コデシュワラ寺院

コデシュワラ寺院
コディーシュワラル寺院のゴープラムの画像
宗教
所属	ヒンズー教
地区	タンジャヴール
神	コディースワラル・ パンダドゥ・ナヤギ
フェスティバル	マハ・シヴァラトリ
位置
位置	コタイユル
州	タミル・ナードゥ州
国	インド
タミル・ナードゥ州の位置
地理座標	北緯10°58′01″ 東経79°21′30″ / 北緯10.966845° 東経79.358225° / 10.966845; 79.358225
建築
タイプ	ドラヴィダ建築
仕様
寺院	1つ
標高	51.58メートル（169フィート）

コディースワラー寺院(タミル語: : கொட்டையூர் கோடீஸ்வரர் கோயில்) ^[1]は、シヴァ神に捧げられたヒンズー教の寺院で、コッタイユル、インド、タミル・ナードゥ州タンジャヴル地区、クンバコナムの西郊外にある村。シヴァ神はコーティースワラルとして崇拝され、その配偶者パールヴァテ​​ィはパンダドゥ ナヤキとして崇拝されています。コティーシュワラ神は、7世紀のタミル語の聖歌集『テヴァラム』の中で崇拝されています。『テヴァラム』は、ナヤンマルとして知られるタミル語の聖なる詩人によって書かれ、聖歌集で崇拝されている275の寺院、 パダル・ペトラ・スタラムに分類されています。

寺院には5層のラージャ・ゴープラムがあり、入口の塔とすべての祠堂は長方形の壁に囲まれている。寺院では毎日午前6時から午後8時までの様々な時間に4つの儀式が行われ、暦には年間3つの祭りがある。タミル暦のマルガヒ月（12月から1月）のマルガヒ・ティルヴァティライ、2月から3月のシヴァラトリ、パングニ月（3月から4月）のパングニ・ウティラム、プラッタシ月（9月から10月）のアロー祭が最も有名である。寺院はタミル・ナードゥ州政府のヒンドゥー教宗教基金委員会によって維持管理されている。^[2]

ヒンドゥー教の伝説によると、トリハルタ王国の統治者サティヤルティの息子スルチは、呪いにより悪魔の姿になった。容姿が醜かったため、人々は彼を見て逃げた。スルチはシヴァに祈り、寺院の泉で聖なる水浴びをするように勧められた。スルチは本来の姿を取り戻し、この信仰は現代でも受け継がれており、女性は容姿を良くするために聖なる水浴びをする。別の伝説によると、ヘランダル（アトレヤ）賢者がこの場所でシヴァを崇拝したと信じられている。^{[3]パンダドゥ・ナヤギはボールで遊ぶ女神を意味し、信者の苦しみから呪いを払い落とすと信じられていることからその名が付けられた。シヴァは、}ヴィナヤガ、パールヴァテ​​ィー、ムルガの千万（タミル語でコディと呼ばれる）の姿で現れたと信じられており、そのためコティーシュワラという名前が付けられた。^[2]

寺院はクンバコナムから北西に 5 km (3.1 マイル)、クンバコナム – スワミマライ道路沿いにあります。コディーシュワラ寺院は長方形の平面で、面積 1 エーカー (0.40 ヘクタール) の 2 つのプラカラム(外庭) と、東を向いた 5 層のラジャゴプラム(出入口の塔) があります。中央の祠堂は東を向いており、花崗岩でできたリンガムの形をしたコディーシュワラ (シヴァ) の像が収められています。聖域の入り口の両側には、ヴィナヤガルとムルガンのための別の祠があります。聖域の軸には、花崗岩でできたナンディ(シヴァの乗り物で雄牛)の像、背の高い旗竿、そして供物を捧げる場所であるバリピータが置かれています。タミル・ナードゥ州の他のシヴァ寺院と同様に、コディーシュワラ寺院の第一境内、または聖域を囲む壁には、ダクシナームルティ（師としてのシヴァ）、ドゥルガー（戦士の女神）、チャンディケシュワラ（シヴァの聖者であり信者）の像があります。寺院の境内は花崗岩の壁に囲まれています。惑星の神々であるナヴァグラハの像は、すべての戦車とともに描かれている点で独特です。^[2]

寺院の僧侶は祭りの期間中や日常的にプージャ（儀式）を執り行います。寺院の儀式は 1 日に 4 回行われます。カラシャンティは午前 7 時 30 分、ウチカラムは午前 11 時 30 分、サヤラクシャイは午後 6 時、アルタジャマムは午後 8 時に行われます。各儀式は、コティーシュワラルとパンダドゥ ナヤギのためのアビシェーカ（聖なる沐浴）、アランガラム（装飾）、ナイヴェタナム（食物のお供え）、ディーパ アラダナイ（ランプを振る）の 4 つのステップで構成されます。ソマヴァラム（月曜日）やスクラヴァラム（金曜日）などの毎週の儀式、プラドシャムなどの隔週の儀式、アマヴァサイ（新月の日）、キルティガイ、プールナミ（満月の日）、サトゥルティなどの毎月の祭りがあります。タミル語のマルガイ月（12 月～1 月）のマルガイ ティルヴァティライ、2 月～3 月のシヴァラートリ、パングニ期間（3 月～4 月）のパングニ ウティラム、プラタシ期間（9 月～10 月）のアロー祭りがこの寺院で祝われる 4 つの祭りです。^[2]

この寺院は、カーヴェーリ川の北岸に建てられた寺院の一つに数えられています。^[4]これは、タミル・サイヴァ派のナヤナー・ティルナヴッカラサールによる中世初期のテヴァラム詩で讃えられた275のパダル・ペトラ・スタラム（シヴァ・スタラム）の神殿の一つです。ティルナヴッカラサールは、コッタイユルとティルヴァランチュジの神の特徴を次のように説明しています。^[5]

பொடியாடு மேனிப் புனிதன் கண்டாய் புட்பாகற் காழி கொடுத்தான் கண்டாய்

フォローするஎண்டிசைக்கும் விக்காகி நின்றான் கண்டாய்
மடலார்ログイン して翻訳を追加するமேவிய மைந்தன் கண்டாய்

கொடியாடு நெடுமாடக் கொட்டை யூரிற் கோடீச்よろしくお願いします。

寺院のクンバビシェガム（奉献）としても知られるマハサンプロクシャナムは、2015 年 10 月 26 日に開催されました。 ^[6]

クンバコナムで 12 年に一度行われるマハマハム祭 には、12 のシヴァ寺院が関係しています。これらは次のとおりです。

• カシ・ヴィサナータ寺院、
• アディ・クンベシュワラル寺院、
• ソメスワラ寺院、
• ナゲシュワラスワミ寺院、
• カラハスティスワラル寺院、
• ゴウタメスワラ寺院、
• コディースワラル寺院、
• アミルタカデスワラ寺院、
• バナプリシュワラ寺院、
• アビムケシュワラル寺院、
• カンバッタ・ヴィシュワナータル寺院と
• エカンバレシュワラル寺院。

この寺院もその一つである。^[7]

これはクンバコナムのサプタ・スタナ寺院の一つです。 2016年のマハハマン期間中、 2016年2月7日に輿祭りが開催されました。 ^[8] 2016年4月21日にマハマハム・タンクで行われたティルッタヴァリに続いて、2016年4月23日にサプタ・スタナ寺院の輿祭りが開催されました。^[9] 2016年4月23日午後7時30分に クンベシュワラ寺院から始まった祭りは、以下の寺院を回った後、2016年4月25日の朝に終了しました。

• アディ・クンベスワラー寺院、クンバコナム
• アミールタカデスワラー寺院、サッコッタイ
• アヴダイナタール寺院、ダラスラム
• カバルティーシュワラル寺院
• コッタイユル コデシュワラル寺院
• カイラーサナータル寺院、マラカビリ
• スワミナサ・スワミ寺院

• 「コディースワラー寺院、ティルコッタイユル」。タミル・ナードゥ州のシヴァ寺院、パーダル・ペトラ・シヴァスタランガル。

ウィキメディア・コモンズには、コディースワラー寺院に関連するメディアがあります。

• 
  ヴィマーナ
• 
  インナープラカラ
• 
  ナンディとバリピータ
• 
  インナープラカラ
• 
  コスタの彫刻
• 
  コスタの彫刻
• 
  メインエントランス