ホログラフィック遺言

自筆証書遺言、または自筆証書遺言^[1]は、自筆証書遺言であり、遺言者によって完全に手書きされ、署名されていることを意味します。自筆証書遺言は、歴史を通じて管轄区域によって異なる扱いを受けてきました。たとえば、一部の管轄区域では歴史的に、自筆証書遺言には、遺言者の署名と意思の有効性を証明する証人の署名が必要であると規定されていました。

多くの管轄区域では、自筆証書遺言が有効となるには、最低限の要件を満たすだけで済みます。

• 疑義が生じた場合は、遺言者が実際に遺言書を作成したという証拠が必要であり、これは証人、筆跡鑑定士、またはその他の方法によって証明できます。
• 遺言者は遺言書を書く知的能力を有していなければなりませんが、反証がない限り遺言者はそのような能力を有していたと推定されます。
• 遺言者は、自分の財産（またはその一部）を受益者に分配することを希望している旨を表明する必要があります。

他の法域では、自筆証書遺言は、遺言者が一人きり、閉じ込められ、死に瀕しているなどの緊急事態で作成された場合にのみ認められます。証人のいない自筆証書遺言を一般に認めていない法域の中には、武力紛争に関与している軍人や海上の船員に例外を認めているところもありますが、どちらの場合も自筆証書遺言の有効性は作成後一定期間で失効します。

自筆証書遺言の形式は多種多様である。ギネスブックには、歴史上最も短い遺言として「Vše ženě」（チェコ語で「すべてを妻に」）が挙げられている。これは、死期が迫っていることを悟った男性が寝室の壁に書いたものである。^[2]この遺言は、本人の著作物であり、他人の著作物ではないため、チェコの相続法の最低要件を満たしているとみなされた。1948年6月8日、カナダのサスカチュワン州で、セシル・ジョージ・ハリスという名の農夫が、自分のトラクターの下敷きになってトラクターのフェンダーに遺言を彫り込んだ。そこには、「この混乱の中で私が死んだ場合、すべてを妻に遺贈する。セシル・ジョージ・ハリス」と書かれていた。フェンダーは検認され、サスカチュワン州の相続法の下では彼の遺言として有効とみなされた。^[3]米国のアリゾナ州では、手紙の追伸が有効な自筆証書遺言として認められた。^[4]

ガーナでは、1971年の遺言法で自筆遺言が明確に認められています。タイプまたは手書きの遺言は、書面であり、遺言者が文書の下部に署名し、少なくとも2人の証人が署名している限り、検認を受けることができます。現役軍人は、証人なしで有効な手書きの遺言、または少なくとも2人の証人が出席する口頭の遺言を作成できます。^[5]

ナミビアの遺言は、1953 年の遺言法によって規定されています。^[6]この法律では、16 歳以上の精神的に健全な人であれば誰でも遺言書を作成できると規定されています。ただし、各ページには、遺言の受益者でも遺言執行者でもない 2 人の証人が署名する必要があります。この法律では、有効な外国の遺言書が認められるだけでなく、現役軍人が「兵士の遺言書」を作成することも許可されています。この遺言書は書面で作成する必要があり、遺言者の現役軍務の終了から 1 年後に期限が切れます。

南アフリカの遺言は、1953年遺言法第7号によって規定されており、遺言は書面で作成し、遺言者と2人の証人の署名が必要である。^[7]遺言法は自筆証書遺言を直接規定していないが、1992年相続法改正法第43号では、遺言者が文書を遺言書として意図していたと裁判所が確信した場合、裁判所は形式要件を免除できるとしている。 ^[8]現役軍人についてはさらに例外がある。「兵士の遺言」の唯一の形式要件は、書面で作成する必要があり、現役軍務終了後1年間有効であることである。

自筆証書遺言は、1925年相続法第65条に基づき「特権遺言」と呼ばれ、18歳に達し、現在遠征中の軍人のみに認められている。第66条に基づき、特権遺言は書面または2人の証人の前で口頭で執行することができる。^[9]

フィリピン民法では自筆証書遺言が認められている。^[10]第810条によれば、遺言書は遺言者自身がすべて手書きし、署名と日付を記入しなければならない。証人を立てる必要はない。^[11]

オーストリアの自筆遺言は、遺言者が全文を自ら手書きし、署名した場合に法的拘束力を持つ。オーストリア民法第578条では遺言書の作成日や場所の記載は義務付けられていないが、記載することは「望ましい」とされている。^{[12] [13] [14]}

自筆証書遺言は、ベルギー民事法典 [nl; fr]第4.180条で明示的に認められています。^[15]第4.181条によれば、遺言書は遺言者によって完全に手書きされ、日付が記入され、署名されなければなりません。^[15]

デンマーク相続法（Arveloven  [dk] ）第65条では、自筆証書遺言は、病気やその他の緊急事態により通常の遺言を執行できない人のための「緊急遺言」（「 Nødtestamente 」）としてのみ認められています。 ^[16] Nødtestamenteは、遺言者が適切な遺言書を作成できないほどの病気が続かない限り、3か月後に失効します。^[17]

自筆証書遺言は相続法第24条に基づいて認められている。^[18]遺言は完全に手書きでなければならない。相続法第25条は自筆証書遺言の有効期間を6か月に制限している。

ナポレオン法典は自筆証書遺言を明確に認めている。遺言が有効となるためには、遺言者が全文を書き、日付を記入し、署名しなければならない。^[19]

自筆証書遺言は、遺言者が読み書きができ、18歳以上であれば、ドイツでは民法第2247条に基づいて有効と認められている。遺言書は遺言者によってすべて手書きされ、作成日と作成場所が記され、文書の下部に遺言者の署名がなければならない。^{[20] [21]}

イタリアでは、自筆証書遺言はイタリア民法第602条によって規定されている。^[22]遺言書は必ず手書きで日付を記入し、遺言者の署名を遺言書の最後に入れなければならない。

自筆証書遺言は1937年のラトビア民法で認められている。^[23]遺言書の作成者は、遺言書をすべて手書きで作成する必要がある。この法律では、署名のみが手書きで、文書が公証人に提出されていない場合、2020年末までに自筆証書遺言以外の遺言書は無効となる。

自筆証書遺言はモルドバ民法第2223条に規定されている。^[24]自筆証書遺言は遺言者が読み書きができる場合にのみ認められる。遺言は手書きで、遺言者の氏名、署名、作成日を記載しなければならないが、これらの要素が欠落していても、他の方法で有効性を証明できる場合は認められる。変更には必ず署名と日付を記入しなければならない。

オランダ民法では「私的行為」（オランダ語：onderhandse akte）は認められているが、署名して公証人に預けなければならない。戦時中の軍人、または航海中の船舶や飛行機に乗っている人については限定的な例外がある。^[25]

ノルウェーの法律では、自筆証書遺言は緊急時のみ認められています。自筆証書遺言は、遺言者が3か月間、適切な遺言書の作成を妨げられない限り有効です。^[26]

自筆証書遺言はルーマニア民法によって規定されている。^[27]自筆証書遺言が有効となるためには、遺言書全体が手書きで署名され、日付が記入されていなければならない。

スペイン民法典は、法定年齢に達した者に対して、第688条に基づき自筆証書遺言を認めている。遺言が有効となるためには、遺言者による全文手書きで署名と日付を付記する必要がある。外国人は自国語で自筆証書遺言を書くことができる。^[28]

スペインの自治州であるカタルーニャでは、民法第421-17条に基づき自筆証書遺言が認められている。^[29]遺言は必ず手書きで作成し、遺言者の署名と作成場所および日付を記載しなければならない。^[29]

自筆証書遺言はスイス民法第505条^[30]によって規定されており、18歳以上の精神的に健全な人に対して有効である。自筆証書遺言が有効と認められるためには、遺言はすべて手書きで、「遺言」という表題、遺言者の氏名、生年月日、住所、以前の遺言の撤回、子ども、配偶者、登録パートナーなどの法定相続人に対する法定権利の提供、作成場所と作成日、遺言者の署名が含まれている必要がある。^[31]

ウクライナ民法第1247条では、遺言は書面で作成し、署名と作成場所および作成日を明記しなければならないとされている。また、遺言は公証人または他の公務員によって認証されなければならない。^[32]民法では、船上、刑務所内、現役軍務中、または医療施設にいる人物が、権威ある地位にある人物（船長、看守、司令官、主治医など）に遺言を認証してもらうことも認められている。これらの場合、2人の証人が遺言に署名する必要がある。これらの証人は家族や相続人であってはならず、遺言書を読んで署名する能力を備えていなければならない。^[32]

英国では、証人のいない自筆証書遺言は、1995年にスコットランド遺言書要件法が制定され、この規定が廃止されるまでスコットランドでは有効であったが、1995年8月1日以降に作成された自筆証書遺言は現在、イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランドでは無効となっている。^[33]

自筆証書遺言は、ブラジル民法第1876条に基づいて認められている。^[34]遺言が有効となるためには、遺言者本人が完全に手書きで署名し、3人の証人が署名しなければならない。法律では、3人の証人が署名したタイプされた遺言も認められている。手書きの遺言に必要な証人の署名がない場合でも、第1879条に基づき、裁判官の裁量で有効と認められることがある。^{[35] [36]}

チリ民法第1011条では、遺言書は手書きかタイプ打ちかを明確に区別せずに、単に手書きで作成する必要があると規定しているが、実際には自筆証書遺言は認められていない。

しかし、第 1027 条では、遺言者のチリ国民との関係やチリ国内の財産に関する事項については、外国の自筆証書遺言が有効となる可能性があると規定されています。

カナダの相続法は憲法上、州法に定められています。自筆証書遺言の有効性は各州または準州によって規定されています。

ブリティッシュコロンビア州では、遺言は遺言、遺産、相続法によって規定されている。^[37]自筆証書遺言は法律で明示的には認められていない。第37条では、遺言は遺言者と2人の証人の署名で書面で作成する必要があると規定している。しかし、第58条では、遺言が故人の遺言の意思を反映したものであると裁判所が確信すれば、法律の正式な有効性要件を満たさない遺言でも裁判所が有効なものとして受理することを認めている。法律では、電子文書だけでなく、既存の遺言を手書きで変更することも明示的に認められている。^{[37] [38]}

オンタリオ州では自筆証書遺言が法律で明示的に認められている。自筆証書遺言は完全に手書きで署名されなければならず、証人や手続きは不要である。^[39]

ケベック州では、自筆証書遺言は手書きで署名されなければならない。日付を記入することが「望ましい」。^[40]

自筆証書遺言はメキシコ民法典 [es]第4章で認められている。^[41]作成者は法定年齢に達していなければならない。文書全体は作成者によって手書きされ、署名され、日付が記入されていなければならない。外国人は自国語で自筆証書遺言を作成することができる。作成者はその後、封印された封筒に入れられた原本とコピーを、それぞれ指紋が押された状態で公証人公文書館に自ら提出しなければならない。作成者が公証人の担当者と個人的に面識がない場合は、作成者は2人の証人を連れてこなければならない。この封筒は、証人と関係者の面前で検認判事によってのみ開封される。^[41]

以下の州では州内で作成された自筆証書遺言を認めているが、証人要件は州によって異なる：アラスカ、アリゾナ、アーカンソー、カリフォルニア、コロラド、ハワイ、アイダホ、ケンタッキー、ルイジアナ、メイン、ミシガン、ミシシッピ、モンタナ、ネブラスカ、ネバダ、ニュージャージー、ノースカロライナ、ノースダコタ、オクラホマ、ペンシルベニア、サウスダコタ、テネシー、テキサス、ユタ、バージニア、ウェストバージニア、ワイオミング。^{[42] [43]}

以下の州は州内で作成された自筆証書遺言を認めていないが、「外国遺言」条項（つまり、遺言が完全に他の管轄区域内で作成され、その法律に従って有効である）の下でそのような遺言を認めている：アイオワ州、ルイジアナ州（「外国遺言」条項と呼んでいる。^[44]）、コネチカット州、オレゴン州、サウスカロライナ州、ワシントン州、ウィスコンシン州。^{[42] [45] [46]}

メリーランド州とニューヨーク州は、自筆証書遺言を軍人によって作成された場合にのみ認めている。両州とも、そのような遺言は、メリーランド州法の下では「遺言者が遺言能力を有していない場合を除き、除隊後1年で無効となる」^[47]。ニューヨーク州法の下では、遺言者が遺言能力を回復してから1年で無効となる。^{[48] [42]}ニューヨーク州は、海上で船員によって作成された自筆証書遺言も認めている。^[49]

インディアナ州とミズーリ州には自筆証書遺言に関する法律はない。^[42]

記載されていない他のすべての州では、いかなる場合でも自筆証書遺言は認められません。

自筆証書遺言を認めている米国の州法からの抜粋: (注: このリストは網羅的ではありません)

• ルイジアナ州–ルイジアナ州民法では、このような遺言は「自筆証書遺言」と呼ばれ^[50]、遺言が完全に遺言者の手書きで書かれ、日付が付けられ、署名されたことを2人の信頼できる証人の証言によって証明する必要があります。^[50]
• テキサス州– テキサス州遺産法（以前のテキサス州遺言検認法に代わる）では、「遺言者の手書きで書かれた遺言は、署名した証人による証明を必要としない」とされている。^[51] しかし、自筆遺言は、遺言が作成された時点で証人 2 名の証言によって作成時に自己証明できる（通常の遺言と同様）；さらに、「遺言者が遺言書が遺言者の最後の遺言であること、遺言書を作成した時点で 18 歳以上であったこと（または、その年齢未満の場合は、合法的に結婚していたか、結婚していたか、当時米国軍またはその補助組織、または海事局のメンバーであったこと）、遺言者が正気であったこと、遺言書を撤回していないことなど、遺言者の宣誓供述書を遺言者の生存中いつでも添付または併記することで、自己証明できる」とされている。^[52] しかし、遺言が自筆で証明されていない場合、検認において「遺言者の手書きで書かれた遺言は、遺言者の手書きを証明する2人の証人によって証明される。その証拠は、公開法廷で宣誓供述書または宣誓供述書によってなされる。または、そのような証人が郡の居住者ではないか、法廷に出廷できない居住者である場合は、テキサス州遺産法第51.203条またはテキサス州民事訴訟規則に従って、書面または口頭でなされた証言録取によってなされる。」^[53]
• ユタ州– 被相続人が有効な遺言書を作成する意図を持っていたことを明確かつ説得力のある証拠で証明し、^{[54] [55]}遺言者が重要な部分を自筆で署名し、^[54]特定の遺贈を合理的な確実性をもって記述します。^[56] 証人は不要です。^[54]
• バージニア州– 被相続人が有効な遺言書を作成する意図を持っていたことを明確かつ説得力のある証拠で証明し、^[57]遺言者が署名し、^[58]遺言書は遺言者の手書きでなければなりません（少なくとも2人の利害関係のない証人によって手書きが証明されているか^[58]、または1922年以前に作成された場合は1人の利害関係のない証人の前で遺言書が作成されている必要があります^[59]）。

各州や準州には、遺言の有効性を規定する独自の法律がある。^[60]自筆証書遺言はオーストラリアの法律では規定されていないが、裁判所の裁量で受理される。一般的に、遺言は書面で作成され、遺言者と2人の証人によって署名されなければならない。これらの要件が満たされない場合、その遺言は「非公式の遺言」とみなされる。裁判所は、非公式の遺言が故人の最後の願いを真正に表現していると判断された場合、それを受理することができる。非公式の遺言は「ほぼあらゆる形式で見つかり、ほぼあらゆる方法で作成される」可能性がある。 ^[61] 2017年には、「スマイリーフェイスの付いた未送信のテキストメッセージ」が法的拘束力のある遺言であると裁定された。^[62]

遺言は書面で作成され、遺言者と2人の証人の署名が必要です。これらの基準を満たさない遺言は「非公式の遺言」であり、1968年遺言法に基づいて裁判所で受理されます。^[63]

遺言が有効となるには、2006年相続法第6条の規定に従う必要がある。^[64]この規定では、遺言が有効となるには、書面で作成され、2人以上の証人の前で署名または承認され、証人自身が遺言を証明し署名しなければならないと規定されている。 [ ^64]これらの条件が満たされていない場合でも、故人がその文書を遺言書として意図していたと判断されれば、裁判所は「非公式の遺言」を検認することができる。^[64]

遺言書は、受益者ではない証人2名の署名とともに、作成、署名、日付が記入されていなければなりません。これらの条件を満たさない遺言書が有効と判断される可能性もあります。^[65]

クイーンズランド州の遺言は1981年相続法によって規定されている。^[66]遺言は2人の証人による書面での提出が義務付けられている。これらの条件を満たさない遺言でも法的に有効であると判断されることがある。2013年、裁判所は「私の遺言」と書かれたDVDは法的に拘束力があると判決を下した。^[67] 2017年、クイーンズランド州最高裁判所は未送信のテキストメッセージは有効な遺言であると判決を下した。^[62]

南オーストラリア州では、遺言は1936年遺言法によって規定されている。^[68]遺言は書面で作成され、遺言者と2人の証人によって署名され、遺言者が遺言を有効とする意図があったことが明らかでなければならない。^[68]これらの条件が満たされない場合、裁判所は、文書が被相続人の遺言の意思を表していると確信すれば、これらの要件を免除することができる。^[68]国防軍のメンバーまたは海兵は「特権遺言者」とみなされ、口頭で遺言を作成することができる。^[68]

遺言書は書面で作成され、署名され、受益者ではない2人の証人によって署名されなければならない。^[69]裁判所は、その文書が遺言書として機能することを意図していたと確信した場合、これらの要件を免除することができる。^[70]

ビクトリア州で遺言が有効となるためには、遺言書は書面で作成され、遺言者と2人の証人によって署名されなければなりません。遺言者は健全な精神状態にある必要があります。^[71]

遺言書は書面で作成し、日付を記入し、遺言者と2人の証人によって署名されなければならない。^[72]

自筆証書遺言は認められるが、筆跡と署名は2人の証人によって確認されなければならない。^[73]

ニュージーランドにおける遺言の有効性は、2007年遺言法第11条によって規定されている。^[74]遺言が有効となるには、書面で作成され、署名され、証人による署名がなければならない。[74] これらの要件は、ニュージーランド高等裁判所が遺言者がその文書を遺言書として意図していたと確信した場合、免除される。^[74]現役軍人および「航海者」の場合、裁判所が遺言が故人の遺言の意図を反映したものであると確信した場合、書面または口頭による非公式の遺言は有効とみなされる。^[74]

ホログラム遺言は、ジョン・グリシャムの1999年の法廷スリラー小説 『The Testament』や、2013年の小説『Sycamore Row』の主題となっている。

M*A*S*Hのエピソード「意志があれば戦争がある」 では、激しい敵の攻撃を受ける大隊救護所で勤務するホークアイ・ピアースがホログラフィック遺言を作成します。

Netflix のドラマシリーズ「ハウス・オブ・カード」の最終話には、物語の重要な要素としてホログラム遺言が登場する。ただし、物語で示唆されているように、遺言がワシントン DC のホテルで書かれた場合、現地の相続法では一般的にホログラム遺言は認められていないため、法的に有効ではない。