『われはロボット』は、アメリカの作家アイザック・アシモフによるSF短編集。これらの物語は、もともと1940年から1950年にかけてアメリカの雑誌『スーパー・サイエンス・ストーリーズ』と『アスタウンディング・サイエンス・フィクション』に掲載されたものである。1950年、これらの物語はノーム・プレス社によって一冊の本にまとめられ、初版は5,000部で出版された。
1982年、枠物語を除くすべての短編小説が『完全版ロボット』に収録された。
これらの物語は、架空のスーザン・カルビン博士が21世紀の語り手である記者にそれぞれの物語を語るという枠組みの物語によって織り合わされている。物語はそれぞれ独立して読むことができるが、人間、ロボット、そして道徳の相互作用という共通のテーマを持ち、それらを合わせると、アシモフの架空のロボット史というより大きな物語が語られる。[ 1 ]
収録されている物語のいくつかには、ロボットの大手メーカーであるUS Robots and Mechanical Men , Inc.の主任ロボット心理学者であるカルビン博士が登場する。この短編集に収録されるにあたり、アシモフは、カルビン博士が自身の生涯の仕事、特にロボットの異常な行動と、ロボットのポジトロニック脳内で何が起こっているのかを解明するための「ロボット心理学」の使用についてインタビューを受けた際の回想録として物語を提示する枠付けのシーケンスを書いた。[ 2 ]
この本には、アシモフのロボット三原則が初めて登場する短編小説も収録されており、これは後のSFに大きな影響を与え、人工知能の倫理に関する考え方にも影響を与えた。これらの短編小説に登場する他のキャラクターには、USRMMのプロトタイプモデルの欠陥を見つけるフィールドテストチームのパウエルとドノバンがいる。 [ 3 ]
この作品集は、当時発表されたばかりの短編小説「われはロボット」(1939年)と同じタイトルを冠している。この短編はアール・バインダーとオットー・バインダーのペンネームで、アシモフに大きな影響を与えた。アシモフは自身の作品集を「精神と鉄」と名付けたかったのだが、出版社がバインダーの作品と同じタイトルにしたことに異議を唱えた。アシモフは『アイザック・アシモフが贈る偉大なSF短編集』(1979年)の序文で、この短編について次のように書いている。
それは確かに私の興味をそそりました。読んでから2か月後、私は共感力のあるロボットを主人公にした「ロビー」を書き始め、それが私のポジトロニック・ロボット・シリーズの始まりとなりました。11年後、私のロボット物語9編が1冊の本にまとめられた際、出版社は私の反対を押し切って、その作品集に『われはロボット』というタイトルを付けました。今では私の本の方が有名ですが、オットーの物語の方が先に世に出ていたのです。
—アイザック・アシモフ (1979) [ 4 ]
1951年、ニューヨーク・タイムズは『アイ、ロボット』を「原子時代の可能性によって神経がすり減っていない人にとっては楽しめるかもしれない、刺激的なサイエンス・スリラー」と評した。 [ 5 ]
グロフ・コンクリンはこの本を「常に魅力的」と評し、「心から推薦する」と述べた。[ 6 ]
P. シュイラー・ミラーはこの作品集を「パズル的な状況、ユーモア、温かい人物描写、そして平易で優れた文章のほとんどの価値において」と推薦した。[ 7 ]
『アイ、ロボット』に収録されている短編のうち、少なくとも3つがテレビ化されている。1つ目は、1962年にボリス・カーロフが司会を務めた『アウト・オブ・ディス・ワールド』のエピソード「リトル・ロスト・ロボット」で、マキシン・オードリーがスーザン・カルビン役を演じた。この短編集から2つの短編が、イギリスのシリーズ『アウト・オブ・ジ・アンノウン』のエピソードになった。これらは「リーズン」を基にした「預言者」(1967年)と「嘘つき!」(1969年)である。どちらのエピソードもBBCによって消去され、ビデオクリップ、音声抜粋、静止画が残っているものの、現存しないと考えられている。「預言者」で使用されたロボットの衣装は、1968年のドクター・フーの連続ドラマ「マインド・ロバー」に再利用された。[ 12 ]
1987年、ソ連のSFテレビシリーズ「この幻想的な世界」の第12話「ロボットをからかうな」は、アレクサンドル・ベリャーエフとフレドリック・キランダーの作品とアシモフの「嘘つき! 」の物語に基づいていた。[ 13 ]
『アウター・リミッツ』のオリジナルシリーズとリバイバルシリーズの両方に、「アイ、ロボット」というタイトルのエピソードが含まれています。これらは、アール・バインダーとオットー・バインダーが共同ペンネーム「Eando Binder」で執筆した、関連性のない作品を翻案したものです。バインダー兄弟の作品では、アダム・リンクという名のロボットが繰り返し登場します。
2023年8月、デヴィッド・S・ゴイヤーは、 Apple TV+の「ファウンデーション」のファンであることを公言しているFOXの社長ラクラム・マードックから、 「アイ、ロボット」のコンセプトを同シリーズの2023年第2シーズンに取り入れる許可を得たと明かした。「[デメルゼル/ダニール]をアイ、ロボットの法則に結びつけ、我々のバージョンの「ロボット戦争」を具体的に掘り下げるスピンオフミニシリーズを作る」という内容だった。[ 14 ]
1970年代後半、ワーナー・ブラザースは原作小説を基にした映画化権を獲得したが、脚本は採用されなかった。最も注目すべき試みは、ハーラン・エリスンによるもので、彼はアシモフ本人と共同で、原作の精神を捉えた脚本を作成した。アシモフはこの脚本が「史上初の、真に大人向けの、複雑で、価値のあるSF映画」につながるだろうと語ったと伝えられている。エリスンは1977年12月から1978年12月までこのプロジェクトに取り組んだ。アシモフは脚本のいくつかの要素の科学的妥当性についてエリスンに助言した。
エリソンの脚本は『市民ケーン』[ 15 ]から着想を得ており、記者ロバート・ブラテナールがスーザン・カルビンの元恋人とされるスティーブン・バイアリーに関する情報を追跡するところから始まった。これはアシモフの物語の翻案の枠組みとなるシーケンスを提供した。これらの作品は、カルビンというキャラクターに重点を置く点でオリジナルと異なっている。エリソンはカルビンが登場しない物語に彼女を登場させ、彼女が登場する物語では彼女の役割を強調した。
批評家からは高く評価されているものの、当時の技術や平均的な映画予算を考えると、この脚本は実際的な理由から映画化不可能だったと一般的に考えられている。[ 15 ]アシモフはまた、エリソンとプロデューサーの間の対立が原因で映画がお蔵入りになった可能性もあると考えている。プロデューサーが脚本の変更を提案した際、アシモフの助言通りに外交的に対応するのではなく、エリソンは「激しく反応」して彼らを怒らせたのだ。[ 16 ]
1987年後半、この脚本はアシモフズ・サイエンス・フィクション誌に連載された。1994年には、マーク・ザグのイラストを添えて『アイ、ロボット:イラスト付き脚本』というタイトルで書籍化され、2004年に再版された(ISBN 1000)。 1-4165-0600-4エリソンとアシモフの両名ともクレジットを受けた。
ウィル・スミス主演の映画『アイ、ロボット』は、2004年7月に20世紀フォックスによってアメリカで公開された。そのプロットは「リトル・ロスト・ロボット」[ 17 ] 、アシモフのキャラクター名のいくつか、そして三原則の要素を使用している。映画のプロットはオリジナルであり、ジェフ・ヴィンターによる脚本「ハードワイヤード」はアシモフの物語に基づいていない。[ 17 ]ロボット工学者の殺人事件を中心に展開するアシモフの『鋼鉄都市』と比較されることがある。アシモフの作品とは異なり、この映画には殺人ロボットの大群が登場する。
BBCラジオ4は2017年、15ミニッツドラマで『アイ、ロボット』の5つの物語をオーディオドラマ化したものを放送した。脚本はリチャード・クルティ、主演はハーマイオニー・ノリスだった。
これらはまた、 BBCラジオ4エクストラで「アイザック・アシモフの『アイ、ロボット』:オムニバス」として単一の番組として放送された。[ 23 ]
アシモフ財団は、北欧ファンタジー「レンシャイ」シリーズで知られるミッキー・ザッカー・ライヒャートに、 『われはロボット』の前日譚を3作執筆するよう依頼した。ライヒャートは医学の学位を持つSF作家で、23歳の時に初めてアシモフと出会ったが、親しい間柄ではなかった。[ 25 ]彼女はアシモフの小説を基にした物語を執筆することを許可された最初の女性作家だった。[ 25 ]
アシモフのファウンデーションシリーズの続編は、グレゴリー・ベンフォード、グレッグ・ベア、デイヴィッド・ブリンによって書かれた。[ 24 ]
バークレー・ブックスは『アイ、ロボット』の前日譚を注文した。内容は以下の通り。
2004年、サタデー・イブニング・ポストは、『われはロボット』の3つの原則が「SFジャンルに革命を起こし、ロボットをこれまで以上にずっと興味深いものにした」と評した。 [ 26 ]『われはロボット』は、特にSFとテクノロジーに関して、現代の大衆文化の多くの側面に影響を与えている。その一例がテクノロジー業界にある。実在するモデムメーカーであるUSRoboticsという社名は、『われはロボット』から直接インスピレーションを得たものである。この社名は、アシモフのロボット短編小説に登場するロボットメーカー(「United States Robots and Mechanical Men」)の名前から取られている。[ 27 ]
SF分野の多くの作品もアシモフの作品集に敬意を表している。[ 28 ]
オリジナル版スタートレックシリーズのエピソード「アイ、マッド」(1967年)は、人間を必要とするアンドロイドの惑星を描いており、『アイ、ロボット』を参照している。また、『新スタートレック』のエピソード「アイ、ボーグ」(1992年)のタイトルにも参照が見られる。このエピソードでは、ジョーディ・ラフォージがボーグ集合体の迷子のメンバーと友達になり、個性と自由意志の感覚を教える。[ 29 ]
ドクター・フーのエピソード「死のロボット」 (1977年)では、 「第一原理」という形で『アイ、ロボット』が引用されており、ある登場人物が「ロボットは人間を傷つけることはできない。それが第一原理だ」と述べている。[ 30 ]
映画『エイリアン2』(1986年)では、合成人間のビショップがアシモフの第一法則を言い換えて、「私には人間を傷つけることも、行動を起こさないことで人間が傷つけられることを許すこともできない」と述べている。[ 31 ]
シンプソンズの「I D'oh Bot」(2004年)というエピソードでは、フリンク教授が「スマシアス・クレイ」(別名「キルハマド・アイー」)という名のロボットを製作し、アシモフのロボット三原則すべてに従う。[ 32 ]
アニメSFコメディ『フューチュラマ』は『アイ、ロボット』に何度か言及している。エピソード「 I, Roommate 」(1999年)のタイトルは『アイ、ロボット』のパロディだが、エピソードの筋書きは原作とはほとんど関係がない。[ 33 ]エピソード「The Cyber House Rules」には「Eye Robot」という名前の眼鏡技師が登場し、エピソード「Anthology of Interest II」には「I, Meatbag」というセグメントが含まれている。[ 34 ] 「 Bender's Game 」(2008年)では、精神科医が論理的誤謬を示され、助手が「嘘つき!」と叫ぶと爆発する。リーラはかつてベンダーに「耳を塞いで」と言ったことがある。これは、彼女がロボットサンタを破壊するために使ったロボット破壊パラドックス(彼は悪い者を罰し、人を殺し、殺人は悪いことなので、彼は自分自身を罰しなければならない)をベンダーが聞かないようにするためで、その結果、ベンダーは完全に崩壊した。ベンダーは自分が「三原則」に安全であると述べている。
アシモフがロボットの中央処理装置に付けたポジトロニック脳は、『新スタートレック』のデータや他のソング型アンドロイドの動力源となっている。ポジトロニック脳は、『ドクター・フー』、『ワンス・アポン・ア・タイム・スペース』、『ペリー・ローダン』、『獣の数字』など、他の多くのテレビ番組でも言及されている。[ 35 ]
作家のコーリー・ドクトロウは、アシモフへのオマージュと批判として「アイ、ロボット」 [ 36 ]と「アイ、ローボート」という物語を執筆しており、どちらも2007年の短編集『オーバークロック:未来の現在の物語』に収録されている。彼はまた、「このテーマに戻るとしたら、それは『アイ、レアビット』という、高揚したチーズサンドイッチについての物語になるだろう」[ 37 ]とも述べている。
この本に関連するその他の文化的言及は、SFやテクノロジーとはあまり直接関係がない。アラン・パーソンズ・プロジェクトのアルバム『 I Robot』(1977年)は、アシモフの『われはロボット』に触発されたものである。当初の構想では、このアルバムは短編集で提示されたテーマや概念に従う予定だった。アラン・パーソンズ・プロジェクトは、アシモフの熱意にもかかわらず、権利を取得できなかった。彼はすでに他の場所に権利を譲渡していたからである。そのため、アルバムのコンセプトは若干変更されたが、著作権侵害を避けるためにコンマを削除したタイトルはそのまま残された。[ 38 ]シンガポールのバンド、デウス・エクス・マキナのアルバム『I, Human 』(2009年)は、アシモフのロボット工学の原理を大いに取り入れ、それをクローンの概念に適用している。[ 39 ]
インドのSF映画『エンディラン』(2010年)では、架空のキャラクター「チッティ:ロボット」に関して、アシモフの人工知能に関する3つの原則が言及されている。科学者がロボットの評価のために持ち込んだ際、審査員たちはロボットがロボット工学の3つの原則に基づいて作られたかどうかを尋ねる。
バーニングマン2018のテーマは「アイ、ロボット」だった。[ 40 ]
DavidGoyerFoundation:
デマーゼルを
「アイ、ロボット」の法則に結びつける件で、さらに何かする予定はありますか? はい、もちろんです。今シーズンを引き続きご覧ください。「
ロボット戦争
」の我々のバージョンを掘り下げるスピンオフミニシリーズを制作することも話し合っています。それが実現するかどうか、あるいは
Apple
や視聴者がそれを望んでいるかどうかはわかりません
。シーズン2の反響とその後の状況次第です。そうするかもしれませんし、シーズンアークの1つにそのストーリーラインを組み込むかもしれません。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)