イン・ザ・フレッシュ（ロジャー・ウォーターズ ツアー）

肉体の中で

ロジャー・ウォーターズによるツアー
ツアーの宣伝ポスター
位置	北米 アフリカ 南アメリカ アジア オーストラリア ヨーロッパ
開始日	1999年7月23日 ( 1999-07-23 )
終了日	2002年6月30日 ( 2002-06-30 )
脚	4
公演数	105
ロジャー・ウォーターズのコンサート年表
ザ・ウォール – ライヴ・イン・ベルリン (1990) イン・ザ・フレッシュ （1999–2002） ダークサイド・オブ・ザ・ムーン ライブ (2006–08)

イン・ザ・フレッシュは、ロジャー・ウォーターズによる世界規模のコンサートツアー・シリーズであり、3年間（1999年、2000年、2002年）にわたって3回のツアーが行われた。 ^[1] 12年間のツアー休止から復帰した^{[2]イン・ザ・フレッシュは、}ピンク・フロイド時代の彼の最も有名な作品を披露するショーケースとなり、その素材がショーの中心となった。 ^[1]ウォーターズの最新ソロアルバムである1992年のアミューズド・トゥ・デスからの曲も演奏され、これが初めてライブで演奏された。 ^[3]ツアー名は、 1977年のピンク・フロイドのアルバム『アニマルズ』^{のツアー[4]}と、アルバム『ザ・ウォール』の同名の2曲に由来している。

このツアーは米国で経済的に成功した。^[1]ウォーターズが音楽シーンから長い間離れていたため、プロモーターや業界関係者はウォーターズのツアーが商業的に成功するかどうか確信が持てず、チケットが発売されるとすぐに急速に売れ始めたことに驚いた。^[2]多くの場合、劇場などの小規模な会場で予約された日程が、野外円形劇場やアリーナなどの大規模な会場に変更された。^{[2] [1]} 1999年のツアーは最終的に21回の公演で670万ドルの収益を上げ、合計で約243,000人が参加した。^[2]

ウォーターズ自身は『イン・ザ・フレッシュ』に合わせて新曲をリリースしていなかったが、^[4] 2000年のツアーはピンク・フロイドの歴史的なライブパフォーマンス『ザ・ウォール』を記念した『イズ・ゼア・エニバディ・アウト・ゼア? ザ・ウォール・ライブ 1980–81』のリリースと重なり、ツアーとリリースは相互プロモーションされた。^[2] ツアーの最初の2年間は北米のみで行われたが、3年目は世界中に広がった。^[4]ツアー中、ウォーターズは「フリッカリング・フレイム」または「イーチ・スモール・キャンドル」という2つの完全に新しい曲を演奏し、^[4]多くのショーの最後のアンコールとして演奏することが多かった。^{[1] 2002年6月、彼は}グラストンベリー・フェスティバル・オブ・パフォーミング・アーツで7万人の前でパフォーマンスしてツアーを締めくくった。^[1]

2000年6月27日にオレゴン州ポートランドのローズガーデンアリーナ（現モダセンター）で行われた公演は、後にCDとDVD 『In the Flesh – Live』の主な音源としてリリースされた。^{[1] [4]} CD/DVD用に他のいくつかの公演も撮影され、^[4]観客には撮影中であることを知らせるアナウンスが流れた。^[1]

コンサートは、ピンク・フロイドでのキャリア初期の最も有名な曲で構成されていた。人気が高かっただけでなく、このコンサートは様々なアーティストや雑誌から批評家の賞賛を受けた。ツアーバンドの大半は以前にもウォーターズと共演したことがあったが、ギタリストのドイル・ブラムホール2世は新人だった。^[4]

ツアーバンド

• ロジャー・ウォーターズ– ギター、ベースギター、ボーカル
• アンディ・フェアウェザー・ロウ– ギター、ベースギター、ボーカル（ジョージ・ハリスン、ザ・フー、ザ・フーのメンバーであるピート・タウンゼント、エリック・クラプトンとツアーやレコーディングを行った）。
• スノーウィー・ホワイト– ギター（シン・リジィの元メンバー、1977年と1980年にピンク・フロイドで演奏）。
• ドイル・ブラムホール II – ボーカル、ギター（エリック・クラプトンと共演）
• グラハム・ブロード– ドラム、パーカッション（元ローリング・ストーンズのメンバー、ビル・ワイマンのバンド、ザ・リズム・キングスの一員）。
• ジョン・カリン- キーボード、ラップスチールギター、ボーカル、「Dogs」のアコースティックギター（ウォーターズ解散後のピンク・フロイド、ロキシー・ミュージックのフロントマン、ブライアン・フェリー、ザ・フーとツアーに参加）。
• アンディ・ウォレス – キーボード、バックボーカル（ハミッシュ・スチュアート、デヴィッド・ボウイ、ダリル・ホール、トム・ジョーンズ、ホイットニー・ヒューストンなど、数多くのアーティストと共演、レコーディングを行っている。）
• PP アーノルド– バックボーカル、パーカッション (元アイク&ティナ・ターナーのバックバンドメンバー。)
• ケイティ・キッスーン– バックボーカル、パーカッション（エルトン・ジョン、エリック・クラプトン、ヴァン・モリソンなど多くのアーティストのバックコーラスを担当）。

出典: ^[5]

セットリスト

セット1

1. 「肉体の中で」
2. 「薄氷」
3. 「壁の中のもう一つのレンガ、パート 1」
4. 「人生で最も幸せな日々」
5. 「Another Brick in the Wall, Part 2」（1999 年 7 月 31 日より前は、「Happiest Days」と「Another Brick, Part 2」は「Amused to Death」に続いて 2 セット目の最後に演奏されていました）
6. "母親"
7. 「私の砂漠から汚い手を離せ」
8. 「サウサンプトン ドック」
9. 「空飛ぶ豚たち、パート1」
10. 「犬」
11. 「マシンへようこそ」
12. "あなたがここにいたらいいのに"
13. 「輝けクレイジーダイヤモンド パートI～VII」

セット2

1. 「私に話しかけて」
2. "息をする"
3. "時間"
4. 「ザ・グレート・ギグ・イン・ザ・スカイ」（ピアノイントロのみ、1999年8月15日より前に削除）
5. "お金"
6. 「午前5時6分（すべての見知らぬ人の目）」
7. 「権力者たち」
8. 「神が望むこと、パート 1」
9. 「パーフェクト・センス パート I」
10. 「パーフェクト・センス パート II」
11. 「それは奇跡だ」
12. 「死ぬほど面白い」

アンコール

1. 「脳損傷」
2. 「エクリプス」
3. "コンフォタブリー・ナム"

1999年のツアーの驚くべき成功に続いて、ウォーターズは以前のツアーでは無視されていた国内の地域を訪れる、さらに広範囲なツアーを企画した。^[2] セットリストも変更され、「The Thin Ice」、「Another Brick In The Wall part 1」、「The Powers That Be」、「What God Wants」が削除され、「Set the Controls for the Heart of the Sun」、「Bravery of Being Out of Range」、および新曲「Each Small Candle」が追加された。バックバンドは前回のツアーとほぼ同じで、「Set the Controls for the Heart of the Sun」と「Money」の曲ではバックシンガーと新しいサックス奏者が加わった。

ツアーバンド

• ロジャー・ウォーターズ– ギター、ベースギター、ボーカル
• アンディ・フェアウェザー・ロウ– ギター、ベースギター、ボーカル（ジョージ・ハリスン、ザ・フー、ザ・フーのメンバーであるピート・タウンゼント、エリック・クラプトンとツアーやレコーディングを行った）。
• スノーウィー・ホワイト– ギター（シン・リジィの元メンバー、1977年と1980年にピンク・フロイドで演奏）。
• ドイル・ブラムホール II – ボーカル、ギター（エリック・クラプトンと共演）
• グラハム・ブロード– ドラム、パーカッション（元ローリング・ストーンズのメンバー、ビル・ワイマンのバンド、ザ・リズム・キングスの一員）。
• ジョン・カリン- キーボード、ラップスチールギター、ボーカル、「Dogs」のアコースティックギター（ウォーターズ解散後のピンク・フロイド、ロキシー・ミュージックのフロントマン、ブライアン・フェリー、ザ・フーとツアーに参加）。
• アンディ・ウォレス – キーボード、バックボーカル（ハミッシュ・スチュアート、デヴィッド・ボウイ、ダリル・ホール、トム・ジョーンズ、ホイットニー・ヒューストンなど、数多くのアーティストと共演、レコーディングを行っている。）
• PP アーノルド– バックボーカル、パーカッション (元アイク&ティナ・ターナーのバックバンドメンバー。)
• ケイティ・キッスーン– バックボーカル、パーカッション（エルトン・ジョン、エリック・クラプトン、ヴァン・モリソンなど多くのアーティストのバックコーラスを担当）。
• スザンナ・メルヴォイン- バックボーカル、パーカッション（プリンスとツアーに参加）

出典: ^[2]

ゲストミュージシャン

• マイク・マッカーサー：6月2日のサックス
• エド・カレ：6月3日サックス
• ウェイン・ジャクソン：6月6日のトランペット
• アンドリュー・ラブ：6月6日のサックス
• ティム・ゴードン：6月7日サックス
• シェリー・キャロル：6月10日、11日、13日のサックス
• ドン・メンザ：サックス（6月16日～19日）
• スティーブ・タヴァリオーネ：6月21日〜24日サックス
• ノーバート・スタッヘル：6月25日と27日のポートランド、ローズガーデン公演のサックス（ In the Flesh – Live DVDに収録）
• エリック・ウォルトン：6月30日と7月1日のサックス
• マーク・ハリス：7月3日のサックス
• スティーブ・アイゼン：7月6日のサックス
• メル・コリンズ: 過去 6 日間のサックス* (ウォーターズと共演した『The Pros and Cons of Hitch Hiking』および『Radio Kaos』ツアー)

セットリスト

セット1

1. 「肉体の中で」
2. 「人生で最も幸せな日々」
3. 「壁の中のもう一つのレンガ、パート 2」
4. "母親"
5. 「私の砂漠から汚い手を離せ」
6. 「サウサンプトン ドック」
7. 「空飛ぶ豚たち、パート 1」
8. 「犬」
9. 「マシンへようこそ」
10. "あなたがここにいたらいいのに"
11. 「輝けクレイジーダイヤモンド パートI～VII」

セット2

1. 「太陽の心臓部を制御する」
2. "息をする"
3. "時間"
4. "お金"
5. 「午前5時6分（すべての見知らぬ人の目）」
6. 「神が望むこと、パート 1」(2000 年 6 月 2 日以降は中止)
7. 「パーフェクト・センス、パートI」
8. 「パーフェクト・センス パート II」
9. 「圏外にいる勇気」
10. 「それは奇跡だ」
11. 「死ぬほど面白い」
12. 「脳損傷」
13. 「エクリプス」

アンコール

1. "コンフォタブリー・ナム"
2. 「小さなキャンドルひとつひとつ」

注記

• オレゴン州ポートランドのローズガーデンでのショーは撮影・録音され、その後「In the Flesh – Live」というタイトルのDVDとダブルCDとしてリリースされました。

ウォーターズの2度のアメリカツアーの成功により、彼は2002年のツアーをワールドツアーにすることを決意した。2002年のセットリストは前回のツアーと似ていたが、アンコールで「Each Small Candle」の代わりに定期的に演奏された「Flickering Flame」^[6]という新曲が追加された。バンドも、ドイル・ブラムホール2世、その妻でバックシンガーのスサーナ・メルヴォイン、ジョン・カリンが脱退したことで変わった。ブラムホールに代わってギターとボーカル、そしてカリンのボーカルを担当するチェスター・ケイメン、バックシンガーとしてリンダ・ルイス（個人的な問題で後にキャロル・ケニオンに交代）、そしてカリンに代わってキーボードとギターを担当するハリー・ウォーターズ（フロントマンのロジャー・ウォーターズの息子）が加入した。これまでのところ、このツアー、あるいはウォーターズ・イン・ザ・フレッシュのツアーの中で最も歴史的な瞬間は、ロンドンのウェンブリー・アリーナで、元ピンク・フロイドのバンドメイトでドラマーのニック・メイソンが参加し、両夜とも「Set the Controls for the Heart of the Sun」を演奏したときだった。

ツアーバンド

• ロジャー・ウォーターズ– ギター、ベースギター、ボーカル
• アンディ・フェアウェザー・ロウ– ギター、ベースギター、ボーカル（ジョージ・ハリスン、ザ・フー、ザ・フーのメンバーであるピート・タウンゼント、エリック・クラプトンとツアーやレコーディングを行った）。
• スノーウィー・ホワイト– ギター（シン・リジィの元メンバー、1977年と1980年にピンク・フロイドで演奏）。
• チェスター・ケイメン – ボーカル、ギター（ライブエイドでデヴィッド・ギルモア、ブライアン・フェリーと共演）
• グラハム・ブロード– ドラム、パーカッション（元ローリング・ストーンズのメンバー、ビル・ワイマンのバンド、ザ・リズム・キングスの一員）。
• ハリー・ウォーターズ- キーボード、アコースティックギター（「コンフォタブリー・ナム」）（ウォーターズの息子、ジャズ・ハモンドのオルガン奏者、ピアニスト）
• アンディ・ウォレス – キーボード、バックボーカル（ハミッシュ・スチュアート、デヴィッド・ボウイ、ダリル・ホール、トム・ジョーンズ、ホイットニー・ヒューストンなど、数多くのアーティストと共演、レコーディングを行っている。）
• PP アーノルド– バックボーカル、パーカッション (元アイク&ティナ・ターナーのバックバンドメンバー。)
• ケイティ・キッスーン– バックボーカル、パーカッション（エルトン・ジョン、エリック・クラプトン、ヴァン・モリソンなど多くのアーティストのバックコーラスを担当）。
• リンダ・ルイス– (第1レグ) バックボーカル、パーカッション (デヴィッド・ボウイ、アル・クーパー、キャット・スティーブンス、スティーヴ・ハーレー、コックニー・レベル、リック・ウェイクマン、ロッド・スチュワートにボーカルを提供)
• キャロル・ケニオン– (第2レグ) バックボーカル、パーカッション (ゴー・ウェスト、デュラン・デュラン、カイリー・ミノーグ、マイク・オールドフィールド、ジョン・アンド・ヴァンゲリス、ペット・ショップ・ボーイズ、ウォーターズ後のピンク・フロイドと共演)
• ノルベルト・シュタッヘル: サックス、ペニーホイッスル

セットリスト

セット1

1. 「肉体の中で」
2. 「人生で最も幸せな日々」
3. 「壁の中のもう一つのレンガ、パート 2」
4. "母親"
5. 「私の砂漠から汚い手を離せ」
6. 「サウサンプトン ドック」
7. 「空飛ぶ豚たち、パート 1」
8. 「犬」
9. 「太陽の心のコントロールを設定せよ」（ツアー途中で変更、元々はセット2のオープニング）
10. 「輝けクレイジーダイヤモンド パートI～V」
11. 「マシンへようこそ」
12. "あなたがここにいたらいいのに"
13. 「シャイン・オン・ユー クレイジー・ダイヤモンド パート VI-VII」（2002 年 6 月 7 日と 6 月 24 日には代わりに「シャイン・オン・ユー クレイジー・ダイヤモンド パート VI-IX」が全曲演奏された）

セット2

1. "息をする"
2. "時間"
3. "お金"
4. 「午前5時6分（すべての見知らぬ人の目）」
5. 「パーフェクト・センス、パートI」
6. 「パーフェクト・センス パート II」
7. 「圏外にいる勇気」
8. 「それは奇跡だ」
9. 「死ぬほど面白い」
10. 「脳損傷」
11. 「エクリプス」

アンコール

1. "コンフォタブリー・ナム"
2. 「それぞれの小さなキャンドル」または「揺らめく炎」(2002 年 3 月 17 日など、特定の日付には、「それぞれの小さなキャンドル」と「揺らめく炎」の両方が演奏されました)

• * 「Set the Controls for the Heart of the Sun」でのニック・メイソンのゲストドラム演奏。^[6]
• ** アンコール中に「Flickering Flame」が「Each Small Candle」に差し替えられたことを示します

• 公式サイト