ハーバート・ウェスト – 蘇生術師

「ハーバート・ウェスト - 蘇生術師」
HP ラヴクラフトの短編小説
1942年3月号のウィアード・テイルズ誌では、この物語を「ラブクラフトの新シリーズ」として宣伝している。
テキストはWikisourceで入手可能
国	アメリカ合衆国
言語	英語
ジャンル	ホラー、SF
出版物
掲載誌	ホームブリュー
出版タイプ	雑誌
メディアタイプ	印刷物（定期刊行物）
発行日	1922年2月～7月

『ハーバート・ウェスト - 蘇生者』は、アメリカの作家H・P・ラヴクラフトによるホラー 短編小説である。1921年10月から1922年6月にかけて執筆された。1922年2月から7月にかけてアマチュア雑誌『Home Brew』に初めて連載された。^{[1] [2]}この物語は1985年のホラー映画『蘇生者』とその続編の原作であり、さらに様々なメディアで数多くの映画化もされた。

この物語は、ラヴクラフトの架空のミスカトニック大学について言及した最初の物語である。また、動物的で制御不能な気質を持つ、科学的に蘇生された死体としてゾンビを描いた最初の作品の一つでもある。

ラヴクラフトは当初、友人のジョージ・ジュリアン・ホーテンが発行するアマチュア雑誌 『Home Brew Vol. 1 #1-6』にこの物語を連載した。

ナレーターは、最近失踪したタイトルの登場人物との過去を語る。ナレーターはミスカトニック大学で医学生として過ごした日々を詳しく語り、その間にナレーターはウェストの理論に魅了される。ウェストの理論は、人体は単に「再起動」できる複雑な有機機械であると仮定している。ウェストは最終的に、人間を被験者として実験しなければならないことに気づく。2人は医学部から物資を盗み、廃墟となった農家に研究室を構える。最初、彼らは男たちに金を支払って墓を荒らしてもらうが、実験はどれも成功しない。その後、ウェストとナレーターは自ら墓を荒らす。ある夜、彼らはその朝事故で亡くなった建設作業員の死体を盗む。彼らはそれを農家に持ち帰り、ウェストの血清を注射するが、何も起こらない。その後、死体のある部屋の中から不気味な叫び声が聞こえる。本能に動かされて、彼らは逃げ出す。ウェストは逃走中にランタンにつまずいて誤って研究室に火をつけてしまう。翌日、新聞は、前夜に凶悪な行為を受けたポッターズ フィールドの墓に獣の爪が残っていると報じる。

火災からしばらくして、医学部の学部長であるアレン・ハルゼー博士がウェストの研究に人間の死体や大学の解剖学研究室への立ち入りを許可しなかったため、ウェストの研究は妨げられる。しかし、ウェストとナレーターは地元で発生した腸チフス流行で瀕死の多くの犠牲者の世話を手伝うよう呼ばれ、ウェストは幸運に恵まれる。ウェストは患者に新しい血清を注射し始めるが、その効果は死体の一部の目を開けさせる程度だった。やがてハルゼーは腸チフスで倒れ、ウェストはかつてのライバルに対する歪んだ敬意の最後の行為として、彼の死体を盗んで蘇生させる。ウェストとナレーターは下宿屋にあるウェストの部屋に死体を運び、新しい血清を注射する。ハルゼーは確かに蘇生するが、不可解なことに、以前の実験のときよりも知能が低く、暴力的になっている。ウェストとナレーターを殴り倒して意識を失わせた後、ハルシーは殺人を繰り返すようになり、警察に逮捕されるまでに12人以上を殴り殺した。人食い殺人犯はすぐに地元の精神病院に収容された。ウェストは、時間が経ちすぎてハルシーの脳が衰えてしまったことを呪う。

医師免許を取得したウェストとナレーターは、ニューイングランドの小さな町ボルトンで一緒に開業し、死体に簡単にアクセスできるように地元の墓地の近くに家を購入する。2人はいくつかの死体で実験を行い、さまざまな結果を得たが、画期的な成果は得られなかった。それでも人間を生き返らせることに成功したい2人は、路地裏の違法なストリートファイトで頭部を負傷して死亡したボクシングチャンピオンの遺体を要求する。そのファイトに賭けたギャンブラーたちは、ウェストに遺体を処分するよう手配する。そうすれば自分たちの罪が晴れるからだ。ウェストとナレーターは急いで遺体を研究室に持ち帰り、別の新しい血清を注入する。何も起こらないので、2人は遺体を牧草地に運び出し、埋葬する。数日後、町中で子供が行方不明になったという報告が入る。子供の母親は心臓が弱かったためにヒステリーを起こして亡くなり、父親はウェストが彼女を救えなかったことに激怒してウェストを殺そうとする。その夜、ウエストと語り手は、裏口を激しく叩く音に驚かされる。ドアを開けると、ウエストと語り手は、カビと土に覆われて裏口にうずくまっているボクサーの死体と対面する。ボクサーの口からは、行方不明の子供の腕がぶら下がっている。ウエストはほぼ瞬時に、リボルバーの銃弾をボクサーに撃ち込み、ボクサーを殺害する。

ウエストが蘇生したボクサーを殺してからしばらくして、語り手は休暇から帰宅し、ウエストと同居している家で、完璧に保存された男性の死体を発見する。ウエストは、語り手の留守中に、血流に注入した瞬間に死体を完璧に保存する防腐液の一種を完成させたと説明する。死の瞬間に注入されたこの薬品は、腐敗が始まるのを阻止する。ウエストは語り手に、死んだ男性は巡回セールスマンで、身体検査中に心臓発作を起こしたのだと明かす。ウエストの目の前で男性が死んだので、ウエストは防腐液で保存することができ、語り手が戻ってきて二人で一緒に死体を蘇生させるのを待っていた。ウエストは最新の血清を死体に注入する。徐々に生命の兆候が現れ始める。語り手が男性に質問すると、男性は理性的で意図的な言葉を口にする。男は死に戻る直前に、叫び声をあげて激しく暴れ始め、恐ろしい叫び声で、実はウェストに殺されたことを明かした。

5年後、ウエストと語り手は、より多くの死体を入手する手段として第一次世界大戦に関与する。フランドルで衛生兵として勤務していたウエストは、単に死体を蘇生させようとする段階を超え、体の一部を分離して個別に蘇生させ、機械のような性質を証明しようとする実験も行うようになった。戦場で、ウエストは上官であり同僚の衛生兵であるサー・エリック・モアランド・クラップハム＝リー少佐と親しくなり、 蘇生に関する自身の理論と方法を伝える。その後まもなく、クラップハム＝リーは首を切断されそうになり、乗っていた飛行機が撃墜されて死亡する。ウエストは直ちにクラップハム＝リーの死体に処置を始め、胴体に血清を注入し、頭部を容器に入れる。死体は生き返り、激しくのたうち回り、人生の最後の瞬間を再現する。クラップハム＝リーの切断された頭部が部屋の向こうから叫び始める。その後、建物は爆撃で破壊される。ウェストと語り手は生き残るが、クラパム・リーの頭も体も見当たらない。二人は爆発で蒸発したと推測するが、ウェストはその後、蘇生の力を持つ首のない医者について恐怖を口にすることが知られている。

戦争から帰って 1 年後、ウェストは入植者の時代から続く古代の地下墓地に直接つながっている家に引っ越した。ある晩、新聞を読んでいると、精神病院での暴動にまつわる一連の奇妙で一見無意味な出来事を詳述した記事に出会う。蝋人形の男 (クラパム リー) が、箱を持った不気味な面持ちの集団に付き従い、拘束されている「人食い」殺人犯 (ハルゼー) の釈放を要求していた。侵入者たちは殺人犯との交換を拒否され、力ずくで連れ去った。ウェストは、誰かがドアにやって来るまで、ほぼ緊張病状態でその夜を過ごす。語り手がドアを開けると、そこには男たちの集団がいた。その人物の 1 人が語り手に大きな箱を差し出し、語り手はそれをウェストに渡す。ウェストは箱を開けることを拒否し、焼却するよう主張する。2 人の男は箱を地下室に運び、焼却する。箱が燃えるとすぐに、ゾンビは地下墓地を通ってウェストの家の壁を突き破る。語り手を一人にして、ゾンビはすぐにウェストを襲う。自分の死が差し迫っていることを悟ったウェストは、ゾンビに腹を裂かれるままにする。最後の侮辱として、クラパム・リーはウェストの死体の首をはね、ゾンビの軍団を夜の闇に導いた。語り手はウェストについて警察に多くを明かさず、地下墓地の壁は無傷で乱されていないように見えるため、警察は語り手が明かした情報を信じない。語り手は、何が起こったかを知っていることと、蘇った死体に関する解決のなさに永遠に悩まされ、気が狂ったとみなされる。

ハーバート・ウェスト
「リ・アニマーター」のキャラクター
Jae LeeによるReAnimator #1 (2015 年 4 月)の表紙アート。
初登場	「ハーバート・ウェスト - 蘇生者」
作成者	H.P.ラヴクラフト
演じるのは	ジェフリー・コームズ
世界観情報
性別	男
職業	科学者
国籍	アメリカ人

• ハーバート・ウェスト: 死者を蘇らせることができる特別な溶液、つまり「試薬」の発明者。彼は聡明でナルシスト、そして道徳心のない強い意志を持った若者として描かれており、その特徴は 1985 年の映画にも引き継がれている。彼の傲慢さと生命 (と死) に対する敬意の欠如が彼の破滅の原因となる。彼は死体を蘇らせることができる溶液の発明者として描かれている。しかし、蘇生の過程を経た被験者のほとんどは凶暴になり、自分の墓に戻ろうとする試みが失敗した後、大混乱を引き起こす。ラブクラフトの物語では、ハーバート・ウェストは死を克服できると信じ、友人は物語の無名の語り手だけだったため、医学部の仲間から疎外された。ウェストは、1985 年の映画化では俳優のジェフリー・コームズによって演じられた。コムズはこの映画の続編2作『死霊のはらわたの花嫁』（1990年）と『死霊のはらわた』 (2003年)でもウェスト役を再演した。2013年、コムズが演じたウェストは『エンパイア』誌でホラー映画のキャラクター第42位に選ばれ、「映画史上最も偉大なマッドサイエンティストの一人」と評された。^[3]映画シリーズ以外では、ウェストは漫画、小説、ビデオゲームにも登場している。
• ナレーター：ウェストの唯一の友人。ナレーターは当初、大学でウェストの実験の大胆さに畏敬の念を抱き、一種の英雄崇拝の精神からウェストに付きまとう。しかし、時が経つにつれ、ウェストの実験はより道徳的に非難されるべきものとなり、ウェストは科学への興味を失い、その代わりに全くの倒錯に耽るようになる。ナレーターはウェストを恐れるようになり、ウェストの悪の力を恐れるあまり、彼を完全に見捨てることができず、彼の奴隷のような存在になる。1985年の映画版では、このキャラクターは（表面上は）ダン・ケイン（ブルース・アボットが演じる）という名前である。
• アレン・ハルシー学長: ミスカトニック大学医学部の学長。彼はウェストの蘇生理論を真剣に受け止めず、ナレーターは彼を善意に満ちた古風で心を閉ざした人物として描写している。ハルシー博士はチフス流行時に過労で亡くなり、地域の英雄として称賛される。ウェストは敬意の印として彼の体を蘇生させ、彼と他の人々に彼の理論の妥当性を納得させる。しかし、ハルシーは言葉が不明瞭で人食いの悪鬼として生き返る。蘇生したハルシーの行動は狂気と誤解され、彼は精神病院に閉じ込められる。
• エリック・モアランド・クラップハム・リー少佐: 第一次世界大戦中のウェストと語り手の指揮官。語り手は彼をあまりよく知らないため、死を欺くことに対するウェストの倒錯した興味を共有していること以外、彼についての情報はほとんど与えられていない。クラップハム・リー少佐が飛行機の撃墜で死亡した後、ウェストはクラップハム・リーに「敬意を表す」ために彼の首を切り落とし、体を生き返らせようと決心する。実験は裏目に出て、首を切断された体が蘇り、飛行機墜落で死亡する前に最後の行動を起こし、切断された頭も蘇り、副操縦士に「飛び降りろ」と叫ぶ。蘇ったクラパム・リー少佐は、蝋人形の頭と黒いケースに入ったオリジナルの頭をかぶり、翌年、ウェストの実験の「生存者」を探し回った。ウェストは彼らを殺し損ね、彼らを神のふりをさせようとした報復として、彼らを率いてウェストを襲撃した。ウェストは引き裂かれ、クラパム・リーのゾンビが、ウェストが自分の頭を奪ったため、頭を奪った。

ラブクラフトの手紙によると、彼はこの物語をメアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』のパロディとして書いたという。^{[要出典]彼は}『フランケンシュタイン』への言及を数多く盛り込んでいる（シェリー同様、サミュエル・テイラー・コールリッジの詩をほのめかしている）。

ラヴクラフトはこの作品に満足していなかったと主張し、1話ごとに5ドル支払われるからという理由だけで執筆した。^{[1]彼は、各話が}クリフハンガーで終わり、前の話の要約で始まるという要件を嫌っていた。 ^[4]『サイエンスフィクション：初期の年月』という本は、 「ハーバート・ウェスト：蘇生者」を「ひどい作品」と呼んだ。^{[5]ブルース・ハレンベックは、}蘇生者映画の概要で、「『ハーバート・ウェスト：蘇生者』はラヴクラフトの優れた物語の1つではありません。大げさで、決まり文句で、あからさまに人種差別的です。... この作品にはゴシックホラー物語への愛情がたっぷりと詰まっています。結局のところ、この物語はメアリー・シェリーのフランケンシュタインへのオマージュであると同時に愛情のこもったパロディでもあります」とコメントした。^[4]ラヴクラフト研究家のSTジョシは、『ハーバート・ウェスト-蘇生者』は「ラヴクラフトの最も劣った作品として広く認められている」と主張した。^[6]

2013年、ジェフリー・コムズが演じるウェストは、エンパイア誌によってホラー映画のキャラクター第42位に選ばれ、「映画史上最も偉大なマッドサイエンティストの一人」と評された。^[3] 2020年にリストが更新されたとき、ウェストは43位にランクされた。^[7]

• 「ハーバート・ウェスト、蘇生」は、ロバート・プライスらが『クリプト・オブ・クトゥルフ』第64号（1989年）のためにラウンドロビン連載として執筆したもので、サー・エリック・モアランド・チャップマン＝リーがウェスト博士を蘇生させて再構築するが、その後ウェスト博士は逃亡し、助手を殺害して蘇生させ、生と死に関するますます過激な実験を再開し、精神転移やクローン作成に至るという、一種の続編である。
• マリブ・コミックスのレーベルであるアドベンチャー・パブリケーションズは、1991年から映画に関連した2つのシリーズを出版している。最初はスティーヴン・フィリップ・ジョーンズが脚本を書き、クリストファー・ジョーンズが作画を担当した、第1作目のコミック3巻セットである。その後、ビル・スパングラーが執筆した『Re-Animator: Dawn of the Re-Animator 』と題したオリジナルの前編4巻セットが出版された。2017年、アロー・ビデオはこれらのコミックの再版を2本の映画のブルーレイDVDコレクションに収録した。
• ピーター・ノーマントン編集の雑誌「From the Tomb 」第 14 号(2004 年 6 月発売) では、1950 年代のホラー コミックにおけるハーバート・ウェストへのオマージュが取り上げられています。その中には、 Weird Worlds第 24 号の「Atlas' Adventures」も含まれており、カール・ヴェブレン博士が「生命生成器」の血清を作成した話です。ヴェブレン博士は、共謀者を手配して、死後、その血清で自分を生き返らせようとしましたが、共謀者は代わりにクレオパトラを返しました。
• 最近では、ダイナマイト・エンターテインメントがコミック『アーミー・オブ・ダークネス vs. リ・アナイマート』を制作した。これは、ラブクラフトの短編小説「ハーバート・ウェスト - リ・アナイマート」の登場人物ハーバート・ウェストとのクロスオーバーで、映画『リ・アナイマート』とその続編でよく知られている。しかし、 『アーミー・オブ・ダークネス vs. リ・アナイマート』は、映画『リ・アナイマート』やオリジナルの短編小説からインスピレーションを得たものではなく、ウェストがヨグ＝ソトースと結託して映画『死霊のはらわた』シリーズのアッシュ・ウィリアムズと戦う不死のスーパーヴィランとして描かれている。
• 2016年、キャリバー・コミックスはハーバート・ウェストの6つの物語すべてを「H.P.ラヴクラフトの蘇生術師物語」として出版した。この本はスティーブン・フィリップ・ジョーンズが編集した。ジョーンズが書いたオリジナルの続編「ハーレー通りの空き家」と「闇から」のラジオ脚本も、ラヴクラフトの独創的なエッセイ「文学における超自然的恐怖」と並んで掲載されている。
• ハーバート・ウェストは、バットマンエルスワールドのコミック ミニシリーズ『The Doom That Came To Gotham』でハービー・デント市長が診察を受ける医師です。
• ハーバート・ウェストは、デビルズ・デュー・パブリッシングのハック/スラッシュ（#15-17）のクロスオーバー「ハック/スラッシュ対リ・アニマーター」にゲスト出演します。このクロスオーバーでは、主人公のキャシー・ハックの父親がハーバートのアシスタントを務めています。実験中に、彼は彼女の母親であるランチ・レディを蘇らせ、彼女は殺人を繰り広げそうになります。しかし、キャシーの助けを借りて、彼はランチ・レディを破壊し、最終的にキャシーとヴラドの前から姿を消します。政府が彼の研究に興味を持っていることが示唆されています。
• ウェストは、ゼネスコープ・エンターテインメントのコミック「ドクター・ハーバート・ウェストの年代記」の主人公である。これは基本的にラブクラフトの小説を現代風にアレンジしたもので、隠れた語り手は大学時代の恋人であるミーガンであり、死への執着は幼少期のトラウマの副産物であると説明されている。敬虔な家族と教会へ行ったとき、ウェストは母親と妹がバスにひかれるのを目撃した。ウェストは不滅の魂が天国の死後の世界に到達するという考えを否定し、愛する人たちを生き返らせる方法を見つけると誓う。現在は休止中のようだ。
• ランディ・ミルホランドのウェブコミック『Something Positive 』には、「Out of Tune」ストーリーラインのハーバート・ウェストのミュージカル版（Wayback Machineに2019年12月27日アーカイブ）が含まれています。

• スチュアート・ゴードンの映画『リ・アニーマー』（1985年）は最も有名な翻案である。現代設定にアップデートされた『リ・アニーマー』は、連続ドラマの最初の2話からプロットとキャラクターを採用し、ウェストをミスカトニック大学の医学生として描いている。映画はウェストとケインがまだ医学生であるかなり短い期間を舞台としているが、短編小説は数十年にわたるスパンで展開される。『リ・アニーマーの花嫁』（1990年）は、最後の2話からの素材を使用している。最初の2作でウェストの無名の仲間に相当するのは、ブルース・アボット演じるダニエル・ケイン博士で、ウェストの実験に巻き込まれることになる。『花嫁』に続いて『リ・アニーマーを超えて』（2003年）が制作され、ハーバート・ウェストは刑務所に移送され、ラヴクラフトの物語とはほとんど関係がなかった。
• ディラン・マーズ・グリーンバーグ監督は『ドクター・ウェスト：蘇生術師のパロディ』というタイトルの映画を製作・監督した。^[8]
• 2017年、イタリアの映画監督イヴァン・ズッコンがイタリア語で映画化した『ハーバート・ウェスト：リ・アニマーター』を制作した。ハーバート・ウェスト役はエマヌエーレ・チェルマン、ハーバート・ウェスト・ジュニア役はアレッシオ・ケルビーニが演じている。^[9]
• ウェストは、スウェーデンの ラブクラフト 風ホラー映画 『カマレン』の登場人物でもある。脚本家たちはその名前をスウェーデン風にアレンジし、ハーバート・ヴェストとなった。彼はスウェーデン人俳優カイ・ステンバーグによって演じられた。
• ハーバート・ウェストは2020年の映画『キャッスル・フリーク』のポストクレジットシーンに登場します。^[10]

• この物語のストーリーは、ラヴクラフトの作品に基づいたビデオゲーム『クトゥルフの呼び声: 荒地(2012) 』のストーリーの一部を構成しています。
• オンライン フラッシュ ゲームDeanimator は、H.P. ラヴクラフトのオリジナル キャラクターに基づいています。
• ウェストは、日本のビデオゲーム「オペレーション・ダークネス」の主人公です。このゲームは、超自然的能力を持つ連合軍の特殊部隊を描いた、第二次世界大戦時代の戦術 RPG/サードパーソン シューティング ゲームです。ウェストはチームの衛生兵です。(ゲームの英語版では、ウェストは「ハーバート・イースト」に名前が変更されています。)
• ビデオゲーム「Obscure 2」では、プレイヤーは病院でハーバート・ウェストという男の所有するキーカードを拾います。
• エンドレスランナーゲーム「Zombie Tsunami」では、プレイヤーは「Herbert West's Finest Reanimation Serum」と呼ばれるポーションをある時点でアンロックします。
• ビデオゲーム「シャーロック・ホームズ 悪魔の娘」では、ベドラム・アサイラムの宣伝パンフレットに「質問がある場合はハーバート・ウェスト博士に問い合わせてください」と記載されています。

• 1999年に出版されたこの短編小説のオーディオブック版は、3つの映画版でハーバート・ウェストを演じたジェフリー・コムズによって朗読されている。 [ 11 ^]
• オードリー・ドリスコルの小説『人間の友情』（2010 年）は、ラブクラフトの物語を拡張したものです。ドリスコルの主な焦点は、ウェストと語り手との関係です。語り手は無名でも医師でもなく、ミスカトニック大学の図書館司書チャールズ・ミルバーンです。プロットは原作にほぼ沿っていますが、ウェストが実験によって破滅するという前提は変わりません。ウェストはドリスコルの『湾岸の島々』（2012 年）と『不死鳥を狩る』（2012 年）の主人公でもあります。
• この短編小説のラジオドラマ化は2017年にシークレット・カバル・ゲーミング・ポッドキャストによって出版され、ハーバート・ウェスト役をパトリック・ケリー、ナレーター役をジェイミー・キーギーが演じた。^[12]
• 2015年、作家のジョシュア・チャップリンスキーはカニエ・ウェスト主演の映画『リ・アニーマーター』のカバーを改造し、ウェストが衰退したヒップホップシーンを復活させようとするスピンストーリーを作成した。^[13]
• ハーバート・ウェストとペストデーモンの要素は、スティーブン・フィリップ・ジョーンズの『ラブクラフト：シップライト・サークル』で大きく取り上げられています。ラブクラフトシリーズは、 H・P・ラブクラフトの奇妙な物語を、ひとつの宇宙の現代叙事詩として再構築したものです。
• ハーバート・ウェストというキャラクターは、キム・ニューマンのアンノ・ドラキュラ・シリーズの小説『ブラッディ・レッド・バロン』と『ドラキュラ チャチャチャ』に短いカメオ出演しており、モロー博士、ヤコブ・テン・ブリンケン、セプティマス・プレトリウス博士の同僚として登場している。
• ウェストはピート・ローリックの小説『リアニメーター』 （2013年）の中では重要だが脇役のキャラクターで、この小説ではそれまで名前が明かされていなかった同僚が、スチュアート・ゴードンの映画で彼に付けられた名前を使ってダニエル・ケインとして特定されている。この小説はウェストのこれまで知られていなかったライバルの物語と、ラブクラフトのアーカム・カントリーの秘密の歴史を語っている。

• ラヴクラフトを原作としたアニメシリーズ「デモンベイン」では、ハーバート・ウェストがギターを弾く狂気の科学者として再登場します。

• 「ハーバート・ウェスト」は、イギリスのバンド、ハートウェア・プロセスが2007年に発表した曲のタイトルです。
• 「ハーバート・ウェスト」は、アメリカのバンド、パイプ・サプライが2008年に発表した曲のタイトルでもあり、ジグリー・J・スリックウッドがリ・アニーマーター映画へのトリビュートとして名付けた。
• 「ハーバート・ウェスト・スターター・キット」は、米国のラッパー、エクストラ・クールが2016年に発表した曲のタイトルである。
• 「ハーバート・ウェスト」は、1980年代にバロー・イン・ファーネスを拠点に活動していたロックバンドの名前でもありました。

• 復活したハーバート・ウェストは、キャリバー・コミックス[1]のアンソロジー「蘇生者：ハーバート・ウェストの楽しい冒険」に収録されているスティーブン・フィリップ・ジョーンズの短編小説「ハーレー通りの空き家」に登場します。
• ハーバート・ウェストは、スティーブン・フィリップ・ジョーンズ著、キャリバー・コミックス刊行の小説『ラヴクラフト：シップライト・サークル』の登場人物の一人である[2]。『ラヴクラフト』小説シリーズは、 H・P・ラヴクラフトの物語を単一宇宙の物語として再構築したものである。
• ハーバート・ウェストは、 H・P・ラヴクラフト歴史協会が出版したパロディミュージカル『A Shoggoth on the Roof 』で主役を演じています。
• Black Phoenix Alchemy Lab のA Picnic in Arkhamコレクションには、「Herbert West」という香水があります。
• 「ハーバート・ウェスト」は、ラジオドラマシリーズ『Our Fair City』に、少々気が狂った蘇生術師/科学者として登場します。
• この物語は「 From Beyond 」とともに、2022年にFull Moon Featuresのウェブシリーズ「The Resonator」に採用されました。^[14]

• ラブクラフト、ハワード P. (1986) [1922]。「ハーバート・ウェスト ― 蘇生術師」。ST ジョシ (編) 『ダゴンとその他の不気味な物語』 (第 9 版訂正)。ウィスコンシン州ソークシティ: アーカム ハウス。ISBN 0-87054-039-4。決定版。
• ラブクラフト、ハワード P. (1999) [1922]。「ハーバート・ウェスト - 蘇生者」。ジョシ、ST、キャノン、ピーター (編)。More Annotated Lovecraft (第 1 版)。ニューヨーク市: Dell。ISBN 0-440-50875-4。説明的な脚注付き。
• 谷口 剛; 大徳 剛; 寺川 秀 (2008). 「ゾンビの謎! ホグバックの悪夢の研究所」.ワンピース. フジテレビ.テレビのエピソード。
• ハーバート・ウェスト：H・P・ラヴクラフト著『蘇生術師』
• ラブクラフト、ハワード P. (1986) [1922]。「ハーバート・ウェスト ― 蘇生術師」。ST ジョシ (編) 『ダゴンとその他の不気味な物語』 (第 9 版訂正)。ウィスコンシン州ソークシティ: アーカム ハウス。ISBN 978-0-87054-039-4。決定版。
• ラブクラフト、ハワード P. (1999) [1922]。「ハーバート・ウェスト - 蘇生者」。ST ジョシ、ピーター・キャノン (編)。More Annotated Lovecraft (第 1 版)。ニューヨーク市、NY: Dell。ISBN 978-0-440-50875-5。説明的な脚注付き。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ハーバート・ウェスト：蘇生術師

• 全文はHPラヴクラフトアーカイブでご覧いただけます。
• ハーバート・ウェスト -インターネット・スペキュレイティブ・フィクション・データベースにおけるリアニメーターのタイトル一覧
• ハーバート・ウェスト：リアニメーター パブリックドメイン オーディオブック（LibriVoxにて）
  • パブリックドメインのテキストを無料で読む