リトアニアにおけるホロコースト

リトアニアにおけるホロコースト

リトアニアのシナゴーグが燃えている。
日付	1941年6月～12月
ターゲット	ユダヤ人
主催	アインザッツグルッペン、イパチンガシスの埋葬地
死亡者（数	190,000～195,000人

リトアニアにおけるホロコーストは、ナチス支配下のリトアニアにある東方帝国人民委員部リトアニア総司令部において、リトアニア人（リトアニア人）とポーランド人ユダヤ人^[a]のほぼ完全な根絶をもたらした。ナチス侵攻時のユダヤ人は約20万8千～21万人だったが、第二次世界大戦終結までに推定19万人～19万5千人が殺害され、そのほとんどは1941年6月から12月の間に殺害された。リトアニアのユダヤ人人口の95％以上が3年間のドイツ占領下で殺害され^{[1] 、これは}ホロコーストで他のどの国にも降りかかったことのないほどの完全な破壊であった^[2]。歴史家たちはこれを、ユダヤ人以外の地元の準軍事組織が大量虐殺に協力したためだとしているが、なぜ協力したのかについてはまだ議論が続いている。^{[3]ホロコーストは}リトアニア史上、短期間で最大の人命損失をもたらした。^[4]

ナチスドイツ侵攻後の最初の数週間にナチスドイツに占領されたソ連西部地域（リトアニアを含む）で起きた出来事は、ホロコーストの急激な激化を示すものであった。^{[5] [6] [b]}

ナチスドイツ占領政権は、 1940年6月のソ連政権 によるリトアニア併合をユダヤ人 コミュニティのせいにして反ユダヤ主義を煽った。当時広まっていた反ユダヤ主義の比喩の一つは、ボルシェビキとユダヤ人を結びつけるというものだった。 ^[7]他にももっと不快な比喩があった。ナチスは、命令の物理的な準備と実行を、地元のリトアニア人協力者に大きく依存していた。^[3]

2020年現在、リトアニアにおけるホロコーストの問題と、数人の著名なリトアニア民族主義者を含むリトアニア人がジェノサイドで果たした役割は未解決のままである。^[8]

1939年9月のドイツとソ連によるポーランド侵攻後、ソ連は10月10日にリトアニアと条約を結び、主にポーランド人とユダヤ人が住む都市ヴィルノ（リトアニア語：Vilno）を軍事譲歩と引き換えにリトアニアに譲渡し、 ^[9]続いて1940年にリトアニアを併合した。 ^{[10] 1941年6月22日の} ドイツによるソ連侵攻は、ドイツの侵攻のわずか1週間前にバルト諸国にわたる大量移送で頂点に達した1年間のソ連占領の後に起こった。ナチスを解放者として歓迎する者もおり、彼らは撤退するソ連軍に対抗するためにリトアニアの非正規民兵から支援を受けた。^[要説明]多くのリトアニア人は、ドイツが国の独立回復を許すと信じていた。^[11]ドイツ人をなだめるために、一部の人々は著しく反ユダヤ的な感情を表明した。^[12]攻勢の最初の週にリトアニア領を奪取したナチスドイツは、この状況を有利に利用し、実際、最初の数日間でリトアニア活動家戦線のリトアニア臨時政府の樹立を許可した。^{[11]しばらくの間、ドイツは}スロバキア共和国に与えられたのと同様に、リトアニアにかなりの自治権を与えると思われた。^[11]しかし、約1か月後、より独立したリトアニアの組織は解散され、ドイツはより多くの支配権を握った。^[11]

ドイツ軍の侵攻以前、ユダヤ人の人口は21万人と推定されていた。^[3]リトアニア統計局によると、1941年1月1日時点でのユダヤ人の数は20万8千人だった。^[4]この推定値は、ソ連国内での戦前の公式に記録された移住者数（約8,500人）、カウナスとビリニュスのゲットーからの脱出者数（1,500～2,000人）、赤軍によって解放された強制収容所の生存者数（2,000～3,000人）に基づいており、ホロコーストで殺害されたリトアニア系ユダヤ人の数は19万5,000人から19万6,000人となる。^[4]歴史家によって示された数字は16万5,000人から25万4,000人までと大きく異なっている。この数字の多くには、おそらくリトアニア系以外のユダヤ人や、ユダヤ人と分類される他の帝国（経験主義）反対者も含まれていると思われる。^[4]

ユダヤ人を救出するために介入した者もいた。1940年7月16日から8月3日にかけて、カウナスのオランダ名誉領事ヤン・ズヴァルテンダイクは、2,200人以上のユダヤ人に、入国ビザを必要としないカリブ海の島でオランダの植民地であったキュラソー島、またはスリナム（1975年の独立時にスリナムとなった）を公式の第3の目的地として与えた。日本政府高官で、カウナスの日本帝国副領事であった杉原千畝は、職と家族の命を危険にさらしながらも、ユダヤ人が日本領を通過できるよう通過ビザを発行し、約6,000人のユダヤ人がヨーロッパから逃れるのを助けた。 ^{[13] [より適切な情報源が必要]逃亡したユダヤ人は}、ドイツ占領下の西ポーランドとソ連占領下の東ポーランドからの難民、およびリトアニア住民であった。

リトアニアの港湾都市クライペダ（ドイツ語ではメーメル）は歴史的にドイツハンザ同盟の加盟国であり、1918年以前はドイツと東プロイセンに属していた。リトアニア独立期には国際連盟の監視下で半自治権を有していた。メーメルに住んでいたおよそ6,000人のユダヤ人のうち、大半は1939年3月15日にドイツ帝国に吸収された時点で既に逃亡しており、残りの者は追放された。大半はリトアニア本土に逃れ、そのほとんどは1941年6月の枢軸国侵攻後に殺害された。

時系列的に、リトアニアでの虐殺は3つの段階に分けられる。第1段階：1941年の夏から年末まで、第2段階：1941年12月から1943年3月まで、第3段階：1943年4月から1944年7月中旬まで。^[14]

リトアニア系ユダヤ人のほとんどは、占領の最初の数か月と 1941 年末までに死亡した。ソ連への枢軸国の侵攻は1941 年 6 月 22 日に始まり、リトアニアの 6 月蜂起と同時期に起こった。ドイツがリトアニアを占領する前の数日間、リトアニア活動家戦線はソ連軍を攻撃し、^[要出典]いくつかの都市で権力を掌握し、反ユダヤ主義のプロパガンダを広め、リトアニア系ユダヤ人とポーランド人の虐殺を実行した。^[要出典]

6月25日から26日の夜、アルギルダス・クリマイティスが800人のリトアニア軍にカウナス虐殺の開始を命じたことで、^注目すべき虐殺が始まった。アインザッツグルッペAのSS指揮官フランツ・ヴァルター・シュターレッカーはベルリンに対し^、 1941年6月28日までにカウナスで3,800人が殺害され、さらに周辺の町で1,200人が殺害されたと伝えた。^{[15] [説明が必要]}クリマイティスの部下はいくつかのシナゴーグと約60軒のユダヤ人の家を破壊した。1990年代にはシュターレッカーが主張する犠牲者の数が疑問視され、誇張されている可能性が高いと考えられた。^[16]

ドイツのアインザッツグルッペンは1941年6月にドイツ軍部隊の進撃を追跡し、直ちに征服した領土でユダヤ人の殺害を組織し始めた。^[6]アインザッツグルッペン（アインザッツグルッペンA）部隊の最初の記録された行動は、1941年6月22日に国境の町ガルグズダイ（イディッシュ語ではゴルツト、ドイツ語ではガルスデンと呼ばれる）で起こった。ガルスデンは国内で最も古いユダヤ人居住地の一つであり、ドイツが奪還したメーメルからわずか18キロ（11マイル）の距離にあった。その日、約201人のユダヤ人が射殺され、ガルスデン虐殺として知られる事件が発生した。犠牲者の中にはリトアニアの共産主義者も含まれていた。^[17] 10月までに約8万人のユダヤ人が殺害され、年末までに約17万5千人が殺害された。^[1]

リトアニアのユダヤ人のほとんどはゲットーで暮らすことを強いられず^[c]、当時はまだ運用の初期段階にあったナチスの強制収容所に送られることもなかった。彼らは、 1941年10月29日にカウナス近郊の第九要塞で起きたカウナス虐殺や、ビリニュス近郊のポナリの森での虐殺など、最も悪名高い大量殺戮で自宅近くの穴で射殺された。^{[6] [18]} 1942年までに約45,000人のユダヤ人が生き延びたが、そのほとんどはゲットーや収容所にいた人々だった^{[c] 。}

第二段階ではホロコーストは減速し、ドイツはユダヤ人を強制労働に従事させ、ドイツの戦時経済を支えた。^[19]第三段階では、ユダヤ人の絶滅が再び優先され、残っていたゲットーや収容所が解体された。

リトアニアのユダヤ人の絶滅が早まった要因は2つある。1つ目は、リトアニアの「脱ユダヤ化」に対するリトアニア国民の強い支持である。^{[12] [19] 2つ目は、ドイツ}東方計画に従って、ドイツ領東プロイセンと国境を接するリトアニアを早期に植民地化するというドイツの計画であり、比較的小規模なリトアニアのユダヤ人コミュニティの絶滅に高い優先順位が与えられたことである。^[19]

ヤド・ヴァシェムの主任歴史家ディナ・ポラットは、「リトアニア人は[アインザッツグルッペン]に女性や子供の殺害方法を教え、おそらくそれを習慣づけた...実際、侵攻開始時にドイツ軍は主に男性を殺害したが、リトアニア人は無差別に殺害した」と書いている。^[12]

ナチスドイツ政権は、リトアニア系ユダヤ人の組織的殺害を指導し、支援した。ナチス占領政権の現地リトアニア人補助部隊は、ナチスの指示の下で殺害の準備と実行のための後方支援を行った。^{[1] [3] [19]}ナチスSS 旅団長の フランツ・ヴァルター・シュターレッカーは1941年6月25日にカウナスに到着し、ユダヤ人の殺害を扇動するために市内で扇動演説を行った。当初、これは旧国家保安省の建物で行われたが、当局はいかなる行動も拒否した。後に、彼は市内で演説を行った。10月15日の報告書で、シュターレッカーは、彼らが先鋒部隊（フォルコマンド）の行動を隠蔽し、それを地元住民の主導によるものに見せることに成功したと書いている。^{[20] [検証に失敗した]}反ソ連の民族右派に属する民間組織であるパルチザンの集団は、リトアニア領土に入るとすぐにドイツ軍と接触を開始した。^[1]アルギルダス・クライマイティスが率い、保安警察と保安局のドイツ人から激励を受けた 反乱軍のならず者部隊は、1941年6月25日から26日の夜にカウナスで反ユダヤ人虐殺を開始した。ナチス占領下のリトアニアで最初の虐殺となり、その後数日間で1000人以上のユダヤ人が死亡した。^{[6] [20] [21]さまざまな情報源によって1,500人[6]}から3,800人まで異なる数字が示されており、この地域の他の町でも犠牲者が出た。^[21]

1941年6月24日、ナチスドイツの治安警察と刑事警察の下部組織としてリトアニア治安警察（Lietuvos saugumo policija ）が創設された。同警察は、ユダヤ人やナチス政権の他の敵に対する様々な行動に関与することとなった。 ^[20]ナチスの指揮官は、リトアニア警察大隊の「熱意」が自らのそれを上回っていると称賛する報告書を提出した。^[12]ホロコーストに参加した最も悪名高いリトアニアの部隊は、ヴィリニュス（ヴィルノ、ヴィルノ）地域のイパティンガシス・ブリュス（ドイツ親衛隊の下部組織）であり、 ^[要出典]ポナリ虐殺で何万人ものユダヤ人、ポーランド人などを殺害した。^{[18] [22] [20]}ホロコーストに関与した別のリトアニアの組織は、リトアニア労働警備隊である。^[1]ナチスの政策を支持するリトアニア人の多くは、ファシストの 鉄の狼組織出身者だった。^[3]全体として、国家主義的なリトアニア政権は、民族的リトアニア人の敵および潜在的なライバルとみなしたユダヤ人の粛清に関心を持っていたため、ナチスのホロコースト政策に反対しなかっただけでなく、事実上それを自らの政策として採用した。^[19]

リトアニア人の一部がユダヤ人に対する大量虐殺に参加した理由は、いくつかの要因の組み合わせによって説明できる。^[12]それらの要因には、現代の中央ヨーロッパ全体に共通する反ユダヤ主義を含む国民的伝統や価値観、そしてユダヤ人が相容れないと考えられていた「純粋な」リトアニア国民国家へのリトアニア特有の願望などがある。 ^[3]個人財産をめぐってユダヤ人が殺害されるに至った深刻な経済問題など、その他の要因もいくつかあった。^[12]最後に、ユダヤ人は1940年から1941年にかけてリトアニアのソ連政権を支持していたとみなされた。^{[d] [3] [12] [19]}ドイツ侵攻までの期間、リトアニアに降りかかったほぼすべての不幸はユダヤ人のせいだとする者もいた。^{[3] [19]}

リトアニアのユダヤ人の絶滅に比較的多くの地元住民や機関が関与したことが、リトアニアにおけるホロコーストの決定的な要因となった。^{[1] [3] [19]}

リトアニア国民全員が殺害を支持したわけではなく、^{[23]何百人もの}人々が命を危険にさらしてユダヤ人をかくまった。^[12] イスラエルは、ホロコースト中に命を危険にさらしてユダヤ人を救ったとして、891人のリトアニア人（2017年1月1日現在^[24]）を「諸国民の中の正義の人」として認定した。 ^{[3] [12] [25] [26]}さらに、リトアニアのポーランド人少数派の多くもユダヤ人のかくまうのに協力した。^[23]命を危険にさらしてユダヤ人を救ったリトアニア人とポーランド人は、ナチスによって迫害され、しばしば処刑された。^[27]

ホロコーストの後、リトアニアはソ連の一部となり、ソ連政府はユダヤ人特有の苦しみを最小限にとどめようとした。^[28]リトアニアとソ連全土で、記念碑は特にユダヤ人に言及することはなく、「地元住民」の苦しみを記念するために建てられた。^[28]しかし、ナチスへの協力やユダヤ人に対する犯罪で有罪となった人々は、しばしば追放または処刑された。^[29]

リトアニアが1991年にソ連から独立を回復して以来、ホロコーストへのリトアニアの関与を​​めぐる議論は困難を極めている。現代のリトアニア民族主義者は反ソ連抵抗を強調するが、リトアニアではソ連占領に対する闘争の英雄とみなされているリトアニアのパルチザンの中には、リトアニアのユダヤ人の殺害に協力したナチスの協力者もいた。^[30]

リトアニアでの大量虐殺は、最終的解決の最も初期の大規模な実施の一つであり、ホロコーストは1941年の夏にリトアニアで始まったという結論に至る者もいる。^{[6] [7]} ^ 他の学者は、ホロコーストは1939年9月の第二次世界大戦の勃発とともに始まったと主張している。^[31]あるいはそれよりも早い1938年の水晶の夜、^[32]あるいは1933年にヒトラーがドイツ首相として権力を握ったときに始まったと主張する。

ソ連崩壊後のリトアニア政府は、何度もホロコーストを記念し、反ユダヤ主義と闘う試みを行い、ナチス時代の戦争犯罪者を裁判にかけました。^[26]ソ連系ユダヤ人を支援する全国連合は、「リトアニアは、ナチスの大量虐殺に協力したとされるリトアニア人の訴追において、ゆっくりではあるが重要な進展を遂げてきた」と述べています。^{[26]リトアニアは}、ソ連崩壊後に新たに独立した国の中で、ホロコースト関連の場所を保護し、指定する法律を制定した最初の国でした。^[26] 1995年、リトアニアのアルギルダス・ブラザウスカス大統領は、イスラエル国会で演説し、リトアニアのホロコーストへの参加についてユダヤ人に公的に謝罪しました。^[23] 2001年9月20日、リトアニアにおけるホロコースト60周年を記念して、セイマス（リトアニア議会）は会議を開催し、同国の次期駐イスラエル大使に指名された歴史家アルフォンサス・エイディンタスがリトアニアのユダヤ人絶滅について演説した。^[33]

歴史的に、リトアニア人はホロコーストへの国家的な関与を否定するか、リトアニア人の虐殺への参加者は少数派または過激派であったと主張してきた。^{[33] [34]ユダヤ人とリトアニア人の}歴史学におけるこれらの出来事の記憶と議論は大きく異なっている。^[33]過去20年間のリトアニアの歴史学はソビエトの歴史学に比べて向上しており、アルフォンサス・エイディンタス、ヴァレンティナス・ブランディシャウスカス [lt]、アルーナス・ブブニスなどの学者の研究は、西洋とユダヤ人の歴史家から肯定的なレビューを受けている。^{[14] [33] [35]}この問題はまだ議論の余地がある。^{[33] [35]論争の的となっている問題には、}リトアニア活動家戦線の役割、リトアニア臨時政府、およびホロコーストへのリトアニアの民間人とボランティアの参加が含まれる。^[33]

1990年代以降、リトアニア政府によるホロコーストの歴史を正確に描写する努力、ナチスと協力して数十万人のリトアニア系ユダヤ人を殺害したとされるリトアニア民族主義者への継続的な賞賛、リトアニアにおけるホロコーストの責任を認めようとしない政府の姿勢に対して批判が巻き起こっている。^[曖昧] 2010年代のリトアニア社会は、ホロコーストの否定と反ユダヤ主義感情の高まりが特徴的だった。^[36]

2001年、サイモン・ヴィーゼンタール・センターは、ホロコーストに関与したリトアニア人を訴追する意欲がないとしてリトアニア政府を批判した。^{[37] [信頼できない情報源？ ]} 2002年、センターはリトアニア政府の取り組みに不満を表明し、戦争犯罪者の訴追につながる証拠に金銭の報奨金を提供する「ラストチャンス作戦」を開始した。このキャンペーンは、リトアニアや他の旧ソ連圏諸国で大きな抵抗に遭った^{[明確化が必要] 。 [26]}当初、リトアニアの戦争犯罪者を裁くための進行中の裁判でリトアニアを高い評価にしていたセンターは、2008年の年次報告書で、進展はなく、リトアニアの司法機関によるホロコースト加害者への実質的な処罰もないと指摘した。^[38]

2010年にクライペダの裁判所は、スワスティカは公に展示することができ、「リトアニアの歴史的遺産」のシンボルであるとの判決を下した。^[39]

2020年1月、リトアニアのサウリウス・スクヴェルネリス首相は、リトアニアもその指導者もホロコーストには関与していないと宣言する法案を起草する委員会を率いると発表した。^[40]提案されている法律は、ポーランド人またはポーランド当局がホロコーストに何らかの役割を果たしたと主張することを犯罪とするポーランドのホロコースト法案に似たものになる可能性が高いと考えられている。 ^[41] 2020年5月、ヨーロッパでの第二次世界大戦終結75周年に、リトアニア政府は、ドイツ、イスラエル、アメリカの大使に同行し、ヴィリニュスのリトアニア系ユダヤ人墓地で行われた式典に出席するため、外務副大臣のポヴィラス・ポデルスキスを派遣した。

2019年、この問題は、リベラルな自由党のヴィリニュス市長レミギウス・シマシウスが、カジス・スキルパにちなんで名付けられた通りの名前を変更し、プルンゲの虐殺中にプルンゲでのリトアニア系ユダヤ人の殺害を命令し監督したヨナス・ノレイカの記念碑を撤去した際に、全国的な政治的注目を集めた。以前からホロコーストの隠蔽を批判されてきたリトアニア政府が支援するリトアニア虐殺・抵抗研究センター^[要出典]は、通りの名前を変更する計画は外国人（主にイギリス人とアメリカ人）による陰謀であると主張した。この論争の最中、ソ連からの独立後リトアニアの初代国家元首となったヴィタウタス・ランズベルギスは、ソーシャルメディアに聖母マリアを「žydelka」（ユダヤ人の少女）と呼んだ詩を投稿したが、リトアニア・ユダヤ人コミュニティの議長であるファイナ・ククリャンスキーはこれを非難した。^[42]ランズベルギスは、この詩はリトアニアの反ユダヤ主義者の無知を示​​す試みであるとし、「シマシウスに同意しない少なくとも1人の賢明で勇敢なユダヤ人」の支援を求めた。^{[42]その後、リトアニアの}ギタナス・ナウセダ大統領は、地方自治体が「記念碑の設置、撤去、変更を行う際」に中央政府の規則に従うことを義務付ける法案を提案したが、後に法案は棚上げされた。^[43]

• 杉原千畝
• 第二次世界大戦中の協力
• リトアニアのユダヤ人の歴史
• リトアニア領土防衛軍（1944年）
• 第二次世界大戦中のリトアニアの協力
• リトアニアにおけるユダヤ人の歴史のタイムライン
• エストニアにおけるホロコースト
• ラトビアのホロコースト

• Bubnys, A. (2005)。1941年から1944年までのリトアニアにおけるホロコースト。リトアニア虐殺・抵抗研究センター。
• Cassedy, E. (2012)。『We Are Here: Memories of the Lithuanian Holocaust』（イラスト版）。ネブラスカ大学出版局。
• ヴェスナ・ドラパック、ガレス・プリチャード（2017年）。『ヒトラー帝国における抵抗と協力』パルグレイブ、マクミラン教育。ISBN 9781137385345。
• エイディンタス、A.（2003）。ユダヤ人、リトアニア人、そしてホロコースト、Versus Aureus。
• Eidintas, A. リトアニアにおける「ユダヤ人共産主義者」のステレオタイプ、1940～1941年 Archived 2018-02-26 at the Wayback Machine . Lithuanian Political Science Yearbook (01/2000)、1～36。
• ゴードン、H.（2000）。『死の影：リトアニアにおけるホロコースト』ケンタッキー大学出版局。
• グリーンバウム、M. (2018)。『リトアニアのユダヤ人：注目すべきコミュニティの歴史 1316-1945』ゲフェン出版社。
• Issrof, S. (2002)。『リトアニアにおけるホロコースト 1941-1945: 追悼の書』（全3巻）（RL Cohen 編）。Gefen Books。
• コニュホフスキー、レイブ（2020）。リトアニアにおけるユダヤ人虐殺：リトアニアにおけるホロコースト生存者121人の証言、レイブ・コニュホフスキーが難民キャンプ（1946-48）で記録。ボヤリン、ジョナサン訳。デイヴィッド・ソリー・サンドラー。ISBN 978-0-9946195-1-8. OCLC  1223277746.
• レヴィン、D.（1993）。ホロコースト後のユダヤ人少数派に対するリトアニア人の態度：リトアニア報道、1991-1992年、ホロコーストとジェノサイド研究、7（2）、247-262。
• レヴィン、D.（1990）。第二次世界大戦前、戦中、戦後のバルト諸国民とユダヤ人近隣住民との関係について、ホロコーストとジェノサイド研究、5（1）、53-56。
• セン、AE (2007)。リトアニア 1940: 上からの革命。ロドピ。
• Sepetys, R. (2011)。『Between Shades of Gray』（イラスト版）。Philomel Books。
• スタシウリス、S.（2020）。「リトアニアにおけるホロコースト：その歴史の重要な特徴、および歴史学と文化的記憶における重要な問題」東ヨーロッパの政治と社会、34（1）、261-279。
• トゥマソニス、R.、レビンソン、J. (2006)。『リトアニアにおけるショア（ホロコースト）』VAGA Publishers。
• ヴァナガイテ、ルタ、ズロフ、エフライム。(2020)『私たちの人々：リトアニアの隠されたホロコーストを発見する』ロウマン＆リトルフィールド。
• Weeks, TR (2015)。「諸国間のビリニュス、1795-2000」ノーザンイリノイ大学出版局。

• リトアニアのホロコースト地図帳 – リトアニア、ヴィルナ・ガオン国立ユダヤ博物館
• 米国ホロコースト記念博物館、ホロコースト百科事典: リトアニア
• リトアニア虐殺・抵抗研究センター
• リトアニアの殺害されたユダヤ人の記念碑（記念碑の写真付き）
• アタムカス、ソロモナス。(2001)「真実への長く困難な道：リトアニアにおけるホロコースト60周年を機に」。2020年7月27日にWayback Machineでアーカイブ。リトアニア/リトアニア季刊芸術科学誌、第47巻、4ページ。
• クリカウスカス、アンドリウス。 （2015）、リトアニア人はリトヴァクスをどのように誤解したか？
• バルト諸国におけるホロコースト 進行中の議論に関する情報と最新情報、編集：ドヴィッド・カッツ
• リトアニアのホロコースト 2018-10-30ウェイバックマシンにアーカイブ
• 1941 年 6 月 27 日、コヴノのリトアニア人ガレージで、ドイツ兵とリトアニア人が「パルチザン」によるユダヤ人殺害を見守っている。
• ヴィルナゲットーの記録 2015-06-15ウェイバックマシンにアーカイブ
• カウナスのリェトゥキガレージ虐殺（1941年6月27日）
• コヴノのリトアニア民兵が初期のポグロム中にユダヤ人を一斉検挙している。コヴノ、リトアニア、1941 年 6 月 25 日～7 月 8 日。
• リトアニア、コヴノ、リトアニア民族主義者によって殺害されたユダヤ人...
• カウナス地区 / コヴノ
• リトアニア証言プロジェクト 2012-04-22ウェイバックマシンにアーカイブ
• コヴノゲットーの路上にいるユダヤ人の子供たち。リトアニア、1941年～1943年
• イスラエルのリトアニア系ユダヤ人協会
• Как литовцы евреев убивали
• Центр исследования геноцида и резистенции жителей Литвы
• 二重のジェノサイド：リトアニアはナチス協力の醜い歴史を消し去りたい
• リトアニアにおけるホロコースト、そしてリトアニアの資料におけるその曖昧化
• クリカウスカス、アンドリウス。民族浄化を主張する文書 (1940 ～ 1941 年にカジス・シュキルパ、スタシス・ラシュティキス、スタシス・ロゾライティス、ペトラス・クリマス、および 2015 年にビルテ・テレセ・ブラウスカイテ)
• [ヴィータウタス・ティニーニス。リトアニアの歴史における「コラボレーション」の概念 http://www.genocid.lt/Leidyba/9/vytautas.htm]。大量虐殺の記録はティリモ中心部にあります。