ロビー（短編小説）

「ロビー」
アイザック・アシモフの短編小説
国	アメリカ合衆国
言語	英語
ジャンル	SF
出版物
掲載誌	スーパーサイエンスストーリー
出版タイプ	定期刊行物
出版社	人気の出版物
メディアタイプ	印刷物（雑誌、ハードカバー、ペーパーバック）
発行日	1940年9月
年表
シリーズ	ロボットシリーズ
—   ロボットAL-76が迷子になる

『ロビー』は、アメリカの作家アイザック・アシモフによるSF 短編小説である。アシモフのポジトロニックロボット物語の最初の作品である。2016年、『ロビー』は1941年ヒューゴー賞短編賞を受賞した。^{[1] 『ロビー』はアシモフが書いた14番目の物語であり、9番目に出版された物語である。}アシモフのロボットシリーズ の最初の物語である。

物語の中心にあるのは、ロボットを取り巻くテクノフォビアと、それがいかに見当違いであるかである。ロボットが登場するこれまで出版されたほぼすべてのSF作品は、メアリー・シェリーの小説『フランケンシュタイン』に登場する怪物と同様に、ロボットが創造主に反抗するというテーマを描いていた。アシモフは一貫して、フランケンシュタイン・コンプレックスは見当違いの恐怖であるとの信念を抱いていた。ロボットに関するアシモフの作品の大半は、ロボットが人類に提供できる支援の例を提示しようとしたものだった。

アシモフは1939年6月10日にこの物語を書き始めた。 ^[2]彼は、オットー・ビンダーの「われはロボット」という物語に触発されて、共感力のあるロボットについての物語を書いた。この物語は、1939年1月のアメイジング・ストーリーズ誌に掲載されたばかりだった。^[3]

6月に『アスタウンディング・サイエンス・フィクション』のジョン・W・キャンベルがこの物語を拒否した後、アシモフはフレデリック・ポールを一時的に文芸代理人として雇ったが、受け入れてくれる雑誌を見つけることができなかった。ポールは1939年10月に『アストニッシング・ストーリーズ』と『スーパー・サイエンス・ストーリーズ』の編集者になった。1940年3月、ポールは後者の雑誌のために「ロビー」を購入した。初版では、ポールはこの物語を「奇妙な遊び仲間」と改名したが、アシモフはこれを「不快」だと考えた。^[4]

この物語がアシモフのロボット物語の最初のコレクションである『われはロボット』（アシモフはタイトルを希望していなかった）に再版されたとき、彼は自分の好みのタイトルである「ロビー」を復活させた。再版では本文にいくつかの修正が加えられた。「ロビー」は後に『The Complete Robot』（1982年）および『Robot Visions』 （1990年）に再版された。この物語はアシモフのポジトロニックロボット物語として初めて出版された。

1982 年、ロビーという愛称の口がきけないロボットがウェストン家に飼われていました。彼は娘のグロリア の乳母として働いていました。

ウェストン夫人は、ロボットの乳母が社会性の発達に与える影響について懸念し、ロボットが故障して自分に危害を加えるのではないかと心配している。グロリアは他の子供たちよりもロビーと一緒にいるほうが好きだ。ウェストン氏は妻のしつこい説得に屈し、ロビーを工場に返す。グロリアの両親は、ロビーが何の理由もなく「立ち去った」と主張している。両親は、ロビーの代わりにライトニングという名の コリー 犬を飼っている。

努力は失敗に終わります。親友を失ったグロリアは、人生を楽しむことをやめるのです。グロリアの母親は、かつて一緒に遊んだ場所に囲まれながら、ロビーを忘れることはグロリアには不可能だと考えています。ウェストン夫人は夫を説得して、夫がたまたま働いているニューヨーク市に連れて行ってもらいます。グロリアは誤解して、楽観的に、ロビーを探しに街に行くのだと考えます。

ウェストン一家は、他の観光名所とともに科学産業博物館を訪れます。グロリアはこっそりと「トーキング ロボット」(現代の言葉で言えばコンピューター) を見に行きます。これは、部屋全体を占領する動かない機械です。この機械は、訪問者が口頭で質問すると答えます。グロリアは、この機械に、ロビーを見たことがあるかと尋ねます。「あなたと同じロボットです」。コンピューターは、質問を理解できず、故障してしまいます。

ウェストン氏は妻にロボット工場を見学する話を持ちかける。グロリアはロボットを「人間」ではなく無生物として見ることができる。見学中、ウェストン氏はロボットが他のロボットを作る部屋を見せてほしいと頼む。ロボットを組み立てる人の一人はロビーだ。グロリアは友人のところへ行きたくて動いている車の前に走り出すが、ロビーに助けられる。ウェストン夫人は夫に詰め寄る。夫は最初からこの出会いを仕組んでいたのだ。ロビーがグロリアの命を救ったとき、これは再会の予定外のことだったが、ウェストン夫人は折れる。二人の友人は一緒にいられる。

改訂版では日付が 1998 年に変更され、トーキング ロボットのシーンで、当時ロボットを研究していた大学生の スーザン カルビンがカメオ出演します。その他の変更点は次のとおりです。

• ロボット工学第一法則に関する後付けの言及は、オリジナルにはなかったが、ウェストン氏による説明があった。「ロボットは人間の乳母よりもはるかに信頼できる。ロビーはただ一つの目的、つまり小さな子供の仲間になるために作られた。彼の『精神』はすべてその目的のために作られた。彼は忠実で愛情深く親切で仕方がない。彼は機械なのだ。そうして作られたのだ。」
• ロビーの上部の付属肢は触手ではなく手として描写されています。
• ダグラス月探査隊がルフェーブル・吉田火星探査隊に変更される。
• ウェストン夫人（および本文）は、犬を「彼」ではなく「それ」と呼んでいます。
• Finmark Robot Corporation が US Robots に社名変更。
• グロリアが家族と一緒に見たビジボックスの説明にさらに詳細が追加されました。
• ウェストン氏が個人用のオートジャイロでニューヨークに通勤しているという記述は削除されました。
• 強力な電磁石がウェストン氏の家宝である腕時計に及ぼした影響についての記述は削除されている。
• トーキングロボットとその機能に関する追加の説明。
• 「村には悪い雰囲気がある」や労働組合と失業への言及（ストラザーズ氏の「ロボットと人類の未来」に関するスピーチへの言及を置き換え）など、さまざまな社会学的なコメントが挿入されています。公道でのロボットを制限する法律への言及は移動されています。
• 「ロビーは工学や建設の仕事に向いていなかった」から始まる、ウェストン氏が再会を企画したというウェストン夫人の結論の正当性が挿入されている。

この物語は、2017年2月にBBCラジオ4で『アイ、ロボット』の5部構成の15分ドラマラジオ版の第1話として放送された。^[5]

グロフ・コンクリン氏はこの物語を「とても魅力的」と評した。^[6]

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおけるロビーのタイトルリスト
• 1940年9月にSuper Science Storiesに連載されたStrange Playfellowがインターネットアーカイブに公開されています。