イグナツィオ・シローネ

Secondino Tranquilli (1900 年 5 月 1 日 – 1978 年 8 月 22 日)、ペンネームIgnazio Silone ( / s ɪ ˈ l oʊ n i / sil- OH -nee、イタリア語: [ iɲˈɲattsjo siˈloːne ])で最もよく知られています。^（ⓘ）はイタリアの政治家であり作家でした。第二次世界大戦反ファシズムで。ヨーロッパおよび世界で最も有名で広く読まれているイタリアの知識人の一人とみなされており、彼の最も有名な小説『フォンタマーラ』は、貧困、不正義、下層階級の社会的抑圧の状況を告発したことで象徴的な作品となり、数多くの言語に翻訳されています。1946年から1970年代にかけて、彼は少なくとも13回ノーベル文学賞

長年にわたり反ファシストとして国外に亡命していたシローネは、イタリア政治の様々な局面で積極的に活動し、戦後のイタリアの文化生活を活気づけた。1921年にはイタリア共産党の創設メンバーの一人となったが、後にスターリン主義の党路線に反対したため除名され、民主社会主義の立場に転じた。第二次世界大戦後のイタリア共産党との決別は、イタリアの批評家からしばしば批判を浴びる原因となったが、イタリアのファシスト秘密警察との関係をめぐる論争にもかかわらず、遅ればせながら名誉回復を果たした。一方、彼のキャリアを通じて、特に海外では高く評価されていた。

シローネは1900年5月1日、アブルッツォ州ラクイラ近郊のペシーナという町の農村の家庭に生まれた。^{[ 1 ] [ 2 ]}彼の父パオロ・トランキッリは1911年に亡くなり、1915年のアヴェッツァーノ地震では母マリアンナ・デッリ・クアドリを含む多くの家族を失った。彼は故郷を離れ、高校を卒業した。^{[ 3 ]}

イタリアでは、シローネは特にイタリア共産党との決別と戦後、批評家からしばしば反対されたが^{[ 13 ]}、国外ではより高く評価された。例えば、ハインリヒ・ベル、アルベール・カミュ、トーマス・マンといった人々はシローネを楽しんだが、カルロ・サリナーリが『L'Unità』で彼を「裏切り者」「失敗者」と評した^{[ 14 ]} 。イタリアでの彼の評価は主に死後に向上した。マルコ・マルヴェストゥートの言葉を借りれば、シローネは「かつての党員仲間から反対され、しばしば誤解され、十分に知られることはなかった」^{[ 13 ]} 。イタリア国外では、彼は力強い反ファシズム小説で世界的に有名になった。マルヴェストゥートによれば、「イグナツィオ・シローネは文学作品、特にマルシカの『ボス』たちの物語小説でよく知られている。政治思想家としてのシローネはあまり知られていないが、公式の歴史記述ではおそらく過小評価されている彼の貢献は、ある意味で独創的で、政治的コミットメントと批判的能力、人類への信頼と制度やイデオロギーへの懐疑、社会正義への信頼と自由主義連邦主義モデルに触発された社会共存の形態への開放性を兼ね備えた知識人との出会いをもたらしてくれる。」^{[ 13 ]}政治的には、イタリア共産党の創設者の一人であるシローネは、連邦主義と自由主義社会主義を通じて正統的な共産主義を超えようとし、長年のPCI指導者パルミロ・トリアッティと激しい論争を繰り広げ、民主主義制度の弱さを語り、カルロ・ロッセッリやジュスティツィア・エ・リベルタのメンバーとの会合を通じて、マルクス・レーニン主義から離れた社会主義を再考するに至った。^{[ 13 ]}シローネは自らを「教会を持たないキリスト教徒、政党を持たない社会主義者」と定義し、^{[ 13 ] [ 15 ]}典型的なイタリアの反ファシストとみなされている。^{[ 16 ]}

1990年代、イタリアの歴史家ダリオ・ビオッカとマウロ・カナリは、シローネが1919年から1930年までファシスト警察の情報提供者として活動していたことを示唆する文書を発見した。彼がイタリアのファシスト秘密警察OVRAから離脱した理由は、OVRAが彼の兄弟を拷問したためだと考えられている。この2人の歴史家は、研究結果を『情報提供者。シローネ、共産主義者、そして警察』^{[ 3 ]}というタイトルの著作として発表し、大きな注目を集めるとともに、論争や批判も巻き起こした。^{[ 17 ] [ 18 ]} 2003年、エリザベス・リークは、ビオッカとカナリの研究に基づき、シローネは自身のイメージ、アイデンティティ、人生を捏造したという説を提唱し、彼が警察のために偽の社会主義スパイ、その後ファシストのために偽の共産主義スパイであったと非難した。^{[ 19 ]}リークは、共産党内でファシストのスパイとして活動した後に悔い改めたシローネが、反ファシストの文学作品を通して自らを贖ったという説を、自身の著作の中で受け入れず、さらに踏み込んで、シローネはファシストの警察長官エルネスト・ベローニとの関係が破綻した後、常に裏切り者であったと主張している。リークによれば、この出来事は「シローネにとって、1931年のイタリア共産党からの追放や1932年の弟の死よりも重大で劇的な出来事」であったという。^{[ 19 ]}リークによれば、シローネは文学作品を通して架空のシローネを作り出すことで自らのアイデンティティを再構築し、それによって自らを聖化し高めようと決意した。「ロモロが死んだことで、シローネの話を裏付けたり反論したりする者は誰もいなくなった」。^{[ 19 ]}マリア・モスカルデッリなど、彼女の論文を批判する人々は、リークの論文を、シローネが20世紀の政治的アレッサンドロ・カリオストロに相当すると主張していると否定的に要約した。^{[ 19 ] [ nb 1 ]}ビオッカによる2005年の伝記には、第二次世界大戦中および戦後にシローネがアメリカの情報機関（OSS）に関与していたことを示す文書も含まれており、シローネの政治的立場と広範な文学作品は、より複雑な人格と政治的関与を考慮して再考されるべきであると示唆している。^{[ 20 ]}

海外では、シローネは高く評価され続け^{[ 21 ]} 、クリストファー・ヒッチェンズのような人物によって擁護された^{[ 19 ]}。^{[注2 ]}ビオッカとカナリによる原著は、OVRAの専門家とみなされている歴史家ミンモ・フランツィネッリ^{[ 22 ]}や、ネンニ財団の会長ジュゼッペ・タンブッラーノ^{[ 23 ]}によって強く批判された。タンブッラーノは、ビオッカとカナリのシローネが「ファシスト警察にとって最も賢く効果的な情報提供者」としているのに対し、シローネを「一貫してムッソリーニ政権の不屈の敵」と見なした。^{[ 16 ]}ビオッカとカナリの作品は、インドロ・モンタネッリ[ ^{24 ] [注3 ]や、}ラ・スタンパ紙やコリエレ・デッラ・セラ紙に掲載された記事やエッセイ^{[ 22 ]}、ノルベルト・ボッビオ^{[ 22 ]らへのインタビュー[ 25 ]}でも批判された。彼らは、ビオッカとカナリが最初にシローネに対して行った告発は、悪意によるものか、善意によるものかはともかく、学識が不十分であると主張した。^{[ 22 ]}一方、2015年のアントニオ・ファッダの言葉を借りれば、「セコンディーノ・トランキッリ（イグナツィオ・シローネとしてよく知られている）がファシスト政権初期にイタリア国家警察とどのような関係にあったかについては、もはやほとんど疑いの余地はないと思う。…シローネとベッロモの協力は人道的な目的があったと説明されることが多かった。それは、党員でミラノでの血なまぐさい襲撃事件への共謀を疑われ、逮捕され、警察の尋問で厳しい扱いを受けた弟のロモロのために、より良い条件を得るためだった。弟の運命に対する彼の懸念は現実的で正当なものだった。しかし、政治分析というよりも心理学の領域に属する他の理由もあっただろう。シローネは複雑な人物で、疑念、良心の吟味、内省的な分析、罪悪感に悩まされていた。こうした資質や美徳は、彼を政治指導者ではなく、偉大な作家にしただろう。」^{[ 23 ]}

シローネは、イタリア文学を専攻したアイルランド人学生でジャーナリストのダリーナ・ララシー（1917年 - 2003年）と結婚した。彼は1978年にスイスのジュネーブで亡くなった。 ^{[ 3 ] [ 26 ]}

• ジュゼッペ レオーネ、イグナツィオ シローネ、scrittore dell'intelligenza、フィレンツェ アテネウム、フィレンツェ、1996 年、ISBN 88-7255-106-4。
• ダリオ・ビオッカ、マウロ・カナーリ、リンフォマトーレ。 Silone、i comunisti e la polizia ]、ルニ・エディトリス、ミラノ、トレント、2000 年。
• Giuseppe Tamburrano、Processo a Silone、La disavventura di un povero cristiano、Lacaita Editore、ローマ、2001 年。
• マイケル・P・マクドナルド、『Il casa Silone』、『The National Interest』、2001年。
• エリザベス・リーク著『イグナツィオ・シローネの再創造』トロント大学出版局、トロント、2003年。
• ジュゼッペ・レオーネ、シローネとマキャベリ。 Una scuola... che non crea prìncipi、Vittoriano Esposito による序文、Centro Studi Ignazio Silone、ペッシーナ、2003 年。
• マリア・モスカルデリ、La coperta abruzzese。 Il filo della vita di Ignazio Silone、アラクネ、ローマ、2004 年。
• マウロ・カナーリ、「スパイ・デル・レジーム」、イル・ムリーノ、ボローニャ、2004年。
• ダリオ・ビオッカ、シローネ。イタリアの生きた生活、リッツォーリ、ミラノ、2005 年。
• ミンモ・フランツィネッリ、「30年代」のシローネ。
• ジュゼッペ・レオーネ [記録 ]アル巻di ] Maria Moscardelli、「La coperta abruzzese. Il filo della vita di Ignazio Silone」、Marsica Domani、Avezzano、2005 年 10 月 31 日、p.  9.
• ジュゼッペ・レオーネ、ヌッラ・ディ・ベロ・ネル・シローネ・ディ・ビオッカ、マルシカ・ドマーニ、アヴェッツァーノ、2005年。
• ジュゼッペ・レオーネ [記録 ]アル巻di ] Valeria Giannantonio、「La scrittura oltre la vita (Studi su Ignazio Silone)」、Quaderni siloniani、2005 年 1 ～ 2 日。
• マリア・モスカルデリ、シローネの再発明、2005 年。
• スタニスラオ・G・プグリエーゼ著『苦い春：イグナツィオ・シローネの生涯』、ファラー・ストラウス・アンド・ジルー社、ニューヨーク、2009年。
• ジュゼッペ・レオーネ、ロベルト・ザンボニーニ、「Puccini e le 'more' di Silone. Viaggio quoteico-musicale fra 'soavi fanciulle' e coraggiose eroine」、Malgrate (Lecco)、2009 年 8 月 27 日。
• Giuseppe Leone、「L'ennesimo bis del Secondo 'caso' Silone. Andrea Paganini e il suo 'Ignazio Silone, l'uomo che si è salvato'」、Pomezia-Notizie、ローマ、2010 年 7 月、10  ～ 11 ページ。
• ステファノ・メルカンティ、「ラジャ・ラオの『カンタプラ』とイグナツィオ・シローネの『フォンタマラ』における植民地物語と先住民意識」 、GN デヴィ、ジェフリー・V・デイヴィス、KK チャクラヴァルティ編『声と記憶：先住民の想像力と表現』、2011年、オリエント・ブラックスワン、ハイデラバード、209-225頁、ISBN 978-8-1250-4222-8。
• Giuseppe Leone、「Il 'fenicottero' Silone nellareviatione di Renzo Paris」、Pomezia-Notizie  、2015 年 2 月、 10–11ページ。
• Ignazio Silone、Il seme sotto la neve、アレッサンドロ・ラ・モニカ編集の批判版、モンダドリ教育 - ル・モニエ大学、ミラノとフィレンツェ、2015 年。
• ジュゼッペ・レオーネ、「La scuola dei dittatori ovvero un Makiavelli di meno」、AA.VV.、「Atti del Convegno Internazionale di Studi Caen」（2019年2月7日）、Pescina（2019年8月23～24日）、「Ignazio Silone o la Logica della privazione」、Mario CiminiとBrigitte編集Poitrenaud Lamesi、Rocco Carabba Editore、Lanchiano、2020、241–253 ページ 。

• Canali, Mauro (2000年1月) 「イグナツィオ・シローネとファシストの政治警察」『現代イタリア研究ジャーナル』5 (1): 36–55 . doi : 10.1080/135457100362616 . ISSN 1354-571X . 
• Colamosca, Anne (2021年1月1日). 「イグナツィオ・シローネの数々の人生」 . Jacobin . ISSN 2476-1664 . 2024年4月22日取得. 
• Foot, John (2000年5月～6月) 「イグナツィオ・シローネの秘密の生活」(PDF) . New Left Review (3): 146–152 . ISSN 0028-6060 . 
• メルカンティ、ステファノ (2008)。"Percorsi di integrazione nel romanzo italiano di Ignazio Silone e nell'opera Coloniale indo-inglese di Raja Rao"。Oltreoceano – Rivista sulle migrazioni (イタリア語) (2): 203–207 . ISSN 1973-9370。 
• オリゴ、アイリス（1984）。証言の必要性：ラウロ・デ・ボシス、ルース・ドレイパー、ガエターノ・サルヴェミニ、イグナツィオ・シローネの肖像と伝記に関するエッセイ（初版 ）。ニューヨーク：ハーコート・ブレイス・ジョバノビッチ。ISBN 978-0-1516-4989-1OCLC 9758804。​ 
• パークス、ティム（2009年7月9日）「地震の後」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス第31巻 第 13号ISSN 0260-9592 。 2024年4月23日閲覧。 <
• ペインター、マリア・ニコライ（2000）。イグナツィオ・シローネ：悲劇的ヴィジョンを超えて（ハードカバー 版）。トロント：トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-0705-62024年4月23日にGoogleブックス経由で取得。
• セルジオ・ソアーヴェ（2012年11月26日）。「Angelo Tasca e Ignazio Silone. Da una parte all'altra della stessafrontiera」。イタリアのラボラトワール。 Politique et société (イタリア語) (12): 139–152 . doi : 10.4000/laboratoireitalien.652。ISSN 1627-9204。 
• ウィーバー、ウィリアム（2002年3月14日） 「イグナツィオ・シローネの謎」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス 第49巻第 4号ISSN 0028-75 0422年4月22日閲覧 

• IMDbのフォンタマラのページ
• イグナツィオ・シローネがノーベル賞を受賞