イズマイロヴォ エステート

イズマイロヴォ邸（ロシア語：Усадьба Измайлово ）は、ロシア皇帝アレクセイ1世の治世中に建てられたロマノフ家の別荘である。もともとモスクワ市境の東7キロメートルに位置していたが、20世紀に拡大する市の一部となった。その領土はセレブリャンカ川渓谷の10〜15平方キロメートルに及び、おおよそ現在のイズマイロヴォの森、テルレツキーの森（南東）、およびモスクワ鉄道の内環状線とMKAD環状道路の間のチェルキゾヴォ市場（北西）の領域に相当します。

この地所は、皇帝アレクセイとその娘ゾフィア・アレクセーエヴナの治世中に短期間栄え、模範農場、工房、狩猟保護区を備えた広大な領地公園の中心地となった。地所の中心である皇帝アレクセイのイズマイロヴォ宮廷（ロシア語：Государев двор в Измайлово、55°47′30″N 37°45′44″E / 55.79167°N 37.76222°E / 55.79167; 37.76222）は、人工島（人工池に囲まれた丘）に建てられた木造の宮殿であった。現在の宮廷には、1670年代から1680年代に建てられた2組の宮殿門、大聖堂、外堡の塔が残っている。裁判所の現存するその他の建造物は、島が救貧院に改築された1839年から1859年、および1970年代にコンスタンチン・トーンとミハイル・ビコフスキーによって建てられたものである。現在の裁判所は、自由に入場できる野外博物館となっている。

アナスタシア・ロマノヴナの弟ニキータ・ユリエフは、16世紀半ばにイズマイロヴォ村を獲得した。ロマノフ＝ザハリイン＝ユリエフ一族はロシア北東部の諸州に土地を所有し、都合よくモスクワの東部および北東部郊外（ルブツォヴォ、プレオブラジェンスコエなど）に郊外住宅地を構えた。木造のロマノフ朝の宮廷があるイズマイロヴォ村は、セレブリャンカ川の湾曲部に囲まれた丘の上にあり、狩猟保護区の中心地となり、住民のほとんどがロマノフ朝の狩猟に従事していた。丘を島に変えるダムや池は16世紀にはすでに存在していたが、当時は丘は狭い固い地面で本土とつながっていた。^[1]

イズマイロヴォは動乱の時代に破壊されたが、すぐにロマノフ＝ユーリエフ家によって本来の機能を取り戻した。1655年にこのロマノフ家は絶え、その財産は皇帝アレクセイに継承された。アレクセイはロマノフ家の多数の領土を西はヤウザ川から東はクスコヴォとペコルカ川まで続く連続した地域に統合した。アレクセイは地方から移住した農民（548世帯）と商人（216世帯）でその土地に再び定住させた。^[1]

1663年、アレクセイは自分の領地を技術的に進んだロシア経済の中心地にしようと決意した。彼は、農業技術と工芸品を完成すれば、国産品でワイン、絹、綿、香辛料の輸入を代替できると考えていた。もう1つの、それほど野心的ではない目標は、ロシアの伝統農産物である小麦と亜麻を商業的に生産することだった。この計画のほとんどは、実際に実現した。イズマイロヴォのブドウ園は、冬は断熱マットで保護され、数十年にわたって維持された。メロンはアストラハンから運ばれた土で育ち、^[2] イチジクとココナッツは温室でゆっくりではあるが育った。頑固なカイコだけが、完全に失敗したようだ。アレクセイの死後すぐに、数百人のロシア人および外国人従業員の名前を含むイズマイロヴォの目録がまとめられ、1660年代のオリジナルの建築設計図とともにアーカイブに保存され、^[1]イズマイロヴォはロシアの17世紀の邸宅の中で最も文書が残っている邸宅となった。^[3]

1664年から1670年の間に、セレブリャンカ川とその支流にダムが建設され、大小20を超える^{[4]池のシステムが作られた（大きな池は現在も残っている）。これにより、}灌漑や漁業に十分な水が供給され、水車に電力が供給された。歴史的なイズマイロヴォの丘は、広い堀で本土から切り離された。アレクセイは島を自分の唯一の居住地であると主張し、イズマイロヴォ村を2キロメートル北の新しい場所に移した。その場所は、1676-1677年に建てられた現在のイズマイロヴォ墓地とキリスト生誕教会の目印である（55°48′4″N 37°46′9″E / 55.80111°N 37.76917°E / 55.80111; 37.76917）。

イズマイロヴォ農園の全体的なレイアウトは川によって決まり、不規則でしたが、個々の農場や作業場は非常に対称的に設計されていました。ブドウ園( 55°47′58″N 37°45′1″E / 55.79944°N 37.75028°E / 55.79944; 37.75028 )、イチジクの木( 55°46′28″N 37°47′10″E / 55.77444°N 37.78611°E / 55.77444; 37.78611 )、およびプロソ( 55°46′19″N 37°49′2″E / 55.77194°N 37.81722°E / 55.77194; 37.81722 ) 農場は、規則的な正方形として設定されていました。 15エーカー^[2]の薬草園（55°47′4″N 37°46′11″E / 55.78444°N 37.76972°E / 55.78444; 37.76972）と亜麻農場は完全な円で囲まれていた。狩猟用の野生動物を飼育していたウルフファームは完全な円形の堀で守られていた（55°46′19″N 37°46′3″E / 55.77194°N 37.76750°E / 55.77194; 37.76750）。もう一つの現存する円形の堀 ( 55°47′34″N 37°50′8″E / 55.79278°N 37.83556°E / 55.79278; 37.83556 )は、敷地の東端にあるレンガ窯の火溜めとして機能し、5つの窯が星型に堀の周囲に配置されていた。敷地にはまた、純粋な愚行であるバビロン(モスクワ初の迷宮) があり、ツァーリの宮廷と狼牧場の中間に位置していた。^[5]狼牧場、または動物園(ロシア語: Зверинец ) には、クロテンからホッキョクグマまでの動物が飼育されており、ロシア初の動物園とされている。^[6]

1671年、アレクセイは島の東側に聖母マリア生誕大聖堂の建設を開始した。聖母マリア生誕大聖堂は石橋で本土と結ばれ、大聖堂の鐘楼を兼ねた巨大な外堡塔で守られていた。14スパンの橋は長さ100メートル、幅14メートルで、現在この場所にある池の幅は20メートル以下である。軍事レベルの要塞はなく、イズマイロヴォは定期的な包囲攻撃に耐えられるようには設計されていなかった。^[7]

聖マリア守護大聖堂は、 1618年のポーランド人追放の記念として1671年から1679年にかけて建てられ、アレクサンドロフ大聖堂をモデルにしているが、5つのドームを持ち、居住可能な地下室はない。建設者は、モスクワのヤキマンカ地区の聖グレゴリー教会を設計した建築家イヴァン・クズネチクとされ、クズネチクはコストロマの職人チームを雇った。セラミックタイルは、 1673年にベラルーシの職人によって製造された。イコノスタス、イコン、内部の仕上げは、モスクワ出身者とトロイツェ・セルギエワ大修道院の修道士によって作られた。大聖堂は、孔雀の目をモチーフにした大きな（25×33 cm）カラーセラミックタイル（現存）と異常に大きな窓面（1840年代の再建中に失われた）の使用で際立っていた。当初、大聖堂の外装は塗装されていない赤レンガで仕上げられていましたが、1729 年に白く塗装され、現在は元の赤レンガに戻っています。

アレクセイはまた、古い木造の宮廷を壮大な宮殿に改築する計画を立てた。建設は1676年に始まったが、アレクセイはその年に亡くなった。新しい宮廷と大聖堂は摂政ゾフィー・アレクセイエヴナによって1680年代に完成した。宮廷の南端に位置するメインの宮殿は伝統的に木造で、北側の礼拝堂はレンガと石で建てられた。宮殿には聖ヨアサフの教会も併設されていた（1680年）。^[7]

ナリシュキン一族と政治的に対立していたソフィアは、宮殿の警備に投資し、聖ヨアサフ教会を再建したが、イズマイロヴォの農場を無視した。1688年5月、若きロシアのピョートル1世が亜麻農場のニキータ・ロマノフの倉庫で伝説のイギリス船を発見したとき、農場自体は放棄された。ピョートルはイズマイロヴォの人里離れた池や島々を利用して私兵の模擬軍を訓練したが、イズマイロヴォの経済を回復することには関心がなかった。^[8]

ゾフィー皇后の失脚後、イズマイロヴォ宮廷はロシアのイヴァン5世（ピョートルの異母兄弟）の手に渡り、彼の死後は彼の未亡人と娘たち、将来の皇后アンナらが住んだ。ピョートルは亡き兄の子孫の法的保護者として、イズマイロヴォ宮廷の歓迎された客であり続けた。1700年、木造の宮殿は火事で焼失し、すぐに別の木造の建物に建て替えられた。1703年1月に落成した新しい宮殿は、水辺に近い別の場所に建てられた。後に、ピョートルがイヴァンの娘たちと外国の王子との結婚を取り仕切ると、宮殿は西洋の客人によく知られるようになった。1703年の落成式に出席したコルネリウス・デ・ブルインは宮殿を素晴らしいと評したが、1720年代の訪問者は老朽化と劣悪な内装について苦情を述べた。^[8]動物園は1714年にペルシャのシャーから最初のインド象を入手したが^[9]、その後荒廃した。

1730年に皇后となったアンナ・デ・ロシアは宮殿を改修し、動物園を修復し、その領土を狩猟保護区という本来の機能に戻した。イズマイロヴォの庭には再び、馬丁、犬や鷹の調教師とその動物たちが集まるようになった。1745年にエリザベート・デ・ロシアは主な住居を島から南の動物園の近くに移した。彼女は新しい田舎の宮殿とペロヴォにあるアレクセイ・ラズモフスキーの屋敷を、現在イズマイロヴォ公園のメイン通り（ロシア語：Главная Аллея ）として知られる新しい道で結んだ。島の古い庭は放棄され、周囲の円形の池は干され、橋と木造の宮殿は1760年代に取り壊された。

動物園のそばにあった新しい宮殿も最終的には放棄され、動物園は1812年の戦争中に破壊され^[6]、1826年に正式に閉鎖されました^[8]。大聖堂は1760年代から1800年代にかけて特別な機会にのみ運営され、1828年に閉鎖されました。

1837 年、ロシアのニコライ 1 世は、旧イズマイロヴォ コートをナポレオン戦争の退役軍人のための救貧院の建設予定地として指定し、コンスタンチン トーンに改修プロジェクトの管理を任せました。トーンは当初、旧コート周辺の建物を維持して修復し、大聖堂に 2 階建ての住宅棟を追加する計画を立てていました。しかし、計画は変更され、正面と背面の門と聖ヨアサフ教会を除いて周辺の建物は取り壊されました。トーンは代わりに、周辺の一部を 1 階建ての「歴史的スタイル」の建物で再建し、一部は単にフェンスで置き換えました。

トーンの救貧院のメインの居住棟は大聖堂の壁に直接取り付けられていたため、窓が塞がれ、北、南、東からの眺めが大聖堂から隠されていました。西側のファサードには 19 世紀の増築が残っていません。同時に、トーンは文字通り、差し迫った崩壊から大聖堂を救ったとされています。不安定な地盤の上に浅い基礎が築かれていたため、大聖堂の壁はひどく変形し、ひび割れていました。トーンは、基礎を固定するために地面と床の高さを上げ、適切な排水を整え、鉄の支柱で大聖堂の壁を補強しました。

救貧院は 432 人の退役軍人 (配偶者がいる人も含む) に避難場所を提供するために設計され、新鮮な食料はかつてのブドウ農園の跡地に設立された新しい農場から供給されました。イズマイロヴォ村は繊維産業の町となり、イギリス人のロバート ヒルが所有する最大の工場では 1,500 人以上の労働者が雇用されました。1917 年までにイズマイロヴォには 5,000 人以上の住民が住んでいました。

1860年代、動植物順応協会は17世紀の実験を再開し、歴史的なミツバチ農場の跡地にミツバチとカイコの模型農場を設立しようとした。協会の展示ホールは1880年代に無名のイギリス人技師によって建てられ、モスクワ初の鉄筋コンクリートの建物となった。通常のイズマイロヴォ公園の既存の木々は、同じ時期（1865～1890年）に植えられたものである。^[10]

1917年のロシア革命後、救貧院は閉鎖され、ニコライ・バウマン居住地という名の一般住宅に転用された。第二次世界大戦後、住民が新しい家に再定住すると、救貧院の一部は国立歴史博物館、一部は電気技術研究所が使用していた。大聖堂は1920年に閉鎖され、文書館に転用され、1935年の火災を免れた。聖ヨアサフ教会は1936年から1937年にかけて解体された。一方、イズマイロヴォ村の降誕教会はソ連時代を通じて継続的に機能していた。1760年代に干上がったイズマイロヴォの池は、1930年代に再び水が満たされ、現在の構成はダムの数が少ないことを除けば、17世紀のものと非常によく似ている。

1970年代に、裁判所の周囲のフェンスは、トーンが設計した構造を完成させ、17世紀の門と調和する低い1階建ての周囲の建物に置き換えられました。^[7]

• 
  ゲイツ、1670年代
• 
  救貧院、1840 年代
• 
  インフィルブロック、1970年代

生神女就寝大聖堂は 1960 年代に外観が修復され、1993 年に正教会として再オープンしました。2008 年 9 月、皇帝の宮廷の歴史的建造物は、コロメンスコエ、レフォルトヴォ、リュブリノの敷地も含むモスクワ統一博物館の一部として運営されました。宮廷自体は (宮廷の建物の内部は除く) 一般に自由に公開されています。バルビカン タワーの 1 階には 17 世紀の芸術の小さな展示があり、定期的に室内楽コンサートが行われます。

• （ロシア語で） パミャトニキ建築、モスクヴィ。 Okrestnosti staroi Moskvy (Памятники архитектуры Москвы. Окрестности старой Москвы. М., Искусство XXI век, 2007 ) モスクワ、2007。ISBN 978-5-98051-041-1
• （英語）ジョセフ・T・フールマン。アレクセイ皇帝、その治世とロシア：彼の治世とロシア。アカデミック・インターナショナル・プレス、1981年。ISBN 0-87569-040-8、ISBN 978-0-87569-040-7  
• (英語)ヴァーノン・H・キスリング著『動物園と水族館の歴史』CRC; 第1版 (2000年9月18日)。ISBN 0-8493-2100 -X、ISBN 978-0-8493-2100-9  
• (英語)ピーター・ヘイデン著『ロシアの公園と庭園』 フランシス・リンカーン社 (2005P) ISBN 0-7112-2430-7 

ウィキメディア・コモンズには、イズマイロヴォの皇帝の宮廷に関連するメディアがあります。

• （ロシア語）モスクワユナイテッドミュージアム、公式サイト