ワードローブ（政府）

王の衣装室は、王の部屋とともに、王の家庭として知られた中世 イギリス政府の私的な部分を構成していた。もともとは王の衣服、鎧、財宝を保管する部屋であったが、その用語は、その内容とそれを管理する事務員の部門の両方を指すように拡大された。ヘンリー3世の治世初期に、衣装室はキュリア・レジスの分裂から抜け出し、家庭の主要な管理および会計部門となった。衣装室はその歴史の大部分で、定期的に大蔵省から補助金を受けていた。しかし、衣装室の金や宝石の財宝は、国王が外交および軍事活動の資金を秘密裏に迅速に支払うことを可能にしたため、13世紀から14世紀の一時期、中央政府の主要な支出部門として大蔵省を凌駕した。^[1]

実際には、この期間の大部分で 2 つの主要なワードローブが存在しました。1300 年頃、紛らわしい名前のグレート ワードローブは、衣類、織物、毛皮、スパイスなどの支出のみを担当していましたが、より上位のワードローブから分離しました。ワードローブは、引き続き国王の個人的な支出と軍事作戦の資金調達を担当していました。さらに、さまざまな王宮に小規模なプライベート ワードローブがありました。これらのほとんどは、滞在中の国王の個人的な使用のためのアイテムを提供していましたが、ロンドン塔のプライベート ワードローブは、鎧と武器の保管と製造を専門とするようになり、そのため、これも国の独立した部門に発展しました。

15世紀までに、ワードローブは以前の影響力の多くを失い、最終的には王室に完全に統合され、独自のアイデンティティを失いました。同時に、グレートワードローブは、より単純に「ワードローブ」と呼ばれるようになり、ある程度、その先祖のアイデンティティを引き継ぎました。^{[2]しかし、16世紀にグレートワードローブは独立性を失いました（} 1782年の王室名簿および秘密機関の資金法によって廃止されるまで、王室内の補助部門として存在し続けました）。^[2]

中世では、富裕層や権力者はしばしば部屋（ラテン語のカメラ）で眠り、その横には衣服やその他の貴重品を保管するための安全な部屋またはワードローブ（ガルデロバ）が用意されていた。王室では、部屋は王の側近を代表するようになった。間もなくワードローブは部屋の管理下で独自の行政機関となり、王の衣服、財宝、文書、武器を安全に保管するようになった。他の王室の役目と同様に、ワードローブは巡回的な業務であり、貴重品を詰めたカートやケースは、国王やその宮廷が王国中のあちこちを移動する際に同行した。^[4]

13世紀以前には、ワードローブとその管理人に関する記述はほとんどない。10世紀のエドレッド王は、遺言で、服飾管理人（服飾管理人）に多額の財産を遺贈しており、これは、彼らが重要な人物であったことを示唆しているのかもしれない。^[4]ヘンリー2世の治世までに、王のワードローブは、さまざまな王宮や要塞内に専用のスタッフと専用の敷地を持つ「安全な保管場所」とみなされていた。^[5]しかし、王室の部屋とワードローブの間には、機能的にかなりの重複が残っていた。

しかし、1200年以降、衣装室の活動と権威は高まった。これは、ジョン王が頻繁に王国を旅行し、固定された財務よりもより即時の資金源が必要になったことが一因である。^[6] 衣装室は、宮廷内での権力と王国の統治に関して、最初は議会と競合し、その後は議会を凌駕した。例えば、ヘンリー3世の治世の初期には、議会の財務官の職が衣装室長の職に併合され（そして引き継がれ）、その職に就いた。ほぼ同じ時期に、長の代理（衣装室の管理者）に、（議会で初めて使用されるようになった）国璽の監督権が与えられた。これは、既に重要な文書や勅許状の保管庫として機能していた衣装室が、それらも作成し始めたことを意味しており、それ以降、管理者は国王にとって重要かつ信頼できる顧問となる傾向があった。^[1]こうした展開に伴い、三人目の役人である衣装室の金庫番が、衣装室の日常業務に対する責任を増大させ始めました。

行政史家T.F. トートは、ワードローブの影響力拡大の理由として、その「新しくて柔軟な」性質を挙げている。つまり、ワードローブは、制限的な伝統や慣習的な作業方法に縛られていなかったのだ。^[5]さらに、ワードローブは、迅速な支出が求められる時代、特に戦時中に、君主とイギリス政府の新興勢力の両方に適した柔軟性を持って、迅速に対応することができた。ワードローブは、主に、その貴重な資産と財宝を元手に、イタリアの銀行家（リッカルディ家とフレスコバルディ家）から融資を受けることで、これを実現した。^[1]このようにして、ワードローブは独立した強力な財務機関となった。

しかし、ワードローブの台頭には政治的な側面もあった。GMトレヴェリアンは「もし 1 つの役職が… 男爵の反対勢力によって確保されれば、国王は地下に潜り、ワードローブを通じて国を統治することができる」と述べた。^[7]そのため、1258 年に男爵は、今後すべての資金は国庫を経由すべきであると要求した。^[8]

エドワード1世の治世中、ワードローブは王室と国家の財政、行政、軍事部門としてその権力の頂点にありました。それは「宮廷の頭脳と手」でした。^[5]その印章である国璽はもはや国王の個人的な印章としてのみ機能するのではなく、王国の大璽と並んで、2番目の、そしてやや形式ばらない国璽として機​​能し始めました。（国璽は国王と宮廷に常に同行していたため、大璽は大法官が保管していました。）^{[1]王国中の役人は、この印章で認証された手紙によって指示を受け取っていました。財務省と}大法官庁（王室以外の2つの主要な国家機関）も同様でした。軍隊に勤務する人々はワードローブの口座を通じて給料をもらっていました。^[1]当時、 衣装室の管理人または財務官は（執事と並んで）家政婦の二人の最高責任者の一人と考えられていました。

この時点ではまだワードローブは巡回的な運営だったが、2つの常設の「宝物庫」を維持していた。1つはロンドン塔（グレート・ワードローブの前身 - 下記参照）、もう1つはウェストミンスター寺院のチャプター・ハウスの地下室にあった。後者は13世紀を通じて王室の宝石、皿、貨幣、金塊の主な保管場所だったが、1303年にリチャード・パドリコット（修道院の修道士数名の協力者）がこの宝物庫の中身を盗んだ後、残っていた財宝の大部分はロンドン塔に移された（戴冠式の衣装など、今日までロンドン塔に保管されているものも含む）。^[5]

エドワード2世の治世の終わりごろ、費用のかかる一連の戦争が、それまで独立していた衣装部の財源に大きな打撃を与えた。その後、エドワード2世の治世中に、衡平法府と財務省の伝統的な権利を再び主張し、衣装部の権限を制限するための協調的な努力がなされた。たとえば、1307年には独立した国璽監が任命された。その後の数十年間で国璽監は、衣装部と王室の外で衡平法府と並んで機能する小さな国務官職に発展した。その後、1311年には国王に反対する男爵たちによって一連の法令が発布され、その多くは最近の衣装部の革新に対して以前の現状を再び主張するものだった。たとえば、法令8は、国庫だけが税金やその他の国庫収入を受け取ることを主張した。その後、エドワード3世の治世下、衣装部と財務部の間の権限の混乱をめぐる継続的な紛争は、 14世紀半ばの財務長官ウィリアム・エディントンが数々の改革を実施し、衣装部を財務部の財政的監視下にしっかりと置くことでようやく解決した。

この頃、ワードローブはハウスホールド ワードローブと呼ばれるようになった。これは、ワードローブを次第に独立性を高めていった「グレート ワードローブ」(下記参照) と区別するためでもあったが、ワードローブがすでにその影響力を失っていたことも反映している。イングランドでは、ワードローブの業務はハウスホールド管理に限定され、国王や宮廷に随伴して海外に出征する際にはより大きな影響力を保ったものの、それは財務省の補助機関としてのみであった。(同様に、戦時中もワードローブは重要な資金源であり続けたが、財務省の権限の下で運営された。これは、ワードローブがほぼ独立した「戦時財務省」として機能していた以前の時代とは対照的である。^[2]クレシーの戦いとその余波は、ワードローブ自体が多額の資金を提供した最後の軍事作戦期間であった。) ^[9]

衣装室への監視が強まるにつれ、国王は、かつては休止状態にあった王室を、自身の行政と財政を監督するためのより効果的な組織として見なすようになった。エドワード2世の治世下、国王が国璽の代わりに個人的な通信に使用していた「秘密印」とともに、私的な財布の始まりがそこに見られる。そしてエドワード2世とエドワード3世の治世下、首席侍従が王室内で影響力を持つ重要人物として再び登場し始めた。^[5]

リチャード2世の治世までに、議会は王室内での上位地位を再び確立し、ワードローブは「王室の指揮権を失い、単に家計簿を管理する事務所となった」。^[2]ワードローブとその役員は独立した部署ではなく、スチュワードの権限下に入り、やがて王室内でもワードローブは独自のアイデンティティを失い始めた。14世紀後半までには、上級役員は王室の財務官、王室の管理者、王室の金庫係（「王室ワードローブの財務官/管理者/金庫係」ではなく）と呼ばれることが多かった。ワードローブが徐々に衰退したにもかかわらず、これら3人の役員は王室の上級役員であり、政府の一員でもある立場で残った（うち2人は現在も残っている）。ワードローブのかつての重要性の名残は15世紀に見られ、戦争の時代には王家の財務官が「戦争の財務官」にも頻繁に任命されていました。^[2]

13世紀には、ワードローブ内に明確な組織が確立され始め、（やや紛らわしいが）グレート・ワードローブとして知られるようになった（「グレート」という言葉は、おそらく保管されている品物の大きさを指しており、役職の重要性を指しているわけではない）。^[2]

大衣装室は、布、タペストリー、衣類、家具から砂糖、香辛料、ドライフルーツ、胡椒まで、さまざまな商品を扱っていました。後には、宝石やその他の宝物、テント、鞍、手綱、鎧、その他の軍用品の保管場所（そして製造場所）となりました。これらすべての品物の共通点は、多かれ少なかれ腐りにくく、すぐに使用する必要がない場合は長期保管できることです。大衣装室は、王の衣装室の一部門として始まり、巡回する宮廷で必要とされない場合に、主にそのような品物を保管していました。大衣装室の特徴の 1 つは、早い時期から、これらの商品の詳細を衣装室の事務員よりもよく知っていた都市の商人や専門の職人を雇用していたことです。^[4]

大衣装室 (マグナ・ガルデロバ)という用語は、1253 年に初めて登場します。^[2]この時までに、古い衣装室は洗練された官僚機構および財務機関に発展しており、職員は日々の倉庫管理に費やす時間 (または意欲) が少なくなっていました。しかし、衣装室は王室の他の職員とともに、管理する商品や動産を携えて宮廷の一部として国王に同行し続けていたため、倉庫管理は実用的な必要性として残っていました。これらの品物の少なくとも一部をより安定した場所に保管することは明らかに理にかなっています。

「グレート ワードローブ」とは、この集中化された保管システムに付けられた名前ですが、当初はグレート ワードローブの場所は 1 つではありませんでした。アイテムの大部分はロンドン塔に保管されました (ロンドンは最も便利な配布場所であることが判明したため)。しかし、その他のアイテムは、必要になる可能性のある場所に応じて他の場所に保管されました。実際、いくつかの宮殿や城には独自のグレート ワードローブ保管室がありました (これらのいくつかは、特定のアイテムを保管するために設計されており、専門的な製造または取引の場所の近くにありました。たとえば、セント アイヴスの修道院長は、ワードローブが近くのケンブリッジシャー州セント アイヴスの有名な布市場から購入したアイテムを保管するための倉庫を維持する必要がありました)。

13 世紀を通じて、大衣装部はより上位の衣装部内の補助的な組織であり続けました。そして、前述の中央集権化に向けた動きにもかかわらず、大衣装部の役人たちは、この時期も宮廷に同行し続けました。国王が長期間どこかの場所に滞在する場合 (あるいは、国王が国内外で軍事作戦に従事する場合)、大衣装部の多くの品物を長い荷馬車の車列 (衣装部の記録では「キャラバン」と表現されています) で国王とともに輸送する必要がありました。^[2]

14世紀までに、大衣装部は製造業にも進出し（非腐敗性商品の購入、保管、配送の業務に加えて）、王の仕立て屋、甲冑職人、パビリオン職人、菓子職人がその役職に就いた。^{[2]それでも、1324年まで基本的には王室衣装部の下部部門であり続けたが、その年、王室衣装部ではなく}財務省に責任を負うようになり、大きな自治権を獲得した。また、王室との往来も少なくなり、ロンドン市内のロンドン塔の外に拠点を置くようになった（大衣装部の職員は必然的にロンドン市内の商人との定期的な取引があった）。これはスペース不足も一因だった。ロンドン塔は武器や甲冑の専門店および製造拠点になりつつあった（その責任はすぐに新しい部門である官邸衣装部に委譲された。以下を参照）。^[2]

武器や甲冑はロンドン塔に残り、王室の宝石やその他の貴重品もそのまま残されましたが、その他の多くはロンドン塔から運び出されました。1300年頃から、グレート・ワードローブは追加の保管場所や事務所スペースを提供するためにロンドン市内の物件を借り始めました。ロンドン塔に拠点を置きながら、バシショーやロンバード・ストリートなどの一連の物件を利用しました。その後、1362年にベイナーズ城の北にもっと適した物件（後にザ・ワードローブとして知られるようになる）を取得し、その後3世紀にわたってそこに留まりました。この物件は、かつてサー・ジョン・ド・ボーシャンが所有していた敷地内の邸宅で、保管場所、事務所、会議室だけでなく、スタッフの宿泊施設、城守の住居、いくつかの小さな工場のためのスペースも提供しました。近くの教区教会は今日までセント・アンドリュー・バイ・ザ・ワードローブとして知られています。これらの本部に恒久的に設置されたことにより、グレート・ワードローブは王室の一部ではなく、「小規模で独立した政府機関」になったと考えられる。^[2]

1220 年代以降、私設衣装室 ( parva garderoba ) について言及されている。まず、この語句は、王のローブ、鎧、武器を保管するために使用された部屋 (または部屋の種類) を指しているように思われる。13 世紀末までに、同じ語句は明らかに、メイン衣装室内の書記官が率いる小さな組織を指しており、この組織は宮廷とともに移動し、王にこれらの品物やその他の私物を供給していた。移動式私設衣装室は、宮廷全体が移動できなくなった後も、引き続き機能し、王の旅の際の供給を行っていた (後に移動衣装室として知られるようになった)。しかし、ロンドン塔の中央私設衣装室は新たなアイデンティティを獲得し、重要性と権力を増し、イングランド王国における武器、鎧、兵器の主要な公式保管所および供給者となった。^[2]

14 世紀までに、ロンドン塔は武器や防具、宝石や武器装身具を保管するのに便利で安全な場所として定着していたため、グレート ワードローブが撤退した後もこれらの品々はそのまま残されました。武器は前世紀からロンドン塔内で製造されており、地元のワードローブ スタッフは貴重な経験を有し、ロンドン塔自体も迅速な配布に戦略的に有利な位置を占めていました。グレート ワードローブが撤退する前の 1330 年代にはすでに、地元の「ロンドン塔のプライベート ワードローブ」がこの業務を専門に行うようになり、1361 年以降は、財政面および管理面である程度の独立性を獲得しました (王室ではなく財務省に直接責任を負うようになりました)。 15 世紀半ばに武器庫局と兵器局(どちらもロンドン塔に拠点を置いていた) に取って代わられ、それに伴い枢密院への資金提供は停止され、枢密院の影響力は大きく薄れていった (ただし、同世紀後半までは名目上の役割は継続していた)。

王室の他のメンバーはそれぞれ別の衣装室を持っており、それは（王の衣装室と同様に）事務員が配置された部署であった。最初に知られている王妃の衣装室は、アリエノール・オブ・プロヴァンス（ヘンリー3世の配偶者）の衣装室である。彼女の衣装室は高度な自治権を持ち、国庫に直接報告されていた。後の王妃の衣装室は、王の衣装室の補助的な部署であった可能性が高い。王子の衣装室は、エドワード・オブ・カーナーヴォン（後のエドワード2世）と、君主の他の子供たちのために、歴代の統治の間に設置された。さらに、貴族、司教、その他の何人かは、13世紀から15世紀にかけて、君主の衣装室と同様の独自の衣装室を設置し、維持していた。一部の衣装室の記録には、当時の王族に匹敵する家庭（および軍事）支出のレベルが記されている。^[4]

14世紀後半、王の宮廷があまり移動しなくなった頃、王室が使用する城や宮殿に、それぞれ専用の管理人が付いた小さな独立したワードローブがいくつか設置されました。エドワード6世の治世の16世紀の家財目録には、このような地方のワードローブが13個記載されており、他に「ローブのワードローブ」（garderoba robarum）、移動式ワードローブ（上記のプライベートワードローブを参照）、そして現在も残っているグレートワードローブがあります。^[2]

衣装室の主任は、当初は衣装室事務官と呼ばれていた。最初のクレリクス・デ・ガルデロバとして知られるのは、ジョン王の治世のオドという人物で、荷車係（荷車の扱い）、集配係（馬の扱い）、ポーター（商品の扱い）などの小さな部署を監督していた。衣装室が規模と洗練度の両方で成長するにつれ、より多くの事務官（管理に熟練した聖職者）が雇用され、主任職員は衣装室管理官という肩書きで区別されるようになった。1232年に、財務官の職が管理官職に統合されてからは、管理官、財務官、（依然として）事務官という用語は多かれ少なかれ互換的に使用されたが、エドワード2世の治世には衣装室財務官の方が好ましい肩書きとなった。そのため、1279年の法令によれば、彼は国王（とその家族の）経費を管理し、国王に贈られるすべての金銭、宝石、贈り物の受け取りを委託され、王室のすべての取引の毎日の記録をつける責任を負っていました。^[5]

衣装室管理官の主な職務は、衣装室の勘定台帳を保管して、管理官/財務官の支出をチェックし、管理することでした。また、王室のさまざまな部門の財務遵守と品質管理をチェックする責任も負いました。この役職は 1230 年代に遡ります。管理官は衣装室の国家文書のアーカイブも管理しており、このことが彼の役職に独特の秘書的な色合いを与えていました。エドワード 1 世の治世下では、管理官は国璽を保管し、国王の私設秘書として機能しました。一方、彼の小さな書記官部は、王室全体の行政監視において重要な役割を果たしました。エドワード 3 世の治世の終わりまでに、この重要な宮廷役人は衣装室管理官として知られるようになりました。

衣装室の金庫番の役職は、13世紀後半に財務官/管理官の主任書記が衣装室の会計書類の作成に特に責任を負ったことに由来する。金庫番は財務官と密接に協力し、財務官が国事に携わっているときは（よくあることだが）、通常、代理として務めた。そのため、金庫番は、事実上、財務官に代わって衣装室の実務責任者として見られるようになった。金庫番は、自らの権限で、小さな会計事務所を監督し、そこに「金庫番の書記」が配置され、彼らは王室の財政監視で重要な役割を果たすようになった。これが、グリーン・クロス委員会の前身である。^[5]

1220 年代には、王の衣装室で「買い手」または「仕立て屋」として専門的な役割を担い、独自の会計を担当する人物が特定されていました。多くの場合、王の仕立て屋がこの職務 (ローブ用の絹、布、毛皮などの購入) を担当していました。1279 年の王室条例により、この取り決めが正式に定められ、衣装室の財務官 (管理者) は、大衣装室に付随するすべての品物を購入する人物を任命し、「この人物を大衣装室の管理者とする」ことが定められました。^[2] 16 世紀までに、この部門は大きな独立性を獲得し、管理者は大衣装室長と呼ばれるようになりました。

この役職は1782年にグレート・ワードローブの他の役職とともに廃止された。

グレート ワードローブ副マスターは、英国王室の役職で、グレート ワードローブ マスターの主任部下でした。この役職の給与は 200 ポンド (1674 年に決定) でしたが、1761 年に 150 ポンドに減額されました。この役職は閑職に発展したようで、1765 年までに副マスターの補佐という役職が確立されました。

この役職は1782年にグレート・ワードローブの他の役職とともに廃止された。

1323年7月、ジョン・フリートは「ロンドン塔の王の衣装室の管理人」に任命された。^[2]これは明らかに最初の任命であり、ロンドン塔の王の衣装室が武器、防具、大砲の保管と製造の場へと発展する上で重要な段階を示した。

1476年以降、この役職に新たな任命は行われなかった。

• 15??: トーマス・メインマン（イースト・グリニッジの衣装係）
• 1515: ジョン・パティ (リッチモンドの衣装係)
• 1533–1557:ジョン・リード(ウェストミンスターの衣装室の管理人)
• 1563年:ヒュー・アンダーヒル卿(イーストグリニッジの衣装室の管理人)
• 1625年: セオボルド・ピアーズ（リッチモンドの衣装室の管理人、父スティーブン・ピアーズにちなむ）。^[15]

• イギリス内閣
• 1303年、リチャード・オブ・パドリコットが王の衣装室に強盗を働いた。

• Bucholz, RO (2006)、「独立小部署: 大ワードローブ 1660-1782」、近代イギリスの役人: 第 11 巻 (改訂版) - 宮廷役人、1660-1837、pp. 146–156

• 裁判所職員データベース
• アーノルド、ジャネット『 女王陛下の背中から失われたもの』、コスチューム・ソサエティ、1980年。1561年から1583年の間にエリザベス1世によって失われた、または譲り渡された衣服と宝石の品々。衣装室の記録用に保管されていた日記帳の1つに記入されている。
• --do.-- Queen Elizabeth's Wardrobe Unlock'd、リーズ：WS Maney and Son Ltd、1988年。ISBN 0-901286-20-6肖像画、現存するワードローブ目録、その他のオリジナル文書に基づいたエリザベス1世の衣服の研究。 
• スティール、アンソニー・ベッドフォード（1954）、『国庫領収書、1377-1485年』、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
• トゥート、TF（1920-33）。中世イングランド行政史の章：ワードローブ、チャンバー、小印章、全6巻。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。