキで越えている。[ 18 ]
ロシア帝国と中国帝国の国境にある最初の市場町として、キャフタは、ロシアと中国の商人がコミュニケーションをとるために使用した接触言語である、いわゆるキャフタ・ロシア語・中国語ピジン語の名前の由来となった。[ 19 ]
行政区分の枠組みの中で、キャフタはキャフチンスキー地区の行政中心地として機能している。[ 1 ]行政区分としては、農村集落（スジャ集落）とともに、キャフチンスキー地区内にキャフタ市として組み込まれている。[ 1 ]市町村区分としては、キャフタ市はキャフチンスキー市町村内にキャフタ都市集落として組み込まれている。[ 4 ]
キャフタの経済は現在、ロシア、中国、モンゴル間の重要な貿易拠点としての地位に大きく依存しており、共和国の首都ウラン・ウデからモンゴルの首都ウランバートルへと続く幹線道路沿いに位置している。また、繊維、木材、食品加工工場も存在する。
キャフタには、ダムディン・スフバータル記念博物館がある。
モンゴル語では、キャフタは以前はАр Хиагт ( Ar Khaagt、直訳「北キャフタ」) として知られていました。国境を越えたアルタンブラグ(当時はマイマイチェン) は、 ƨвер Хиагт ( Övör Khiagt、直訳すると「南キャフタ」) でした。この町がトロイツコサフスクとして知られていた頃、モンゴル語での名前はДээд Шивээ ( Deed Šhivee ) でした。
スレムスキ・カルロフツィ、セルビア (2025) [ 22 ]{{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
ウィキメディア・コモンズにあるキャフタ関連のメディア