Loading article…
ユダヤ・サマリア地域
אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן يَهُودَا وَالسَّامِرَةِ | |
|---|---|
 | |
| 座標: 31°45′N 35°00′E / 31.750°N 35.000°E / 31.750; 35.000 | |
| 地域 | 西岸 |
| 名前の由来 | ユダヤ、サマリア |
| 資本 | アリエル |
| エリア | |
| • 合計 | 5,878 km 2 (2,270 平方マイル) |
| 人口 （2021） | |
| • 合計 | 502,991人のイスラエル系ユダヤ人（2,023年1月）[1] 180,000〜300,000人のパレスチナ人（ヨルダン川西岸地区C地区）[2] |
ユダヤおよびサマリア地域(ヘブライ語: אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן、ローマ字: Ezor Yehuda VeShomron、[a] アラビア語: يهودا والسامرة、ローマ字: da wa-s-Sāmara ）は、イスラエル国が地域全体を指すために使用する行政区画です。ヨルダン川西岸地区は1967年以来イスラエルが占領しているが、東エルサレムは含まれていない（エルサレム法を参照）。[3] [4]その地域は、パレスチナ自治政府（PNA）による全面的または部分的な民政下にある165のパレスチナ「島」と、イスラエルの法律が「パイプライン」されている230のイスラエル入植地を含む連続した地域に分割されています。
この地域は国際的にはパレスチナ国の一部として認められているが、イスラエル当局の中には、主に統計上の理由から、イスラエル本土の地区とグループ化しているところもある。 [4] [5] [6]ユダヤ・サマリアという用語は、イスラエルではヨルダン川西岸地区の別名として使われている。
用語
聖書の意義
ユダヤ・サマリア地域は、聖書でユダヤとサマリアの名で呼ばれる領土の一部を占める。どちらの名称も古代イスラエル王国と結びついており、前者は南王国としても知られるユダ王国の一部に相当し、後者は北王国としても知られるサマリア王国の一部に相当する。1947年、この用語はパレスチナ分割案において国連によって次のように記された。「サマリアとユダヤの丘陵地帯の境界はヨルダン川から始まる…」[7]
1967年 アラブ・イスラエル戦争
1967年、六日間戦争でイスラエル軍がヨルダンに併合されたヨルダン川西岸地区を占領し、イスラエルによる占領が始まった。占領後、右派イスラエル人はこれらの地域をヘブライ語で呼び始め、歴史的、宗教的、民族主義的、安全保障上の理由からイスラエルへの統合を主張した。 [8] [9] 1967年12月、イスラエル軍政庁は「『ユダヤ・サマリア地域』という用語は、あらゆる目的において『ヨルダン川西岸地区』という用語と同じ意味を持つものとする」という命令を出した。 [10] 1968年初頭までに、「ユダヤ・サマリア」は公式に採用された。[11]しかし、この語句は、イスラエルの主権をこの地域に拡大することを提唱するメナヘム・ベギンがイスラエルの第6代首相に選出された1977年まで、めったに使用されなかった。 [12] [11] [13] [14]
ユダヤ・サマリアで使用されるユダヤという名称は、グシュ・エツィオンとハル・ヘブロンを含むエルサレムの南側の地域全体を指します。一方、サマリアという名称は、エルサレムの北側の地域全体を指します。1980年、東エルサレム（ヨルダン川西岸の一部）はイスラエルに事実上併合され、それ以来民政下に置かれており、そのためユダヤ・サマリア地域の行政構造からは除外されています。
「ヨルダン川西岸地区」（ הַגָּדָה הַמַּעֲרָבִית 、ハガダ・ハマアラヴィト）という名称、あるいは「領土」（השטחים 、ハシュタヒム）という名称も、イスラエルでは現在も使われている。一般的に、どちらか一方の用語を好むかどうかは、イスラエルの政治的立場を示す。平和協定に基づいてその地域から撤退すべきだという見解を持つ左翼は「ヨルダン川西岸地区」を好む。逆に、その地域は永久にイスラエルの管理下に置かれるべきだという見解を持つ右翼は「ユダヤとサマリア」の使用を主張している（北アイルランドのデリー/ロンドンデリーの名称論争に似ている）。
状態
ユダヤ・サマリア地域はイスラエル国防軍 中央司令部によって統治され、軍法が適用される。行政上の決定は司令部長官の管轄となる。現中央司令部長官はアルフ・ ニツァン・アロンである。
この地域の将来の地位は、進行中のイスラエル・パレスチナ紛争の重要な要素です。
1967年11月、イスラエルが六日戦争でヨルダンからこの地域を奪取した後に採択された国連安全保障理事会決議242号は、その第一原則として「戦争による領土獲得は容認されないこと、およびこの地域のすべての国が安全に暮らせる公正で永続的な平和のために努力する必要性」を挙げ、「最近の紛争で占領した領土からのイスラエル軍の撤退」とともに「すべての主張または交戦状態の終了、およびこの地域のすべての国の主権、領土保全、政治的独立の尊重と承認、および脅威や武力行為のない安全で承認された境界内で平和に暮らす権利の尊重と承認」を求めている。[15] [一次資料以外が必要] [独自の調査? ]
ヨルダン川西岸地区（東エルサレムを含む）とガザ地区は、国連、アメリカ合衆国、[16] [17]国際司法裁判所、欧州連合、[18]アムネスティ・インターナショナル、 [ 19]ヒューマン・ライツ・ウォッチ、[20]ベツレムなどの非政府組織によってパレスチナ占領地域とみなされている。[21] [22]イスラエル最高裁判所は、東エルサレムを除くヨルダン川西岸地区をイスラエル占領地域とみなしている。[23]
2012年5月13日、イスラエルの法律をユダヤ・サマリア地域のイスラエル入植地にまで拡大する法案が、クネセト議員ミリ・レゲフ（リクード党）の提案で、当初は閣僚立法委員会の過半数で承認されていたが、ベンヤミン・ネタニヤフ首相が閣僚に法案に反対票を投じるよう指示したことを受けて、2回目の投票で否決された。イスラエルの法律を入植地にまで拡大することは、入植地をイスラエルに事実上併合することを意味する。[24] 2012年7月、政府の委託を受けた3人委員会による報告書「レヴィ報告書」は、いくつかの理由に基づき、ユダヤ・サマリアを「占領地」と呼ぶ国際法上の法的根拠はないと主張した。1907年の第4回ハーグ条約第43条がレヴィ委員会の意見の根拠となっている。[25]
行政地方自治体
この地域はさらに8つの軍事行政区に分かれており、メナシェ（ジェニン地域）、ハビカ（ヨルダン渓谷）、ショムロン（シェケム地域、アラビア語ではナブルスとして知られる）、エフライム（トゥルカルム地域）、ビニヤミン（ラマッラー/アル・ビレ地域）、マカビーム（マカビーム地域）、エツィオン（ベツレヘム地域）、イェフダ（ヘブロン地域）となっている。
イスラエル入植地
参照
- ヨルダン川西岸、イスラエルのユダヤ・サマリア地域の国際的に使用されている名称
- ユダヤ国、ヨルダン川西岸地区に提案されたハラハー国家
- イスラエル民政局、ヨルダン川西岸の一部におけるイスラエルの統治機関
- アブラハムの人物の埋葬地一覧
注記
- ^ 頭字語: יו"ש ( Yosh ) またはש"י ( Shai ) 。
参考文献
- ^ Tia, Tia (2023年2月2日). 「ヨルダン川西岸のユダヤ人入植者の人口が50万人を超える」ロサンゼルス・タイムズ. AP通信. 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「エリアC」。ブツェレム。
- ^ イツァーク・ガルノール; Dana Blander (2018 年 4 月 30 日)、イスラエルの政治システムのハンドブック、ケンブリッジ大学出版局、p. 184、ISBN 978-1-108-54815-1
- ^ ab 「Statistical Abstract of Israel 2012」（PDF） 。 2013年12月15日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年1月15日閲覧。
- ^ イスラエルのデータの地理的範囲に関する研究「統計概要のすべての参照は「6つの地区」に言及しており、地区としてのヨルダン川西岸のイスラエル人入植地は除外されている。しかし、地図のコードキーでは、「ユダヤとサマリア」（ヨルダン川西岸）は「地区」の見出しの下にリストされているが、地図自体はユダヤとサマリア（ヨルダン川西岸）を地区として描写またはリストしていない。それでも、西岸のイスラエル人入植地の地理的階層における位置は不明瞭であるが、地区レベルで提供される統計は通常、「ユダヤとサマリアのイスラエル人入植地」についても入手可能である。」
- ^ ローランド・オットー（2011年12月1日）。標的殺害と国際法：人権と国際人道法に特に留意して。シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア。38ページ。ISBN 978-3-642-24858-0。
- ^ 「ODS ホームページ」（PDF） . documents-dds-ny.un.org . 2020年2月16日閲覧。
- ^ ニール・キャプラン（2011年9月19日）。イスラエル・パレスチナ紛争：争われた歴史。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。pp. 18– 。ISBN 978-1-4443-5786-8。
- ^アラン・ダウティ（2012年6月11日）。イスラエル /パレスチナ。ポリティ。pp.130–131。ISBN 978-0-7456-5612-0。
- ^ エマ・プレイフェア (1992)。『国際法と占領地の統治: イスラエルによるヨルダン川西岸地区とガザ地区占領の20年間』オックスフォード大学出版局、p. 41。
1967年12月17日、イスラエル軍政府は「『ユダヤ・サマリア地域』という用語は、あらゆる目的において『ヨルダン川西岸地区』という用語と同じ意味を持つものとする」という命令を出した。この用語の変更は、それ以降イスラエルの公式声明で踏襲されているが、これらの地域に対する歴史的な愛着と、ヨルダンの主権を暗示すると見なされる名称の拒否を反映している。
- ^ ab Shlomo Gazit (2003). Trapped Fools: Thirty Years of Israeli Policy in the Territories . Routledge. p. 162.
[...] リクード政権は「管理地域」という名称に満足していなかった。「ユダヤ・サマリア」という名称は、1968年初頭に「ヨルダン川西岸」の代わりに正式に採用されていたが、1977年までほとんど使用されなかった。
- ^ イアン・ラスティック (2002)。『ナショナリズムの謎：中東における宗教とナショナリズムの弁証法』。Logos、第 1 巻、第3号、 18 ～ 44 ページ。
「占領地」または「ヨルダン川西岸」という用語はニュース報道では禁止された。テレビやラジオのジャーナリストは、PLO を自分たちの代表として認めているアラブ人とのインタビューを始めることを禁止された。
- ^ Myron J. Aronoff (1991)。『イスラエルのビジョンと分裂：文化の変化と政治紛争』。Transaction Publishers。10 ページ。
[...] 「ユダヤとサマリア」は、リクード政権が、これまで多くの人がヨルダン川西岸、占領地、または単に領土と呼んでいた地域を聖書の言葉で置き換えることに成功した言葉である。これらの言葉が国民に受け入れられたことは、政府の入植政策が国民に受け入れられる前兆であった。
- ^ ラン・ハコーエン (1992)。中東和平プロセスのヘブライ語への影響。コーパス計画の取り消しとやり直し、マイケル・G・クライン (編)。pp. 385–414, 397。
1967年の戦争直後の短期間、公式用語として使われていたのは「占領地」(ha-shetahim ha-kevushim) でした。すぐに「管理地域」(ha-shetahim ha-muhzakim) に置き換えられ、その後 (聖書の) ヘブライ語の地理的用語である「ユダヤとサマリア」に置き換えられました。後者は政府によって公式に採用され (1977年以降)、現在でも公式用語として使用されています。
- ^ 「1967年11月22日の決議242号」（PDF） 。国連。 2012年5月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年5月31日閲覧。
- ^ 「ヨルダン川西岸」。ザ・ワールド・ファクトブック。CIA、米国。 2011年10月17日閲覧。
- ^ 「紛争 - 国際: ガザ地区」。ワールドファクトブック。CIA、米国。2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月17日閲覧。
- ^ 「中東和平プロセス」。EEAS（欧州対外行動サービス）。2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月30日閲覧。
- ^ 「2011年度年次報告書」アムネスティ・インターナショナル。2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月17日閲覧。
- ^ 「イスラエルと占領地」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 2011年10月17日閲覧。
- ^ 「国際法における土地収用と入植」 B'Tselem 2011年10月17日閲覧。
- ^ 「パレスチナ占領地域における壁建設の法的結果（勧告的意見の要請） - 2004年7月9日の勧告的意見の要約」（PDF）。国際司法裁判所。2004年7月9日。2014年8月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「アルフェイ・メナシェを囲むフェンスに関する高等法院判決 HCJ 7957/04」。ハアレツ。2005年9月15日。
- ^ ジョナサン・リス（2012年5月13日）。「イスラエルの大臣ら、方針を一転し、ヨルダン川西岸入植地併合法案を阻止」ハアレツ。 2012年5月31日閲覧。
- ^ イザベル・カーシュナー (2012年7月9日). 「入植地の承認をイスラエル委員会が提案」ニューヨーク・タイムズ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ユダヤ・サマリア地区に関連するメディアがあります。
- ユダヤとサマリアの民政COGATウェブサイトのWayback Machineで 2014 年 8 月 12 日にアーカイブされました
- 「領土」：パート 1、パート 2。イスラエルのユダヤ人機関