それは魔法だ

「イッツ・マジック」は、 1947年に発表された、ジュール・スタイン作詞、サミー・カーン作詞のポピュラー ソングである。彼らはこの曲を、ワーナー・ブラザースの映画デビュー作『ロマンス・オン・ザ・ハイ・シーズ』 ^[1]のドリス・デイのために書いた（イギリスではこの曲にちなんで『イッツ・マジック』と改題）。 1948年秋、ヴィック・ダモーン、トニー・マーティン、ディック・ヘイムズ、ゴードン・マクレー、サラ・ヴォーンらがこの曲をカバーしてビルボード誌のチャートにランクインしたが、デイの録音ほど成功した者はいなかった。「イッツ・マジック」はアカデミー賞最優秀主題歌にノミネートされたが、1949年3月にジェイ・リヴィングストンとレイ・エバンスの「ボタンズ・アンド・ボウズ」に敗れた。

1952年、デイはこの曲をハリウッドのラジオ番組『ドリス・デイ・ショー』のテーマにした。^[2]

• ドリス・デイの録音は、コロンビアレコードからカタログ番号38188としてリリースされました。1948年9月、このシングルはビルボードの小売レコード売上チャートで21週間連続2位を記録しました。^[3]
• トニー・マーティンの録音はRCAビクターレコードからカタログ番号20-2862としてリリースされた。この録音はビルボードチャートに13週間ランクインし、最高11位を記録した。^[3]
• ディック・ヘイムズの録音はデッカ・レコードからカタログ番号23826としてリリースされた。この録音はビルボードチャートに18週間ランクインし、最高9位を記録した。^[3]
• ゴードン・マクレーの録音は、キャピトル・レコードからカタログ番号15072としてリリースされた。この録音はビルボードチャートに17週間ランクインし、最高9位を記録した。^[3]
• サラ・ヴォーンの録音は、ミュージッククラフト・レコードからカタログ番号557としてリリースされた。この録音はビルボードチャートに2週間ランクインし、最高29位に達した。^[3]この曲はEP 『The Divine Sarah Sings』（1954年）に収録されている。
• 1949年、この曲は映画『イッツ・マジック』（『ロマンス・オン・ザ・ハイ・シーズ』のイギリス版タイトル）の主題歌としてピーター・ヨークと彼のコンサート・オーケストラによって録音され、スティーヴ・コンウェイのボーカルでコロンビアから発売された。^[4]同年、ジェラルドと彼のオーケストラによるバージョンでデニー・ヴォーンのボーカルでパーロフォンから発売された。^[5]
• ビヴァリー・ケニーは1958年にアルバム『Beverly Kenney Sings for Playboys』のためにこの曲を録音した。
• ダイナ・ワシントンは1959年にアルバム『What a Diff'rence a Day Makes!』のためにこの曲を録音した。^[6]
• キーリー・スミスは1959年にキャピトルのアルバム『スウィンギン・プリティ』にこの曲を収録し、ネルソン・リドルが編曲と指揮を担当した。
• シャーリー・バッシーは1963年にEP『In Other Words...』のためにこの曲を録音した。^[要出典]
• 2010年、オーストラリアの歌手メリンダ・シュナイダーがドリス・デイへのトリビュートアルバム『Melinda Does Doris』のためにこの曲を録音した。^[要出典]
• バーバラ・ルイスは1965年にこの曲を録音し、同名のアルバムに収録されました。
• 1962年、プラターズはソニー・ターナーをリードボーカルに迎え、この曲をシングルとしてリリースした。ビルボードチャートで95位に達した。^{[7]この曲は1961年のアルバム}『ソング・フォー・ザ・ロンリー』にも収録されている。^[8]
• エディ・リーダーは2009年のアルバム『Love Is the Way』のためにこの曲を録音した。
• この曲は、スティーブ・タイレルが録音した2013年のアルバム『 It's Magic - The songs of Sammy Cahn』のタイトル曲でもあり、デイヴィッド・マンのサックスソロがフィーチャーされている。
• サミー・カーンの生誕100周年を記念して、2013年にボーカリストとジャズコンボのアンサンブルをフィーチャーしたCD「It's Magic」がリリースされた。^[9]
• フランク・シナトラは、この曲の少なくとも1つのよく知られたバージョンを録音しています。^{[10]不思議なことに、この曲は}フランク・シナトラが録音した曲のリストに載っているはずです が、載っていません。
• エリック・ドルフィーは1960年12月にこの曲のインストゥルメンタルバージョンを録音し、^[11] 1962年にリリースされたアルバム『ファー・クライ』に収録した。

• この曲はワーナー・スタジオの音楽カタログの一部であったため、バッグス・バニーは1951年のルーニー・テューンズのアニメ『Rabbit Every Monday』でこの曲のパロディをしており、いくつかの詩は「にんじんは素晴らしい...10セントで12個手に入る。魔法よ。」で始まっている。1953年のワーナー・ブラザースの アニメ『 Robot Rabbit 』では、バッグス・バニーがこのパロディをより短いバージョンで再演している。後の短編である1963年の『Transylvania 6-5000』では、バッグスがこのメロディーをハミング/歌い、本から得た魔法の言葉を挿入し、知らないうちに短編の敵役であるブラッドカウント伯爵に厄介な変身を引き起こしている。
• 1967 年の映画「クール・ワンズ」では、ミラー夫人がこの曲のロック風バージョンを歌っている。

• マジック（カーズの曲）
• マジック（パイロットソング）