ランチ | |
|---|---|
| ニックネーム: 滝の街 | |
| 座標: 23°22′N 85°20′E / 23.36°N 85.33°E / 23.36; 85.33 | |
| 国 | |
| 州 | |
| 地区 | ランチ |
| 設立 | 1833年 |
| 政府 | |
| • タイプ | 市町村法人 |
| • 体 | ランチ市役所 |
| • MP | サンジェイ・セス、BJP |
| • MLA ランチ・サダール | CP シン、BJP |
| • MLA ハティア(ランチ) | ナヴィン・ジャイスワル、BJP |
| • MLA カンケ (ランチ) | サマリ・ラル、BJP |
| • 市長 | アシャ・ラクラ(BJP) |
| エリア [1] | |
• メトロポリス | 175.12 km 2 (67.61 平方マイル) |
| • メトロ [2] | 652.02 km 2 (251.75 平方マイル) |
| 標高 | 651メートル(2,136フィート) |
| 人口 (2011年)[3] | |
• メトロポリス | 1,073,427 |
| • ランク | 38位 |
| • 密度 | 6,100/km 2 (16,000/平方マイル) |
| • メトロ [4] | 1,456,528 |
| 異名 | ランチート |
| 言語 | |
| • 正式 | ヒンディー語、英語 |
| • 地域 | ナグプリ |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 834001(83xxx) |
| 電話番号 | 0651 |
| 車両登録 | JH-01 |
| 性比(男性1000人あたり) | 950 |
| 識字 | 87.37% [5] |
| 国内空港 | ビルサ・ムンダ空港 |
| Webサイト | www.ranchi.nic.in www.ranchimunicipal.com |
ランチ( / ˈ r ɑː n tʃ i / ;ヒンディー語: [ˈrãːtʃiː])は、インドのジャールカンド州の州都同州 の第二の都市で、また、ランチー地区。[6]ランチーは、ビハール州、北オリッサ州、西ベンガル州西部、現在のチャッティースガル州の部族地域を独立させるよう求めた[7]。ジャールカンドチョータ・ナーグプルとサンタル・パルガンスを分割して形成されたナレンドラ・モディ首相の旗艦スマートシティ・ミッションの下でスマートシティとして開発されている。[8]
ランチーはジャールカンド州で最も古い都市の一つでもあります。ジャガンナート寺院やラトゥ宮殿はランチーの歴史を物語る名所です。[9]
ランチーは急速に経済成長を遂げており、いくつかの公園、特別経済区、工業地帯が開発されている。最近では、都市の発展のために新しいセクターと近代的なエリアが建設されている。[10]ランチーは滝の街とも呼ばれている。[11]
語源
よく知られている伝説によると、イギリス人船長だったトーマス・ウィルキンソンは、オラオン族の村であるアルチを本部に選んだ。アルチは地元のナグプリ方言で竹林を意味する。イギリス人はうっかり「アルチ」を「ランチ」と名付けてしまった。ウィルキンソン船長はキシュンプル村をラチと改名した。1927年まで、この地はラチとして知られていた。[12] [13] [14]
人類学者サラト・チャンドラ・ロイは著書『ムンダ人とその国』の中で、この都市の名前はムンダリ語の「アランチ」、つまり牛を追うときに使われる「短い棒」に由来すると書いている。[15]一方、アランチは隔週の市場であるという意見もある。[16]
別の地元の伝説によると、ランチーの名前は、パハリ寺院の敷地内でよく見られた「リチ」という地元の鳥に由来している。[要出典] リチはムンダリ語でトビ(Milvus migrans)の名前で、ランチー市の現在のランドマークであるパハリ寺院は、リチ・ブル(रिचि बुरु)(凧の丘)としても知られている。[17]そして、この都市は、コミッショナーのトーマス・ウィルキンソンが同じ場所に バダ・タラブを建設したことで、リチ・ブルの麓に始まった。
歴史
紀元前1400年頃、チョータ・ナーグプール地域で鉄鉱石、鍋小屋、鉄器の使用を示す最古の証拠が発見されている。 [18] マガダ国は間接的にこの地域を支配し、それはアショーカ王の治世まで続いた。サムドラ・グプタの軍隊はデカン遠征でこの地域を通過した。西暦4世紀、ナグヴァンシ王ラージャ・プラタップ・ライはチュティア(現在のランチー)を首都に選んだ。チュティアの遺跡は2世紀にまで遡るものがある。[12] [19] [20] [21]ムガル帝国の拡大により、ナグヴァンシ王朝の君主としての地位は技術的に影響を受けたが、彼らは引き続き独立して統治、管理した。タクル・アニ・ナート・シャーデオはサトランジをスバルナレカ川近くのバルカガール領の首都とした。彼は1691年にジャガンナート寺院を建立した。 [22] [23]

ブクサールの戦いの後、ナグヴァンシは東インド会社の家臣となった。1817年、ナグヴァンシ率いるジャギールダルが東インド会社の課税に反対して反乱を起こしたため、イギリスはナグヴァンシの支配者をジャミンダールに引き下げ、チョータナグプルを直接統治した。 [24] 1833年、ウィルキンソン大尉はキシュンプル村に南西国境警備隊の本部を設置し、丘のふもとにある村落にちなんでこの村をランチーと改名した。[25] [26] 1855年、タクル・ヴィシュワナート・シャーデオはイギリス統治からの独立を宣言した。イギリスはサトランジを攻撃したが、彼はイギリス軍を破り、2年間独立して統治した。[27] 1857年のインド大反乱では、タクル・ヴィシュワナート・シャーデオがラムガル大隊の兵士を率いて、ラムガル大隊のジャマダールであったマダブ・シンを率いた。 パンディ・ガンパット・ライ、ティカイト・ウムラオ・シン、シェイク・ビカリも反乱に加わった。彼らはランチーでイギリス軍を攻撃し、逃亡を余儀なくされた。しかし、後に彼らはチャトラとピトゥリヤで、ピトゥリヤ王ジャガトパル・シンの助けを受けた東インド会社軍に敗れ、絞首刑に処された。[27] [28] [29]イギリスは1869年にランチーを自治体とし、ランチーは1872年の国勢調査で初めて町と呼ばれました。[30]ナグヴァンシは1870年にパルコットからラトゥに首都を移しました。ウダイ・プラタップ・ナート・シャー・デオは1900年にラトゥにラトゥ宮殿を建設しました。彼は都市のインフラを建設するために広大な土地を寄付しました。[31]自由の闘士ビルサ・ムンダは1900年6月9日にランチーの刑務所で亡くなりました。[32] 1912年、ラビンドラナート・タゴールの長兄であるジョティリンドラナート・タゴールがランチーに定住しました。彼の家があったタゴール・ヒルは彼を偲んで彼の名前が付けられました。[33]ナグヴァンシ朝最後の統治者はラル・チンタマニ・シャラン・ナート・シャーデオ(1931年 - 2014年)であった。[34]
独立後、ランチーの人口は大幅に増加した。1901年から1941年までの人口増加率は3.5%であったが、1951年から1971年にかけては14%にまで増加した。[30]これは産業および教育機関の設立が増加したことと、インド分割後の難民の流入によるものである。1958年に重工業会社が設立され、ランチーは「行政と産業の融合」の町となった。[30]その後、ランチーはインド鉄鋼公社と中央炭田社の本社となった。[25] 2000年11月にジャールカンド州が創設され、ランチーが新州の州都となるまで、この都市はビハール州の夏の州都であり続けた。[35]
地理
ランチーは北緯23度22分 東経85度20分 / 北緯23.36度 東経85.33度 / 23.36; 85.33に位置し、北回帰線の近くに位置しています。市域の面積は175 km 2 (68 平方マイル) [1]で、平均標高は海抜651 mです。ランチーはデカン高原の東部、チョータ・ナグプール高原の南部に位置しています。
ランチーは丘陵地帯と密集した熱帯林を有し、州の他の地域に比べて比較的穏やかな気候を生み出しています。しかし、制御されていない森林伐採と都市開発により、平均気温は上昇しています。[36]

気候
ランチーは湿潤亜熱帯気候(ケッペンの気候区分:Cwa )であるが、その位置と周囲の森林が相まって、非常に快適な気候で知られている。夏の気温は20〜42℃、冬の気温は0〜25℃である。12月と1月は最も涼しい月で、地域によっては氷点下まで気温が下がる(カンケ)。年間降水量は約1,430 mm(56.34インチ)である。6月から9月までの降水量は約1,100 mmである。[37]
ランチーはインドで「全国的に空気がきれいな都市」(カテゴリー1人口1000万人以上の都市)として32位にランクされています。[40]
人口統計
人口
[アップデート]2011年のインド国勢調査によると、 [42] ランチ市の人口は1,073,427人であり、都市圏の人口は14,56,528人で、インドで32番目に人口の多い都市圏となっている。男性が人口の52.1%、女性が47.9%を占めている。[43]ランチの平均識字率は87.68%である。
2000年にジャールカンド州が誕生した後、この都市の人口は急増した。雇用機会の増加と、多数の地方および州レベルの事務所、銀行、FMCG企業の開設により、この都市には求職者の移住者が急速に流入した。 2010年後半にASSOCHAMが行った調査によると、ランチーはインドで最も雇用を生み出すTier III都市の1つであり、そのシェアは16.8%で、マンガロールとマイソールがそれに続いた。[44]
言語
ランチではヒンディー語が共通語です。ナグプリはこの地域の言語です。ヒンディー語は 799,133 人、ウルドゥー語は 130,457 人、ベンガル語は 37,450 人、クルク語は 24,762 人、ムンダリ語は 24,858 人、マイティリ語は 16,746 人が話しています。
宗教
ヒンズー教はランチーの主要な宗教であり、人口の 64.31% が信仰しています。イスラム教は市内で 2 番目に多く信仰されている宗教で、人口の 16.42% が信仰しています。少数派は、キリスト教徒8.52%、シク教徒0.39%、ジャイナ教0.22%、仏教徒0.06%、無宗教 0.35%、その他 9.72% です。[要出典]
統治と政治
行政
市町村の面積は175 km2(68平方マイル)で、 55の行政区に分かれており、各行政区は選出された市町村長によって代表されている。[1]
2000年にジャールカンド州が創設された際、ビハール州地方自治法1922年はジャールカンド州地方自治法2000年として改正され、新州のすべてのULBを統括した。ランチー市役所は、独自の地方自治法であるランチー市役所法2001年によって統括されていた。ジャールカンド州地方自治法2011年の制定により、これら2つの法律は効力を失い、2011年法がジャールカンド州のすべての市政府を統括する唯一の立法府となった。[47]
2011年ジャールカンド州地方自治法第26条に基づき、市長と副市長の地位は直接選出され、すなわち、その地位にある者は住民自身によって投票される。[48]前回の市議会選挙は2018年に行われ、投票率は49.3%で、前回の2013年の選挙の38%から上昇した。 [49] [50]インド人民党のアシャ・ラクラ氏とサンジブ・ヴィジャヤワルギア氏が市長と副市長の議席を獲得した。[51] 2018年の市議会選挙は、ジャールカンド州の市長と副市長の候補者が政党のシンボルを使用できる初めての選挙であったが、市議会議員の議席の候補者は引き続きジャールカンド州選挙管理委員会から割り当てられたシンボルを使用した。[51] [52]次の市議会選挙は2023年に行われる。[53]
2011年ジャールカンド州地方自治法は、自治体内の各区に区委員会を設置することを義務付けている。[48]ランチーでは区委員会が結成されているが、活動していない。[54]
ローク・サバ選挙区とヴィダン・サバ選挙区
ランチー市はランチー・ローク・サバー選挙区の一部である。サンジャイ・セスは2019年の総選挙で議席を獲得し、国会議員としてこの選挙区をローク・サバーで代表している。[55]ランチーはランチー・ヴィダン・サバー選挙区の一部であり、ジャールカンド・ヴィダン・サバーの立法議会代表議員はチャンドレシュワル・プラサド・シンである。シンは2000年からこの職を務めており、前回のジャールカンド・ヴィダン・サバー選挙は2019年であった。両政治家ともインド人民党に所属している。[56]
公共事業


市のさまざまなインフラや市民サービスの需要は、ランチ市公社、州政府部門、準国営組織など、さまざまな組織によって満たされています。ランチマスタープラン2037は、ランチ市公社、都市開発住宅局、ランチ地域開発局のクライアントシップの下、民間コンサルタント会社によって作成されました。[57] [58]ランチの道路は、市公社、ジャールカンド州政府、ランチ地域開発局、インド国道庁によって開発および維持されています。[59]市公社の給水課は、水道接続の発行、各区の手動ポンプの維持、水道使用料と罰金の徴収を担当し、州政府の飲料水供給および下水道局が水を供給しています。[60] [61]ランチにはドゥルワダムが水を供給しています。市の保健局は、市の固形廃棄物管理を担当しています。RMCは市内でバスを運行しており、これを民間機関に外注しています。[62]
経済
ランチーはインド東部の主要工業都市の一つであり、「インドのルール地方」(チョータ・ナグプール)と呼ばれる地域に位置しているため、鉱物ベースの産業にとって理想的な場所となっています。ランチーの近隣には、多くの有名な政府機関や民間組織が存在します。SAIL -R&D、MECON、Garden Reach Shipbuilders & Engineers(船舶用ディーゼルエンジンプロジェクト)、Central Coalfields、CMPDI、Subarnarekha Hydel Project(JSEB)、Usha Martin(ワイヤーロープ部門)、[63] DVC、STPI-Ranchi、[64] Heavy Engineering Corp.、Palriwal Industries、Pensol India、Waxpol Industries、Jharkhand Mega Food Parkなどがここでの著名な産業です。
ジャールカンド州商工会議所連盟(FJCCI)[65] 、 ASSOCHAM、MSME-DI、JIADA [66]は、ここに存在する主要な最高産業団体です。JIADAはランチーの多くの工業地域で構成されており、例えば、コカル、タティシルワイ、ナムクムなどがその中に含まれています。
2010年後半にASSOCHAMが行った調査によると、ランチーはインドで最も雇用を創出している第3層都市であり、マンガロールとマイソールがそれに続いている。[67] MECON Ltd Companyはランチーのアショクナガルに本社を置いている。ジャールカンド工業地域開発協会はナムクムに事務所を置いている。セントラル・コールフィールズもランチーに本社を置いている。
ランチーには数多くの企業が拠点を置いています。ジャムシェドプル、ダンバード、ボカロ、ギリディとともに、ランチーは市内の産業の中心地の 1 つです。ランチーに拠点を置き、またランチー自体に本社を置く企業は次のとおりです: Mecon limited、Central Coalfields、Heavy Engineering Corporation、Central Mine Planning and Design Institute、Jharkhand Rajya Gramin Bank、Dzinex Technology
ここの主な主要企業はラルプル、ヒンドピリ、ローワーバザール、アッパーバザール、ドランダにあります。
STPI ランチはランチのナムクムに支店を構えています。ここは通常IT パークで、多くの IT 企業が入居しています。このようなパークをさらに建設する計画があります。OFFCO パークもここに建設されるパークの 1 つです。ここも大規模で有名なビジネス パークです。
ラルプール、ドランダ、ヒンドピリは、市と州のビジネス地区および金融地区です。この場所には、いくつかのショッピング モールがあります。ランチ全体には、Nucleus Mall、Mall E Decor、JD Hi-Street Mall、Ranchi Central Mall、Laxmi Tower、Mall of Ranchi、City Center (Centre) Mall、Big Mall、Spring City Mall、Arakshan Shopping Mall、Shelter Mall、Ranchi Green City、Artic Mall、City Center、City Mall、Galaxia Mall など、いくつかのショッピング モールがあります。
他にも多くのショッピングモールや商業プロジェクトが予定されています
-
-
ランチーの中心部は、ランチー市の商業、歴史、文化、金融、経済の中心地です。
-
ランチーのヒンドピリにあるアルジャンプレイスには、ストックホールディングコーポレーションオブインディアリミテッドやリコーなど、いくつかの企業が入居している。
教育
大学および研究所
- アミティ大学、ジャールカンド州
- ビルサ農業大学
- ランチー中央精神医学研究所
- インド情報技術大学、ランチー
- インド経営大学院ランチ校
- 国立高度製造技術研究所
- ラジェンドラ医科学研究所
- ランチ大学
- サララビルラ大学
組織
- 国民の平等のための協会
- アンジュマン・イスラミア・ランチ[68]
健康
- サダール医科大学病院
- ラジェンドラ医科学研究所
- カンケ中央精神医学研究所[69]
- ランチ神経精神医学および関連科学研究所[70] [71]
スポーツ
ランチーは、クリケット、ホッケー、サッカーなど、数多くのスポーツ活動の中心地です。[72]第34回全国競技大会は、2011年2月にランチーで成功裏に開催されました。屋内スタジアムと練習場を備えた国際クリケットスタジアムが建設されました。これまでに、このスタジアムでは、ワンデイ国際試合3回とT20国際試合1回が開催されました。それ以外にも、このスタジアムでは、コルカタ・ナイト・ライダーズのIPL 6の試合2回、チャンピオンズリーグ2013の試合3回、ボリウッド・ダバングスのセレブリティ・クリケット・リーグの試合が開催されました。サニア・ミルザとショアイブ・マリクによって開設されたテニスアカデミーも、クリケットスタジアムの横にあります。元インドクリケットチームのキャプテン、 MSドーニはランチーに住んでいます。[73]ホッケー・インディア・リーグのランチー・フランチャイズは、パテル・ユニエクセル・グループによって買収され、チームはランチー・ライノズと名付けられました。[74]

スポーツチーム
ランチーのスタジアム
興味のあるポイント



- バグワン・ビルサ生物公園[75]
- ダッサム滝
- ゲタルスッドダム(別名ルッカダム、1971年建設)
- ゴスナー福音ルーテル教会、インド東部と北部で最も古い教会
- ハルム住宅コロニー[76]
- ハンドル滝
- ジャガンナート寺院、1691 年にバルカガル ジャガンナートプールのラージャ、タクル アニ ナス シャーデオによって建てられました。
- ジョンハ滝はゴータマダラ(ゴータマ・ブッダに捧げられた場所)としても知られています。
- 1955年に建設されたカンケダム(権田ダムとも呼ばれる)
- カンケダム沿いに造られたロックガーデン
- ナクシャトラヴァン
- パハリ マンディール、シヴァ神に捧げられた寺院
- パトラトゥ渓谷
- ランチ科学センター
- ラトゥ宮殿、チョタナグプールのナグヴァンシ族の首都。[77]
- シタ滝
- ランチー州立博物館、州立美術館
- 1847年に建てられたランチー最古の教会の一つ、セントメアリー大聖堂
- タゴール ヒル(ラビンドラナートタゴールの兄弟、ジョティンドラナート タゴールと関係がある)
著名人
- ラジェシュ・チャウハン、元インド人クリケット選手、ランチー生まれ[78]
- ディーバ、パキスタンの女優
- インドクリケットチームの元キャプテン、MSドーニ
- カール・ヘーバーリン、ランチー生まれのドイツ人医師
- マドゥ・マンスリ・ハムク、フォーク歌手
- ラジェシュ・ジャイス、俳優
- コマル・ジャー、女優
- アンジャナ・オム・カシヤップ、インドのジャーナリスト、ニュースキャスター
- ニール・コーリ、女優
- ディーピカ・クマリ、インドのプロアーチェリー選手
- スプリヤ・クマリ、女優
- イギリスのジャーナリストで歴史家のピーター・マンスフィールドはランチーで生まれた。
- パット・リード MBE MC、コルディッツ城からの脱出者、ランチ生まれ
- アヌシュカ・セン、女優
- ゴパル・シャラン・ナート・シャデオ、ナグヴァンシ王子、MLA
- ラル・チンタマニ・シャラン・ナス・シャデオ、ナグヴァンシ最後の王
- ヴィシュワナート・シャーデオ、自由の闘士、ランチーのバルカガール生まれ
- アリシャ・シン、ダンサー、振付師
- CP シン(インドの政治家)
参照
参考文献
- ^ abc "RMC".
- ^ 「ランチ地域開発局」。タイムズ・オブ・インディア。2015年11月25日。
- ^ 「ランチインフォ」.
- ^ 「人口10万以上の都市、2011年国勢調査」(PDF)。インド国勢調査局長。2012年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年3月24日閲覧。
- ^ 「ランチの人口 2022 | ランチ市の人口 | Find Easy」。Findeasy.in 。 2022年8月5日閲覧。
- ^ 「Netarhat: ジャールカンド州の秘密の丘陵リゾート」Outlook。
- ^ 「Jharkhand Movement」. Country Studies. 2005年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ 「100都市ではなく98都市のみ発表:スマートシティプロジェクトに関するすべての疑問に回答」Firstpost。2015年8月28日。2017年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月14日閲覧。
- ^ Ghosh, Abhik (1995). 「ランチ地区の神話、先史時代、歴史に関する簡単なメモ」. Indian Anthropologist . 25 (1): 91–96. ISSN 0970-0927. JSTOR 41919769.
- ^ 「CIMFRディレクターがインド科学アカデミーのフェローに選出 | ランチニュース - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。TNN。2021年1月6日。 2021年1月23日閲覧。
- ^ 「世界で最もインスタグラムで話題の滝は息を呑むほど美しい」travel.nine.com.au 2021年1月22日2021年1月23日閲覧。
- ^ ab 「1800年代:イギリスがランチを夏の首都として開発したとき」。focusmagazine。2018年8月13日。 2020年1月16日閲覧。
- ^ ランチーの文化的構成、ラリータ・プラサド・ヴィディヤルティ、ラジェンドラ・ベハリ・ラール、インド。計画委員会。研究プログラム委員会、1969年、306ページ。
- ^ ベンガルアジア協会誌、第4巻第11号、1927年、「ランチーの語源」、601ページ。
- ^ ロイ、サラト・チャンドラ(1912年)。『ムンダ人とその国』カルカッタ:シティ・ブック・ソサエティのジョゲンドラ・ナート・サーカル著。pp. 142-143。代替URL
- ^ ミスラ、RP; ミスラ、ラメシュワール・プラサド; ラメシュ、A. (1989)。地図学の基礎。コンセプト出版会社。p. 96。ISBN 978-81-7022-222-4。
- ^ サマール、ボス・ムリック (2015).シルヴァンの物語: ムンダ国の物語。インド、コルカタ:アディヴァーニ。ISBN 9789384465056. OCLC 935915532.
- ^ シン、ウピンダー(2008年)。古代および初期中世インドの歴史:石器時代から12世紀まで。ピアソン・エデュケーション・インディア。220ページ。ISBN 9788131711200。
- ^ 「考古学者がジャールカンド州で古代帝国の遺跡を発見」oneindia.com 2009年5月11日。
- ^ 「ピトリア遺跡で800年が蘇る - 2つの村落での考古学的調査で12世紀から植民地時代までの遺物が発見される」m.telegraphindia.com。
- ^ 「古代の首都が観光客に開放される - スティアンベの洞窟と寺院で歴史を垣間見る」m.telegraphindia.com。
- ^ “ジャガンナート寺院 (ランチ)”.ジャールカンド州 サマチャール。 2010 年 5 月 20 日。2012 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「ラト・メーラで400の屋台が豪華な料理を提供」timesofindia.com。
- ^ “CHOTA-NAGPUR (Zamindari)”. members.iinet.net.au . 2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月5日閲覧。
- ^ ab 「ランチ市の進化と成長」(PDF)。ショドガンガ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ アシャ・ミシュラ;チッタランジャン・クマール・パティ (2010)。ジャールカンド州の部族運動、1857 ~ 2007 年。コンセプト出版社。 85ページ–。ISBN 978-81-8069-686-2。
- ^ ab 「私の土地:タクル・ヴィシュワナート・シャーデフは王宮を去った後、イギリス人から鉄を奪った」。news8plus。2022年8月12日。 2022年9月30日閲覧。
- ^ Mathur Das Ustad (1997)。「1857年のビハール州での反乱におけるロハルダガ地区の ビシュワナート・サヒの役割」インド歴史会議議事録。58 :493–500。JSTOR 44143953 。
- ^ “JPCC、自由の戦士ティカイト・ウムラオ・シン、シェイク・ビカリを追悼”. news.webindia123.com。
- ^ abc Smita, Linda (2011年8月9日). 「ランチ市の土地利用の変化」.大学. hdl :10603/246623 . 2020年9月29日閲覧。
- ^ "दुनिया की पांचवीं सबसे लंबी राजतंत्रीयログイン して翻訳を追加するयाद"。見通しヒンディ。 2021 年 8 月 9 日。2022 年8 月 22 日に取得。
- ^ ニーラジ (2009 年 1 月)。ビルサ・ムンダ。ニューデリー: Ocean Books P Ltd 4/19 Asif Ali Road。 3~10ページ。ISBN 9788188322930。
- ^ 「ジャルカンド州観光局、タゴール丘陵の栄光を復元するためNOCを取得」ヒンドゥスタン・タイムズ2015年8月23日2020年9月29日閲覧。
- ^ “ラトゥ・ロイヤルズ、女神を歓迎”.テレグラフインディア。 2014 年 1 月 10 日。
- ^ 「ジャールカンド州政府 | ランチ地区 | 地区について」 。 2020年9月29日閲覧。
- ^ 「今のところ、市内では蒸し暑い天気が続く見込み - Times of India」。The Times of India。2016年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月24日閲覧。
- ^ 「インドのランチーのケッペンの気候区分(Weatherbase)」。
- ^ 「気候表 1991–2020」(PDF) 。インド気象局。21ページ。 2023年1月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「インドの観測所における気温と降雨量の極値(2012年まで)」(PDF) 。インド気象局。2016年12月。M85ページ。 2020年2月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年8月19日閲覧。
- ^ 「Swachh Vayu Sarvekshan 2024」(PDF) .スワッハ・ヴァーユ・サルヴェクシャン 2024。 2024 年 9 月 7 日。
- ^ 「ジャールカンド州のULBの人口増加(1901年~2001年)」(PDF)。地域都市環境研究センター(RCUES) 。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「2001年インド国勢調査:2001年国勢調査のデータ(都市、村、町を含む(暫定版)」インド国勢調査委員会。2004年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月1日閲覧。
- ^ 「ランチー市について」
- ^ Assocham report、2010 2012年1月14日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「表 C-16 母語別人口: ジャールカンド州」censusindia.gov.in。インド国勢調査総局長兼国勢調査局長。
- ^ 「表 C-01 宗教別人口 - ジャールカンド州」census.gov.in。インド国勢調査総局長兼国勢調査局長。
- ^ 「地方行政の改革措置 - ジャールカンド州の研究」(PDF)。グッドガバナンスセンター。 2020年9月28日閲覧。
- ^ ab 「2011年ジャールカンド州地方自治法」(PDF)。ジャールカンド州選挙管理委員会。 2020年9月28日閲覧。
- ^ Desk、India com News(2018年4月20日)。「Ranchi Municipal Corporation Poll 2018 Results: BJP's Asha Lakra Elected Mayor, Sanjeev Vijayavargiya Deputy Mayor」。インドのニュース、最新ニュース、エンターテイメントニュース | India.com 。 2020年9月28日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ Sanjay Ojha (2013年4月9日). 「ランチ市議会の投票、史上最低の投票率 | ランチニュース – タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。 2020年9月28日閲覧。
- ^ ab Dhritiman Ray (2018年4月20日). 「Ranchi Municipal Corporation: BJP wins Ranchi Municipal Corporation polls | Ranchi News – Times of India」。The Times of India 。 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「2018年選挙シンボル割り当て命令」(PDF)。ジャールカンド州選挙管理委員会。 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「ファクトシート」。ランチ市公社。 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「都市ガバナンス研究:ジャールカンド」(PDF)。プラジャ財団。 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「Ranchi Lok Sabha Election Result 2019 LIVE Updates: Sanjay Seth of BJP wins」. Firstpost . 2019年5月23日. 2020年9月29日閲覧。
- ^ 「CP Singh選挙結果ランチライブ:議会(Vidhan Sabha)選挙結果2019 CP Singhランチ議席」。News18 。2020年9月29日閲覧。
- ^ 「Ranchi Master Plan 2037」(PDF)。Ranchi Municipal Corporation 。 2020年9月28日閲覧。
- ^ Anand, Geetika. 「計画、「違反」、および都市の包摂:ランチの研究」(PDF)。YUVA India 。 2020年9月28日閲覧。
- ^ Mehta, Simi; Kumar, Arjun. 「包括的かつ持続可能なスマートシティに向けて:ランチの事例」(PDF)。オブザーバー・リサーチャー財団。 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「水道局」ランチ市公社。 2020年9月28日閲覧。
- ^ Bhaduri, Amita (2016年12月13日). 「水に不安、ランチは解決策を模索」. India Water Portal . 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「ランチ市のバス運行がほぼ全面停止」Telegraph India . 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「Ranchi、インド(ワイヤーロープ&特殊製品部門)| Usha Martin」 。 2020年1月4日閲覧。
- ^ “Welcome To STPI Ranchi”. www.ran.stpi.in . 2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。
- ^ 「Federation of Jharkhand Chamber of Commerce & Industries (formally Chotanagpur Chamber of Commerce & Industries)」www.fjcci.org 。 2020年1月4日閲覧。
- ^ 「Jharkhand Industrial Area Development Authority」www.jiada.co.in . 2020年1月4日閲覧。
- ^ 「第4四半期の雇用創出でランチが第3層都市のトップに:レポート」Sify。2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月4日閲覧。
- ^ 「ランチーで消滅の危機に瀕するマウラナ・アザドの教育における偉大な遺産」TwoCircles.net 2017年9月11日。
- ^ “Central Institute of Psychiatry, Ranchi”. cipranchi.nic.in . 2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月30日閲覧。
- ^ “RINPAS”. rinpas.nic.in . 2020年1月4日閲覧。
- ^ Pandey, Shrutika (2021年9月5日). 「ジャールカンド高等裁判所は州に対し、6週間以内に審査委員会を設置し、州精神保健当局に非公式メンバーを任命するよう指示」livelaw.in . 2021年9月17日閲覧。
- ^ “スポーツ”. 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月2日閲覧。
- ^ “Sania and Shoaib in Ranchi”. 2011年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月9日閲覧。
- ^ 「Ranchi franchise become third team in Hockey India League」。The Times of India。2012年9月14日。2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧。
- ^ “Jharkhand Zoo Authority”. 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月14日閲覧。
- ^ 「Harmu Housing Colony vents ire over hotel plan」www.telegraphindia.com . 2020年12月1日閲覧。
- ^ “ラトゥ・ロイヤルズ、女神を歓迎”. www.telegraphindia.com 。2020 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Rajesh Chauhan”. ESPN Cricinfo. 2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月30日閲覧。
