ランアラウンド（ストーリー）

「ランアラウンド」
アイザック・アシモフの短編小説
国	アメリカ合衆国
言語	英語
ジャンル	SF
出版物
掲載誌	驚異的なサイエンスフィクション
出版タイプ	定期刊行物
出版社	ストリート＆スミス
メディアタイプ	印刷物（雑誌、ハードカバー、ペーパーバック）
発行日	1942年3月
年表
シリーズ	ロボットシリーズ
第一法則   理由

「ランアラウンド」は、アメリカの作家 アイザック・アシモフによるSF 短編小説で、彼の繰り返し登場する登場人物であるパウエルとドノバンが登場する。1941年10月に執筆され、1942年3月のアスタウンディング・サイエンス・フィクション誌に初めて掲載された。作品集『われ、ロボット』（1950年）、『完全なロボット』（1982年）、『ロボットビジョン』（1990年）に収録されている。2018年、「ランアラウンド」は1943年ヒューゴー賞短編小説部門にノミネートされた。^{[1]この物語では、}ロボット工学三原則が初めて明示的に登場する。

アシモフのロボット物語の多くと同様に、ロボット工学三原則の適用における対立が物語の主題です。三原則の語彙の曖昧さを利用してジレンマを作り出​​すような物語の大半とは対照的に、「 Runaround」に登場するロボットは、実際には三原則を意図されたとおりに従っています。

物語はロボット工学の三原則を中心に展開します。

1. ロボットは人間を傷つけたり、不作為により人間に危害を加えたりしてはなりません。
2. ロボットは、第一法則に反する場合を除き、人間から与えられた命令に従わなければなりません。
3. ロボットは、第一法則や第二法則に反しない限り、自らの存在を守らなければならない。^[2]

ロボットは第二法則と第三法則の両方に同時に従うことは不可能であることに気づき、これによりロボットは反復的な行動のループに陥ります。^[2]

2015年、パウエル、ドノヴァン、そして「スピーディー」としても知られるロボット SPD-13 は、10年前に放棄された採掘ステーションの作業を再開するために 水星に派遣されました。

彼らは、生命維持装置のセレンが不足しており、まもなく故障することを発見する。ドノバンはスピーディを近くのセレンプールに送るが、予想通り戻ってこない。より原始的なロボットで偵察した後、彼らはスピーディがセレンプールの周りを巨大な円を描いて走っているのを発見する。セレンを持って戻るように頼まれると、スピーディは奇妙な話し方を始め、ギルバートとサリバンの言葉を引用し、人間であれば酔っていると解釈される症状を示す。

パウエルは、セレン源がロボットにとって予期せぬ危険をはらんでいることにようやく気付く。通常であれば、スピーディは第二法則に従うが、スピーディの製造コストが高すぎるため、第三法則が強化されていた。セレンを回収せよという命令は、特に強調することなく何気なく発せられたため、スピーディは第二法則に従ってそれに従うべきか、強化された第三法則に従って危険から身を守るべきか決めることができない。相反する法則は、基本的にフィードバック ループを引き起こし、2 つの衝動が同等の強さになる点の周りを揺れ動くようにスピーディを混乱させ、スピーディが酔っているように見える原因となる。

第二法則によれば、スピーディは基地に戻るというパウエルの命令に従うはずだが、矛盾した陽電子脳は新しい命令を受け入れることができないため、それは失敗する。第三法則の強制力を高める試みも失敗する。彼らはスピーディを破壊する可能性のあるシュウ酸を彼の進路に置いたが、それはスピーディが危険回避法則と命令遵守法則の間の新しい均衡を見つけるまで、進路を変えるだけだった。

ロボット工学の第二法則と第三法則の両方に勝る唯一の法則は、「ロボットは人間に危害を加えることを許してはならない」というロボット工学の第一法則である。そのため、パウエルは、第一法則によってスピーディが認知的不協和を克服してパウエルの命を救えると期待し、暑い中外に出て命を危険にさらすことを決意する。計画は成功し、チームは光電セルバンクを修理することができた。

人工知能研究者のマーヴィン・ミンスキーはこう語っている。「『Runaround』が1942年3月の『Astounding 』誌（現在の『Analog Science Fiction and Fact 』誌）に掲載されて以来、私は心がどのように機能するかについて考え続けてきた。」^[3]

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのランアラウンドタイトルリスト
• インターネット アーカイブの Runaround (テキスト)
• Runaround (オーディオ) @インターネット アーカイブ