あなたのようになりたい (モンキーソング)

「君のようになりたい（モンキーソング） 」は、ウォルト・ディズニーの1967年の映画『ジャングル・ブック』の主題歌である。この曲は作詞家のロバート・シャーマンとリチャード・シャーマンによって書かれ、^{[1]歌手でミュージシャンの}ルイ・プリマがキング・ルイ役で歌い、フィル・ハリスがクマのバルー役で追加ボーカルを務めた。^[2]

ウォルト・ディズニーは、ラドヤード・キップリングが書いた原作、ビル・ピートのオリジナルの脚本、テリー・ギルキソンが作曲した最初の音楽（彼の曲「The Bare Necessities」は最終的に映画に採用された）よりも、自分のバージョンの『ジャングル・ブック』をはるかに明るいものにしようとした。^{[3] [4]}シャーマン兄弟は「[音楽]を楽しむためのクレイジーな方法」を考え出すように求められた。^[5]

サルの見た目を描いたコンセプトアートに取り組みながら^[6]、 リチャード・シャーマンは、自分と弟はジャズのサウンドとディキシーランド風のメロディを目指したと語った。彼は「『I Wan'na Be Like You』のアイデアを最初に思いついたとき、猿が木からぶら下がっていて、猿の王だと言った。彼を『スウィンガーズの王』にしよう。それがアイデアで、彼をジャズマンにしよう」と付け加えた。^[7]ルイ・プリマがキング・ルイの役を演じられると示唆した後^[8]、 ウォルト・ディズニー・レコード社長のジミー・ジョンソンと音楽監督のトゥッティ・カマラータはシャーマン兄弟にラスベガスに飛んでプリマのためにこの曲を演奏するよう依頼した。^[9]プリマがこの曲を演奏するよう誘われると、彼はシャーマン兄弟をからかって「俺を猿にしたいのか？ お前らの勝ちだ！」と答えた^[5]

楽器演奏は元々プリマ（トランペットも演奏）と彼のバンド、サム・ブテラ＆ザ・ウィットネスによって録音されたが、音楽は映画の作曲家ジョージ・ブランズが作曲し、ウォルター・シーツが編曲したものに差し替えられた。バルーとキング・ルイの「スキャット・ダイアログ」は2回の録音セッションの結果である。ルイ・プリマが最初に録音し、バルー（録音ではブテラが演じている）はルイのスキャットをそのまま繰り返すつもりだったが、フィル・ハリスはプリマの録音を真似せず、独自のものを作った。この曲は映画と同日にリリースされた。^[10]

• ルイ・プリマ– ボーカル、トランペット、スキャット
• フィル・ハリス– ボーカル、スキャット
• サム・ブテラ– スキャット
• ブルース・ライターマン– スポークンワード
• ウォルター・シーツ – オーケストレーション

• ケニー・ボール・アンド・ヒズ・ジャズメンは1968年に「I Wanna Be like You」（タイトルにアポストロフィなし）のシングルをリリースし^[11]、1969年のアルバム『キング・オブ・ザ・スウィンガーズ』にも収録された。^[12]
• ピンキー＆パーキーは1970年にアルバム『フィルム・パレード』用にこの曲を録音し、シングルとしてもリリースした。
• 1990 年のコレクション『Stay Awake: Various Interpretations of Music from Vintage Disney Films』では、この曲はロス・ロボスの「Medley Two」として収録されており、彼らはライブでこの曲を時折演奏しています。
• 1994年4月5日、フィッシュはケベック州モントリオールのメトロポリスコンサートホールで、真のフィッシュスタイルのバージョンを演奏した。フィッシュはその年、この曲を8回カバーした。^[13]
• ビッグ・バッド・ブードゥー・ダディは映画『スウィンガーズ』のサウンドトラックでこの曲のカバーを披露したが、この曲は映画には登場しない。バンドは後にこの曲を1999年のアルバム『This Beautiful Life』でリリースした。
• ヴードゥー・グロー・スカルズは、 2002年の日本限定アルバム『Dive into Disney』でこの曲のスカバージョンを録音した。
• 2003年に公開された『ジャングル・ブック2』では、映画のエンドクレジットでバンドのスマッシュ・マウスがこの曲を演奏し、映画のサウンドトラックにも収録されている。オーストラリア版では、ニッキ・ウェブスターがこの曲をカバーしており、彼女のベストアルバムにも収録されている。キング・ルイは、2作目には登場しないキャラクターの1人である。
• ガブリエル・リオスの2005年のアルバム「En Vivo」にはこの曲のカバーが収録されている。
• 2007年、ディズニーマニア5のためにジョナス・ブラザーズがポップロックのカバーを録音した。同年、映画40周年を記念して、オランダの音楽グループXYPもスウィングポップスタイルでカバーした。
• スコットランドの歌手パオロ・ヌティーニは、2007年のグラストンベリー・フェスティバルで「I Wan'na Be like You」を披露した。
• 2010年10月23日、『Xファクター』出場者のケイティ・ワイセルは、サプライズでこの曲を選び、審査員を喜ばせた。
• 2011年、セルビア人とモンテネグロ人のデュオ、Flamingosiが、アルバム『Seti se našeg zaveta』で、セルビア語の新しい歌詞を付けた「Nebojša」としてこの曲をカバーした。このカバーは、XYPによる2007年のカバーをサンプリングしている。
• クレイグ・デイヴィッドはイギリスでの授賞式でこの曲のカバーを歌い、そのビデオはYouTubeで公開されている。^[14]
• 2013年11月、オーバートーンズはアルバム『サタデー・ナイト・アット・ザ・ムービーズ』で「ザ・ベア・ネセシティーズ」とのミックスとしてこの曲のカバーを録音した。
• 2015年、フォール・アウト・ボーイはコンピレーションアルバム『We Love Disney』でこの曲のカバーバージョンを録音した。
• 2016年の実写版ではクリストファー・ウォーケンがキング・ルイ役でこの歌を歌っており、ルイのキャラクターがギガントピテクスとして描かれていることを反映してリチャード・M・シャーマンが新しい歌詞を書いた。^[15]
• J-POPバンドLittle Glee Monsterが「君のようになりたい」というタイトルの曲の日本語カバーを録音した。
• Fun Songs バージョンは、1994 年の Disney Sing-Along Songs ホーム ビデオ「Let's Go to the Circus」で演奏されています。このビデオでは、トビー スコット ガンガーが、自分と友人たちがリングリング ブラザーズ アンド バーナム & ベイリー サーカスショーの猿だったらどうなるかを想像しています。
• オーストラリアのバンド、サイケデリック・ポルノ・クランペッツは2020年にトリプルJの「Like A Version」でこの曲をカバーした。
• シド・ベイダーは2022年にドイツの声でこの曲のカバーを歌った。

「I Wan'na Be like You」は、イギリス人アーティストのロビー・ウィリアムズがイギリス人アーティストのオリー・マーズをフィーチャリングし、彼の10枚目のスタジオアルバム『Swings Both Ways 』（2013年）でカバーした。彼らのカバーのプロデュースはガイ・チェンバースが担当した。しかし、ライナーノーツでロビー・ウィリアムズは誤ってオリジナルをフィル・ハリスによるものとし、ハリスをどれほど尊敬しているかを述べている（デラックス版の注釈の4ページ目）。

• 1978年、モアカム＆ワイズの『アーニーの素晴らしき世界』という実写スケッチがこの歌のパロディを制作した。セットや衣装を揃え、オリジナルの録音に合わせて口パクでシーンを完全に再現した（歌の途中の登場人物のセリフも含む）。スケッチでは、ダニー・ロルニックがモーグリ、デレク・グリフィスがバギーラ、エリック・モアカムがバルー、アーニー・ワイズがキング・ルイ役を演じた。^[19]
• 2008年、この歌はNHSの禁煙広報映画で使用された。映画では子供たちが親のすることすべてを真似している様子が映し出され（例えば、男の子が顔にシェービングクリームを塗ったり、女の子が母親の一番いい服を着たり、男女ともに車を洗ったり）、CMの間中この歌が流れているが、女の子が母親の喫煙の真似をしてクレヨンを口に当てると、歌のテンポが遅くなり、止まる。CMは女性のナレーションで終わる。「あなたが喫煙すると、あなたの子供も喫煙する可能性が高くなります。喫煙。家族に残さないでください」。^[20]
• ロビー・ウィリアムズとオリー・マーズのコラボカバーは、テレビドラマ『ステラ』のシーズン3、エピソード9に登場します。
• 2015年、「I Wanna Be like You」はテレビドラマ『アクエリアス』シーズン1エピソード7で取り上げられました。
• この曲は2019年に人気のTikTokトレンドで使用されました。
• 2022年には、シド・ベイダーが「The Voice of Germany」でこの曲を使用し、大絶賛されました。