Loading article…
コラコラまたはコラコラまたはコラコラは、インドネシアのマルク諸島（モルッカ諸島）の伝統的なカヌーです。略奪や奴隷を求めて襲撃する人を運ぶための海軍の船です。東南アジアの海域では、奴隷を奪うための襲撃は名誉ある生計手段であり、コラコラは襲撃や略奪に対する防衛に必要でした。[1]大型のコラコラはフアンガまたはジョアンガと呼ばれます。[2]
語源
名前の由来は不明だが、アラビア語のqarâqirの複数形である"قُرقور" qorqoraに由来しているのではないかという説があり、[3]「大型商船」を意味する。また、名前の由来は土着のもので、意味は時とともに失われた可能性もある。アラブの貿易業者と接触のなかった他のオーストロネシア語族の船にも、イヴァタンの karakuhanやマーシャルの korkorなど、同様の名前が付けられているからである。[4] [5]この用語はスペイン語またはポルトガル語の carracaに由来する可能性があるが、モルッカ諸島に関するポルトガル語とスペイン語の最古の記録にはcaracora、coracora、carcoaと記されており、carracaという記述はない。デ・モルガは、これがミンドロ島、マリンドゥケ島、ルソン島のタガログ人によって使用される言葉であるだけでなく、真のマレー・ポリネシア語でもあると明言しています。アンボイナ:コレコレ、モタ (バンクス諸島):コラ、サンクリストバル (南ソロモン):オラ。[6]
説明
長さは約10メートルで非常に狭く、[7]非常に開放的で、非常に低く、重量は約4トンです。[8]両側に約5フィートの竹のアウトリガーがあり、船の全長に渡って竹のプラットフォームを支えています。 [8]このアウトリガーの一番外側に20人の漕ぎ手が座ります（全体で40人の漕ぎ手が必要です）[8] [9]内側には前後に便利な通路があります。 ボートの中央部分は茅葺き屋根で覆われており、荷物や乗客を収納します。 ガンネルは水面から1フィート以上離れておらず、上部と側面の大きな重量に耐えます。[8]
この船は貿易と戦争の両方に使われています。17世紀、バンダ諸島でオランダと戦った際、より大きなコラコラが軍艦として使われました。古代から、この伝統的なモルッカの手漕ぎ船の舵手と漕ぎ手は、沖合での遠征中に漕ぎ方を合わせるために「メナムリア」と叫んでいました。これは文字通り「前へ - 後ろへ」という意味ですが、「私が行く - 私たちは従う」または「一人はみんなのために - みんなは一人のために」とも訳されます。
大型の手漕ぎボートには100人以上の漕ぎ手を乗せられるものもあり、例えば、いわゆるホンギトヒト（17世紀のオランダ東インド会社の戦争遠征）などの海上戦争の航路で使用された際には、コラコラの接近は、攻撃を受けた沿岸の村の村民に恐怖を抱かせた。[10]
ロバート・ディック・リードによれば、マルク地方のリーダーは皆、自分の船を持っており、リーダーの地位は、捕らえて集めた遠くの島から来た奴隷の数によって決まる。各船は300人の漕ぎ手によって漕がれ、槍、吹き矢、矢、剣で武装した男たちがバライと呼ばれる高い戦闘台で支えている。船の側面には2つの舵輪があり、船尾と船首にはリボンで飾られた高い棒がある。昔、これらの棒には征服した敵の首が飾られていた。[11]
大衆文化では
ジャカルタのアンチョール・ドリームランドにあるドゥニア・ファンタジー・テーマパークの揺れる船の乗り物「コラコラ」はカヌーにちなんで名付けられ、インドネシアのそのような乗り物の代名詞となっている。 [12]
ギャラリー
-
テルナテ王のコラコラには7門の大砲が備え付けられています。王の豪華なベッドが見えます。 -
-
1863 年、マルク諸島のコラコラ軍艦のイラスト -
1726年に描かれたヌサ・ラウトの大きなコラコラの絵
_en_rorehe_TMnr_10010571.jpg/500px-COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Halmahera_Pakata_Tobelo_(voorgrond)_en_rorehe_TMnr_10010571.jpg)
.png/500px-Moluccan_Corcora_ship_(1863).png)
参照
ウィキメディア・コモンズには、コラコラに関連するメディアがあります。
参考文献
- ^ ホリッジ（1982年）。36ページ。
- ^ Horridge (1982). p. 37および70。
- ^ オランダ ゲスキデニス研究所 - VOC-Glossarium bezocht 2008 年 7 月 5 日
- ^ チャールズ・PG・スコット（1896年）。「英語におけるマレー語（第1部）」アメリカ東洋学会誌。17 ： 93-144。
- ^ レイモンド・アーヴェイラー (1999)。マックス・フィスター（編）。 au FEW XIX (オリエンタリア) を追加。ローマ哲学のための最高の人生。 Vol. 298. マックス・ニーマイヤー。 p. 174.ISBN 9783110927719。
- ^ Folkard, HC (1901). The Sailing Boat 第5版。ロンドン: Edward Stanford。
- ^ (オランダ語)国立公文書館[永久リンク切れ ]
- ^ スパイス諸島航海
- ^ クライヴ・ムーア『ニューギニア：境界と歴史を越えて』ハワイ大学出版局、ホノルル、97-98頁
- ^ ロバート・ディック・リード (2008)。ペンジェラジャ・バハリ: ペンガル・ペラダバン・ヌサンタラ・ディ・アフリカ。 PTミザン・パブリカ。 p. 67.
- ^ ブディ、チャンドラ・セティア (2019). 「5 ファクタ ディ バリク ジャトゥフニャ ワハナ コラコラ、1 オラン テワス ヒンガ オペレーター ディテタップカン テルサンカ」。Kompas.com 。2021 年2 月 11 日に取得。「わはなコラコラ」（コラコラアトラクション）とは、揺れる船のこと。
さらに読む
- 東部諸島の縛り付け船、アルチーナ号およびロンブレン捕鯨船。G. エイドリアン・ホリッジ著。ロンドン、グリニッジ：国立海洋博物館。海事モノグラフおよびレポート第 54 号、1982 年。図解、注釈、参考文献。