光明星3号機2号機

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• 北朝鮮、長距離ロケットの打ち上げに成功

光明星3号2号機^（韓国語：  《광명성―3》호 2호기 ;ハンチャ： 光明星3号2号機;直訳： 光明星3号2号機）^[5]は、北朝鮮が初めて打ち上げた地球観測衛星であり、2012年4月13日に軌道投入に失敗したオリジナルの光明星3号に代わるものとして、 2012年12月12日00:49 UTCに打ち上げられた。 ^[6]国連安全保障理事会は、ロケット技術が同じであるため、北朝鮮の弾道ミサイル実験禁止に違反するとして、この衛星打ち上げを非難した。^[7]

この打ち上げは、北朝鮮が金正日前総書記の死去1周年を記念する時期、および韓国国内初の衛星打ち上げと2012年12月19日の韓国大統領選挙の直前に行われた。この打ち上げ成功により、北朝鮮は自国の打ち上げロケットを使用して衛星を軌道に乗せることができる10番目の宇宙大国となった。

北朝鮮は打ち上げ成功を宣言し、韓国軍と北米航空宇宙防衛司令部（NORAD）は、初期の兆候から物体が軌道に到達したと報告した。^{[8] [9]}北朝鮮は以前、光明星1号と光明星2号の打ち上げは成功したと主張していたが、^{[10] [11]}米軍筋は軌道到達に失敗したと主張していた。^{[12] [13]}

打ち上げから数日後、西側諸国の情報筋は、衛星は確かに当初は軌道に到達していたが、現在は回転しているようで、おそらく制御不能になっていると述べた。^[14]

「光明星」という名前は、北朝鮮のナショナリズムと金一族崇拝の象徴として深い意味を持つ。ソ連の記録では、故金正日総書記はロシア極東ハバロフスク近郊のヴィャツコエ村で生まれたとされているが、^[15]北朝鮮の内部情報筋は、金正日総書記は白頭山で生まれ、その日、明るい羅針盤星（「光明星」）が空に現れたと主張している。^[16]

光明星3号2号機の打ち上げは北朝鮮による4回目の衛星軌道投入の試みであり、北朝鮮は、以前の2回の打ち上げでペイロードを軌道に乗せたと主張したが、他のいくつかの国は打ち上げが失敗したことを確認しており、衛星が軌道に乗っていたという独立した確認はなかった。^[17]最初の試みは1998年8月に白頭山1号ロケットで光明星1号の打ち上げを試みた。2回目は2009年4月の光明星2号、3回目は2012年4月の光明星3号の初号機の打ち上げであった。2012年4月の打ち上げは北朝鮮が失敗を認めた唯一の打ち上げであった。このロケットは主に国産の部品と技術を使用して製造されており、この能力は制裁にもかかわらず北朝鮮が弾道ミサイル技術を開発する能力に対するより大きな懸念の原因と見られている。^[18]

打ち上げは2012年12月1日に発表され、朝鮮中央通信は、朝鮮宇宙技術委員会が「金正日総書記の命を受け、独自の努力と技術で製造した光明星3号の2番目のバージョンである、もう1つの実用的な衛星を打ち上げる計画」であると通知したと報じ、打ち上げ予定日は2012年12月10日から22日とされた。打ち上げ機の着水地点は国際海事機関に報告され、極軌道を意図していることが示された。^[19]

2012年12月8日、朝鮮中央通信は朝鮮中央通信が「光明星3号衛星第2バージョンの打ち上げに関して朝鮮中央通信が提起した質問」に回答し、打ち上げ期間が2012年12月29日まで延長されたと報じた。

北朝鮮は、この衛星は農作物の収穫量を推定し、気象データを収集するほか、同国の森林被覆率や天然資源を評価すると主張している。同国はまた、衛星の重量は約100kg（220ポンド）で、その予定寿命は約2年であると主張している。^[20]

衛星は2023年9月16日に崩壊した。^[2]

2012年12月12日、光明星3号は西海衛星発射場から00:49:46 UTC（09:49 KST）に打ち上げられた。^[21]北米航空宇宙防衛司令部は、この時点でロケットを追跡することができた。第一段は00:58に韓国西海岸の200キロ（120マイル）沖の海上に着水し、その1分後にフェアリングが100キロ（62マイル）下流に落下した。01:01にロケットは沖縄上空を通過し、その4分後に第二段がフィリピンの東300キロ（190マイル）に着水した。^{[21] [22]}上昇中、ロケットはドッグレッグ操作を行って傾斜角を十分に増加させ、太陽同期軌道に到達した。

衛星は、遠地点584キロメートル（363マイル）、近地点499キロメートル（310マイル）、軌道傾斜角97.4度、軌道周期95分29秒の太陽同期極軌道に投入された。^[23]宇宙船は、打ち上げから9分27秒後の00:59:13にロケットの第3段から分離された。

アメリカ宇宙司令部は、打ち上げから3つの物体の追跡を開始し、光明星3号に衛星カタログ番号39026、国際識別番号2012-072Aを与えた。^[24]その後、彼らは打ち上げに関連する4つ目の物体の追跡を開始した。

翌日、衛星を追跡していた米国当局は、衛星が軌道上で「制御不能に回転している」ように見えると報告した。^[25]しかし、北朝鮮の情報筋は、衛星は正常に軌道を回っていると述べた。^[26]スペイン、イタリア、英国が収集したデータによると、衛星の明るさは変動しており、軌道上で回転していることを示している。^[27]

韓国のミサイル専門家は、地球に落下したロケットの2段式ミサイルの部品を検査した。当初、部品の品質は悪く、一部は外国製であると報告した。さらに調査を進めると、部品のほとんどが北朝鮮国内で生産されたものであることが判明した。打ち上げには効果的だったが、ほとんどが粗雑で信頼性が低く、非効率的であることが判明した。ロケットの設計は1960年代と70年代の古い技術に基づいていた。ロケットエンジンの設計はイラン製のものとほぼ同じだった。^[28]

現地時間正午、朝鮮中央通信社は発射に関するニュース報道を発表した。

平壌、12月12日（朝鮮中央通信） - 光明星3号衛星の2号機が水曜日、平安北道鉄山郡の西海宇宙センターから宇宙ロケット銀河3号によって無事に打ち上げられた。衛星は予定の軌道に入った。

— 朝鮮中央通信

この報告に続いて、午後遅くにさらに詳細な報告が発表され、次のように述べられました。

北朝鮮の科学者と技術者は、金正日総書記の最後の指示に従い、衛星「光明星3号」の2号バージョンをロケット「銀河3号」で軌道に乗せることに成功した。

主体101年（2012年）12月12日午前9時49分46秒、光明星3号衛星2号を搭載したロケット銀河3号が平安北道鉄山郡の西海宇宙センターから打ち上げられた。衛星は打ち上げから9分27秒後の午前9時59分13秒に所定の軌道に入った。

衛星は近地点高度499.7km、遠地点高度584.18kmの軌道を傾斜角97.4度で周回しており、周期は95分29秒です。

科学技術衛星には、地球の観測に欠かせない調査・通信機器が搭載されています。

今回の衛星打ち上げ成功は、朝鮮労働党の科学技術重視政策の誇らしい結実であり、宇宙の平和利用の自主的権利を全面的に行使し、我が国の科学技術・経済発展に大きな転機をもたらす出来事である。

金正日への大きな憧れと尊敬が国全体に広がる中、科学者や技術者たちは、金日成主席の生誕100周年に当たる2012年に、科学技術衛星を打ち上げるという金正日の命令を見事に遂行した。

— 朝鮮中央通信

12月20日、朝鮮中央テレビは「敬愛する金正恩元帥の指導の下、光明星3-2号の打ち上げが成功」と題する27分間のドキュメンタリーを放映した。ドキュメンタリーでは、ロケット打ち上げの準備の様子や、金正恩氏がその準備にどのように関わっていたかが紹介された。^[29]

光明星3号の打ち上げ直後、拡声器付きの政府専用車が平壌にそのニュースを伝えた。^{[30] [31]} 12月14日、北朝鮮の国営テレビは、平壌の中央広場で何十万人もの人々が打ち上げ成功を祝う様子や、軍や科学者らが演説する様子を放映した。報道によると、金正恩は光明星3号の軌道投入後、さらなる衛星打ち上げを命じたという。^[32]

•  オーストラリア- ジュリア・ギラード首相は、この発射を「挑発的で無責任な行為」であり、国連安全保障理事会の決議に違反する行為であると述べた。^[33]
•  ブラジル-イタマラティはロケット発射を非難する声明を発表し、北朝鮮に対し「国連安全保障理事会の関連決議を全面的に遵守する」よう求め、「朝鮮半島の平和と安全に関する」交渉の再開を求めた。^[34]
•  ブルガリア-外務省は、この発射を「北朝鮮の国際的義務の明らかな違反」と表現し、北朝鮮に対し「国家の孤立」につながる可能性のあるさらなる行動を控えるよう求めた。^[35]
•  カナダ- カナダはミサイル発射を非難し、ジョン・ベアード外務大臣は北朝鮮の行動は「国際的義務に対する故意の反抗を明白に示す」と述べた。彼はまた、北朝鮮政権は国民に基本的な必需品を提供する前に軍事計画と核計画に資金を提供することで国民を無視していることを示していると付け加えた。^[36]
•  中国-外務省は懸念を表明し、「関係国が長期的な視点に立って冷静かつ適切に対処し、事態をさらに悪化させるような行動を避け、朝鮮半島と地域全体の平和と安定を共同で維持することを望む」と述べた。^[37]
•  コロンビア- コロンビアは、発射当時は非常任理事国であり、核兵器不拡散条約を批准していたため、国連安全保障理事会の見解に同調し、外務省のプレスリリースを通じて北朝鮮による銀河3号ロケットの発射を非難した。コロンビアはまた、「北朝鮮は2006年の決議1718号と2009年の決議1874号に違反している」と指摘し、決議に従うよう強く求め、「このような行為は朝鮮半島の安定と国際平和と安全に影響を与える」と付け加えた。^[38]
•  ハンガリー–外務省は、実施されたロケット打ち上げについて深い懸念を抱いている。この打ち上げは、同国の国際義務および国連安全保障理事会決議1718号と1874号の明らかな違反とみなされている。ハンガリーは、特に関連する国連安全保障理事会決議で定義されているように、北朝鮮が国際義務を遵守するよう求めた。ハンガリーはまた、北朝鮮に対し、地域の緊張をさらに高める可能性のある不安定化行動を控えるよう求めた。^[39]
•  インド– インド外務省は、北朝鮮による「不当な行動」が半島全体の安定に影響を与えることを懸念し、国連安全保障理事会決議1874に違反していると指摘し、この発射を非難した^。[40]
•  イラン- 軍の高官であるマスード・ジャザエリ将軍は北朝鮮の打ち上げを祝福し、「経験が証明しているように、独立国家は自信と忍耐力によって、科学技術の自給自足の高みにすぐに到達できる。米国のような覇権国は、そのような国の進歩を止めることはできない」と述べた。^[41]
•  日本政府報道官の藤村修氏は「北朝鮮が自制を求めたにもかかわらず発射を強行したことは極めて遺憾だ。我が国はこれを容認できない。北朝鮮に対し強く抗議する」と述べ、発射を非難した。^[42]
•  フィリピン-外務省は、この発射を非難し、この決定は「弾道ミサイル技術を使用したいかなる発射も行わないこと、および弾道ミサイル計画の停止を明示的に要求した」3つの国連安全保障理事会決議に「明らかに違反」していると述べた。^[43]
•  ルーマニア-外務省は、北朝鮮が「国連安全保障理事会の決議を露骨に侵害した」と述べ、この発射を強く非難し、「ルーマニアは、2012年後半に平壌でEUの現地代表を務めた期間を通じて、北朝鮮当局に繰り返しメッセージを伝えてきた。[...] 北東アジアの平和と安全に影響を与えるいかなる行動も控えるよう、平壌に要求してきた」と付け加えた。^[44]
•  ロシア連邦-外務省は「北朝鮮による新たなロケット発射は、ロシア側の呼びかけを含む国際社会の意見を無視するものであり、深い遺憾の意を表する」とする声明を発表した。^[45] ロシア国防省は、同国の早期ミサイル警報システムが南方向の軌道に沿ってロケット発射を追跡したと述べたと、軍事通信社インターファクス-AVNが報じた。^[46]
•  韓国-金星煥外相 は「北朝鮮は国際社会による度重なる警告と要求を無視した」とし、「国連安全保障理事会が4月の議長声明で警告したように、北朝鮮は発射の重大な責任を負うべきだ」と述べ、この発射を強く非難した。^[42]韓国海軍は後にロケットの残骸を回収し、韓国軍高官は残骸に基づいて、酸化剤タンクの設計は「イランとのつながり」を示唆していると述べた。^[47]
•  中華民国-馬英九総統は報道官を通じて、「今年の北朝鮮の2回のロケット実験は東アジアに不安な状況を引き起こした」と述べ、そのような行動は賢明ではないと考えていると述べた。また、台湾は北朝鮮の行動に反対する国際社会を支持すると発表された。^[48]
•  イギリス- ウィリアム・ヘイグ外務大臣は「北朝鮮が国民の生活向上よりもこの打ち上げを優先することを選択したことを遺憾に思う」と述べた。^[49]
•  アメリカ合衆国–国家安全保障会議の報道官は、今回の発射を「北朝鮮の無責任な行動パターンのもう一つの例」と評し^[50]、「国連安全保障理事会の決議違反には結果が伴うという明確なメッセージを北朝鮮に送る」よう求めた^{[49] 。}
•  ベトナム外務省報道官ルオン・タン・ギ氏は「関係国が地域の平和と安定に有害な行動を取らず、国連安全保障理事会決議1874を厳格に遵守することを期待する」と強調した。^[51]

•  NATO事務総長は、この発射を「挑発的な行為」と表現し、「地域の緊張を悪化させ、朝鮮半島のさらなる不安定化を招く恐れがある」と述べた。^[52]
•  国連-潘基文事務総長は、 弾道ミサイル技術を使った発射は国連安全保障理事会決議1874に違反するとして、この発射を非難した。 ^[53]

2013年2月22日、朝鮮民主主義人民共和国の国連常駐代表部は、宇宙空間に打ち上げられた物体の登録に関する条約に基づき、この衛星を登録した。^[54]登録において、北朝鮮は、この衛星の機能は農作物、森林資源、自然災害の調査であると述べている。^[54]

• リアルタイム衛星追跡