Loading article…
キリーベグス
ナ セアラ ベガ | |
|---|---|
町 | |
 キリーベグスのスカイライン | |
  キリーベグス アイルランドの場所 | |
| 座標: 54°38′10″N 8°26′40″W / 54.6361°N 8.4444°W / 54.6361; -8.4444 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | アルスター |
| 郡 | ドニゴール州 |
| 政府 | |
| • ドイル・エアラン | ドニゴール |
| 人口 （2022年）[1] | 1,258 |
| タイムゾーン | UTC+0 (雨) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-1 ( IST (西)) |
| アイルランドのグリッドリファレンス | G711767 |
キリーベグス（アイルランド語：Na Cealla Beaga）[2]は、アイルランドのドニゴール州にある町です。国内およびアイルランド島で最大の漁港です。郡の南岸、ドニゴール湾の北、ドニゴールタウンの近くに位置しています。アイルランド語の名前Na Cealla Beagaは「小さな小部屋」を意味し、初期の修道院の集落に由来しています。[2]町は風光明媚な港の先端と、北に広がる広大な山岳地帯の麓に位置しています。[3]夏には、魚の漁獲を祝い、伝統的な「船の祝福」を取り入れたストリートフェスティバルが開催されます。2022年現在、人口は1,258人です。[1][アップデート]
歴史
1588年、キリーベグスはスペイン船ラ・ジローナの最後の寄港地となった。スペインとイングランドの戦争中にスペイン無敵艦隊がアイルランド海岸に上陸した際にこの港に錨を下ろしていた。キリーベグスの族長マクスウィーニー・バンナの援助でジローナ号の乗組員は食事がとれ、舵は修理され、スコットランドに向けて出航したが、アントリム海岸沖で難破し、1,300人近くの命が失われた。[4]
1893年に町に鉄道駅が開業し、ドニゴールの町と結ばれたが、この路線は1960年に廃止された。
町の中心部にあるブリッジストリートは、2024年11月の嵐バートによって浸水した。 [5]
漁業
キリーベグスは、 2004 年に完成した 5,000 万ユーロの新しい桟橋で、干潮時の大潮で水深 12 メートルの天然深水港です。この港には、アイルランド最大の中層遠洋トロール船と小規模な白身魚船団がすべて停泊していますが、他の多くの種類の船舶も取り扱っています。これには、客船クルーズ船や専門貨物の混合が含まれます。近年、キリーベグスは風力タービンの輸入に好まれる港となり、沖合のガス/石油掘削リグのサービス港となっています。
この町はアイルランドの遠洋漁業と加工産業の中心地で、サバ、ニシン、アジ、アオサガリなどの加工と冷凍を専門としている。加工された魚は冷凍船でアフリカ、中東、ヨーロッパの市場に輸出される。しかし、2005年からアイルランド海洋省がアイルランドの船舶にEU漁業規制を全面的に施行し、サバの群れがノルウェー海域に長く留まるようになったため、この町の漁業は低迷している。このため魚加工産業では人員削減が行われており、魚工場の労働者が最も大きな打撃を受けている。[要出典]
教育
最初の国立学校は「キリーベッグス国立学校」として知られ、後に「コモンズ国立学校」と改名され、1834年にジェームズ1世の治世にプランテーション委員によって最初に提供された場所に開校しました[6]キリーベッグスには3つの国立学校[7] [8] [9]と1つの中等学校[10] があり、さらに三次機関であるキリーベッグス観光大学があり、アイルランドで唯一の観光専門学校で、ホスピタリティ、観光、料理のスキルのコースを提供しています。[11] [12]大学は2001年からレターケニー工科大学と学術的に統合され、2022年からはATUドニゴールと統合されました。 [12] [13]
セントキャサリン職業学校は、宗派に属さない男女共学の中等学校である。[10] [14]教員は26名、特別支援アシスタントは5名、サポートスタッフは3名である。生徒数は385名で、男女比はおよそ50:50である。[10] 1987年に開校した現在の2階建ての建物は、生徒、教員、地域住民のための施設となっている。[14]セントキャサリンにはさまざまな課外活動があり、学校は英語、アイルランド語、科学の討論で成功を収めている。芸術は美術と音楽の部門で充実しており、音楽部門は数多くのミュージカルを上演しており、[15]生徒はさまざまな楽器を学んでいる。スポーツも学校生活の重要な側面であり、生徒はサッカー、 [16]ゲーリックフットボール、[17]陸上競技、[18]バスケットボール[19]ラグビーで学校を代表するチームに参加している。[20]
輸送
道
キリーベグスはR263 道路沿いにあり、北へ 3 km のところに あるN26 道路と合流します。
バス
町には複数のバス路線があり、毎日多くのバスが運行しています。
ローカルリンクルート293 [21]とバスアイルランドルート490と492はドニゴール市やその他の地方都市を行き来します。[22] [23]マギーハンコーチはレターケニー市やその他の地方都市を行き来するルート991を運行しています。[24]
レール
キリーベグスへの鉄道はもうありません。1893年10月18日、ドニゴール鉄道会社（DR）のドニゴール市からキリーベグスまでの鉄道が開通しました。ドニゴール市からキリーベグスまでのDRの支線は港で終了し、その跡が今でも残っています。鉄道は1960年1月1日に廃止されました。[25]
フィントラビーチ
フィントラビーチ（アイルランド語：Fionntrá）は、ブルーフラッグに登録されたビーチで、キリーベグスの町の郊外に位置しています。[26] [27]すべて細かい金色の砂で構成されており、観光シーズンのピーク時には多くの日帰り旅行者が訪れます。海水浴シーズン中はライフガードが配置されています。[27]
ドニゴールカーペット
キリーベグスはタペストリーやカーペットで有名で、その一部は「ドニゴール カーペット工場」の世界最大のカーペット織機で生産されています。ドニゴールとして知られるカーペットは、トルコ風に手で編まれています。カーペットは、アイルランドのダブリン城、キルメイナム王立病院、アーラス・アン・ウアフタライン、そして国際的にはバチカン、ホワイトハウス、バッキンガム宮殿、ダウニング街10番地、そして世界中のほとんどの政府機関の建物など、多くの重要な建物を飾ってきました。キリーベグスの工場は2003年に閉鎖され、2006年から海洋文化遺産センターとしてオープンしています。センターでは、カーペット製造や漁業に関する情報を提供しています。ツアーは毎日実施されており、訪問者は小さなカーペットが作られる様子を見たり、結び方を体験したりできます。
スポーツ
地元のGAAクラブはNa Cealla Beagaです。彼らはイーモン・バーン記念公園でホームゲームを行っています。[28]
地元のサッカークラブ、セントキャサリンズは1896年に設立されました。[29]彼らはエメラルドパークでホームゲームを行っています。[30]
キリーベッグス漕艇クラブは夏の間、港でトレーニングしている姿がよく見られ、7月の最終週末には毎年恒例のレガッタを開催している。[31]クラブは、この郡の伝統的な小舟であるドニゴール・スキフを漕いでいる。
文学におけるキリーベグス
Killybegs 著者: John C. Ward: An Teagasg Criostaidhe fa Choinne Dioghoise Ratha Bhota 1891; Turas na croiche agus an Choróin Mhuire maille le dántaibh diadha 1892; Na hEipistil agus na soisgéil do na Domhnaigh agus na laetha saoire arna dtarraingt go Gaeilge 1904;アン・クインネオライ1906年。Leabhar filíochta fa choinne na scoil 1909 (パドレイグ・オベイルンと)。
トーマス・コリン・マッギンリー (「キンファエラ」)：『南西ドニゴールの断崖の風景1867 年』（Four Masters Press により 2000 年に再版）、 『一般生物学』 1874 年。
ジェームズ・スティーブンス牧師、PP:南西ドニゴールの風景と古代遺跡の図解ハンドブック、 1872 年。
チャールズ・コナガン：キリーベグスの歴史と遺物1975年。
ドナルド・マーティン博士:キリーベッグスの過去と現在1998 年;キリーベッグス - 思い出の道をたどる2011 年。
パット・コナガン『Bygones』 1989年、『The Great Famine in South-West Donegal 1845–1850』 1997年、『The Zulu Fishermen』 2003年、『Steamed Fish』（フェニックス第2号、1991/2年冬）、『Stranorlar, Not San Francisco』（フェニックス第3号、1992年春）。
ベラ・マギー (詩人) ジェームズ・コンウェル (詩人) パドレイグ・オベイルン (詩人) 例:モー・フィオパ・ゲイリッド・ドン(nd)。
2011年、フランスの小説家ソルジ・シャランドンは「キリーベグスへの帰還」を出版した。その主人公タイロン・ミーハンはキリーベグス出身者である。[32]
人々
- ブライアン・ブレイディ（1903-1949） - フィアナ・フォイル党の政治家[33]
- ピーター・J・ウォード(1891-1970) - シン・フェインの政治家[33]
- ノエル・ヴィアル（1959-2003） - 詩人[34]
- ケビン・シャーキー（1961年生まれ） - アーティスト、ミュージシャン[35]
- バリー・カニンガム（1965年生まれ） -ゲーリックフットボール選手[36]
- マヌス・ボイル（1966年生まれ） -ゲーリックサッカー選手[36] [37]
- バリー・マクゴーワン（1967年生まれ） -ゲーリックフットボール選手[36]
- トーマス・プリングル（1967年生まれ） - 無所属議員[38]
- シェイマス・コールマン（1988年生まれ） -プレミアリーグのエバートンとアイルランド共和国代表チームの両チームのキャプテンを務めるプロサッカー選手。[39]
- ヒュー・マクファデン（1994年生まれ） -ゲーリックフットボール選手[40]
ギャラリー
参照
参考文献
- ^ ab 「国勢調査インタラクティブマップ - 町：キリーベッグス」。2022年国勢調査。中央統計局。 2024年11月26日閲覧。
- ^ ab “Na Cealla Beaga/Killybegs”. Placenames Database of Ireland (logainm.ie) . Department of Culture, Heritage and the Gaeltacht and Dublin City University . 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
- ^ サミュエル・ルイス（1858年）『アイルランドの地名辞典』158ページ、2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ、2011年7月23日閲覧。
- ^ 「La Girona」（PDF）。2005年、歴史的難破船諮問委員会年次報告書。歴史的難破船サイト諮問委員会。35ページ。2007年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2008年11月1日閲覧。
- ^ フォーリー、アラン（2024年11月23日）。「『今朝の洪水の規模を目の当たりにすると胸が張り裂ける思いです』」ドニゴール・ライブ。 2024年11月23日閲覧。
- ^ キリーベグの歴史における過去の新たな地平キリーベグ：パット・コナガン、Aghyeevoge（1989）OCLC 22529769
- ^ 「KILLYBEGS COMMON N S」www.gov.ie 2021年7月7日. 2024年4月15日閲覧。
- ^ “SNフィオントラ”. www.gov.ie。 2021 年 7 月 7 日。2024 年4 月 15 日に取得。
- ^ “SN NEILL MOR”. www.gov.ie. 2021年7月7日. 2024年4月15日閲覧。
- ^ abc 「ST. CATHERINE'S VOCATIONAL SCHOOL」。www.gov.ie。2021年7月7日。 2024年4月15日閲覧。
- ^ McLaughlin, Rachel (2018年10月1日). 「シェフ不足: 「もはや望ましいキャリアではない」」. The Irish Times . 2024年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月15日閲覧。
1969年に設立されたキリーベッグスは、ダブリン以外ではアイルランド最古の観光・ケータリング専門学校です。この学校は、マクダーモット、エイドリアン・マーティン、ゲイリー・オハンロンなどの熟練シェフを輩出していることで有名です。
- ^ ab "ATU Donegal Killybegs | ATU - Atlantic Technological University". www.atu.ie . 2022年3月10日. 2024年4月15日閲覧。
- ^ 「キリーベグス海洋クラスターが北西部に新たなビジネス開発と国際化をもたらす | ATU - アトランティック工科大学」www.atu.ie 。 2022年4月19日。 2024年4月15日閲覧。
チャーリー・マコナローグ農業・食糧・海洋大臣は今週（4月11日月曜日）、新設されたアトランティック工科大学（ATU）のキリーベグスキャンパスでキリーベグス海洋クラスターを正式に立ち上げた。
- ^ ab “St. Catherine's Vocational School – Donegal ETB”. Donegal ETB . 2024年4月15日閲覧。
- ^ マグワイア、スティーブン（2018年8月12日）。「バロールでのウルタンの学校は休み」。ドニゴール・デイリー。 2024年4月15日閲覧。
彼は、セント・キャサリンズ職業学校制作の『オール・シュック・アップ』で共同監督を務めた俳優たちと、セント・キャサリンズ在学中に設立したビッグ・フィッシュで俳優たちと知り合いだった。
- ^ キリアン、ドハーティ (2024 年 1 月 9 日)。 「ポバルスコイル・ガオス・ドブヘア・リフト・ジュニアB女子アルスター・スクールのタイトル」。www.donegallive.ie 。2024 年4 月 15 日に取得。
火曜日のアルスタージュニアBガールズ決勝では、マリア・ニー・フィディンとマリア・ニー・ガラチョワールのハットトリックにより、ポバルスコイル・ガオス・ドブヘアがセント・キャサリンズ職業学校キリーベグスに6-0で快勝した。
- ^ デイリー、マイケル。「アビー職業学校ニュース」。www.donegallive.ie 。 2024年4月15日閲覧。
- ^ マグワイア、スティーブン（2014年10月22日）。「陸上競技ニュース：ティル・チョネイルACの選手ポール・ウォードが好調を維持」。ドニゴール・デイリー。 2024年4月15日閲覧。
セント・キャサリンズ、キリーベッグス、アビー職業学校の地元校の選手の皆さん、おめでとうございます。選手たちは多数遠征し、結果（添付を参照）によると、個人およびチームで多数の素晴らしい成績を残しました。
- ^ 「アンナ・ワード、ブルックレス逝去」www.donegallive.ie 2014年2月4日2024年4月15日閲覧。
非常に有名で人気のある女性であるワード夫人は、セント・キャサリン職業学校で理科と数学を教えていた元教師で、同校でバスケットボールチームを創設し、コーチも務めていた。
- ^ 「キリーベッグス学校にとって初のU-16ラグビーチーム」www.donegallive.ie 2013年3月28日2024年4月15日閲覧。
- ^ 「時刻表：グレンコルムシルからドニゴールタウンまでとその帰り」（PDF）。ローカルリンクドニゴールスライゴリートリム。 2024年11月24日閲覧。
- ^ 「ルート490」。Bus Éireann 。 2024年11月24日閲覧。
- ^ 「ルート492」。Bus Éireann 。 2024年11月24日閲覧。
- ^ “991 - Killybegs - Letterkenny”. bustimes.org . 2024年11月24日閲覧。
- ^ 「Killybegs 駅」(PDF)。Railscot - Irish Railways 。 2011 年 3 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012 年4 月 27 日閲覧。
- ^ 「Fintragh Blue Flag Beach」.キリーベッグス観光・観光情報. 2024年4月15日閲覧。
- ^ ab 「Fintra Blue Flag Beach」。Go Visit Donegal 。 2024年4月15日閲覧。
- ^ “Club History - Killybegs Gaa Club”. killybegs.gaa.ie . 2016年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月15日閲覧。
- ^ Foley, Alan (2015年6月25日). 「ヒュー・マクファデンが美しいルートでドニゴールに進出」. Irish Examiner . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月15日閲覧。
マクファデンはドニゴール南西部の漁村出身で、同地では地元のGAAクラブであるキリーベッグスとサッカーの同等チームであるセント・キャサリンズFCが提携している。
- ^ クレイグ、フランク。「オールドセインツはエメラルドパークでまだ行進を続けている」www.donegallive.ie 。 2024年4月15日閲覧。
- ^ 「キリーベッグスの水上での忙しい週末」www.donegallive.ie 2014年8月7日2024年4月15日閲覧。
- ^ シャランドン、ソルジ (2011). Retour à Killybegs [キリーベグスに戻る] (フランス語)。グラセット。ISBN 9782246785699。
- ^ ab マクヒュー、マイケル。「マクヒューの雑記 - IRA年金申請がオンラインになったドニゴールのTD」www.donegallive.ie 。 2024年4月15日閲覧。
ブライアン・ブレイディ議員とPJ・ワード議員はともにキリーベグス出身だった。
- ^ “Untimely death of local poet”. Marine Times . 2007年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ 「バルブリガン、アラスに入札」。アイリッシュ・インディペンデント。2018年8月3日。 2024年4月15日閲覧。
その関係性を定義して、彼は言った。「私が1961年にダブリンで生まれたことを忘れてはいけません。私の母はアイルランド人で、私はキリーベッグスで育ちました。1961年のキリーベッグスでは、私は唯一の黒人の子供でしたが、キリーベッグスやアイルランドの田舎で育った子供として私が気づいたのは、隔離されるのではなく、嘲笑されるのではなく、歓迎されていないと感じさせられるのではなく、コミュニティが本当に私を受け入れてくれたということでした。
- ^ abc Duggan, Keith (2009年6月13日). 「Medals do not put bread on tables」. The Irish Times . 2024年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月15日閲覧。
バリー・マクゴーワン、マン・オブ・ザ・マッチのマヌス・ボイル、控えのミッドフィールダー、バリー・カニンガムはキリーベグス出身。
- ^ 「彼らは今どこにいるのか？」アイリッシュ・インディペンデント。2012年9月23日。 2024年4月15日閲覧。
ボイルの経歴はスポーツではなく釣りである。彼はキリーベグスに住んでおり、母親はダブリンのリングセンド出身、父親はラトランド島出身である。
- ^ オドネル、キアラン。「ドニゴール下院議員トーマス・プリングル、お見舞いメッセージを送ってくれた人々に感謝」www.donegallive.ie 。 2024年4月15日閲覧。
火曜日の夜、キリーベッグスを拠点とする下院議員は、フェイスブックページに投稿したメッセージで、「皆さん、とにかく死ぬわけではありません！こちらではすべて順調です。20分ほど電話がつながります。すべてのメッセージに返信することはできませんが、とても感謝しています。皆さんのお祝いの言葉をありがとうございます。またすぐにお会いしましょう。」とコメントした。
- ^ Farrell, Sean (2013年6月28日). 「もしシーマス・コールマンがGAAでプレーしたら、ドニゴールのスターになるだろう -- マクギネス」The 42 . 2024年4月15日閲覧。
エバートンのシーマス・コールマンはキリーベグス生まれキリーベグス育ち。
- ^ キャンベル、ピーター（2023年3月16日）。「私は気にかけているので声を上げます - ヒュー・マクファデン」www.donegallive.ie 。 2024年4月15日閲覧。
「キリーベグスで育った私たちは、サッカーとゲール語を愛する人々に本当に恵まれ、スポーツをする愛情と熱意、そして本当に楽しい経験を与えてもらいました。」
外部リンク
- 公式観光ウェブサイト
- キリーベグスオンライン