ケッチランチハウス (オクラホマ州)

ケッチランチハウス
ケッチランチハウス
別名	サークルKランチ（1929）; モンテビスタ牧場（1932年）;
一般情報
タイプ	バンガロー
建築様式	アメリカの職人; アメリカンフォースクエア;
位置	オクラホマ州コマンチ郡; フォートシル軍事保護区;
住所	ディアキャンプロードを走る
町または都市	オクラホマ州メディシンパーク
国	アメリカ合衆国
座標	北緯34°42′18″ 西経98°34′22″ / 北緯34.7048714° 西経98.5728528° / 34.7048714; -98.5728528
画期的	1923年5月
完了	1924
料金	4500ドル
所有者	エイダ・メイ・ケッチ; フランク・レヴァント・ケッチ;
身長
屋根	シングル
技術的な詳細
材料	石畳
階数	1つ
床面積	2,146平方フィート（199.4 m 2）
敷地	5,145エーカー（2,082ヘクタール）
知られている	石畳の建築
その他の情報
部屋数	六

ケッチランチハウスまたはケッチランチは、オクラホマ州南西部のウィチタ山脈に位置する私有地でした。^{[1] 1920年代初頭、この森林保護区の邸宅は、}オクラホマ州リングリングの市長を務めたエイダ・メイ・ケッチとフランク・レバント・ケッチの牧場と別荘として設立されました。^[2]

ウィチタ山脈の牧場には、納屋、ゲストハウス、燻製小屋、湧水小屋、貯蔵庫、そしてブルービーバーバレーロードの近くにある重要な田舎の家屋がありました。^[3]自然保護区の住宅では、ハイキング、乗馬、ボート、ケッチ牧場の家の西1マイル（1.6 km）の近くにあるケッチ湖での釣りなどのアウトドア体験ができました。^[4]

エイダ・メイ・ケッチは1923年5月8日、ロートン第一国立銀行の資産を通じてSPソーンヒルからウィチタ・マウンテンの土地を購入した。ケッチ牧場は、オクラホマ州上院議員エルマー・トーマスのリバーロックリゾート（オクラホマ州メディシンパークとしてよく知られている）の創設と同時期に、経済が繁栄した狂騒の20年代に開発された。^[5]^[6]

1932 年までに、ケッチ牧場の土地は1929 年のウォール街大暴落の影響を受けていました。1934 年に、ケッチ家はウィチタ山脈保護区の住居を保持したまま、モンテビスタ牧場事業との共同拡張契約に基づいて土地は売却されました。

1941年1月10日、アメリカ合衆国政府は、占領宣言法およびアメリカ合衆国憲法修正第5条の規定に基づき、モンテビスタ牧場の土地を取得しました。アメリカ合衆国議会の法律は、1930年代の枢軸国の台頭と第二次世界大戦の勃発を踏まえ、アメリカ合衆国の国家安全保障を守りながら、フォートシル軍事保護区の土地拡張を認可しました。

判例法とジェイク・L・ハモン・シニア遺産

フランク・ケッチはジェイク・L・ハモン・シニアの財産の事業管理者を務めた。^{[7]ジェイク・ハモン・シニアは}共和党の著名な委員であり、ウォーレン・ハーディングはハモン氏を次期アメリカ合衆国内務長官として大統領内閣に同行するよう訴えた。^[8]

ハモン氏は、オクラホマ州中南部に地理的に分散した石油・ガスリース資産の多様な保有ポートフォリオと所有権を管理していた。石油資産はオクラホマ州ヒールトンとオクラホマ州ヒューイットの原油田に創出された。^[9]^[10]^[11]

1920年までに、ジェイク・L・ハモン・プロパティーズは、 1920年代のテキサスの石油ブームと戦間期の決定的な典型である北テキサスに地理的に割り当てられたスティーブンス郡のブリッケンリッジ油田に投資しました。^[12]^[13]^[14]

1921年、ジェイク・L・ハモンの投資は、 1914年にヒールトン油田で大成功を収めた後のわずか8年間を考慮して、 300万ドルと評価されました。 ^[15]

ギャラリー

ケッチランチハウス ~ フォートシル軍事保護区
車道入口の石畳の柱
車道入口の石畳擁壁
ケッチランチハウスの石畳建築の詳細
メディシンパーク近くのケッチランチハウスの外観
メディシンパーク近くのケッチランチハウスの外観
メディシンパーク近くのケッチランチハウスの外観
メディシンパーク近くのケッチランチハウスの外観
メディシンパーク近くのケッチランチハウスの外観
ケッチランチハウスのフロントポーチ構造の外観
ケッチランチハウスのキッチンエリアのインテリア
ケッチランチハウスの寝室エリアのインテリア

ウィチタ山脈のネイティブアメリカン文化

ケッチ牧場は、オクラホマ州クレータービル公園の北東約4マイル（6.4 km）から6マイル（9.7 km）に設立されました。^[16]クレータービル公園は、1907年11月16日に確認されたオクラホマ州の州昇格と同時に、カイオワ族、コマンチ族、アパッチ族の土地が開拓された後に設立されました。 ^[17]^[18]^[19]^[20]

1907年、オクラホマ州ブラックバーン出身のカウボーイ博物学者フランク・ラッシュがウィチタ森林動物保護区の管理者を務めた。^[21]^[22]ラッシュ氏は、 1907年10月に鉄道輸送を容易にし、絶滅の危機に瀕していたアメリカバイソンを保護したことで、地元および州全体で評価された。 ^[23]^[24]^[25]

プレーンズバイソンの群れは、ブロンクス動物園とニューヨーク動物学会からオクラホマ州に寄贈された。^[26]バイソンの復活は、自然保護区内の生息地の保全をサポートしながら、米国の環境保護の原則を実証した。バッファローの放牧地は、1934年から1936年にかけて公共事業促進局によって建設されたウィチタス歴史地区の聖なる都市に近い。^[27]^[28]^[29]

アメリカバイソンのコレクションは、 1907年の第4四半期にウィチタ国有林の連邦所有地内の南西インディアン準州の原産地に再導入された種であった。^[30]^[31]

1924年、アパッチ族、コマンチ族、カイオワ族はウィチタ国有林管理官フランク・ラッシュとクレータービル公園協定と呼ばれる誓約を交わした。 ^[32]ウィチタ山脈の雑草の草原は、 1924年から1933年までクレータービル公園インディアンフェアの期間中、地元の部族の集会の会場となった。^[33]^[34]

クレータービル公園協定
このフェアの目的は、インディアンに自信を与え、インディアンが自らの民族のためにリーダーシップを発揮し、自らの地位を向上させ、日々の生活における競争の中で他の人種と平等な立場に立つこと、そしてインディアン自身と自らの民族のために最大限の成果を上げたいという願望を抱くことです。^[35]^[36]

— 1924年5月25日〜ウィチタ山脈のクレータービル公園 ^[37]

20世紀の変わり目には、クアナ・パーカー・スター・ハウスはクアナ山の山頂またはウィチタ山脈野生生物保護区の南に位置していた。^[38]^[39]コマンチ族の酋長スター・ハウスは、クレータービル公園とオクラホマ州道115号線の西、オクラホマ州キャッシュまたはオクラホマ州のアメリカ国道62号線の北約2マイル（3.2km）に位置していた。^[40]^[41]^[42]

南部平原の村人たちの計り知れない存在は、19世紀最後の平原インディアンの部族長たちに部族文化と部族主権の歴史的展望を育んだ。^[43] 19世紀最後の10年間、オクラホマ州南西部の先住民部族は、オクラホマ州南西部の大平原とウィチタ山脈に住みながら、ネイティブアメリカン教会の儀式的慣習を受け入れ始めた。^[44]^[45]^[46]

参照

参考文献

^ オクラホマ州ケッチ牧場、Geonames.org (cc-by)
^ 「フランク・ケッチ市長がリングリングに戻る」[元ロートン住民が火曜日に地方裁判所で証人としてここにいる]。オクラホマ年代記。第 14 巻、第 151 号。オクラホマ州ロートン: オクラホマ歴史協会。ロートンニュース。1916 年 2 月 2 日。
^ オクラホマ州コマンチ郡ブルービーバークリーク、Geonames.org (cc-by)
^ 米国地質調査所地名情報システム: ケッチ湖
^ McCormick, Peter J. (1997) .「リバーロックリゾート：メディシンパークの景観とウィチタマウンテンの郷土建築」。オクラホマ年代記。75 （3 – 1997年秋）。オクラホマ歴史協会：244–261。LCCN 23027299。OCLC 655582328。
^ ロット、デビッド C. (2010 年 6 月 14 日)。メディシンパーク: オクラホマ初のリゾート。イメージズオブアメリカ。アルカディアパブリッシング。pp. 47–78。ISBN 978-0738577456. OCLC 646185401.
^ 「ケッチは信託違反で告発される」[ハモンの財産管理人が請願で非難される]。オクラホマ年代記。第20巻、第45号。オクラホマ州ロートン：オクラホマ歴史協会。ロートンニュース。1922年7月16日。
^フロイド、ラリー C. (2009)。「ジェイク・ハモン: 「ハーディング を大統領にした男」」。オクラホマ年代記。87 (3 – 2009 年秋)。オクラホマ歴史協会: 294–319。LCCN 23027299。OCLC 655582328 。
^ 「ハモン、ジェイク L.、オクラホマ州アードモア」[国際石油登録簿; 世界の石油会社年次ディレクトリ] 。HaithTrust デジタルライブラリ。ニューヨーク市: Oil Trade Journal。1921 年。313 ページ。
^ 「ヒールトンフィールド」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。
^ 「ヒューイットフィールド」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。
^ 「ケッチ社、JBフレンチ社が北テキサスのハモン・ホールディングスを購入したことを否定」。石油・ガスニュース。IX （21）。ミズーリ州カンザスシティ：石油・ガスニュース出版会社：3。1921年7月7日- HathiTrustデジタルライブラリ経由。
^ 「スティーブンス郡の地図: オーロップ・オーロップ社が作成、販売した最新の「公式」正確な石油地図」。テキサス歴史ポータル。ノーステキサス大学。1920 年。
^ 「ジムカーン - テキサス州で最も新しい町」[ブリッケンリッジ・アメリカン（テキサス州ブリッケンリッジ）、第1巻、第82号、第1版]。テキサスの歴史へのポータル。ノーステキサス大学。1920年10月2日。
^ 「ハモンの遺産は3,143,903ドルで評価される」。ナショナル・ペトロリアム・ニュース。XIII (1)。オハイオ州クリーブランド：ナショナル・ペトロリアム・パブリッシング・カンパニー：46。1921年2月16日 – HathiTrust Digital Library経由。
^ オクラホマ州クレータービル公園、Geonames.org (cc-by)
^ 「カイオワ・コマンチ・アパッチ開拓」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。
^ マッキンリー、ウィリアム（1901 年 7 月 4 日）。「宣言 460 号 - オクラホマ州におけるウィチタ、コマンチ、カイオワ、アパッチインディアンの土地の開放」。アメリカ大統領プロジェクト。カリフォルニア大学サンタバーバラ校。
^ 「コマンチェ族、カイオワ族、アパッチ族の代表団、クアナ・パーカーを含む」オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。
^ 「カイオワ族とコマンチ族の文書」。オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。
^ 「ウィチタ野生動物保護区の管理者フランク・ラッシュの写真」。オクラホマの歴史への入り口。オクラホマ歴史協会。
^ グリア、フランク H. (1907 年 9 月 21 日)。「バッファローはオクラホマの野原で冬を過ごす」。ウィークリーオクラホマ州議事堂(新聞)。第 19 巻、第 22 号 (第 1 版)。オクラホマ州ガスリー: オクラホマ歴史協会。p . 2。LCCN sn86064192。OCLC 13771094 。
^ ニブラック、レスリー G. (1907 年 10 月 5 日)。「ラッシュがオクラホマバッファローを指揮」。ガスリーデイリーリーダー(新聞)。第 29 巻、第 132 号 (第 1 版)。オクラホマ州ガスリー: オクラホマ歴史協会。p. 1。LCCN sn86063952。OCLC 13748544 。
^ Falkenbury, MC (1907 年 10 月 11 日)。「オクラホマのバイソン」。マイアミレコードヘラルド(新聞)。第 15 巻、第 47 号 (第 1 版)。マイアミ、インディアン準州: オクラホマ歴史協会。p. 3。LCCN sn86064102。OCLC 13686197 。
^ グリア、フランク H. (1907 年 10 月 12 日)。「バッファローがやって来ます」。ウィークリーオクラホマ州議事堂(新聞)。第 19 巻、第 25 号 (第 1 版) 。オクラホマ州ガスリー: オクラホマ歴史協会。3 ページ。LCCN sn86064192。OCLC 13771094 。
^ 「バイソン・ベローズ：ウィチタ山脈野生生物保護区」。国立公園局。米国内務省。
^ オデル、ラリー。「ウィチタスの聖なる都市」[ウィチタスのページェントの聖なる都市]。オクラホマの歴史と文化の百科事典。オクラホマ歴史協会。
^ ベントレー、ビル F. (1969 年 1 月 5 日)。「ウィチタマウンテンズイースターページェント、キャスト 500 名による 4 時間公演に」。ロートンコンスティテューション、第 20 巻、第 1 号、第 1 版、1969 年 1 月 5 日日曜日。オクラホマ州ロートン: ロートンコンスティテューション、p. 10G。
^ マリンズ、ウィリアム H.「公共事業促進局」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。
^ ニブラック、レスリー G. (1907 年 10 月 14 日)。「バッファローがオクラホマにやってくる」。ガスリーデイリーリーダー(新聞)。第 29 巻、第 139 号 (第 1 版)。ガスリー、オクラホマ: オクラホマ歴史協会。pp . 1、4。LCCN sn86063952。OCLC 13748544 。
^ Williams, J. Roy; Bixby, TM (1907 年 10 月 17 日)。「バッファローが今日急行で到着予定」。ロートン・コンスティチューション・デモクラット(新聞 ) 。第 6 巻、第 23 号 (第 1 版)。オクラホマ州ロートン: オクラホマ歴史協会。p. 8。LCCN sn96087819。OCLC 34790531 。
^ 「オクラホマ州クレータービルパークのブレイブベア酋長とフランク・ラッシュ」オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。
^ 「クレータービルパークインディアンフェア」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。
^ 「パウワウ」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。
^ 「クレータービル公園協定」。オクラホマ州ロートン：グレートプレーンズ博物館。サウスウェスト・ワイルド＆ウォーターズ。1924年。
^ 「Craterville Park Pictorial Biography」。Frank Rush Collection ~ Western History Collections。オクラホマ大学。
^ 「クレータービル公園協定」。オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。
^ フロイド、ラリーC.（2024年3月20日）。「クアナ・パーカーのスターハウス：白人の道沿いのコマンチ族の家」。オクラホマ年代記。90 （2012年夏2）。オクラホマ歴史協会：132–159。LCCN 23027299。OCLC 655582328 。
^ 米国地質調査所地名情報システム: クアナ山
^ 「オクラホマ州キャッシュ近郊のクアナ・パーカーの家」。アーサー・R・ローレンス・コレクション。オクラホマ州ロートン：グレートプレーンズ博物館。
^ 「ウィチタ山地のクアナ・パーカーの家、コマンチ族のホワイトハウス」オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。
^ ベントレー、ビル F. (1969 年 1 月 5 日)。「クアナ・パーカーの物語フロンティアで最も奇妙で最も重要な人物の 1 人」。ロートン憲法、第 20 巻、第 1 号、第 1 版、1969 年 1 月 5 日日曜日。オクラホマ州ロートン: ロートン憲法、p. 18F。
^ アメリカの偉大なインディアンリーダーたちYouTube
^ 「インディアン宗教～ペヨーテ儀式」オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。
^ 「ペヨーテの伝統」。オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。
^ 「ネイティブアメリカンの宗教～ペヨーテの儀式」。オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。

文献

ロビンソン、ギルバート L. (1937)。ヒールトン油田の歴史 [ヒールトン油田の歴史 ~ 歴史学科の論文承認]。オクラホマの歴史への入り口。ノーマン、オクラホマ：オクラホマ歴史協会。pp. 1–94。OCLC 26281676 。
デスペイン、S. マシュー (2000)。「社会のために: オクラホマの初期環境史におけるウィチタ山脈、野生生物、アイデンティティ」。オクラホマ年代記。78 (4 – 2000-01 冬) 。オクラホマ歴史協会: 388–411。LCCN 23027299。OCLC 655582328 。
フリーマン、エリザベス E. (2009)。「ラグタウン: オクラホマ州ワートとヒールトンブーム」。オクラホマ年代記。87 ( 1 – 2009 年春)。オクラホマ歴史協会: 34–55。LCCN 23027299。OCLC 655582328 。
ヘドグレン、トーマス L.「アメリカインディアン博覧会」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。
アミン、ジュリアス A.「ジェイクハモン、テキサス州」。テキサスオンラインハンドブック。テキサス州歴史協会。
匿名。「レンジャー、デズデモーナ、ブリッケンリッジ油田」。テキサスオンラインハンドブック。テキサス州歴史協会。
アンダーソン、H. アレン。「ウィチタフォールズとサザン鉄道」。テキサスオンラインハンドブック。テキサス州歴史協会。
アンダーソン、H. アレン。「ウィチタフォールズ、レンジャー、フォートワース鉄道」。テキサスオンラインハンドブック。テキサス州歴史協会。

定期刊行物目録

「ジェイク・ハモンが女性に逃げるよう指示したと報道。クララ・スミスの弁護士は、クララがエルパソで初めて死の知らせを聞いたと主張」ニューヨーク・タイムズ、1920年12月25日。
「正午に法廷は休廷、ジェイク・ハモン夫人が証言」。米国議会図書館。デイリー・アードモア紙。1921年3月13日。
「殺人事件で証言台に立つハモン夫人とケッチ夫人」。米国議会図書館。グランドフォークス・ヘラルド。1921 年 3 月 14 日。
「ケッチはハモンがクララを去らせたかったと宣言した」[ハモンインタレストのビジネスマネージャーが会話を語る]。テキサスの歴史への入り口。ブラウンウッドブレティン。1921 年 3 月 14 日。
「州は本日の訴訟を終了する」。米国議会図書館。モーニング・タルサ・デイリー・ワールド。1921 年 3 月 14 日。
「ハモンの未亡人が裁判で証言」ニューヨークタイムズ、1921年3月15日。
「ハモンの未亡人が慰謝料を請求」。オクラホマ年代記。第 20 巻、第 210 号。オクラホマ州ロートン: オクラホマ歴史協会。ロートンニュース。1923 年 1 月 28 日。

石油産業文献目録

「オクラホマの石油業者ジェイク・ハモンが射殺される」ナショナル・ペトロリアム・ニュース。XII （47）。オハイオ州クリーブランド：ナショナル・ペトロリアム・パブリッシング・カンパニー：32。1920年11月24日。
「ジェイク・ハモンの銃創が致命傷」ナショナル・ペトロリアム・ニュース。XII （48）。オハイオ州クリーブランド：ナショナル・ペトロリアム・パブリッシング・カンパニー：36。1920年12月1日。

歴史的ビデオアーカイブ

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのケッチ牧場に関連するメディア
ウィキメディア・コモンズのウィチタス歴史地区の聖なる都市に関連するメディア
Wikivoyage のメディシンパーク旅行ガイド
「ケッチランチハウス ~ フォートシル軍事保護区、建物 7775」[Historic American Buildings Survey ~ HABS No. OK-66] (PDF)。オクラホマ州コマンチ郡メディシンパーク: 米国議会図書館。
「ケッチ牧場（フォートシル軍事保護区、建物 7775）」（PDF）。HABS No. OK-66。米国議会図書館。
「ケッチランチハウス」。写真、印刷物、図面。米国議会図書館。
「オクラホマ州フォートシルのケッチ湖ダムプロジェクトプロファイル」(PDF)。BASF マスタービルダーソリューションズ。2010 年。
「テキサス州フォートワースのクララ・スミス・ハモン。ハモン女史は殺人容疑で出頭した」。米国議会図書館。1920 年。LCCN 2001695112。

[1] オクラホマ州ケッチ牧場、Geonames.org (cc-by)

[2] 「フランク・ケッチ市長がリングリングに戻る」[元ロートン住民が火曜日に地方裁判所で証人としてここにいる]。オクラホマ年代記。第 14 巻、第 151 号。オクラホマ州ロートン: オクラホマ歴史協会。ロートンニュース。1916 年 2 月 2 日。

[3] オクラホマ州コマンチ郡ブルービーバークリーク、Geonames.org (cc-by)

[4] 米国地質調査所地名情報システム: ケッチ湖

[5] ^ McCormick, Peter J. (1997) .「リバーロックリゾート：メディシンパークの景観とウィチタマウンテンの郷土建築」。オクラホマ年代記。75 （3 – 1997年秋）。オクラホマ歴史協会：244–261。LCCN 23027299。OCLC 655582328。

[6] ロット、デビッド C. (2010 年 6 月 14 日)。メディシンパーク: オクラホマ初のリゾート。イメージズオブアメリカ。アルカディアパブリッシング。pp. 47–78。ISBN 978-0738577456. OCLC 646185401.

[7] 「ケッチは信託違反で告発される」[ハモンの財産管理人が請願で非難される]。オクラホマ年代記。第20巻、第45号。オクラホマ州ロートン：オクラホマ歴史協会。ロートンニュース。1922年7月16日。

[8] ^フロイド、ラリー C. (2009)。「ジェイク・ハモン: 「ハーディング を大統領にした男」」。オクラホマ年代記。87 (3 – 2009 年秋)。オクラホマ歴史協会: 294–319。LCCN 23027299。OCLC 655582328 。

[9] 「ハモン、ジェイク L.、オクラホマ州アードモア」[国際石油登録簿; 世界の石油会社年次ディレクトリ] 。HaithTrust デジタルライブラリ。ニューヨーク市: Oil Trade Journal。1921 年。313 ページ。

[10] 「ヒールトンフィールド」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。

[11] 「ヒューイットフィールド」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。

[12] 「ケッチ社、JBフレンチ社が北テキサスのハモン・ホールディングスを購入したことを否定」。石油・ガスニュース。IX （21）。ミズーリ州カンザスシティ：石油・ガスニュース出版会社：3。1921年7月7日- HathiTrustデジタルライブラリ経由。

[13] 「スティーブンス郡の地図: オーロップ・オーロップ社が作成、販売した最新の「公式」正確な石油地図」。テキサス歴史ポータル。ノーステキサス大学。1920 年。

[14] 「ジムカーン - テキサス州で最も新しい町」[ブリッケンリッジ・アメリカン（テキサス州ブリッケンリッジ）、第1巻、第82号、第1版]。テキサスの歴史へのポータル。ノーステキサス大学。1920年10月2日。

[15] 「ハモンの遺産は3,143,903ドルで評価される」。ナショナル・ペトロリアム・ニュース。XIII (1)。オハイオ州クリーブランド：ナショナル・ペトロリアム・パブリッシング・カンパニー：46。1921年2月16日 – HathiTrust Digital Library経由。

[16] オクラホマ州クレータービル公園、Geonames.org (cc-by)

[17] 「カイオワ・コマンチ・アパッチ開拓」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。

[18] マッキンリー、ウィリアム（1901 年 7 月 4 日）。「宣言 460 号 - オクラホマ州におけるウィチタ、コマンチ、カイオワ、アパッチインディアンの土地の開放」。アメリカ大統領プロジェクト。カリフォルニア大学サンタバーバラ校。

[19] 「コマンチェ族、カイオワ族、アパッチ族の代表団、クアナ・パーカーを含む」オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。

[20] 「カイオワ族とコマンチ族の文書」。オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。

[21] 「ウィチタ野生動物保護区の管理者フランク・ラッシュの写真」。オクラホマの歴史への入り口。オクラホマ歴史協会。

[22] グリア、フランク H. (1907 年 9 月 21 日)。「バッファローはオクラホマの野原で冬を過ごす」。ウィークリーオクラホマ州議事堂(新聞)。第 19 巻、第 22 号 (第 1 版)。オクラホマ州ガスリー: オクラホマ歴史協会。p . 2。LCCN sn86064192。OCLC 13771094 。

[23] ニブラック、レスリー G. (1907 年 10 月 5 日)。「ラッシュがオクラホマバッファローを指揮」。ガスリーデイリーリーダー(新聞)。第 29 巻、第 132 号 (第 1 版)。オクラホマ州ガスリー: オクラホマ歴史協会。p. 1。LCCN sn86063952。OCLC 13748544 。

[24] Falkenbury, MC (1907 年 10 月 11 日)。「オクラホマのバイソン」。マイアミレコードヘラルド(新聞)。第 15 巻、第 47 号 (第 1 版)。マイアミ、インディアン準州: オクラホマ歴史協会。p. 3。LCCN sn86064102。OCLC 13686197 。

[25] グリア、フランク H. (1907 年 10 月 12 日)。「バッファローがやって来ます」。ウィークリーオクラホマ州議事堂(新聞)。第 19 巻、第 25 号 (第 1 版) 。オクラホマ州ガスリー: オクラホマ歴史協会。3 ページ。LCCN sn86064192。OCLC 13771094 。

[26] 「バイソン・ベローズ：ウィチタ山脈野生生物保護区」。国立公園局。米国内務省。

[27] オデル、ラリー。「ウィチタスの聖なる都市」[ウィチタスのページェントの聖なる都市]。オクラホマの歴史と文化の百科事典。オクラホマ歴史協会。

[28] ベントレー、ビル F. (1969 年 1 月 5 日)。「ウィチタマウンテンズイースターページェント、キャスト 500 名による 4 時間公演に」。ロートンコンスティテューション、第 20 巻、第 1 号、第 1 版、1969 年 1 月 5 日日曜日。オクラホマ州ロートン: ロートンコンスティテューション、p. 10G。

[29] マリンズ、ウィリアム H.「公共事業促進局」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。

[30] ニブラック、レスリー G. (1907 年 10 月 14 日)。「バッファローがオクラホマにやってくる」。ガスリーデイリーリーダー(新聞)。第 29 巻、第 139 号 (第 1 版)。ガスリー、オクラホマ: オクラホマ歴史協会。pp . 1、4。LCCN sn86063952。OCLC 13748544 。

[31] Williams, J. Roy; Bixby, TM (1907 年 10 月 17 日)。「バッファローが今日急行で到着予定」。ロートン・コンスティチューション・デモクラット(新聞 ) 。第 6 巻、第 23 号 (第 1 版)。オクラホマ州ロートン: オクラホマ歴史協会。p. 8。LCCN sn96087819。OCLC 34790531 。

[32] 「オクラホマ州クレータービルパークのブレイブベア酋長とフランク・ラッシュ」オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。

[33] 「クレータービルパークインディアンフェア」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。

[34] 「パウワウ」。オクラホマの歴史と文化百科事典。オクラホマ歴史協会。

[35] 「クレータービル公園協定」。オクラホマ州ロートン：グレートプレーンズ博物館。サウスウェスト・ワイルド＆ウォーターズ。1924年。

[36] 「Craterville Park Pictorial Biography」。Frank Rush Collection ~ Western History Collections。オクラホマ大学。

[37] 「クレータービル公園協定」。オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。

[38] フロイド、ラリーC.（2024年3月20日）。「クアナ・パーカーのスターハウス：白人の道沿いのコマンチ族の家」。オクラホマ年代記。90 （2012年夏2）。オクラホマ歴史協会：132–159。LCCN 23027299。OCLC 655582328 。

[39] 米国地質調査所地名情報システム: クアナ山

[40] 「オクラホマ州キャッシュ近郊のクアナ・パーカーの家」。アーサー・R・ローレンス・コレクション。オクラホマ州ロートン：グレートプレーンズ博物館。

[41] 「ウィチタ山地のクアナ・パーカーの家、コマンチ族のホワイトハウス」オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。

[42] ベントレー、ビル F. (1969 年 1 月 5 日)。「クアナ・パーカーの物語フロンティアで最も奇妙で最も重要な人物の 1 人」。ロートン憲法、第 20 巻、第 1 号、第 1 版、1969 年 1 月 5 日日曜日。オクラホマ州ロートン: ロートン憲法、p. 18F。

[43] アメリカの偉大なインディアンリーダーたちYouTube

[44] 「インディアン宗教～ペヨーテ儀式」オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。

[45] 「ペヨーテの伝統」。オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。

[46] 「ネイティブアメリカンの宗教～ペヨーテの儀式」。オクラホマ州タルサ：ギルクリース博物館。