Loading article…
ルータ・ヴァナガイテ | |
|---|---|
| 生まれる | 1955年1月25日リトアニア・ソビエト社会主義共和国 シャウレイ |
| 職業 | 演劇評論家、作家、ジャーナリスト |
| 市民権 | リトアニア語 |
| 母校 | ロシア演劇芸術大学 |
| 主な作品 | どうやってそうなった？ |
ルータ・ヴァナガイテ（1955年1月25日生まれ）は、リトアニアの演劇評論家、作家、広報専門家、ジャーナリストであり、ヴィリニュスの著名人である。彼女は物議を醸す人物であり、主にリトアニア人のホロコーストへの参加について国民の意識を高める活動で知られている。
バイオグラフィー
ヴァナガイテは、1955 年 1 月 25 日にシャウレイで生まれました。 1961 年から 1972 年まで、彼女は第 2 中等学校で学びました。ビリニュスでは22日。
1978年にロシア演劇大学を卒業し、演劇を学び、卒業前から演劇評論記事の執筆を始めた。1978年に月刊誌「クルトゥーロス・バライの演劇・映画・テレビ部門の責任者に任命され、後に新聞「リテラトゥーラ・イル・メナス」で働いた。1985年から1989年までヘルシンキに住み、ヘルシンキ大学の図書館で働き、ヘルシンギン・サノマット新聞 に社会・文化に関する記事を書いた。
1989年、リトアニアに戻り、国立青少年劇場の芸術監督に就任。1991年より、国際演劇祭LIFEを毎年主催。1999年から2001年まで、ローランダス・パクサス首相の文化・コミュニケーション担当顧問。2001年、広報会社Acta Publicaを設立。2006年より、Vilko valiaエージェンシーの取締役。
2015年、彼女はエフライム・ズロフと出会い、ホロコースト中のリトアニア系ユダヤ人の絶滅について話し合った。これが彼女の著書『Mūsiškiai. Kelionė su priešu（我が民族。敵との旅）』[1]の執筆の始まりであり、この本は1年後に出版され、複数の言語（英語、ポーランド語、ロシア語、ヘブライ語）に翻訳された。この本は、現代のリトアニアでは非常に人気のないテーマである、ユダヤ人の処刑と財産の強奪に一般のリトアニア人が参加した問題を論じている。彼女は、本の出版後、親戚や友人の一部から疎外されたと主張している。[2]
彼女はドイツの歴史家クリストフ・ディークマンと協力して ホロコーストについて「それはどのように起こったのか？」という本を自費出版しており、2021年に米国で出版される予定です。[3]
彼女は母国語のリトアニア語のほか、ロシア語、英語、フィンランド語、ポーランド語、ヘブライ語、フランス語に堪能である。
A・ラマナウスカス・ヴァナガス（「鷹」）に関する虚偽の主張
リトアニアの森の兄弟 のリーダーであるアドルファス・ラマナウスカス＝ヴァナガス（通称「タカ」）についてのヴァナガイテの虚偽の主張は、国内で大きなスキャンダルを引き起こした。ヴァナガイテによると、KGBのファイルを読んだ後、彼女はパルチザンの最後の演説で彼がソ連を称賛し、自傷行為をし、自分の目に穴を開け、自分の性器を切ったことを発見した。ヴァナガイテはまた、彼がKGBのエージェントであると主張した。[4]この主張は、彼女の生涯のパートナーであるエフライム・ズロフによって裏付けられ、彼はタカの主な迫害者であり拷問者であったナフマン・ドゥシャンスキの日記にそう書かれていたため、彼がホロコーストに関与したと非難した。[5]
リトアニアの反応
この主張は、多くの歴史家や社会運動家によって、残忍な拷問（当時はソ連でもすでに違法だった）を受け、昏睡状態にあり、時には署名すら書けない状態で告白されたとして、即座に否定された。タカ派の伝記作家で歴史家のアルヴィダス・アヌシャウスカスは、「歴史を研究したことのない人からこのような主張を聞くのは驚くことではない」と述べ、このような事例がどのように作られ、独裁政権に合うようにどのように偽造され、非難されるかを知らないと述べた。[6]
ヴァナガイテの出版社アルマ・リテラは、彼女の本を市場から撤去すると発表した。
リトアニア検察庁も捜査を開始したが、後に「ヴァナガイテが故意に虚偽の主張を広めたという証拠はなく、したがって法的観点ではなく倫理的観点から評価されるべきである」として中止された。[7]
リトアニアのユダヤ人コミュニティは、鷹の記念碑の建設に問題はないと発表した。[8]
イスラエルの反応
イスラエル大使アミール・マイモンはホーク氏の娘を訪問し、イスラエルはリトアニア人の自由のための戦いを尊重しており、2人による攻撃は「完全に個人的なもの」であると保証した。[9]
ヴァナガイテの謝罪
最初の声明から1週間後、R・ヴァナガイテは、拷問の痕跡を隠蔽するためにKGBの事件に記録された嘘に基づいて「完全に誤解を招く主張」をしたことについて謝罪した。彼女は、すべての事実を知らなかったことを後悔していると主張している。[10]
主な出版物
- パレイゴスメタス。ビリニュス: Alma littera、2014。 — 300 p.
- ネ・ボブ・ヴァサラ。ビリニュス: アルマリッテラ、2015。 — 166 p.
- ジス。ビリニュス: アルマリッテラ、2016。 — 240 p.
- Mūsiškiai ( Efraim Zuroffとの共著) – さまざまな言語に翻訳されています: Our People (英語)、Nasi (ポーランド語) など。
カイプ・タイ・ヴィコ？クリストフ・ディークマン・アツコ・ルータイ・ヴァナガイテイ。 2020年レンクオシ・ヴァサール。 2021年
参考文献
- ^ “Свои. Путезествие с врагом”.コーパス。 2019年8月20日。
- ^ “Из-за книги о геноциде еврев в Литве от автора отвернулись родные и друзья (リトアニアでのユダヤ人虐殺についてロシア語で書いた本の著者に家族や友人が背を向けた)” Inosmi.ru、Delfi.lt のオリジナル出版物をロシア語に翻訳。 2016 年 1 月 27 日。
- ^ “Нет пророка в своём Отечестве. Интервью с Рутой Ванагайте (祖国に預言者はいない: ルタ・ヴァナガイトへのインタビュー、ロシア語)” (ロシア語)。 Сноб（スノッブ）。 2019年8月20日。
- ^ “パルチザンのアドルファス・ラマナウスカス＝ヴァナガス”. 2018年1月。
- ^ アルヴィダス、アヌシャウスカス (2019 年 5 月 9 日)。 「アルヴィダス・アヌシャウスカス。ラマナウスカス・ヴァナガスに関するズロフへの新しい返信。」デルフィ.lt。
- ^ アルヴィダス、アヌシャウスカス (2017 年 10 月 25 日)。 「歴史学者に対するR.ヴァナガイテ：A.ラマナウスカスとヴァナガスの行為の全体像を理解していないのはどちらの側ですか?」15分
- ^ 「検事総長：ヴァナガイテ氏のパルチザン指導者に関する発言は犯罪ではない」2017年11月10日。
- ^ 「リトアニアのユダヤ人コミュニティはパルチザン指導者ラマナウスカスの記念碑に問題はないと述べている」2019年5月9日。
- ^ 「イスラエル大使がザ・ホークの娘を祝福」2017年12月16日。
- ^ ルタ、ヴァナガイテ (2017 年 11 月 3 日)。 「ヴァナガイテ氏はリトアニアのゲリラ指導者について嘘をついたことを謝罪する」
外部リンク
- https://www.timesofisrael.com/topic/ruta-vanagaite/
- https://www.newyorker.com/news/our-columnists/how-a-single-remark-stole-a-lithuanian-writers-livelihood