スペインのインファンテ・カルロス・マリア・イシドロ

ドン・カルロス・マリア・イシドロ・ベニート・デ・ボルボン・イ・ボルボン＝パルマ（1788年3月29日 - 1855年3月10日）は、スペインのインファンテであり、スペイン国王カルロス4世とパルマのマリア・ルイサの次男であった。1833年に兄フェルナンド7世が死去すると、スペイン王位を主張した。しかし、亡き国王の幼い娘に忠誠を誓う自由主義勢力がこれに異議を唱え、第一次カルリスタ戦争（1833年 - 1840年）が勃発した。ドン・カルロスはバスク地方とカタルーニャの大部分の支持を得ていたが、戦争に敗れた。彼の後継者たちは伝統主義の立場を引き継ぎ、さらに2度のカルリスタ戦争を戦い、20世紀半ばまで活動を続けたが、王位を獲得することはなかった。

カルロスは1788年3月29日、現在のマドリード州アランフエスにあるアランフエス王宮で生まれた。1808年、ナポレオンはソモシエラの戦いでマドリードを占領し、カルロスの父カルロス4世と兄フェルナンド7世に、弟ジョゼフのためにスペイン王位継承権を放棄するよう説得した。しかし、兄の推定相続人であったカルロスは、神から授かったものだと考えていた王位継承権を放棄することを拒否した。1808年から1814年まで、彼と兄弟たちはフランスのヴァランセ宮殿でナポレオンの捕虜となった。

1814年、カルロスとスペイン王室一家はヴァレンセ条約に基づき釈放され、マドリードに戻った。1816年9月、彼は姪であるポルトガル王女マリア・フランシスカ（1800年 - 1834年）と結婚した。フランシスカはポルトガル王ジョアン6世とカルロスの妹カルロタ・ジョアキナの娘であり、カルロスの兄フェルナンド7世の2番目の妻の妹でもあった。夫妻には3人の息子がいた。

• カルロス・ルイス・デ・ボルボン(1818–1861)、モンテモリン伯として知られる
• フアン・デ・ボルボン・イ・ブラガンサ(1822–1887)、モンティソン伯として知られる
• フェルナンド・デ・ボルボン・イ・ブラガンサ(1824–1861)

カルロスはいくつかの公式な役職を除けば、スペインの統治に重要な役割を担うことはなかった。フェルディナンド7世は穏健な自由主義者と協力し、憲法に署名する必要性を感じていた。しかし、カルロスは、国王が絶対的に統治する神権を固く信じ、宗教的見解の厳格な正統性、そして個人的な敬虔さで知られていた。^{[ 1 ]}

1820年から1823年の革命騒乱（「自由主義の3年間」）の間、カルロスは過激派から脅迫されたが、攻撃は行われなかった。^{[ 1 ]}スペインにはカルロスをすぐに王位に就かせたい保守派もいたが、カルロス自身は正統な継承を固く信じており、兄に対して武器を取ることは決してなかっただろう。

1830年5月、フェルディナンド7世はスペインでサリカ法を廃止する国事勅令を発布し、息子だけでなく娘もスペイン王位を継承できるようになった。この勅令はもともと1786年に議会で承認されていたものの、正式に公布されることはなかった。1830年10月10日、フェルディナンドの妻が娘イサベルを出産し、イサベルは叔父であるフェルディナンドに代わって王位継承権を得た。

聖職者派（スペイン語: apostólicos）は、カルロスの王位継承権を支持し続けた。彼らは国事勅令を非現実的であるだけでなく違法であると考えていた。彼らはカルロスに有利になるよう陰謀を企てたが、カルロス自身は言葉で権利を主張する以上のことはしなかった。一方、彼の妻と彼女の妹であるマリア・テレサ（1793年 - 1874年、元ベイラ公女）は、聖職者派と積極的に陰謀を企てていた。^{[ 1 ]}

1833年3月、フェルディナンドはカルロスに妻と義理の妹と共にポルトガルへ行くことを「許可」した。しかし、この許可は実際にはカルロスとその支持者をスペインから追放する命令だった。

1833年4月、フェルディナンドはカルロスに対し、アストゥリアス公妃としてイサベル女王への忠誠を誓うよう求めた。アストゥリアス公妃とは、伝統的に王位継承順位第1位の者が用いる称号である。カルロスは敬意を払いながらも毅然とした態度でこれを拒否した。彼自身は王位を望んでいなかったが、神から与えられた権利と責任であると考えるものを放棄することはできないと断固として主張したのである。

フェルディナンド7世は1833年9月29日に死去した。マドリードでは、未亡人が娘の摂政を宣言した。10月1日、カルロスは自らの即位を宣言する宣言書を発布した。彼はマリア・クリスティーナの政府関係者に対し、彼らの役職が承認されたことを伝え、ポルトガルとスペインの国境に向かった。そこで彼はマリア・クリスティーナとイサベルに忠誠を誓う勢力に遭遇し、逮捕を脅された。カルロスはポルトガルに留まったが、ポルトガル自体はカルロスの甥で義理の兄弟であるミゲルの支持者と、ミゲルの姪であるマリア2世の支持者との間で内戦状態にあった。スペインではさまざまな反乱が起こり、第一次カルリスタ戦争へと発展した。

1834年にポルトガルでミゲリスト党が最終的に敗北すると、カルロスはイギリスに逃亡した。イギリス政府は、彼が王位継承権を放棄し、スペインやポルトガルに二度と戻らないならば、年間3万ポンドの年金を与えることを申し出たが、カルロスはこれをきっぱりと拒否した。7月、彼はフランスに渡り、そこで正統王党派から積極的に支援を受けた。彼はすぐにスペイン西部ピレネー山脈のエリゾンドで支持者たちと合流した。1834年10月、義理の姉クリスティーナは、彼からスペイン王男爵としての権利を剥奪する布告を発布し、これは1837年にコルテス（スペイン議会）によって承認された。

カルロスは5年間スペインに滞在した。その間、彼は軍隊に同行したが、将軍としての資質や個人的な勇気をほとんど示さなかった。しかし、彼は多くの苦難に耐え、しばしば丘陵地帯に身を隠さざるを得なかった。そのような場合、彼はしばしば「王室のロバ」（burro real）として知られる頑丈な案内人の背中に乗せられて難所を越えた。^{[ 1 ]}

カルロスが維持していた宮廷の体裁は、絶え間ない個人的な陰謀によって引き裂かれていた。^{[ 1 ]}彼の支持者の中には、王位継承権を信じて彼を支持する者もいたが、バスク地方の自治権の維持をより重視する者もいた。カルロスの軍事スタッフと、彼に大きな影響力を持っていた聖職者との間では、絶えず対立が続いていた。

戦争初期の数年間、カルロスが勝利を目前にした瞬間が幾度となくあった。その最後は、1837年夏に行われたいわゆる王立遠征で、カルロス自身が軍を率いてナバラからマドリード郊外へと進軍した。カルロスは大きな流血なしに市内に入城することを望んでいたが、戦闘でしか市を制圧できないことが明らかになると、彼は躊躇した。数日後、カルロス自身が撤退を決断。彼の軍は崩壊し、兵力はかつての3分の1にまで減少した。

最初の妻が1834年にイギリスで亡くなったため、カルロスは1837年10月に彼女の姉であり、自身の姪であるポルトガルのベイラ・イン・ビスカヤ公女マリア・テレサと結婚した^{。[ 1 ]}

1838年6月、カルロスはラファエル・マロトを総司令官に任命した。1839年2月、マロトはカルリスタ派の将軍4人を銃殺し、カルロスの宮廷を批判する布告を発した。カルロスがマロトを解任すると、マロトはカルロスが住んでいたトロサに進軍し、事実上の囚人とした。マロトは再び総司令官に任命され、カルロスの宮廷における彼の反対派は解任された。その後、マロトはクリスティーナの総司令官と非公式な交渉を開始し、1839年8月にはカルロスを完全に見捨てた。

• カー、レイモンド。『スペイン：1808年～1975年』（第2版、1982年）第5章
• クラーク、H. バトラー (1906)。近代スペイン、1815～1898年。大学出版局。81 ～ 217頁。 
• ホルト、エドガー。『スペインにおけるカルリスタ戦争』。ペンシルベニア州チェスター・スプリングス：デュフォー・エディションズ、1967年。
• モラル・ロンカル、アントニオ・マヌエル。カルロス・V・デ・ボルボン。マドリード: アクタス社説、1999 年

• ウィキメディア・コモンズのカルロス・マリア・イシドロ・デ・ボルボンに関連するメディア
• ウィキメディア・コモンズにある図像学関連メディア：第一次カルリスタ戦争