Zカー

Zカー
作成者	トロイ・ケネディ マーティン・ アラン・プライアー
主演	ジェームズ・ エリス ブライアン・ブレスド ストラットフォード・ジョンズ フランク・ウィンザー ジェレミー・ケンプ ジョセフ ・ブレイディ コリン ・ウェランド
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	12
エピソード数	801 (462欠落) (エピソード一覧)
生産
実行時間	25分と45分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC1
リリース	1962年1月2日 – 1978年9月20日 ( 1962-01-02 )  ( 1978-09-20 )
関連している
静かに、静かに、 静かに、静かに：逃走中の特別部隊 バーロウ/バーロウ 切り裂きジャック 第二の判決

Z-CarsまたはZ Cars (発音は「ゼッド カーズ」) は、リバプール近郊のカークビーを舞台にした架空の町ニュータウンの制服警官の活動を中心としたイギリスのテレビ 警察ドラマシリーズです。BBC が制作し、1962 年 1 月に初放送され、1978 年 9 月まで放送されました 。

このシリーズは、以前の警察ドラマとは大きく異なっていた。あまり一般的ではない北イングランドを舞台にすることで、警察のイメージに厳しい現実感という新たな要素が注入され、一部の人はそれを歓迎しなかった。^[要出典]

Z-Cars は801 話放送されましたが、そのうち半分以下しか残っていません。レギュラー出演者は、ストラットフォード・ジョンズ(刑事バーロウ)、フランク・ウィンザー(刑事巡査部長ワット)、ジェームズ・エリス(バート・リンチ)、ブライアン・ブレスド(「ファンシー」スミス) などです。バーロウとワットは後に別のシリーズSoftly, Softlyにスピンオフしました。

タイトルは、ランカシャー警察が割り当てた無線コールサインに由来する。ランカシャー警察の分署は、北から南に向かってアルファベットで表記されていた。「A」分署（アルバーストンに拠点を置く）は、当時ランカシャーからバロー・イン・ファーネス周辺の分離した地域、「B」分署はランカスター、などであった（内務省の無線を参照）。テレビシリーズでは、存在しない符号Z-Victor 1およびZ-Victor 2が採用された。タイトルは、時々示唆されるように、使用された車、フォード・ゼファーおよびフォード・ゾディアックに由来するものではない。ゼファーは、ランカシャー警察および他の警察が使用していた標準的な交通パトロールカーであり、ゾディアックは交通当番などの専門的な任務にのみ使用されていた。また、「Zカー」という用語は、英国の新聞発行会社があらゆる種類の警察車両を指すために使用していた。

Zカーズのアイデアは、作者のトロイ・ケネディ・マーティンが、おたふく風邪で寝込んでいる退屈を紛らわそうとラジオで警察のメッセージを聞いているときに思いついた。^[1]舞台は架空のニュータウンで、戦後イギリス中に急増した多くの住宅団地の1つであるカークビーの現実の近代的な郊外と、その隣の老朽化したシーポートに基づいている。 ^[2]

物語は、その週にパトロールする2人の警官を中心に展開する。変化する社会意識とテレビの波に乗って、興味深いストーリーを伴う社会的リアリズムがZカーズの人気を博した。当初は現実の警察の間ではやや不評で、警官の非情な描写が嫌われた。ほとんどのBBCドラマが南イングランドを舞台としていた中、北イングランドを舞台とすることでZカーズは地方色を帯びることになった。それは、当時7年間放送されていたものの「居心地の悪い」と一部の人から思われていたBBCの定番警察ドラマ「ドック・グリーンのディクソン」に直接対抗するものだった。^[3]

全編を通して登場する唯一のキャラクターは（すべてのエピソードではないが）、ジェームズ・エリスが演じるバート・リンチである（ただし、ジョン・フィリップスはロビンズ警視正として番組中に散発的に再登場したが、シリーズの終わりまでに彼は警察本部長になっていた）。初期の他のキャラクターには、ストラトフォード・ジョンズ（バーロウ警部）、フランク・ウィンザー（ワット巡査部長）、ロバート・キーガン（ブラッキット巡査部長）、ジョセフ・ブレイディ（ジョック・ウィアー巡査）、ブライアン・ブレスド（ファンシー・スミス）、ジェレミー・ケンプ（ボブ・スティール）がいた。また、1960年代のエピソードでは、後に脚本家となるコリン・ウェランドがデイビッド・グラハム役で出演した。初期に定期的に役を演じた他のイギリス人俳優には、ジョス・アクランドがいる。彼はシリーズでレギュラー役を演じたことはなかったが、将来モンキーズとなるデイビー ・ジョーンズが3つのエピソードに出演し、^[曖昧]、1963年には将来有名人となる2人がレギュラーに加わった。レナード・ロシターは8つのエピソードでバンバー警部を演じ、後にスウィーニー警部やモース警部の役で知られるジョン・ソーは4つのエピソードで「ガラスの頭」を持っていたために警察を辞めなければならなかった刑事巡査として出演した。ガラスの頭とは、社交や犯罪仲間との交流の際に飲酒ができなかったことで、これは刑事の仕事の非常に一部である。

Z-Cars は801 エピソードにわたって放送されました。

オリジナルの放送は1965年に終了し、Barlow, Watt and Blackitt は新しいシリーズSoftly, Softlyにスピンオフしました。BBC が一連の失敗した「ソープオペラ」(一例はUnited! ) に代わる週2回の番組を探していたとき、Z Cars が復活しました。この復活版は BBC の連続番組部門によって制作され、週2回の25分ソープオペラ形式で、オリジナル番組から残ったのは James Ellis と Joseph Brady だけでした。1967年3月から放送され、毎週25分のセグメントで1つのストーリーで構成されていました。

この調子で放送されたが、1971年3月30日に放送された「Kid's Stuff」が1週間に1回50分エピソードとして放送され、長い形式がまだ機能することを証明した。その後、Z Carsは、次の16か月間、毎週25分エピソード2本と50分エピソード1本を交互に放送した。この形式は、最後の2部構成の「Breakage」（シリーズ6、パート74と75、それぞれ1972年8月21日と22日）の放送で終了し、その後シリーズは1週間に1回50分エピソードという通常のパターンに戻った。^[4]

同時代の多くのシリーズと同様、Z-Cars はアーカイブでは不完全である。1962 年から 1965 年までの期間は、かなりよく再現されているが、大きな欠落がある。1967 年から 1971 年の第 6 シリーズでは、番組はほぼ毎週放映されていたため、素材はさらに断片的になっている。このシリーズ用に制作された 416 エピソードのうち、残っているのは 108 エピソードのみ。1967 年、1969 年、1970 年の各エピソードが数エピソードずつあるが、1968 年と 1971 年のエピソードは残っていない。全 801 エピソードのうち、約 40% が保存されている。^[5]

オリジナルシリーズは、生放送で放映された最後のイギリスのテレビドラマの1つでした。ビデオ撮影が標準となり、テレビ録画が放送を保存する成熟した方法となったため、1962年に番組が始まった頃には、生放送でドラマを制作することはまれでした。「生放送」は、即時性とペースに役立ち、番組に優位性を与えると感じたシリーズのプロデューサー、デイビッド・ローズの好みでした。その結果、1965年になってもエピソードは事前録画されていませんでした。ほとんどのエピソードは再放送に備えてビデオ録画されていましたが、番組予算の一部として費やされたテープは通常、再利用のために消去されていました。生放送またはビデオ録画された番組をフィルムに移行することで、番組が生き残る可能性が大幅に高まりました。

1980年代、パイロット版「Four of a Kind」の録画が、エンジニアから脚本家のアラン・プライアーに返却された。彼は、子供たちがこの番組を楽しんだため、録画を破棄する気にはなれず、自宅に持ち帰って保存していた。この録画と他の2つの初期版は、1993年にBBCビデオで公開された。^[6]

2004年に個人のコレクションから見つかった2つのエピソードが返還された。近年では、初期のエピソードが個別に返還されることが時々ある。Z -Carsが1967年に30分、週2回の形式で復活したとき、ほぼ毎週放送されていたため、この期間の存続率が低かったのもそのためだろう。2×30分形式は徐々に復活した50分形式と入れ替わり、50分形式がシリーズで定期的に使用されるようになったとき、存続率が上昇した。

1975年から1978年までのエピソードはすべてアーカイブに保存されています。BBCアーカイブ トレジャー ハントは、失われたエピソードを探す活動で、失われた BBC テレビ番組の失われたエディションに関する情報を今でも募集しています。英国のビンテージ テレビ愛好家団体であるKaleidoscopeも、オリジナルの制作者や放送局に関係なく、失われたテレビ番組の復元に関心を持っています。

Z -Carsのテーマ曲は、フリッツ・シュピーグル^[7]と当時の妻で作曲家のブリジット・フライによって、伝統的なリバプールのフォークソング「ジョニー・トッド」からアレンジされた。^[7]この曲は1962年にいくつかのバージョンでレコード化された。ジョニー・キーティングのバージョン（ピカデリー・レコード、7N.35032）が最も売れ、レコード・リテーラー・チャートで第8位、いくつかのイギリスのチャートで第5位に達した。一方、ノリー・パラモア・オーケストラのバージョンは、コロンビアDB 4789で最高33位に達した。オリジナルのバラードの歌詞を使用したテーマのボーカルバージョンは、キャストメンバーのジェームズ・エリスによってフィリップス・レコードPB 1230でリリースされたが、これはチャート入りしなかった。^{[8] [要出典]}

シュピーグルとフライの編曲によるこの曲は、イングランドのサッカークラブ、エバートンとワトフォードの国歌として使われており、それぞれグディソン・パークとヴィカレージ・ロードで行われるホームゲームの入場時に演奏されている。 ^{[9] [10]また、}ワーキングトンAFCのホームであるボロー・パークでも同様の目的で使用されている。^[11]

この曲は賛美歌「父よ、われらの祈りを聞きたまえ」の音楽としても使われている。^[12]

1965年のスピンオフ『ソフトリー、ソフトリー』は地方の犯罪班に焦点を当て、1969年まで放送され、その後再び改訂されて『ソフトリー、ソフトリー: 特別捜査班』となり、1976年まで放送された。バーロウ (ストラットフォード・ジョンズ) のキャラクターは、1960年代と1970年代のイギリスのテレビで最もよく知られた人物の1人であった。彼は、1971年から1975年まで放送された彼自身のソロシリーズ『バーロウ・アット・ラージ』 (後の『バーロウ』) を数シーズン担当した。バーロウは、1973年の連続ドラマ『ジャック・ザ・リッパー』でワット (フランク・ウィンザー) と共演した。この連続ドラマの成功により、バーロウとワットが未解決事件や危険な有罪判決を調査する『セカンド・ヴァーディクト』という更なるスピンオフが生まれた。

ウィンザーは、1978年9月にZ-Carsの最終回「プレッシャー」でワット役として最後の出演を果たした。ロビンズ（ジョン・フィリップス）は、オリジナルシリーズから警視総監に昇進した刑事主任警視である。ジェレミー・ケンプ、ブライアン・ブレスド、ジョセフ・ブレイディ、コリン・ウェランドも出演したが、オリジナルのキャラクターではなかった。

2000年に英国映画協会が実施した20世紀のイギリステレビ番組ベスト100の投票では、Z-Carsは63位に選ばれた。^{[13]また、2003年8月に}ラジオタイムズに掲載されたテレビ評論家のアリソン・グラハムによる「史上最高の」テレビ番組40選のアルファベット順リストにも含まれていた。^[14]

（1962年～1965年および1967年～1978年：12シリーズ、801エピソード）

• Z-car (曖昧さ回避)

• IMDbの Z-Cars
• テレビ百科事典 2005年11月20日アーカイブウェイバックマシン
• 英国映画協会スクリーンオンライン
• BBC番組
• 「Zカーズ欠落エピソード」。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。