将棋は、西洋のチェス、チャトランガ、中国のシャンチーなどと同じ系統の 2 人用戦略ボードゲームであり、日本固有のチェスの変種の中で最も人気のあるゲームです。
日本到着
将棋の原型となった古代のチェス型のゲームがいつ日本に伝わったのかは明らかではない。これとは対照的に囲碁は奈良時代頃に日本に伝わったとほぼ確実で、正倉院の宝物庫に囲碁盤が収蔵されている。囲碁は北周の宇文雍が発明したという説や、吉備真備が唐の国を訪れて持ち帰ったという説もあるが、どちらの説も江戸時代初期に将棋の権威として名を馳せようとした人々によって発明された可能性が高い。
将棋が日本に伝わった時期については諸説あるが、最も古い説は6世紀頃である。当時の将棋の駒は現在のような五面体ではなく、チャトランガに使われるような立体的な形をしていたと考えられている。これはチェスの駒が抽象度を下げ、具象化していったことと重なる。しかし、この説の大きな問題は、この形の駒は正倉院の宝物庫に収蔵されているどころか発見されていないため、それを裏付ける物的証拠がほとんどないことである。
別の説では、将棋が日本に伝わったのは奈良時代初期だという説もあります。
キングの中央配置(9列)、キャラクターの描かれた平らな駒、まっすぐ前方に駒を取るポーンは中国チェス(シャンチー)に似ていますが、将棋の他の多くの要素はシャンチーとは異なります。[1]たとえば、将棋の駒は交差点ではなくマス目でプレイし、3列目には完全なポーンラインがあり、キング(つまり金将軍)の隣の駒に昇格し、敵陣に入ることで昇格し、ナイトはジャンプできます。これらすべてが中国チェスと異なりますが、タイとカンボジアのマクルクやミャンマーのシットゥインというゲームに似ています。これらにも、銀将軍と同じように動く象がいます。[1]宋代から明代にかけて、中国は南の島々やインド洋一帯に大規模な貿易船団を派遣し、日本とも貿易を行っていたため、南アジアのチェスの要素が日本に伝わっていた可能性があります。将棋は中国と東南アジアのチェスの流れを組み合わせたものかもしれない。[1]
チェスの歴史も参照してください。
平安時代の将棋
将棋の存在を示す最古の文献の一つに、藤原行成(972年 - 1027年)が著した『麒麟抄』がある。これは全7巻からなる書物で、将棋の駒に使う文字の書き方が説明されているが、この部分は後世の筆者が付け加えたというのが最も広く受け入れられている見解である。とはいえ、この書物には、象棋のように1文字ではなく2文字が刻まれていたという興味深い詳細が記されている。[1]藤原明衡が著した『新猿楽記』(1058年 - 1064年)にも将棋に関する記述があり、将棋に関する最古の文献とされている。[1]
考古学的証拠として最も古いものは、奈良県興福寺境内から出土した将棋の駒16点であり、天喜6年(1058年)の銘木額も同時期に発見されたことから同時期のものと考えられる。当時の駒は銘木を切り出して直接書き付けた簡素なものとみられるが、現代の駒と同じ五面体の形状をしている。駒は、キング3個、金4個、銀1個、ナイト1個、ポーン5個であった[1] 。前述の『新猿楽記』も同時期のものであることから、文献的裏付けがある。 2013年には、元の16個から数フィート離れた場所で、同時代のさらに4個の駒が発見された。それらは、別のナイト、別のポーン、判読不能な駒、そして興味深いことに酔っ払った象(反対側は空白で、昇格しなかった)であった。[1]
1210年から1221年の間に作成されたと推定される民間辞書『二中歴』は、三善為康によって書かれたと考えられている『掌中歴』と『懐中歴』の2つの作品に基づいており、将棋には大将棋と小将棋という2つの形式があることが説明されています。これらを後のタイプの将棋と混同しないように、現代では平安将棋(または平安小将棋)と平安大将棋と呼ばれています。平安将棋は現代の将棋のベースになっていますが、対戦相手の王が1人になれば勝ちと書かれており、当時は手駒の概念がなかったことを示しているようです。しかし、盤の大きさや駒の数は明記されていないため、平安将棋が現代の9×9の盤ですでにプレイされていたかどうかは不明である。平安大将棋は13×13の盤でプレイされた。[1]
これらの変種将棋で使われる駒は、平安将棋で使われる王、金将、銀将、騎士、槍、歩と、平安大将棋でのみ使われる銅将、鉄将、横駈、虎、飛龍、自由車、碁石である。平安将棋の駒は現代の動き方をしており、敵の三線に到達すると金に昇格する。[1]奈良県橿原考古学研究所主任研究員の清水浩二氏によると、平安将棋の駒の名前はチャトランガ(将軍、象、馬、車、兵)の名前をそのままに、仏教の五宝(宝石、金、銀、桂、香)を加えたものである。また、木村佳則氏による説では、チャトランガはもともと戦争を模したゲームであり、取った駒は捨てられていたが、平安将棋は手に持った駒を保持していたという。
中世将棋の発展
14世紀には、『普照小道集』(僧侶了基の編纂)に小将棋と大将棋が記されている。しかし、駒については数個しか触れられていない。飛車については初めて触れられているが、大将棋にのみ記されているため、この大将棋は『二中歴』に詳述されているものとは異なる。また、槍、逆馬、仲買人、怒った猪、騎士についても触れられており、後の記述とも一致する。[1] [3]大将棋は14世紀に盛んに遊ばれ、楽しまれたようで、1443年の『将棋集集の図』に記されているような形、すなわち15×15の盤に片側65個の駒という形にまで達していたと思われる。 [3](1443年の『将棋集集の図』は失われているが、水無瀬兼成の1591年の著書『将棋図』には、彼が1443年の本を写したこと、そして1443年の本自体は情報が残っていない古い本のコピーであったことが記されている。)[4]しかしすぐに、そのルールは簡素化され(最も弱い駒が取り除かれ)、中将棋(中将棋)が生まれた。これは14世紀半ばの遊学往来(大将棋と共に)で初めて言及されている。これは12×12の盤上で片側46個の駒で遊ぶ。[3] 15世紀のある時点で、中将棋から飛車、ビショップ、酔いどれの3つの駒が小将棋に追加されました。つまり、小将棋は酔いどれが存在し、駒落ちがないという点だけが現代の形式と異なるようになった。酔っ払った象は皇太子に昇格し、勝利した最初の王と同様に捕らえられなければならない第二の王として機能します。[1]
15世紀も、小将棋、中将棋、大将棋の3つが一般的でした。中将棋が最も人気があり、最も高く評価されていましたが、小将棋に落としが導入されるまでは、小将棋は取るに足らないものと考えられていました。[3]大将棋は複雑すぎると思われていたようです。[1](実際、現在まで伝わっている大将棋はオリジナルではなく、中将棋の影響を受けた後期のものかもしれない。平安将棋、小将棋、現代将棋、平安大将棋では、弱い駒は金に昇格するが、中将棋では、飛車や角換わりなど昇格では手に入らない駒に昇格する。大将棋では、中将棋で手に入る駒は中将棋と同じように昇格するが、残りの駒はすべて金に昇格する。これは、大将棋ではもともと弱い駒はすべて金に昇格し、中将棋が大将棋を上回った際に中将棋の昇格が大将棋にコピーされたことを示唆している。)[5]
現代将棋のルールは、16世紀に酔いどれ象が駒から取り除かれ、落としが導入されたときに決まったと考えられています。これは、傭兵が同盟を切り替えたり、将棋の駒が対戦相手に向く五角形の形状に触発された可能性があります。[1](酔いどれ象は1567年の将棋セットにはまだ登場しているが、1587年の松平家忠の日記には登場していない。皇太子昇格は落としのあるゲームではうまく機能しないため、削除されたのかもしれない。)[ 1 ]元禄年間の1696年に出版された将棋のルール集である諸象戯図式によると、天文年間( 1532-1555)に後奈良天皇によって酔いどれ象の駒が将棋のゲームから削除されたと書かれているが、これが真実かどうかは明らかではない。
一乗谷朝倉氏遺跡からは16世紀後半のものと思われる将棋の駒が174点も出土している。その多くはポーンだが、中には酔象の駒も1点あり、この時代には酔象のいる将棋と酔象のいない将棋が並存していたのではないかという仮説が立てられている。
標準的な現代将棋のルールは、1636年に第2代名人大橋宗功が著した『将棋図式』で初めて体系化されました。 [1]中将棋の詳しい説明は、1663年に第3代名人伊藤宗観が著した『中将棋図式』に記載されています。 [3]
ドロップが追加されると、中将棋の形勢は逆転し、標準的な将棋が優勢になりました。それでも、中将棋は現在でも一部の日本人プレイヤーによってプレイされ続けており、その珍しい駒(酔った象や、基本的に1ターンに2回王のように動くため、2回捕獲できるライオンなど)は世界中の注目を集めています。[3]
その他のバリエーション
水無瀬兼成の1591年の著書『将棋図』は、鶴峯重信の1811年の著書『将棋六首図式』を模写したものである。『将棋図』と『将棋六首図式』のどちらにも、一度変更されたことが記されている。この本には、前述の将、中、大将棋の3つと、大将棋(17×17の盤に96個の駒)、摩訶大大将棋(19×19の盤に96個の駒)、大将棋(25×25の盤に177個の駒)の3つの大将棋の計6つのゲームが掲載されている。これら3つのゲームの説明には水無瀬の署名があるため、1443年から1591年の間に考案され、原典から変更されたものと思われる。[4]
17世紀の他のテキストとしては、『小将棋図式』(1694年)や『将棋図式』(標準的な将棋を紹介した大橋宗行の本とは異なる)があり、これらにもこれらの変種やその他の変種が紹介されている。[4]『小将棋図式』には、小将棋(酔いどれの有無の両方)、和将棋(11×11の盤に片側に27個の駒)、中将棋、大将棋、天竺将棋(16×16の盤に片側に78個の駒。おそらく大将棋の一種を復活させようとした僧侶が考案した)、[6]大大将棋、摩訶大大将棋、および大将棋が紹介されている。将棋図式には、標準将棋、中将棋、大将棋、天竺将棋、大大将棋、麻花大大将棋、台将棋が紹介されているほか、和将棋、七国象棋(中国の変種)、香将棋(片面90枚、19×19の碁盤でプレイ)、太極将棋(36×36の盤上で片面402枚)についても言及されている。[4]
水無瀬は大型ゲーム(2大将棋セット、2大将棋セット、3マカ大将棋セット、4大将棋セット)を数セット製造したが、これらが実際にプレイされたかどうかは明らかではない。現代の研究者は現代のプレイのためのルールセットを構築し始めているが、歴史的資料はこれらの変種の手順について必ずしも一致していない。[4]
最後に残った歴史的変種は、大型というより小型の取り将棋で、7×7の盤に16個の駒が片側にある。これは通常、1799年に第9代名人大橋宗栄が考案したとされるが、ジョン・フェアバーンは、実際には1828年に弟子の豊田源龍が考案したものだと主張している。中将棋やいくつかの現代の小型変種とともに、取り将棋は最も多くプレイされている変種の1つである(標準将棋を除く)。[7]
現代将棋
現代の将棋(本将棋)は、囲碁と同様に、徳川幕府によって正式に認可されました。1612年、幕府は、加納算砂(本因坊算砂)や宗桂(死後、大橋宗桂と改名)などの将棋家に施主支給の法律を可決しました。これらの家元(囲碁や将棋の伝統を守る家)は、碁所(文字通り、囲碁の場所)と将棋所(将棋の場所)の称号を自ら名乗りました。初代大橋秀桂は、米50石と5人の部下を与えられました。寛永年間(1630年頃)には将軍の前で対局する「御城将棋」が行われていました。8代将軍・徳川吉宗の時代には、年に1回神無月17日に御城将棋が行われる制度が整い、現在では神無月17日が将棋の日とされています。
将棋の家元である名人には、下賜金が支払われた。幕府の統治下では、名人の称号は大橋家とその分家、伊藤家の世襲称号となった。現在でも名人戦の優勝者には名人の称号が使われている。名人の称号を継承した将棋士が幕府に将棋の問題集を献上することが伝統となった。
世襲名人ではない天才将棋士も数多く現れた。江戸時代中期に生まれた伊藤看寿は名人候補として期待されていたが、若くして亡くなり、名人位を継承することはなかった(死後に名人位を授けられた)。看寿は将棋パズルの達人で、彼のパズル集『将棋図巧』は今でもその種の最高傑作の一つとしてよく知られている。江戸時代後期には天野宗歩が頭角を現した。彼はアマチュア将棋士の「有野派」の一人であったため名人位には手が届かなかったが、その実力は「十三段の実力」と恐れられ、後に「棋聖」(文字通り、将棋の賢者または達人)と呼ばれた。宗峰を史上最高の将棋士の一人と考える人は少なくない。
新聞将棋と将棋協会の設立
徳川幕府の崩壊後、三家への寄進がなくなり、将棋における家元制度も衰退した。三家の家系は断絶し、名人の位は推薦によって与えられるようになった。アマチュア将棋の人気は明治時代も続き、全国各地で将棋大会やイベントが開催され、銭湯や理髪店など人が集まる場所ならどこでも「縁台将棋」が行われた。しかし、19世紀末のごく一部の有段者を除いて、この時代にプロ将棋士として生計を立てることは不可能だったと考えられる。
1899年(明治32年)頃から新聞に棋譜が掲載されるようになり、上位棋士たちは棋譜の掲載を目指して同盟を結ぶようになった。 1909年(明治42年)に将棋連盟社が結成され、1924年(大正13年)には関根金次郎第13代名人を会長とする東京将棋連盟(東京将棋同盟社)が結成された。これは、1947 年に設立された近代日本将棋連盟(日本将棋連盟)の初期の形です。
の名人システムとタイトルマッチ
1935年、関根金次郎が名人位を退き、名人は推薦ではなく短期間の実力に基づいて授与されるようになった。最初の名人戦(当時の正式名称は名人決定大棋戦)は2年間にわたって開催され、 1937年に木村義雄が初代名人となった。これが将棋のタイトル戦の始まりであった(タイトル保持者制度を参照)。
その後、1950年に九段タイトル戦(九段戦) (九段タイトル戦)(1962年に十段タイトル戦(十段戦)(十段タイトル戦)に改称)、王将タイトル戦(王将戦、王将戦)(王将タイトル戦)が創設された。
王座戦は1953年に始まり、1983年にタイトル戦となった。1960年に王位戦が創設され、その後1962年に棋聖戦、 1974年に棋王戦が創設された。十段戦は1988年に竜王戦に改名された。叡王は2017年に主要タイトルとなり、現代の8つのタイトル戦のラインナップが完成し た。
大山と羽生の年齢
第二次世界大戦後、SCAP(主に米国主導の占領政府)は日本社会からあらゆる「封建的」要素を排除しようとし、将棋は武士道などとともに禁止対象リストに含まれていた。SCAPが将棋を禁止した理由は、捕獲した駒を使うというボードゲームとしてのその特異性にあった。SCAPはこれが捕虜虐待の考えにつながると主張した。しかし、当時トップクラスのプロ将棋士だった升田幸三は、調査のためにSCAP本部に召喚された際、将棋に対するそのような認識を批判し、将棋ではなく西洋のチェスこそが捕虜虐待の考えを潜在的に含んでいると主張した。なぜなら、チェスは相手の駒を殺すだけであるのに対し、将棋は捕虜にゲームに戻る機会を与えるという点でむしろ民主的であるからだ。升田はまた、チェスはキングがクイーンの後ろに隠れて逃げるので、西洋社会の男女平等の理想に反すると述べた。増田の主張は、最終的に将棋が禁止対象から除外されることにつながったと言われている。[8]
一度にすべてのタイトルを保持することはほぼ不可能だと考えられていましたが、1957年に升田幸三が当時存在していた3つのタイトル(名人、九段、王将)をすべて獲得し、三冠王になりました。しかし、後に別のプレイヤーが升田からこれらの3つのタイトルを奪い、1959年に新設された王位と棋聖のタイトルを獲得して五冠王になりました。大山康晴(おおやまやすはる)です。大山はこれらのタイトルを6年間防衛し、「大山時代」として知られる黄金時代を過ごしました。大山は合計80のタイトル保持期間を達成しましたが、これは現在よりもタイトルが少なかった当時としては前例のない偉業でした。
1983年にタイトル数が7つに増えて以降、一度にすべてのタイトルを保持することは不可能と思われていましたが、1996年に羽生善治が初の七冠王となり、「羽生時代」と呼ばれる時代が始まりました。それ以来、タイトルのない時期はなく、2012年7月5日には羽生が大山の記録を抜いて、タイトル保持期間通算81期を達成しました。
女子サッカーの誕生
将棋のプロには男女両方がいるが、新進棋士奨励会を勝ち抜いて正式にプロ棋士となった女性棋士はまだいない。このため女性の間で将棋が広まるのに遅れが生じており、これを克服するために女性プロ棋士(女流棋士女流棋士)制度が導入された。
1966年、蛸島彰子はプロ予選リーグの初段を退き、初の女性プロ将棋士となった。しかし、当時は女性限定の試合は開催されておらず、彼女のプロとしての仕事は将棋の指導のみであった。1974年、初の女性限定の試合である女流名人位戦(女流名人位戦joryu meijin-sen)が開催され、蛸島は優勝して初の女性名人となった。 1974年は女性将棋が始まった年とよく考えられており、実際、女性将棋士会(女流棋士会)はこの年から「記念パーティー」を開いている。
2014年現在、女子プロ棋士は50名を超え、ユニバーサルカップ女流名人戦のほか、マイナビ女子オープン、リコー杯女流王座タイトル戦もある。試合(リコー杯女流王座戦)、女流大井タイトル戦(女流王位戦)、霧島酒造杯女流王将タイトル戦(女流王将戦)、大山名人杯倉敷藤花タイトル戦(大山名人杯倉敷藤花戦) )、合計6つのコンテスト。さらに、一部の標準的なプロ トーナメントには女子セクションがあり、各トーナメントの上位女性が競い合います。
アマチュア将棋界の動向
将棋は一般大衆(アマチュア)にもよく知られています。アマチュア用とプロ用に、段位と級位に基づく2つの異なる格付けシステムが使用されており、アマチュアレベルの最高ランクである4段または5段は、プロレベルの6級に相当します。過去にはアマチュアとプロの試合がありましたが、これらは通常、新聞や雑誌が主催する特別な対戦、またはイベントや将棋教室での指導ゲームでした。
しかし、時にはプロに匹敵する実力を持つアマチュアも存在し、その一部は賭け金を賭けて遊ぶ真剣師として生計を立てている。花村元司は真剣師として生計を立てられるだけの収入を得た後、1944年に入試を受けてプロになった。後に彼は名人戦で大山康晴に挑戦したが、名人の称号を奪うことはできなかった。小池重明も別の真剣師で、特別戦で次々とプロを破り、アマチュア名人の称号を2回連続で獲得し、アマチュア界で群を抜いていた。後に、当時日本将棋連盟の総会議長であった大山の扇動もあり、小池を将棋連盟に受け入れるかどうかの投票が行われたが、彼の素行に懸念があったため、投票は彼に反対した。彼はプロにはなれなかったが、死後、彼の物語を伝えるテレビ番組や本が制作され、今では生前よりも多くのファンが日本中にいる。
近年ではアマチュアとプロの実力差は縮まり続けており、アマチュア棋戦(将棋のアマチュア棋戦)の成績上位者が出場できるプロ公式戦も行われている。アマチュアには、小林常良(小林庸俊)、天野高志(天野高志)、蛭川敦(蛭川敦)、桐山隆(桐山隆)、遠藤正樹(遠藤正樹)、早咲正和(早咲誠和)、山田篤元などがあります。山田敦幹は「プロキラー」と呼ばれ、最近では加藤幸男と清水上徹という二人の若手選手がアマチュア界で話題になっている。
プロ予選リーグを退き、アマチュアとして活躍する棋士も増えている。瀬川晶司は年齢制限のため予選リーグを退いたが、アマチュアとしてプロの試合に出場した。特に銀河戦での活躍は目覚ましく、プロとの試合で70%以上の勝率を誇った。瀬川は日本将棋連盟にプロ入りを希望する願書を提出し、特例で受験を許可された。プロ予選リーグを退いてプロになったのは瀬川が初めてである。
2006年、将棋連盟はアマチュアおよび女性プロのプロへの参入を正式に認め、四段レベル(プロ順位戦のフリークラスレベルへの参入)と奨励会三段リーグの入会試験の詳細を発表しました。特別な許可が与えられない限り、応募者は通常プロ予選リーグの経験が必要であり、リーグを引退している場合はプロになることはできませんが、協会で行われている改革を考えると、別の瀬川晶司が現れても決してあり得ないことではありません。
将棋の海外への普及
将棋は日本国内で独自の発展を遂げ、駒に日本語の表記があるなど、日本国外での普及を阻んできた要因がある。一方、囲碁は中国発祥であること、ルールが国際的にほぼ統一されていること、白と黒の石を使うこと、他国特有のゲームと似ていないこと(チェスに似たゲームは将棋が多い)など、さまざまな理由から海外に広まった。
英語で書かれた将棋の初期の詳細な説明は、ダニエル・S・グリーン博士の報告書「ペリー遠征記」に載っている。グリーン博士は函館の雨の夜に将棋に出会い、将棋の遊び方を学んだ。[9]アメリカで将棋が初めてプレイされたのは、 1860年6月、日本の外交使節団が初めてアメリカを訪れた際にフィラデルフィアでのことだった。 [10]
しかし、1990年代には、将棋を日本国外で普及させる取り組みが本格的に始まりました。将棋は中華人民共和国、とりわけ上海で特に人気を博しました。2006年1月号の「近代将棋」には、上海の将棋人口は12万人であると書かれています。将棋は、漢字が一般的に使用されていない国に普及するのは比較的遅いですが、駒の名前を動き方を示す記号に置き換えることで普及を促進する試みがなされてきました。
将棋人口の変化
財団法人社会経済生産性本部の『レジャー白書』によると、「将棋人口」(将棋を指す15歳以上の人の数)は、年に少なくとも 1 回将棋を指す)は、1985 年の 1,680 万から 2004 年には 900 万、2006 年には 840 万に減少し、徐々に減少し続けています。
将棋人口が半減したこの時期には、羽生善治の七冠獲得(1996年)、NHK連続テレビ小説『ふたりっ子』の放映(1996年)、中原誠と林葉直子の不倫報道、瀬川晶司のプロ入り( 2005年)、名人戦の運営を他団体に移管する議論(2006年)など、将棋が一般メディアに頻繁に登場した。しかし、いずれも「将棋ブーム」の誕生にはつながらず、むしろメディアの否定的な報道が将棋ファンの減少に拍車をかけるケースもあった。
前述の「レジャー白書」では、週刊少年ジャンプで連載中の『ヒカルの碁』の影響で、10~19歳の囲碁人口が増加したとされている。(囲碁人口全体は減少傾向にある。)しかし、2006年のレジャー白書では、囲碁は60代が最も人気があり、将棋は10~19歳の間で最も人気があると報告されている。
1996年頃から、 Java将棋やザ・グレート将棋など、実際の将棋セットがなくてもインターネット上で対局できるインターネット将棋が普及しました。現在、将棋クラブ24、近代将棋道場、Yahoo!などのサービスを利用して多くの対局が行われています。日本大会。
コンピュータ将棋
1980 年代以降、コンピュータによる将棋のプレイは着実に進歩してきました。チャンピオンの羽生氏は、2006 年の世界コンピュータ将棋チャンピオンである Bonanza の強さを、尚瑞会二段のレベルと評価しました。将棋プログラマーを支援するツールとしては、Shogidokoro、毎年開催されるコンピュータ トーナメント、Floodgate 将棋サーバーなどがあります。日本将棋連盟は、プロがコンピュータと対戦することを制限しています。
参考文献
- ^ abcdefghijklmno Cazaux と Knowlton、151–154 ページ
- ^ フェアベアン(1981)
- ^ abcdef カゾーとノウルトン、pp. 161–162
- ^ abcde カゾーとノウルトン、pp. 176–177
- ^ The Chess Variant Pagesの Dai Shogi
- ^ カゾーとノウルトン、167ページ
- ^ カゾーとノウルトン、183ページ
- ^ 増田幸三 (2003).名人に教師を呼んだ男 有名人に香車を着せた男【名人にランスのハンデを与えた男】。中央公論新社。 p. 223.ISBN 978-4122042476。
- ^ ホークス、フランシス L. (1856)。アメリカ海軍のMCペリー提督の指揮下にあるアメリカ艦隊の中国海と日本への遠征の物語。pp . 464–466。
- ^ 「フィラデルフィアの日本人。出発準備、訪問再開、フィラデルフィア人の奇妙なもてなしがチェスクラブへの日本人訪問を悩ませる。ニューヨークタイムズへの特別通信」。ニュース。ニューヨークタイムズ。1860年6月16日。 2017年3月24日閲覧。
- この記事は、2006年9月17日に取得された日本語版Wikipediaの将棋記事の歴史セクションから翻訳されたものです。
- フェアバーン、ジョン(1981年)。「過去と現在のチャンピオン」。将棋(34):9-12。
- カゾー、ジャン=ルイ、ノウルトン、リック(2017年)。チェスの世界。マクファーランド。ISBN 9780786494279
外部リンク
- 日本のゲーム将棋:漢字の代わりに記号を使った将棋セットを開発したチェコ共和国のグループ。
