私はなる (500 マイル)

「私は500マイルになる」
プロクレイマーズのシングル
アルバム「Sunshine on Leith 」より
リリース	1988年8月
スタジオ	チッピング・ノートン（オックスフォードシャー、イングランド）
ジャンル	オルタナティブロック[1] ケルティックロック[2] フォークロック[2]
長さ	3:37​​
ラベル	蛹
作詞家	チャーリー・リード クレイグ・リード
プロデューサー	ピート・ウィングフィールド
プロクレイマーズのシングル年表
「メイク・マイ・ハート・フライ」 （1987） 「アイム・ゴナ・ビー（500マイル）」 （1988年） 「リースの太陽」 （1988年）

「I'm Gonna Be (500 Miles) 」は、スコットランドのデュオ、ザ・プロクレイマーズが作詞作曲し、演奏した曲で、1988年8月にクリサリスの2枚目のアルバム『 Sunshine on Leith (1988)』のリードシングルとして初めてリリースされた。この曲は、発売当初はイギリスのシングルチャートで11位に達し、オーストラリア、アイスランド、ニュージーランドのチャートでもトップを獲得した。

1993年、アメリカ映画『ベニー&ジューン』に使用された後、この曲は北米でリリースされた。1993年8月、この曲はアメリカのビルボードホット100で3位に達したほか、ビルボード モダンロックトラックチャートで8位、ビルボード アダルトコンテンポラリーチャートで25位、カナダでは4位に達した。2007年、プロクレイマーズはイギリスのコメディアン、ピーター・ケイとマット・ルーカスと共にイギリスのコミック・リリーフ慈善テレビソンのためにこの曲を再録音し、イギリスで第1位を獲得し、イギリスのオリジナルのチャートでの記録を上回った。

「I'm Gonna Be (500 Miles)」は、プロクレイマーズのコンサートの定番曲となっている。2人は、2005年7月6日にマレーフィールド スタジアムで行われたライブ 8の最終コンサート「エディンバラ 50,000 - ザ ファイナル プッシュ」でこの曲を演奏し、「The Long Walk to Justice」の完結を象徴した。

この曲は主に1988年に2人組がエディンバラのアパートでアバディーンでの演奏を待っている間に書かれた。クレイグ・リードは、この曲によるバンドの収入は彼らの他の曲を合わせた収入の約5倍だと語った。^[3]

メロディー・メーカー誌のスタッド・ブラザーズは「プロクレイマーズは、暖かくて心地よい毛布風呂のような音で、本当に素晴らしいバンドだ。[...] 素晴らしいショーだったよ」と評した。^[4]汎ヨーロッパ誌ミュージック・アンド・メディアは「スコットランドのアコースティック・デュオがフルラインナップの楽器でサポートされるのには、慣れなければならない。ピート・ウィングフィールドがプロデュースしたこの非常にリズミカルなポップソングは、近日発売の LP『サンシャイン・オン・リース』の予告編だ」と評した。^[5] NMEのジェーン・ソラナスは「これは『レター・フロム・アメリカ』ほど頭を悩ませることのない、刺激的でロマンチックな小唄だが、ほんのわずかだ。フェアアイル・ジャンパー、ふさふさのひげ、ジョッキで飲むビール。アシッド・ハウスはプロクレイマーズには影響を与えていない」と評した。^[6]

この曲は1988年に録音され、発売されたが、当初はイギリスとオーストラリアでのみ成功を収めた。1993年後半には、ジョニー・デップとメアリー・スチュアート・マスターソン主演の1993年アメリカのロマンチックコメディ映画『ベニー&ジューン』の主題歌の1つとして採用され、その後、映画を通じて注目を集めたため、「I'm Gonna Be (500 Miles)」はその年の夏に米国ビルボードホット100チャートのトップ3にランクインした。 ^{[7] [8]}

特に記載のない限り、すべてのトラックはチャーリーとクレイグ・リードによって作詞・作曲されました。

• 7インチシングル

1. 「アイム・ゴナ・ビー（500マイル）」 – 3:37
2. 「ベター・デイズ」 – 3:14

• 12インチシングル

1. 「アイム・ゴナ・ビー（500マイル）」 – 3:37
2. 「ベター・デイズ」 – 3:14
3. 「ティアドロップス」 – 2:33

• CDシングル

1. 「アイム・ゴナ・ビー（500マイル）」 – 3:37
2. 「ベター・デイズ」 – 3:14
3. 「ティアドロップス」 – 2:33
4. 「私は自分自身になれない」（マール・ハガード） – 2:30

• クレイグ・リード– リードボーカル、タンバリン
• チャーリー・リード– バックボーカル、アコースティックギター

追加人員

• ジェリー・ドナヒュー– エレキギター
• ピート・ウィングフィールド– キーボード
• フィル・クランハム – ベースギター
• デイブ・マタックス– ドラム
• ポール・ロビンソン - ドラム

「（私は）500マイルになる」
ブライアン・ポッターとアンディ・ピプキンをフィーチャーしたプロクレイマーズのシングル
リリース	2007年3月17日
記録済み	1988年、2007年
ジャンル	ケルティックロック フォークポップ カレッジロック
長さ	3:41​​
ラベル	エミ
作詞家	チャーリー・リード クレイグ・リード
プロクレイマーズのシングル年表
「落ち着きのない魂」 （2005） 「（私は）500マイルになる」 （2007年） 「あなたとの暮らし」 （2007年）
ピーター・ケイのシングル年表
「（これがアマリロへの道）」 (2005) 「（私は）500マイルになる」 （2007年） 「勝者の歌」 （2008年）
コミックリリーフシングル年表
「ウォーク・ディス・ウェイ」 （2007年） 「（私は）500マイルになる」 （2007年） 「飽きることがない」 （2009）

2007年、プロクレイマーズはピーター・ケイとマット・ルーカスをそれぞれフェニックス・ナイツのブライアン・ポッターとリトル・ブリテンのアンディ・ピプキン役として起用し、この曲を再録音した。曲名には若干の変更があり、「(I'm Gonna Be)」が「(500 Miles)」ではなく「(I'm Gonna Be)」に括弧が付けられている。歌詞も変更されており、「500マイル歩く」が「500マイル転がる」に変わっている。これは、ブライアン・ポッターとアンディ・ピプキンの登場人物がどちらも車椅子に乗っているためである。「(I'm Gonna Be) 500 Miles」は、 2007年3月16日にBBC1で放送されたテレビ番組「コミック・リリーフ2007:ザ・ビッグ・ワン」で演奏された直後に、コミック・リリーフのチャリティー・シングルとしてリリースされた^{。[37]この曲はダウンロード販売だけで全}英シングルチャートで3位に達し、1週間後には1位に達し、3週間その座を維持した。この曲は発売初週に126,000枚を売り上げ、その時点でその年最大の売り上げを記録した。^{[38]この曲の売り上げは、}ガールズ・アラウド対シュガーベイブスの公式コミック・リリーフ・シングルや、エアロスミスの「ウォーク・ディス・ウェイ」のカバーの2倍だった。この曲は2007年、イギリスで8番目に売れたシングルとなった。^{[39]この曲はアイルランドでも人気があり、}アイルランドのシングルチャートで最高7位に達した。

ケイはまた、ブライアン・ポッター役の自身、アンディ役のルーカス、ルー役のデヴィッド・ウォリアムズ、ザ・プロクレイマーズ、そしてジョニー・ボール、デヴィッド・ベッカム、デヴィッド・ベラミー、ダスティ・ビン、トニー・ブラックバーン、スタン・ボードマン、バジル・ブラッシュ、ボブ・ザ・ビルダー、ホリー・ウィロビー、バックス・フィズ、キャノン・アンド・ボール、ボブ・キャロルギーズ＆スピット・ザ・ドッグ、ジャスパー・キャロット、キース・チェグウィン、ジミー・クリケット、テス・デイリー、ボビー・ダヴロ（歌詞に登場）、キャロル・デッカー、サリー・ディネヴァー、レスリー・ギャレット、クレア・グローガン、ポール・ヘンリー、フレイザー・ハインズ、シボーン・レドモンド（「Her off Holby City」としてクレジットされている）、エルトン・ジョン、ザ・クランキーズ、バート・クウォーク、ボニー・ラングフォードなど、有名人ゲストの観客をフィーチャーしたこの曲のビデオクリップを監督した。エディ・ラージ、マイケル・ル・ヴェル、リマール、ケニー・リンチ、デス・ライナム、ティミー・マレット、ジェニー・マカルパイン、アマンダ・ミーリング、テリー・ナットキンス、ビル・オディ、ポール・オグレイディ、ポストマン・パット、ウェンディ・ピーターズ、ロバート・パウエル、ロッド、ジェーンとフレディ、ルパート・ザ・ベア、ショーワディワディ、ステイタス・クォー、フランク・サイドボトム、ソニア、キャシー・スタッフ、デニス・テイラー、デイヴィッド・テナント、ウィリー・ソーン、ケイト・ソーントン、デイヴ・リー・トラヴィス、ロイ・ウォーカー、ルイス・ウォルシュ、ピート・ウォーターマン、リジー・ウェッブ、ジューン・ホイットフィールド、ゲイリー・ウィルモット。 オサマ・ビン・ラディン（当時はまだ逃亡中のテロリスト）、ロード・ルーカン（1974年以来行方不明）、そして誘拐された競走馬シェルガーも、ビデオに誤って登場しているとされている。

• CDシングル

1. 「(I'm Gonna Be) 500 マイル」 – 3:41
2. 「アイム・ゴナ・ビー（500マイル）」（1988年オリジナルバージョン） – 3:37

強化版CDとDVDには、この曲のプロモーションビデオとフォトギャラリーも収録されています。

• YouTubeの公式ミュージックビデオ