Loading article…
| 「神の国にて」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 北米版シングルピクチャースリーブ | ||||
| U2のシングル | ||||
| アルバム「The Joshua Tree」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1987年11月17日[1] | |||
| 記録済み | 1986 | |||
| スタジオ | ウィンドミル レーン スタジオ(ダブリン) | |||
| ジャンル | ロック | |||
| 長さ | 2:57 | |||
| ラベル | 島 | |||
| 作曲家 | ユーツー | |||
| 作詞家 | ボノ | |||
| プロデューサー | ||||
| U2シングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「神の国にて」 | ||||
「イン・ゴッズ・カントリー」は、ロックバンドU2の曲である。5枚目のスタジオアルバム『ザ・ジョシュア・トゥリー』の7曲目に収録されており、 1987年11月に北米でのみアルバムの4枚目のシングルとしてリリースされた。[1]
録音と作曲
「砂漠は、このレコードの精神的なイメージとして、私たちにとって非常にインスピレーションを与えてくれました。ほとんどの人は、砂漠を額面どおりに受け止めて、ある種の不毛な場所だと考えるでしょう。もちろん、それは事実です。しかし、正しい心構えで捉えると、それは非常にポジティブなイメージでもあります。なぜなら、空白のキャンバスで実際に何かができるからです。砂漠は事実上、空白のキャンバスなのです。」
「イン・ゴッズ・カントリー」はバンドにとって録音が難しい曲だったが、それは彼らが音楽の訓練を受けていなかったためだと彼らは考えており、この曲をあまり高く評価していない。ジョシュア・トゥリーのセッション中、彼らはこの曲が彼らの最高の曲の一つにはならないことは分かっていたが、もっとアップテンポの曲が必要だった。[3]この曲は、ボノが「[U2のギタリスト]エッジからロックンロールを引き出そうと」したことに対するフラストレーションから生まれた。ボノはエッジをからかったり、彼の競争心を利用して自分の方が優れたギタリストだと主張したりして、エッジを鼓舞しようとした。この曲についてボノは「[私の]歌詞は本当に良かったし、曲調もなかなか良く、フックもかなり普通だった。エッジのおかげだ」と語っている。[3]
「イン・ゴッズ・カントリー」はエッジの家の地下室で録音されたが、プロデューサーのダニエル・ラノワはそこを「すべてが死んで聞こえる蒸し暑い小さな部屋」で「特に刺激的な場所ではない」と呼んだ。場所にもかかわらず、彼は「自発性とプレッシャーのなさ」が録音の成功に寄与したと述べ、それが良いテイクに貢献したと語った。これはラノワが録音のセットアップを過剰に計画することよりも好む資質である。曲の制作では、彼はミキシングコンソールのサウンドトリートメントとして指定されたチャンネルのコレクションを使用してエッジのギターの音色を調整し、「美しい輝き」を与え、それが曲の雰囲気に貢献していると考えていた。ラノワは「かなり単純なロックトラックだったものが、不安な雰囲気によって台無しになっている」と述べ、リードボーカルのボノは歌詞にもっと奥行きを与えるために歌詞を変更することにインスピレーションを得た。[4]
ボノは、当初この曲がアイルランドについてなのかアメリカについてなのかわからなかったが、最終的には自由の女神像に捧げたと述べている。[5]この曲では、アメリカを「砂漠のバラ」と「リボンと蝶結び」でドレスが引き裂かれたセイレーンとして描写しており、これは「悲しくも魅惑的」な描写である。[6]歌詞は西洋における政治的思想の欠如について語っており、ボノは後にこれを、アルバム『The Joshua Tree』のレコーディング中に旅したニカラグアの革命と対比している。[2] [7] 「 Where the Streets Have No Name」と同様、「In God's Country」の歌詞とサウンドは砂漠について触れており、これはバンドが『The Joshua Tree』に「映画のような」ロケーション感を持たせたいという希望に沿ったものである。 [8]
Dのキーで演奏され、スタジオバージョンの詩はDマイナーコードとAマイナーコードを交互に繰り返します。最初のコーラスはEm–G–Dコード進行を繰り返し、2番目のコーラスはC–G–D進行を繰り返します。[3]
リリースと批評家の反応
「イン・ゴッズ・カントリー」は、1987年11月にカナダとアメリカでシングルとして発売された。カバーアート（アントン・コービン撮影）、スリーブ（スティーブ・アヴェリルデザイン）、B面（「ブレット・ザ・ブルー・スカイ」と「ランニング・トゥ・スタンド・スティル」）は、ニュージーランドとオーストラリアでのみ発売されたU2の1988年のシングル「ワン・トゥリー・ヒル」で使用されたものと同一であった。 [9] [10]カナダでのリリースは7インチ、12インチ、カセットで入手可能であったが、アメリカでのリリースは7インチのみであった。
「イン・ゴッズ・カントリー」はビルボードホット100で44位、輸入盤としてイギリスでは48位に達した。[11]カナダではやや成功し、1988年には最高25位に達した。[12]シングルの売上は、B面が通常のアルバム未収録曲ではなく、アルバム『ザ・ジョシュア・トゥリー』からの2曲だったことで妨げられた可能性がある。 [13]ジョシュア・トゥリー・ツアーで録音されたこの曲の短縮ライブバージョンは、バンドの1988年のロックドキュメンタリー『ラトル・アンド・ハム』に収録されたが、同名のアルバムには収録されなかった。
このシングルのミュージックビデオは、1987年にバンドがアメリカ南西部をツアーした最初の数週間を追ったドキュメンタリー『Outside It's America』に収録されている。ミュージックビデオでは、アイルランド移民の経験とアメリカンドリームの複雑さが視覚化されている。[6]最終的にはMTVや他のメディアには公開されなかった。[11]ビデオは最終的に2021年2月19日にバンドのYouTubeチャンネルで公開された。[14]
ホットプレスの編集者であり、長年U2の支持者であるビル・グラハムは、この曲を「U2のクルージング、メインコースではなくスターター」と表現し、歌詞の決まり文句に言及して、この曲は「[ボノ]が他の誰よりもボノらしい歌声を披露したという事実によって救われた」と述べた。 [8] キャッシュ・ボックスは、この曲を「ボノの情熱的で心を揺さぶる歌唱力に導かれた忘れがたいロッカー」と呼んだ。 [15]
トラックリスト
人事
- ボノ– ボーカル、アコースティックギター
- ジ・エッジ–ギター、バックボーカル
- アダム・クレイトン–ベース
- ラリー・マレン・ジュニア–ドラム、パーカッション
チャート
参照
参考文献
- ^ ab サムス、アーロン; カンタス、ハリー。「U2 – 「In God's Country」シングル」U2songs.com 。 2016年5月25日閲覧。
- ^ ストークス、ニール（1996年）。『イントゥ・ザ・ハート：U2の歌に秘められた物語』ロンドン：ハーパーコリンズ出版社。p.72。ISBN 0-7322-6036-1。
- ^ abc McCormick, Neil (ed), (2006). U2 by U2 . HarperCollins Publishers. p. 182. ISBN 0-00-719668-7
- ^ ティンゲン、ポール（1987年10月）。「カオスの創造」ミュージックテクノロジー。pp.34-38。
- ^ 「The Joshua Tree Song Quotes and Information」。ラジオインタビューから転記。threesunrises.net。1987-06-01。2009年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月22日閲覧。
- ^ ab アルメイダ、リンダ・ダウリング（2001年）。ニューヨーク市のアイルランド移民、1945-1995年。インディアナ大学出版局。pp. 118–119。ISBN 0-2531-0853-5。
- ^ Wawzenek, Bryan (2017年3月6日). 「『In God's Country』がU2を砂漠へ導く: 『Joshua Tree』のあらゆる曲の裏話」Diffuser.fm . 2018年6月3日閲覧。
- ^ ab グラハム、ビル;ファン・オーステン・デ・ボーア、キャロライン（2004）。U2: 彼らの音楽の完全ガイド。オムニバスプレス。 27–30、34ページ。ISBN 0-7119-9886-8。
- ^ One Tree Hill (7インチビニール)。U2。ニュージーランド: Island Records。1988年。878 302-7。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ One Tree Hill (7インチ ビニール)。U2。オーストラリア: Island Records。1988年。K-338。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(注記)(リンク) - ^ ab マギー、マット (2008)。U2 : 日記。オムニバス・プレス。p. 112。ISBN 978-1-84772-108-2。
- ^ 「RPM100シングル：トップシングル」。RPM。第47巻、第13号。1988年1月16日。2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月4日閲覧。
- ^ 「In God's Country Single」U2 Wanderer 2009年5月22日閲覧。
- ^ “U2 - In God's Country (Official Music Video)”. YouTube . 2021年2月19日.
- ^ 「シングルリリース」(PDF) . Cash Box . 1987年11月28日. p. 6 . 2022年11月6日閲覧。
- ^ 「検索結果: In God's Country」RPM 1988年1月23日 オリジナルより2016年1月12日時点のアーカイブ。 2009年11月25日閲覧。
- ^ 「The Official Charts Company - UK Singles & Albums」。Official Charts Company 。2010年1月14日閲覧。
- ^ 「U2 – Mainstream Rock Airplay」.ビルボード. 2023年2月27日閲覧。