a.jpg/500px-Indian_dyes_(2009)a.jpg)
クムクマは、インド で社会的、宗教的な印として使われる粉末です。ウコンまたは他の地元の材料から作られます。ウコンは乾燥され、少量の消石灰とともに粉末にされ、濃い黄色の粉末が赤色に変わります。
インドでは、クマム(サンスクリット語कुङ्कुमम्、タミル語குங்குமம்、マラヤーラム語കുങ്കുമം)、クムクマなど、多くの名前で知られています。(テルグ語కుంకుమ)、ククム(コンカニ語कुकूम्)、クンク(マラーティー語 कुंकू)、カンク(グジャラート語કંકુ)、クムクム(ベンガル語)ヒンディー語とヒンディー語कुमकुम)、クンクマ(カンナダ語ಕುಂಕುಮ)。
応用

インド人はクムクマを額に塗ることが多い。その理由は、古代インドの信仰である「人体は背骨の付け根から頭頂部まで、チャクラと呼ばれる7つのエネルギーの渦に分かれている。第3の目としても知られる第6のチャクラは、眉間の額の中心にあり、人類が神に精神的に開かれる経路であると信じられている」ことに関係している。[1]
したがって、クムクマは、感受性を高めるために最も重要な場所であるとインド人が信じている場所に置かれます。
額によく見られる傷
- シャイヴァ派:シヴァの信者は通常、中央にクムクマの点がある3本の白い水平線(ヴィブーティで作られる)を描きます。これはトリプンドラとしても知られています。[1]
- ヴィシュヌ派:ヴィシュヌの信奉者は「白い粘土を使って、底辺でつながって明るい赤い筋が交差する2本の垂直線を描く」。多くの場合、粘土はU字型に塗られる。これはウルドヴァ・プンドラ・ティラカとして知られている。[1]
- シャクタ:ほとんどのサンプラダヤのシャクタは、額の中央に朱色の点を付け、その周りにターメリックを塗ります。
- スワミナラヤナ:スワミナラヤナ信仰の信者は、額の中央とU字型のティラカの間にクムクマを塗ります。ティラカは通常黄色で、白檀で作られています。[2]
- チャンドラコール:多くのマハーラーシュトラ州民(男性、女性、子供を問わず)は、伝統的に三日月形のチャンドラコールを身に着けています。
.jpg/500px-Kungumam_(Kumkuma).jpg)
意義
ヴィシュヌ派の伝統では、「白い線は神の足跡を表し、赤い線は神の配偶者であるラクシュミを表しています」。[1]スワミナラヤナの伝統では、ティラカ(黄色のU字型のマーク)は「パラマートマの蓮華の足のシンボル」であり、クムクマは「バクタ(信者)を表す」とされています。[2]これらの両方の伝統では、額のマークは、神の信者は常に神の足元で保護されるべきであることを思い出させる役割を果たしています。[引用が必要]
子宮の「色」は黄色で、象徴的にはウコンで表されます。子宮の血痕はクムクマで表されます。ウコンとクムクマの組み合わせは繁栄を表すと信じられています。[引用が必要]
クムクマと女性
少女や既婚女性が家を訪問し、その人が帰るときにクムクマを捧げることは、敬意(年配の女性の場合)または祝福(少女の場合)のしるしです。しかし、通常は未亡人には捧げられません(実際には正統派で迷信です)。未亡人にクムクマを捧げても害はありません。なぜなら、「ビダバ」または「サダバ」は配慮のみに依存し、自然の法則でも神の法則でもないからです。
男性、女性、少女、少年も、寺院を訪れる際やプージャの際に、額に赤いウコンの粉を点々と塗ります。寺院ではクムクマが山積みになっています。人々は親指か薬指をその山に浸し、額や眉間に塗ります。
インドのほとんどの地域では、既婚女性は結婚の象徴として、毎日額の上の髪の分け目に赤いクムクマを塗ります。これはバーミリオン、またはヒンディー語でシンドゥールと呼ばれます。インドでは、多くの未婚の女性が毎日 ビンディをつけています。
クムクマを作る
クムクムはウコンに消石灰を加えて作られます。
その他の用途

クムクマはヒンズー教の女神、特にシャクティとラクシュミを崇拝するためにも広く使用されており、ヒンズー教の人気のある春のお祭りであるホーリー(色の祭り) の期間中は、クムクマの粉が(他の混合物とともに)空中に撒かれます。
サナタン・サンスタは、クムクマは「体内に侵入する負のエネルギー」を防ぐとも信じられているとする記事を発表している。[3]
参照
- ハルディ・クムクム
- ビンディ(装飾)
- ティラカ
- ヒンドゥー教で使用される材料のリスト
- カテゴリー:ヒンドゥー教の図像
参考文献
- ^ abcd スティーブン・ヒューラー「経験:神に近づく」『ヒンドゥー教の生涯』、ヴァスダ・ナラヤナン、ジョン・ストラットン・ホーリー編。ロサンゼルス:カリフォルニア大学出版局、2006年。
- ^ ab サドゥ・ムクンチャランダス。インドの儀式と儀式。初版。アムダヴァド: スワミナラーヤナ アクシャルピタ、2007
- ^ “ハルディ、クムクム、グラル、ガンダ”.サナタン・サンスタ。 2014-07-08 。2021年4月28日閲覧。
外部リンク
- クムクム 2008
- 血中鉛濃度が高かった子供の家庭調査から採取したスパイス、ハーブ療法、儀式用の粉末に含まれる鉛 — ノースカロライナ州、2011~2018年
