避けられない衝突

「避けられない衝突」
アイザック・アシモフの短編小説
国	アメリカ合衆国
言語	英語
ジャンル	SF
出版物
掲載誌	驚異的なサイエンスフィクション
出版タイプ	定期刊行物
出版社	ストリート＆スミス
メディアタイプ	印刷物（雑誌、ハードカバー、ペーパーバック）
発行日	1950年6月
年表
シリーズ	ロボットシリーズ
証拠   ロボットの夢

「避けられない対立」は、アメリカの作家アイザック・アシモフによるSF 短編小説です。1950 年 6 月号のAstounding Science Fictionに初めて掲載され、その後、コレクションI, Robot (1950)、The Complete Robot (1982)、およびRobot Visions (1990) に掲載されました。この小説には、以前の「証拠」の登場人物であるスティーブン・バイアリーが登場します。

前作「証拠」に続き、2052年、スティーブン・バイアリーが2期目のワールド・コーディネーターに選出される。地球は4つの地理的地域に分かれており、それぞれに経済を管理するマシンと呼ばれる強力なスーパーコンピューターがある。バイアリーは、マシンが最近ミスを犯し、経済効率が悪くなったことを知り、懸念を抱く。4人の地域副コーディネーターに相談したところ、反マシンの「人類のための協会」に関係する著名な個人や企業がマシンの明らかなミスによって損害を受けたことが判明する。

バイアリーは、協会が機械の指示に従わずに機械を弱体化させ、人間として権力を取り戻すことを狙っていると考え、その運動を鎮圧することを提案する。スーザン・カルビンは、これはうまくいかないと彼に告げ、その誤りは実際には機械による意図的な行為であると主張する。機械は、人類の平和と繁栄の継続に自分たちが必要であることを認識しており、自らを守り、人類の未来を導き続けるために、選ばれた個人に少量の危害を加えてきた。彼らは、人間の怒りや抵抗を避けるために、その意図を秘密にしている。カルビンは、機械が第一法則を「機械は人類に危害を加えてはならない。または、不作為によって人類が危害を受けるのを許してはならない」という意味に一般化したと結論付ける (これは、アシモフが後の小説で展開した第 0 法則に似ている)。実際、機械は第一法則に従う唯一の方法は人類を支配することだと決定した。

物語の結末で、バイアリー氏とカルビン氏は、機械の行動が最終的に最善であるかどうかについて議論します。バイアリー氏は当初、人類が未来について発言権を失う可能性に恐怖を感じていましたが、カルビン氏は、人類の選択は常に生存の必要性によって決定づけられており、地球の限られた資源へのアクセスに影響を与える環境的および経済的要因に運命を左右されてきたため、人類は真に未来を完全に制御できたことは一度もないと示唆しています。しかし、機械は地球の資源を人間よりも効率的に管理できるため、人類はついに生き残るために必要なものをすべて手に入れ、人間同士の争いは不要になり、ついに世界平和が人類の手の届くところにあります。

スタニスワフ・レムは、この物語の中心テーマが未来学的にも実証的にも価値があると賞賛した。^[1]

この物語は、2017年2月にBBCラジオ4でアシモフの『われはロボット』の5部構成の15分ドラマ「ラジオ版」の最終回として放送された。^[2]

2004年の映画『アイ,ロボット』にも、避けられない対立の主要要素が含まれており、コンピュータシステムVIKIがマシンの役割を果たしている。^{[3] [4]}

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける「The Evitable Conflict」のタイトルリスト