ブラックアダー3世[ 1 ]は、リチャード・カーティスとベン・エルトンが脚本を手がけたBBCのシットコム『ブラックアダー』の第3シリーズで、1987年9月17日から10月22日までBBC1で放送された[ 2 ]。このシリーズはジョージ王朝時代を舞台としており、主人公のエドマンド・ブラックアダーが摂政王子の執事として仕え主人が受け入れている時代の流行に対処したり、それを利用して利益を得たりしている様子が
『ブラックアダー II』の後継番組であるこのシリーズは、前シリーズに比べて主要登場人物の数を再び減らしたが、その代わりに有名なコメディ俳優による重要なカメオ出演を多数盛り込んだ。 [ 3 ]この番組は1988年にBAFTA賞最優秀コメディシリーズ賞を受賞し、さらに3回ノミネートされた。[ 4 ]
第4作目にして最終作となる『ブラックアダー・ゴーズ・フォース』は1989年に放送された。
『ブラックアダー3』は、18世紀後半から19世紀初頭の摂政時代を漠然と舞台としているが、作中で描かれ、言及されている歴史上の出来事や人物が(おそらく意図的に)時代錯誤であるため、どのエピソードも正確な年代を特定することは不可能である。例えば、正式な摂政時代(ジョージ3世が精神疾患のため職務遂行不能となり、息子のジョージ皇太子が摂政を務めた時代)は1811年から1820年まで続いたが、このシリーズではジョージ皇太子を繰り返し「摂政皇太子」と呼んでいる。しかし、第2話では、サミュエル・ジョンソン(1784年没)が画期的な辞書(1755年出版)を執筆している様子が描かれている。同様に、最終話はトラファルガーの戦い(1805年)の直前を舞台としているが、ジョージを摂政王子と呼び、ジョージ3世を精神疾患を患っていると描写し、1809年まで「ウェリントン子爵」に叙せられていなかったアーサー・ウェルズリーを「ウェリントン」と呼んでいる。
このシリーズでは、E・ブラックアダー氏(ローワン・アトキンソン)は、甘やかされて育った気取った愚か者であるウェールズ公(ヒュー・ローリー)の執事長を務めている。ブラックアダー氏は、その知性と能力は高く評価されているものの、私財はほとんど持っていない。しかし、公を意のままに操ることができるため、経済的には概ね裕福である。ブラックアダー氏によれば、彼は公が授乳されていた頃から(公に母親のどの部分が「飲み物を出しているのか」を教えなければならなかった時)、生涯にわたって摂政公に仕えてきたという。
バルドリック(トニー・ロビンソン)は『ブラックアダーII』の前任者とよく似ており、彼の「ずる賢い計画」は(最終話を除いて)もはや少しも賢明とは言えないものの、政治、宗教、社会情勢には最も精通している。ブラックアダー自身が召使いになったため、バルドリックはブラックアダーの「雑用係」と呼ばれている。このシリーズでは、バルドリックは主人に対してより好戦的な態度を示すことが多く、一度は「怠け者で鼻が大きく、ゴム顔のろくでなし」と呼んだり、ブラックアダーが醜いと公言しているスコットランド人の従兄弟マックアダーと自分の顔をわざと比べたりする。ブラックアダーは彼を愛情を込めて「バルダーズ」と呼ぶことが多く(バルドリックも時々ブラックアダーを「Bさん」と呼ぶ)。
主な舞台は3つあります。豪華に装飾された王子の居室、ブラックアダーとバルドリックのたまり場である階下の台所(暗くて汚いが、非常に広く天井が高い)、そして最後にミギンズ夫人のコーヒーハウスです。ミギンズ夫人のパイ屋は、 『ブラックアダーII』では一度も登場しなかったお決まりのギャグでしたが、今回ついに彼女の子孫が登場し、ヘレン・アトキンソン=ウッド(ローワン・アトキンソンとは血縁関係なし)が演じています。
物語には、腐敗した選挙区、サミュエル・ジョンソン博士(ロビー・コルトレーンが演じる)、フランス革命(クリス・バリーが革命家として登場)、スカーレット・ピンパーネル、大げさな演劇俳優、リス嫌いの女山賊、決闘で争いを解決する慣習、ウェリントン公爵(スティーブン・フライが演じる)との戦術に関する議論などが登場する。
最終回では、ローワン・アトキンソンがブラックアダーのスコットランド人のいとこ、マックアダー役で登場する。マックアダーは凄腕の剣士という設定だ。このエピソードでは、アトキンソンが二役を演じる場面がある。このエピソードの後、ブラックアダーは幸運に恵まれ、ブラックアダーに扮していた本物の摂政王子がウェリントン公爵に胸を撃たれて死亡したため、摂政王子として永久にその地位に就くことになる。
このシリーズは、 BBC1 で木曜午後9時30分から6話にわたって放送された。[ 2 ]エピソードのタイトルは、ジェーン・オースティンの小説『分別と多感』や『高慢と偏見』のように、同じ文字で始まる形容詞から派生した名詞と名詞の組み合わせになっている。初回放送では、第5話「エイミーと愛想の良さ」は、ラジオ・タイムズ誌で仮題の「ケープと能力」として宣伝された。 [ 5 ]

このシリーズでは番組の出演者数は減ったものの、各エピソードにゲスト出演者がいた。ティム・マキナニーは、役柄が固定化されることを恐れてパーシー卿役を続けることを断念したが、第3話ではトッパー卿役でゲスト出演した。ブラックアダーIIで主要な役を演じたスティーヴン・フライとミランダ・リチャードソンも、それぞれウェリントン公爵と変装した山賊役でゲスト出演した。フライとマキナニーはブラックアダー第4シリーズでレギュラー出演者として復帰した。その他の注目すべきゲスト出演者には、タルボット・バクサムリー議員役のデニス・リル、サミュエル・ジョンソン博士役のロビー・コルトレーン、舞台俳優のキーンリック役のヒュー・パディック、モソップ役のケネス・コナーなどがいる。
オープニングテーマは今回、ブラックアダーが本棚を物色しているクローズアップ映像に合わせて、チェンバロ、オーボエ、チェロで演奏されるメヌエットです。[ 12 ]クレジットとタイトルは本の背表紙に表示され、それぞれの本の状態にキャラクターに合わせた文字が付けられています。例えば、バルドリックの背表紙は簡素で状態が悪いです。その他、面白いタイトルが散りばめられており、 「黒死病からブラックアダーへ」、 「1745年のブラックバイト反乱」、「ブラックアディカ百科事典」 、「ケイパビリティ・ブラウンアダーによる造園」などがあります。中空の本の中に隠されたロマンス小説(表紙付き)を見つけ、そのタイトルはエピソードのタイトルになっています。エンディングクレジットは、リージェンシー時代の演劇の劇場プログラムのスタイルで表示され、オリジナルのテーマのメロディーをサンプリングしたアコーディオンのエンディングテーマが流れます。
この番組は1988年にBAFTA賞の最優秀コメディシリーズ賞を受賞しました。 [ 4 ]また、ローワン・アトキンソンが「最優秀軽娯楽演技賞」、アントニー・ソープが「最優秀デザイン賞」、ヴィクトリア・ポコックが「最優秀メイクアップ賞」の3つの賞にもノミネートされました。[ 4 ]ブラックアダーの4つのシリーズは、2004年にBBCの英国最優秀シットコムで2位に選ばれました。 [ 13 ]
『ブラックアダー ザ サード』は、BBC Worldwide が配給する DVD およびVHSビデオで単独のシリーズとして、または他のブラックアダーシリーズとのボックス セットの一部として入手可能です。テレビ サウンドトラックから作成されたBBC ラジオ コレクションのオーディオ バージョンは、カセットと CD で入手可能です。 [ 14 ]全 4 シーズンとクリスマス スペシャルはiTunesで入手可能です。[ 15 ] 4 つのテレビ シリーズの完全な脚本は、1998 年に『Blackadder: The Whole Damn Dynasty 1485–1917 』として、また 2009 年に Penguin Books からリリースされました。[ 16 ]
『ブラックアダー・ザ・サード』は、1997年5月にアンコール・エンターテインメントから2枚組レーザーディスクとして発売された。エピソードは4面のうち3面に収録されている。