ポートランドの港湾防衛

ポートランドの港湾防衛
紋章
アクティブ	1895-1950 [1]
国	アメリカ合衆国
支店	アメリカ陸軍沿岸砲兵隊
タイプ	沿岸砲兵
役割	港湾防衛司令部
の一部	第1軍1933–1941 東部防衛司令部1941–1945
駐屯地/本部	フォートプレブル、メイン州サウスポートランド[1] 1940年以降:メイン州フォートウィリアムズ、ケープエリザベス
モットー	Terrae Portam Defendamus (陸門を守る) [2]
マスコット	ウーズルフィンチ

ポートランド港湾防衛隊は、アメリカ陸軍沿岸砲兵隊の 港湾防衛司令部であった。^[1] 1895年から1950年まで、エンディコット計画に始まり、メイン州ポートランド、ケネベック川河口、およびその周辺地域の沿岸防衛を調整した。これには沿岸砲兵要塞と水中機雷原の両方が含まれていた。この司令部は1895年頃にポートランド砲兵地区として発足し、1913年にポートランド沿岸防衛隊に改名され、1925年に再びポートランド港湾防衛隊に改名された。^{[3] [4] [5] [6]}

ケネベック沿岸防衛司令部は、1890年代に南北戦争時代のフィップスバーグのポパム砦にエンディコット計画の機雷原支援施設が設置されたことと、ケネベック砲兵管区として始まった可能性がある。 ^[7]米西戦争中にそこに機雷が敷設された。^[8]しかし、参考文献からは、ケネベック沿岸防衛隊（おそらく1913年に改名された）がポートランド沿岸防衛隊から独立した司令部であったかどうかは不明である。1917年より前のいつかの時点で、これらの司令部は統合された。1905年から1912年の間、タフト計画の期間中、ポパム砦の近くにボールドウィン砦が建設された。それは当時最小の砦の1つであり、6インチ砲3門と3インチ砲2門を備えていた。第一次世界大戦中、これらの砦にはポートランド沿岸防衛隊 (CD ポートランド) の 2 個中隊が駐屯していたが^[9]、文献にはケネベック軍司令部がその戦争中^[4]も第二次世界大戦中も活動していたとは記されていない。^[6]フォート ボールドウィンは 1924 年に武装解除されたが、ポパムフォートの機雷原能力は第二次世界大戦中も維持されていた可能性がある。フォート ボールドウィンは第二次世界大戦中に再武装され、第 8 沿岸砲兵隊の D 中隊によって「パナマ砲」に牽引された155 mm 砲4 門の砲台が配備された。^[10]ポパムフォートとボールドウィンフォートはポートランド地域から地理的に離れているため、また他の砦のリストとの一貫性を保つために、ケネベック港湾防衛隊に含めている文献もある。^[11]

独立戦争の砲台がフォート・アレン・パークの場所にあり、いくつかの資料によると、当時はフォート・アレンと名付けられていた。^{[12] [13]} 1794年にポートランドのマンジョイ・ヒルにフォート・サムナーが建設され、現在のスタンドパイプ・パークにブロックハウス、おそらくフォート・アレンの場所にあった水砲台または「分離砲台」が設置された。フォート・サムナーは、米国の最初の要塞システムの一部であった。^{[14] [15]}米国の2番目の要塞システムの下で追加の要塞が建設され、フォート・プレブルとフォート・スカメルが1809年に完成した。^{[16]フォート・プレブルは、当時の}ケープ・エリザベスの北部、現在のサウス・ポートランドにありました。フォート・スカメル（別名フォート・スカメル）は、フォート・プレブルの向かいのハウス島にあった。これらの砦はイギリスとの戦争の恐怖から建設され、その建設は1807年の非常に不評だった禁輸法と同時期に行われた。禁輸法は、同じ戦争の恐怖から生まれ、イギリスやフランスとの有利な貿易を禁止した。砦が最初に使われたのは禁輸措置の執行であったため、地元では砦の存在が疑われていた。^{[17] [18]} 1812年の米英戦争（イギリスとの同じ緊張関係から勃発）の間、ポートランド市はイギリス軍の攻撃を恐れて、市の資源を使ってフォート・アレンを改修し再武装した。 ^[19]

プレブル砦は1845年に新しい砲台が設置され拡張され、^[20]スキャメル砦の壁もこの頃に拡張された。^[21]

1858年から1862年にかけて、ポートランド港で第3の合衆国要塞システムの一部となる追加の要塞の建設が始まった。ハウス島の北にある小さな岩礁の島にフォートゴージスの建設が1858年に始まりました。 ^[22] 1861年に南北戦争が勃発した後、フォートスキャメルの完全な再建とフォートプレブルの近代化が1862年に始まりました。^[23]戦争の終わりまでにフォートゴージスはほぼ完成していましたが、フォートスキャメルの設計は完成を可能にするために削減されました。フォートプレブルの第3システムの砲台は完成せず、武装もされませんでした。これら3つの砦はすべて1870年代に改造され、ロッドマン砲用の土塁で保護された砲台が備えられました。フォートゴージスの場合、砲台は屋根の上にありました。^{[21] [24]}しかし、1876年に計画が部分的に完了した時点で資金が打ち切られ、エンディコット計画の近代的な砲台が完成するまでに20年以上かかりました。^[25]

独立戦争以来ポートランド港で起きた唯一の敵の行動は、1863年6月27日に発生し、ポートランド港の戦い、またはケイレブ・クッシング事件と呼ばれた。北軍海軍に追跡されたCSSタコニーの南軍襲撃隊は、アーチャーという名の漁船を拿捕し、追跡を逃れるためにタコニーに火を放った。彼らは成功し、アーチャーに乗ってポートランド港に侵入した。彼らは次に、歳入庁の カッターの ケイレブ・クッシングを拿捕し、アーチャーとともに港から逃走しようとした。フォート・プレブルの約30名の兵士と100名の民間人（砦でマスケット銃を支給）のグループが、それぞれに軽砲を搭載した2隻の蒸気船を徴用した。南軍は砦を避けたようだが、すぐに風向きが変わり、北軍の蒸気船が迫ってきた。捕獲が差し迫ったため、南軍はクッシングの火薬庫に火をつけ、爆発する前に船を放棄した。南軍は全員捕らえられ、投獄された。^{[26] [27]}

1885年のエンディコット委員会の勧告に従い、1893年にポートランド港防衛のための5つの砦の建設が開始された。1898年に米西戦争が勃発した後、エンディコットの砲台の大半が完成までまだ数年かかることから、いくつかの砲台が急いで設置された。スペイン艦隊が米国東海岸を砲撃することが懸念されたためである。ウィリアムズ砦の6インチアームストロング砲1門を除いて、これらの砲台の位置は不明であるが、プレブル砦とマッキンリー砦が最も可能性が高い。改造ロッドマン砲架に載せられた計6門の8インチM1888後装砲と、改造ロッドマン砲架の8インチ前装式ライフル2丁が設置された。^[8] 8インチ砲台は、エンディコットシステムで必要であったか、時代遅れであったため、戦争後すぐに武装解除された。 6インチ砲台は1913年まで設置されたままだった。1903年までにエンディコット重砲と迫撃砲の砲台が完成し、1906年までにすべての砲台が完成した。港の南入口は3つの砦で守られていた。ケープエリザベスのウィリアムズ砦と港口のクッシング島のレベット砦（レビット砦と誤って表記されることもある） 、そして海峡を遡ったサウスポートランドの完全に再建されたプレブル砦である。北入口はグレートダイアモンド島のマッキンリー砦と近くのカウ島のライアン砦で守られていた。^[28]港の入口は2つの水中機雷原でも守られていた。ウィリアムズ砦には12インチ (305 mm) 砲2門と10インチ (254 mm) 砲5門、レベット砦には12インチ砲3門と10インチ砲2門、プレブル砦には12インチ迫撃砲16門、マッキンリー砦には12インチ迫撃砲8門、12インチ砲2門、8インチ (203 mm) 砲8門があった。各砦にはまた、6インチ (152 mm) 砲が2門または4門、 3インチ (76 mm) 砲が2門から4門あった。ライアン砦は最も小さく、6インチ砲3門と3インチ砲3門だった。^[11]

アメリカが第一次世界大戦に参戦したことで、沿岸砲兵隊とポートランド海軍中隊に多くの変化がもたらされた。陸軍で重砲の経験と十分な人員を備えた唯一の部隊として、沿岸砲兵隊は、この戦争でほぼすべての米軍の重砲と鉄道砲の運用を任された。西部戦線で熟練した砲兵を配備するため、国内の守備隊が縮小された。アメリカ製の砲を戦闘に投入する目的で、一部の兵器が要塞から撤去された。8インチ、10インチ、12インチ砲と12インチ迫撃砲は鉄道砲に改造され、^[29] 5インチと6インチ砲は装輪式の野砲となった。 ^{[30]しかし、鉄道砲はほとんど搭載されず、}休戦協定前に実戦に投入されたものはほとんどなかった。再搭載された5インチと6インチ砲はフランスに送られたが、部隊は実戦に投入されるまでに訓練を完了できなかった。^[31]ウィリアム砦から10インチ砲2門、ウィリアム砦、マッキンリー砦、リヨン砦から6インチ砲7門が撤去されたが、戦後、10インチ砲とマッキンリー砦の6インチ砲2門が返還された。^{[32] [33]}プレブル砦とマッキンリー砦の迫撃砲砲台は、鉄道迫撃砲を提供するとともに、残りの迫撃砲の発射速度を上げる（迫撃砲壕の混雑を緩和する）ために、恒久的に半分に減らされた。^{[20]すべての砦で、大量の新兵を収容するために多数の仮設建物が建設された。資料によると、ポートランド中隊の正規兵力は29個中隊で、}メイン州兵13個中隊を含む。^{[4]この13個中隊のうち9個中隊は、フランスに派遣され、24門の6インチ砲で武装する予定だった}第54海岸砲兵連隊の主力を構成するために使用された。しかし、1918年9月20日、連隊は訓練および補充部隊となった。1919年3月、戦争が終わると、連隊は米国に戻り、非活性化された。^{[34] [35]}

1921年1月、フォート・レベットのフット砲台が完成した。これは、長距離砲架に2門の12インチ (305 mm) 砲を載せた砲台で、砲の射程距離が18,400ヤード (16,800 m) から29,300ヤード (26,800 m) に伸びた。^[36]この砲台は当初は開放砲台だったが、第二次世界大戦中に砲郭化された。 ^[37] 1924年7月1日、港湾防衛守備隊は中隊単位から連隊単位への移行を完了し、1925年6月9日には司令部が「沿岸防衛隊」から「港湾防衛隊」に改名された。^{[3] [5]}第8海岸砲兵隊は1924年7月1日から1944年2月25日までポートランド港湾防衛隊の正規軍の構成部隊であり、第240海岸砲兵隊は1924年から1944年10月5日までメイン州兵の構成部隊であった。 ^[6]この期間中、牽引式155mm（6.1インチ）砲がフォートウィリアムズに配備され、その場所の銘板によると第二次世界大戦を通じて使用された。

第二次世界大戦初期には、沿岸の要塞は、人員と装備の迅速な動員に対応するため、多数の仮設建物で拡張された。第240海岸砲兵隊は1940年9月16日に活動を開始した。 ^{[6] 1940年}のフランス陥落後、陸軍は既存のすべての重沿岸防衛砲を16インチ砲に交換することを決定した。1942年にピークス島軍事保護区のスティール砲台（別名第102砲台）の建設が開始され、 2門の16インチ（406 mm）砲が設置された。この砲台は1944年後半までにほぼ完成した。HDポートランドは、ピークス島、12インチ（305 mm）フート砲台、および機雷原に集中した。6インチ（152 mm）砲と3インチ（76 mm）砲の一部を除き、エンディコット時代の兵器は1942年から1944年にかけて廃棄された。^[11]重砲台を補うため、ピークス島、トゥーライトのケープエリザベス軍事保護区、ジュエル島軍事保護区に、それぞれ長距離砲台に2門の6インチ砲を備えた3つの砲台が建設された。しかし、武装したのはピークス島の砲台のみだった。古い2門の6インチ砲台2個はマッキンリー砦とレベット砦に残された。^[11]古い3インチ砲台3個はウィリアムズ砦、プレブル砦、リヨン砦に残され、新しい3インチ砲台3個はピークス島、ロングアイランド、グレートシビグ島に建設された。^{[11]追加の16インチ砲台がケープエリザベスに計画されたが、建設されることはなかった。また、}カスコ湾の様々な場所に10個の対モーター魚雷艇（AMTB）砲台が設置された。これらは、4門の90 mm砲（2門は固定砲台、2門は曳航砲台）と2門の40 mmボフォース砲で構成されていた。これらの砲は両用式で、空中または地上の目標に対して射撃が可能であった。砲台はロングアイランド（2門）、グレート・シェビーグ島（1門）、ベイリー島（1門）、ピークス島（2門）、ジュエル島（2門）、フォート・レベット（1門）、フォート・ウィリアムズ（1門）にあった。^{[11]牽引式}155mm砲4門を備えた第8海岸砲兵隊D砲台は1942年から1944年にかけてフォート・ボールドウィンに配備され、^[10]同様の2門砲台が1942年から1945年にかけてビデフォード・プール軍事保護区に配備された。^[38]人員要件が大幅に削減されたため、1944年2月25日、第8海岸砲兵隊の人員のほとんどがHDポートランドに再配置され、残りの人員は他の場所に再配置された。^{[1] [6]}1944年10月5日、陸軍全体の大隊編成への移行の一環として、第240海岸砲兵大隊は第185および第186海岸砲兵大隊に改称され、これらの部隊は1945年4月1日に解散された。^{[6] [39]}

1940年の動員後、HDポートランドは第1軍の傘下となった。1941年12月24日、東部戦区（ 3か月後に東部防衛司令部に改名）が設立され、東海岸のすべての港湾防衛司令部と対空・戦闘機部隊がこれに従属した。この司令部は1946年に廃止された。^[40]

米海軍も、フォートウィリアムズ、ピークス島（ステーション1F）、ケープエリザベス（ツーライト）（ステーション1B）、ベイリー島（ステーション1A）に基地を置き、ネット防御と潜水艦探知指示ループでカスコ湾の防衛に参加した。^[41]

カスコ湾地域は主要な海軍の停泊地であったが、第二次世界大戦で戦闘が行われたのはこの1度だけである。1945年4月23日、ケープエリザベス軍事保護区の東数マイルでUSSイーグル56 (PE-56)が爆発し沈没した。その地域に敵の潜水艦がいたという証拠があったにもかかわらず、調査委員会は当初これをボイラー爆発によるものとした。しかし、2001年に海軍はイーグル56がドイツの潜水艦U-853の魚雷攻撃を受けたと断定した。U- 853は後にロードアイランド州ポイントジュディスの戦いで沈没し、ドイツ降伏の2日前の1945年5月5日から6日にかけて行われたものであった。^[42]

戦後、砲防御は時代遅れであるとすぐに判断され、数年のうちに廃止された。1948年までにこれは完了し、残りの沿岸防衛機能は海軍に引き渡された。^[11] 1950年1月1日、沿岸砲兵隊とすべての陸軍港湾防衛司令部は最終的に解散された。今日、防空砲兵隊はいくつかの沿岸砲兵部隊の系譜を受け継いでいる。

2016年現在、フォート・アレン・パークには、南北戦争時代の大砲を備えた再建された2つの護岸といくつかの戦争記念碑、特にUSS メインの6インチ砲とUSS ポートランドの前檣と艦橋盾がある。フォート・サムナーのブロックハウスは跡形もなく残っている。フォート・プレブルはサザン・メイン・コミュニティ・カレッジのキャンパスで、いくつかの砲台と多数の駐屯地の建物がそのまま残っており、フォート・スカメルとフォート・ゴージスの素晴らしい景色も楽しめる。フォート・ゴージスは船で訪れることができ、屋根にはマウントされていない300ポンド（10インチ）パロットライフルがある。フォート・スカメルとレベットは保存状態が良いが、訪問には事前の許可が必要な私有島にある。ジュエル島とトゥー ライツ州立公園(旧ケープ エリザベス軍事保護区)の 6 インチ砲台は現存しており、トゥー ライツの砲台には内部図を記した説明板が設置されている。カスコ湾周辺のさまざまな場所にいくつかの射撃管制塔が残っている。フォート ウィリアムズはケープ エリザベス町のフォート ウィリアムズ公園となっている。ほとんどの砲台は地中に埋められ、駐屯地の建物の​​ほとんどは 1980 年代に緑地を作るために取り壊された。12 インチ砲の 1 門は部分的にしか地中に埋められておらず、3 インチ砲台キーズはそのまま保存されている。フォート マッキンリーとその駐屯地の建物はほぼそのまま残っているが、砲台のほとんどは草に覆われている。ポパム砦とボールドウィン砦はよく保存されており、ボールドウィン砦は一般に公開されている

• シールド

壁には赤と銀の模様があり、上部にはボラの紋章、下部には松の木が描かれている。^{[2] [43]}

• クレスト

銀と赤の花輪の上に、紫の不死鳥が飾られ、あるいは炎の中から立ち上がる。モットー: TERRAE PORTAM DEFENDAMUS (我々は陸の門を守る)。^{[2] [43]}

• シールド

この星には二重の意味がある。5つの先端は沿岸防衛の5つの砦を表し、さらに北極星も表している。北極星は国内最北端の防衛である。星は砲兵隊の赤地に描かれている。松の木はメイン州の紋章で、この松の木 (Pinus Rigidus) が生える雪を象徴する白い地に描かれている。この標語は「我々は陸の門を守る」と訳される。「Terrae Portam」はポートランドのラテン語で、「Defendamus」は沿岸砲兵隊の標語である。^{[2] [43]}

• クレスト

紋章はポートランド市の紋章から取られている。ポートランド市は1676年にインディアンによって、1690年にフランスによって、1775年にイギリス艦隊によって、戦争で3度焼き払われたが、そのたびに不死鳥のように灰の中から甦ってきた。^{[2] [43]}

この紋章は、1919年にポートランド沿岸防衛隊のために最初に承認されました。^{[44]その後、1924年3月13日に第}8沿岸砲兵連隊のために承認されました。1928年3月31日にモットーの翻訳を修正するために修正されました。この記章は、1952年1月14日に第27高射砲自動火器大隊のために再指定されました。^{[2] [43]}

• 米国の海岸防衛
• 港湾防衛司令部
• アメリカ合衆国の沿岸要塞の一覧

• ゲインズ、ウィリアム C.、沿岸砲兵組織史、1917-1950、沿岸防衛ジャーナル、第 23 巻、第 2 号、8 ページ
• Berhow, Mark A. 編 (2015)。アメリカ海岸防衛リファレンスガイド(第 3 版)。バージニア州マクリーン: CDSG プレス。ISBN 978-0-9748167-3-9。
• 海岸砲兵隊の紋章とバッジ、海岸砲兵ジャーナル、1923 年 8 月、第 59 巻第 2 号、123-142 ページ。2019 年 5 月 15 日にWayback Machineにアーカイブされました。
• コーン、ステットソン、エンゲルマン、ローズ C.、フェアチャイルド、バイロン (2000) [1964]、「第二次世界大戦における米国とその前哨地の警備、米国陸軍」、ワシントン DC: 米国陸軍軍事史センター、2007 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ、2017 年 1 月 30 日取得
• ハーパーズ・ウィークリー、1863年7月11日
• ルイス、エマニュエル・レイモンド（1979年）。『米国の海岸要塞』アナポリス：リーワード出版。ISBN 978-0-929521-11-4。
• モリソン、サミュエル・エリオット (1965)。「Troubled Waters」。オックスフォードアメリカ人史。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。664 ページ。ISBN 978-0-1950003-0-6。
• リナルディ、リチャード A. (2004)。第一次世界大戦におけるアメリカ陸軍：戦闘序列。ゼネラルデータ LLC。ISBN 0-9720296-4-8。
• ロバーツ、ロバート B. (1988)。『歴史的要塞百科事典：米国の軍事、開拓、交易拠点』ニューヨーク：マクミラン。ISBN 0-02-926880-X。
• スミス、ジョシュア M.、「メイン州の禁輸砦」、メイン州の歴史、第 44 巻、第 2 号 (2009 年 4 月)、143 ～ 154 ページ。
• スミス、ジョシュア・M. 『メイン州の成立：州の地位と1812年の戦争』アマースト：マサチューセッツ大学出版局、2022年。
• スタントン、シェルビー L. (1991)。第二次世界大戦の戦闘序列。ガラハッドブックス。pp. 477–481。ISBN 0-88365-775-9。
• アメリカ陸軍 (1941)。「1941 年ポートランドの港湾防衛: 図解歴史」。第一次世界大戦連隊史。第一次世界大戦連隊史。99。ジョージア州アトランタ: 陸軍海軍出版。
• ウェイド、アーサー P. (2011)。砲兵と技術者：アメリカ海岸要塞の始まり、1794-1815。CDSG プレス。ISBN 978-0-9748167-2-2。
• ウィーバー II、ジョン R. (2018)。レンガと石の遺産：第 3 システムのアメリカ沿岸防衛要塞、1816-1867、第 2 版。マクリーン、バージニア州：リダウト プレス。ISBN 978-1-7323916-1-1。
•  この記事には、第 27 AAA 自動小銃大隊のパブリック ドメイン資料が組み込まれています。米国陸軍紋章学研究所。

• FortWiki.com のポートランド港湾防衛地図
• FortWiki.com のケネベックの港湾防衛地図
• Coast Defense Study Group, Inc. のウェブサイトに掲載されている米国の沿岸要塞と砲台の一覧
• アメリカ要塞ネットワークは、米国、旧米国領土、カナダ、中央アメリカの要塞をリストしています。
• FortWiki、CONUSとカナダのほとんどの要塞をリストアップ
• メイン州海岸の近代防衛、1891 - 1945 (第 1 巻)
• メイン州海岸の近代防衛、1891 - 1945 (第 2 巻) - 付録
• 沿岸防衛研究会における沿岸砲兵部隊の記章
• 1929 年、メイン州ポートランドの港湾防衛における地雷敷設作戦の映像

43°38′55″N 70°13′35″W / 43.64861°N 70.22639°W / 43.64861; -70.22639