柱のイラム

柱のイラム(アラビア語: إرَم ذَات ٱلْعِمَاد、ローマ字:  Iram dhāt al-ʿimād ; 別の翻訳はテントポールのイラム)、「イルム」、「イレム」、「エルム」、または「柱の都市」とも呼ばれます。 』に登場する失われた都市である。コーラン。^{[1] [2]}

コーランではイマード（柱） との関連でイラムについて言及しています。

89:6 あなたは、あなたの主がアード
、89:7 イラムの民をどう扱われたかを見なかったのか。彼らはその巨大な体躯で、89
:8 他のどの国にも並ぶものがない。89
:9 また石の谷の岩に家を彫ったサムード、 89:10 巨大な建造物を建てたファラオを。89:11 彼らは皆、国中で罪を犯し、 89:12 そこに多くの悪行を広めた 。89:13 そこであなたの主は懲罰の鞭を彼らに下された。89 :14 あなたの主は本当に用心深い方である。

— スーラ・アル・ファジュル（6-14）^[2]

「高い柱を持つイラム」という言及については、いくつかの説明があります。これを都市または地域の地理的位置と見る人もいれば、部族の名前と見る人もいます。

それを都市と特定する人々は、それがどこの都市であったかについて、アレクサンドリアやダマスカスから、実際に移動した都市、またはウバールと呼ばれる都市まで、さまざまな提案をしています。^{[3] [4] [5]}古代および中世の著者によると、ウバールは都市ではなく土地でした。^[6]

地域としては、聖書に登場するアラム地方と同一視されている。^[7]イラムのより妥当な候補はヨルダンのワディ・ラムで、ジャバル・ラムの麓にあるアル・ラト神殿にはイラム、そしておそらくアード族について記された古代の碑文がいくつか残っている。^{[8] [9]}

また、部族、おそらくアド族であるとも特定されており、柱はテント柱を指している。神秘主義者のダバグは、これらの節は金メッキされた柱のあるアドのテントを指していると示唆している。彼は、この金で作られた硬貨が地中に埋もれたままであり、イラムは場所ではなくアド族の部族の名前であると主張している。^[10]ナバテア人は、アラビア砂漠をさまよい、草原と水がある場所に家畜を連れて行った多くの遊牧民 ベドウィン族のひとつだった。彼らは季節が過ぎるにつれて自分たちの地域に馴染んでいき、季節的な降雨量が減少する不作の年には生き残るために苦労した。ナバテア人は当初アラム文化に根ざしていたが、彼らがアラム人にルーツを持つという説は現代の学者によって否定されている。むしろ、考古学的、宗教的、言語的証拠は彼らが北アラビアの部族であることを裏付けている。^[1]

イラムは、『千夜一夜物語』の「多くの柱を持つイラムの都市とアビ・キラバの息子アブドラ」の物語の翻訳により、西洋文学に広く知られるようになった。^[11]

1998年、アマチュア考古学者ニコラス・クラップは、イラムは別の伝説上の場所であるウバールと同一であると提唱し、ウバールをオマーンのシスル遺跡と特定した。^[12]彼の仮説は、学者に一般的には受け入れられていない。^{[6] [8]}ウバールをシスルと特定することにも問題があり、後にクラップ自身もこれを否定した。^[13]

• アンチャーテッド 3: ドレイクの欺瞞では、ウバールの街にある柱の中のイラムが探索されます。 ^[14]
• Dominions 5: Warriors of the Faith では、ナバテア人を表す Na'Ba の前身である Iram がプレイ可能な国家 Ubar として登場します。
• Sunless Sea では、アイレムが寄港地として登場し、この都市は地下の海へと運ばれました。同じ設定のFallen Londonでも同様に、ゲーム後半でプレイヤーが訪れることができる場所としてアイレムが登場します。
• 『シヴィライゼーション VI』では、プレイヤーがAI制御のスレイマン1世の最後の都市を占領すると、スレイマンは「破滅だ！破滅だ！イスタンブールは憂鬱な詩人だけが記憶する柱の都市イラムとなった」と叫ぶ。^[15]

• エドワード・フィッツジェラルドによるオマール・ハイヤームのルバイヤートの翻訳では、イラムについて次のように言及している。「イラムは確かにそのバラとともに消え去った」と、第 5 節は始まる。
• HP・ラヴクラフトは、彼の小説『名もなき都市』（1921年）の中で、この語を「Irem」の近くに位置づけている。 ^[16]『クトゥルフの呼び声』では、ラヴクラフトは「Irem」という綴りを使用している。^[17]
• イラムはダニエル・イースターマンの小説『第七の聖域』 （1987年）のテーマです。
• ベイヤード・テイラーの詩「アイレムの庭」^[18]
• SCP財団Wikiの物語「ラウンダーハウスの黄金提案」はイラムを舞台とし、イラムの歴史を中心に展開される。^[19]

• ハドラマウト
• アル・ヒジュル遺跡
• アラビア砂漠
• アル・ウクドゥド（「溝」、またはナジュランの近くの場所）
• バビル（バビロン）
• マディアン（ミディアン）
• マリブ、サバ（シバ）
• カハタニテ
• ソドムとゴモラ
• スーラ・ヤシンの町
• ワバールクレーター

• ペレグリーノ、チャールズ・R. (1994)。 『ソドムとゴモラへの帰還:考古学者による聖書物語』ランダムハウス。ISBN 0-679-40006-0。
• クラップ、ニコラス（1999年）。『ウバールへの道：砂漠のアトランティスを探して』ボストン：ホートン・ミフリン・ハーコート。ISBN 978-0-395-95786-8. OCLC  41557131.

• ダン・クロアの『ネクロノミコン用語集』における Irem の項目
• 「アラビアの失われた都市」。PBS Novaドキュメンタリーコンパニオンウェブサイト。 2019年11月17日閲覧。
• 「Ubar光学/レーダーの宇宙レーダー画像」。ジェット推進研究所。1998年4月28日。 2019年11月17日閲覧。
• 「失われた都市ウバールのスペースレーダー画像」。ジェット推進研究室。 1999 年 1 月 27 日。2019 年11 月 17 日に取得。
• 「Ubarの探索：リモートセンシングが失われた都市の発見にどのように役立ったか」NASAの天文台。2001年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月17日閲覧。
• ウィルフォード、ジョン・ノーブル（1992年4月21日）。「フランキンセンスルートが砂漠から出現」。ニューヨークタイムズ。 2019年11月17日閲覧。
• Blom, Ronald G.; Crippen, Robert; Elachi, Charles ; Clapp, Nicholas ; Hedges, George R .; Zarins, Juris (1997 年 3 月). 宇宙技術と失われた都市 Ubar の発見(PDF) . IEEE 航空宇宙会議。コロラド州アスペン: IEEE。doi : 10.1109/AERO.1997.574258。2006年 10 月 11 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年11 月 22 日閲覧。