ジャイサルメール城

ジャイサルメール城
スワルナ ドゥルグ、ジャイサルメール キラ、またはソナー キラ
ジャイサルメール、ラジャスタン州、インド
ジャイサルメール城
ジャイサルメール城 インドの地図を表示 ジャイサルメール城 ラジャスタン州の地図を表示
座標	北緯26°54′46″ 東経70°54′45″ / 北緯26.9127° 東経70.9126° / 26.9127; 70.9126
タイプ	砂漠の要塞
サイト情報
制御者	インド考古学調査局
一般公開	はい
状態	保護された記念碑
サイトの履歴
構築済み	1155年
構築者	ラワル・ジャイサル
駐屯地情報
居住者	ジャイサルメールの人口の約4分の1
ユネスコ世界遺産
タイプ	文化的な
基準	ii、iii 番目
指定された	2013年 （第36回）
の一部	ラジャスタン州の丘陵要塞
参照番号	247
地域	南アジア

ジャイサルメール城は、インドのラジャスタン州ジャイサルメール市にあります。この城は、世界でも数少ない「生きた城」の 1 つであり (フランスのカルカソンヌなど)、旧市街の人口のほぼ 4 分の 1 が今も城内に住んでいます。^{[1] [2]} 860 年の歴史の大部分において、この城はジャイサルメール市でした。ジャイサルメールの人口増加に対応するため、城壁の外に最初の集落が築かれたのは 17 世紀と言われています。^[1]

ジャイサルメール城はラジャスタン州で2番目に古い城で、1156年にラーワル（統治者）ジャイサルによって建てられ、城の名前の由来となっています。重要な交易路（古代シルクロードを含む）の交差点に位置していました。^[1]

砦の巨大な黄色い砂岩の壁は、日中は黄褐色のライオン色で、日が沈むと蜂蜜のような金色に変わり、黄色い砂漠に紛れ込みます。このため、この砦はスワーン・ドゥルグ、ソナー・キラー、黄金の砦としても知られています。^[3]ソナー・キラー（ベンガル語で黄金の砦）という名前は、著名な映画監督サタジット・レイがこの砦で撮影した同名の有名なベンガル語映画にちなんで、観光客に広まりました。砦は、トリクタ丘陵の広大なタール砂漠の砂地に建っており、そのためトリクトガルとも呼ばれています。今日、この砦はその名前の由来となった都市の南端に位置しており、丘の頂上にあるため、周囲数マイル先からでも要塞の塔が広がっているのが見えます。^[4]

2013年、カンボジアのプノンペンで開催された世界遺産委員会の第37回会合において、ジャイサルメール城はラジャスタン州の他の5つの城とともに、「ラジャスタン州の丘陵城塞群」としてユネスコ世界遺産に登録されました。^[5]

伝説によれば、この砦は1156年にバティ・ラージプートのラワル・ジャイサルによって建てられた。 ^{[6]伝説によると、この砦は}ロドゥルヴァの以前の建造物に取って代わったが、ジャイサルはそれに満足せず、ジャイサルメールの街を建設したときに新しい首都が設立されたという。

1299年頃、ラーワル・ジャイト・シング1世は、デリー・スルタン朝のアラーウッディーン・ハルジーによる長い包囲に直面した。これは、彼の財宝キャラバンに対するバティ族の襲撃に腹を立てたためだと言われている。包囲の終わりまでに、敗北が確実となったバティ族のラージプートの女性たちは「ジャウハル」を犯し、ムララジャの指揮下の男性戦士たちはスルタンの軍との戦いで致命的な死を遂げた。包囲が成功した後、砦はデリー・スルタン朝の支配下にあったが、最終的に生き残ったバティ族によって再占領された。^[7]

ラワル・ルナカラン王の治世中、1530年から1551年頃、この砦はアフガニスタンの首長アミール・アリの攻撃を受けた。ラワルは負け戦を強いられたと感じ、ジャウハルを手配する時間がなかったため、女性たちを虐殺した。悲しいことに、この行為が行われた直後に援軍が到着し、ジャイサルメール軍は砦の防衛に勝利した。

1541年、ラーワル・ルナカランは、アジメールに向かう途中に砦を攻撃したムガル帝国の皇帝フマーユーンとも戦った。 ^[8]彼はまた、娘をアクバルに嫁がせた。ムガル帝国は1762年まで砦を支配した。^[9]

1762 年にマハラワル・ムルラージが砦の支配権を握るまで、砦はムガル帝国の支配下にあった。

1818年12月12日に東インド会社とムルラージ氏の間で締結された条約により、ムルラージ氏は砦の支配権を保持し、侵略から保護されることとなった。1820年にムルラージ氏が死去した後、孫のガジ・シン氏が砦の支配権を継承した。^[9]

イギリス統治の到来とともに、海上貿易の出現とボンベイ港の成長により、ジャイサルメールの経済は徐々に衰退していった。独立とインド分割後、古代の貿易ルートは完全に閉ざされ、国際貿易におけるこの都市の重要な役割は永久に失われた。しかし、 1965年と1971年のインドとパキスタンの戦争では、ジャイサルメールの継続的な戦略的重要性が実証された。^[要出典]

ジャイサルメールの町はもはや重要な貿易都市や主要な軍事拠点としての役割を果たしていないが、主要な観光地として依然として収益を上げている。当初、ジャイサルメールの全住民は砦の中に住んでいたが、今日でもこの古い砦には約4,000人の住民が住んでおり、その多くはバラモンとラージプートコミュニティの子孫である。これら2つのコミュニティはかつて砦のかつてのバティ族の支配者のための労働力として機能しており、その奉仕により労働者は丘の上や砦の壁内に住む権利を有していた。^[4]この地域の人口がゆっくりと増加するにつれて、町の住民の多くは徐々にトリクタ丘の麓に移住した。そこから町の人口は砦の古い壁をはるかに超えて、隣接する谷の下まで広がった。

砦は長さ 1,500 フィート (460 m)、幅 750 フィート (230 m) で、周囲の田園地帯より 250 フィート (76 m) 高い丘の上に建てられています。砦の基部には高さ 15 フィート (4.6 m) の壁があり、三重の防御構造の中で砦の最も外側のリングを形成しています。砦の上部の稜堡または塔は、長さ約 2.5 マイル (4.0 km) の防御内壁の周囲を形成しています。砦には現在 99 の稜堡があり、そのうち 92 は 1633 年から 1647 年の間に建設または大幅に再建されました。砦には町側から入る 4 つの要塞化された入口または門もあり、そのうち 1 つはかつて大砲で守られていました。^[9]砦の壁と敷地内のその他の見どころは次のとおりです。

• 

  砦を訪れる人が必ず通る 4 つの巨大な門。城塞への主要な通路に沿って位置しています。
• ジャイサルメールのマハーラーワルのかつての住居であったラージ・マハル宮殿。
• バア リ ハヴェリ 450 年前のハヴェリ (伝統的で装飾が施された住居) は、かつてはマハラジャに助言していたバラモンの僧侶が所有していたもので、現在は複数の階に興味深い博物館が入っています。料理から衣服まで、砦での生活のあらゆる側面に関する工芸品が展示されています。

• 

  ジャイナ教寺院：ジャイサルメール城内には、12世紀から16世紀にかけて黄砂岩で建てられた7つのジャイナ教寺院があります。^{[10] [11]}メルタのアスカラ・チョプラは、サンバヴァナータに捧げられた巨大な寺院を建てました。この寺院には、多くの古い経典が書かれた600体以上の偶像があります。^[12]チョプラ・パンチャージは、城内にアシュタパド寺院を建てました。^[13]
• ジャイサルメールのラクシュミナート寺院は、ラクシュミ神とヴィシュヌ神を崇拝するために建てられました。

• 

  多数の商人ハヴェリ。これらは、北インドのラジャスタンの町や都市で裕福な商人によって建てられた大きな家で、凝った砂岩の彫刻が施されています。ハヴェリの中には何百年も前のものもあります。ジャイサルメールには、黄色い砂岩で彫られた精巧なハヴェリがたくさんあります。これらの中には、装飾された窓、アーチ、ドア、バルコニーを備えた、何階にもわたる無数の部屋があるものもあります。現在、博物館になっているハヴェリもありますが、ジャイサルメールのほとんどのハヴェリには、今でもそれを建てた家族が住んでいます。その中には、15世紀に建てられたヴィヤス ハヴェリがあり、今でも元の建設者の子孫が住んでいます。別の例としては、かつてジャイサルメールの首相が住んでいたシュリー ナート宮殿があります。ドアや天井のいくつかは、何百年も前の古い木彫りの注目すべき例です。

• 

  ナトマル・ハウェリ^[14]はジャイサルメール城の象徴的な建造物です。太陽の下で金色に輝く黄色い砂岩で建てられています。ハウェリは、当時のジャイサルメール宮廷の首相であったナトマルにちなんで名付けられました。^[15]ルルとハティという2人の兄弟が、異なる地域から同時に建てました。このため、建物には対称性がありませんが、優れた芸術作品であり、装飾的な建築物です。これらの建築家は、建物の台座に象に乗ったラージプータナの戦士の彫刻として署名を残しました。建物は両側に2頭の象がいるのが特徴です。建物はイスラム建築とラージプータナ建築様式が混在しています。

砦にはグット・ナリと呼ばれる巧妙な排水システムがあり、砦の四方から雨水を簡単に排水できる。長年にわたる無計画な建設活動や新しい道路の建設により、その効果は大幅に低下した。^[4]

砦にはイタリア料理、フランス料理、地元料理を含む数多くの飲食店がある。有名なインドの映画監督サタジット・レイは砦を題材にした探偵小説『ソナー・ケラ（黄金の砦）』を書き、後にここで撮影した。この映画は古典となり、毎年ベンガルや世界中から多くの観光客が砦を訪れ、レイが映画で描いた世界を自分の目で体験している。^[4]ラジャスタン州の6つの砦、すなわちアンベール城、チットール城、ガグロン城、ジャイサルメール城、クンバルガル城、ランタンボール城は、2013年6月にプノンペンで開催された世界遺産委員会の第37回会合でユネスコ世界遺産リストに記載された。これらは連続文化遺産およびラージプート軍事丘陵建築の例として認められた。^{[16] [17]}

ジャイサルメール城は現在、人口増加によるさまざまな脅威に直面している。浸水、不十分な公共施設、廃屋、トリクタ丘陵周辺の地震活動などが、城に影響を及ぼす主な懸念事項である。他のほとんどの城と異なり、ジャイサルメール城は堆積岩の弱い丘の上に建てられており、その基礎は浸水に対して特に脆弱である。長年にわたり、このため女王の宮殿やラニ・カ・マハル、外壁の一部、下側の傾斜壁など、城の重要な部分が崩壊した。^[4]

世界記念物基金は、 1996年の「世界記念物ウォッチ」にこの砦を含め、1998年と2000年の報告書でも、居住者の増加と毎年訪れる観光客の増加が脅威となっていると指摘した。^{[18]この砦は}ラジャスタン州で最も人気のある観光名所の一つで、年間50万から60万人もの観光客が訪れる。その結果、商業活動が活発化し、人や車の交通量が驚異的に増加している。^[4]

大規模な修復作業は、世界記念物基金と英国を拠点とする慈善団体「危機に瀕したジャイサルメール」によって行われている。INTACHの元会長SKミスラ氏によると、アメリカン・エキスプレスはジャイサルメール城の保存のために100万ドル以上を寄付したという。[ 19 ]^市民アメニティを担当するさまざまな政府部門、地方自治体、城の維持管理を担当する考古学調査局の間で協調した行動が欠如していることが、城の維持と修復の大きな障害となっている。^[4]

• 
  砦の入り口
• 
  砦の宮殿
• 
  ジャイサルメール城の大砲
• 
  フォート パレス - ジャイサルメール フォート
• 
  ジャイサルメール城の夕景
• 
  要塞内のマー・チャムンダ寺院
• 
  砦の彫刻
• 
  ハヴェリアート
• 
  ジャイサルメール城内のジャイナ教寺院の天井
• 
  ジャイサルメール城の狭い路地。黄色い砂岩の複雑なデザイン
• 
  ジャイサルメール城の狭い路地で売られている人形
• 
  ジャイサルメール城内のストリートマーケット
• 
  ナトマルジ ハヴェリの象の彫刻の高浮き彫り
• 
  ナトマルジ ハヴェリの浅浮き彫りの象の彫刻

• ラージプート建築
• ラジャスタン州の丘陵要塞

• メルトン、J. ゴードン (2014)、「時代を超えた信仰: 5,000 年の宗教史」[4 巻]、ABC-CLIO、ISBN 9781610690263
• ジェイン、チャンチャルマル・ロダ『オスワルスの歴史』、パンチシル出版、ISBN 9788192373027

• クランプ、ヴィヴィアン、トー、アイリーン（1996年）。ラジャスタン（ハードカバー）。ロンドン：エブリマンガイド。ISBN 1-85715-887-3。
• ミッシェル、ジョージ、マルティネッリ、アントニオ（2005年）。『ラジャスタンの宮殿』ロンドン：フランシス・リンカーン。ISBN 978-0-7112-2505-3。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• ティロットソン、GHR (1987)。『ラージプート宮殿 - 建築様式の発展』（ハードカバー）（初版）。ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 0-300-03738-4。

• ウィキメディア・コモンズのジャイサルメール城に関連するメディア