ハンス・オットー（俳優）

ハンス・オットー
生まれる	1900年8月10日 ドレスデン、ザクセン州、ドイツ
死亡	1933年11月24日 ベルリン、ドイツ
職業	舞台俳優 映画俳優 共産主義活動家 反政府抵抗運動家
知られている	彼はヒトラー政権の初期の犠牲者であった。ナチスの準軍事組織による拷問と窓から投げ落とされた後の彼の死は、ドイツ国外で（そして1945年以降はドイツ国内でも）殺人として広く報道された。
政党	KPD
配偶者	マリー・ヴィーメイヤー（1890-1959：芸名「ミー・パウルン」）
子供たち	なし
両親	ヘルマン・アウグスト・テオドール・オットー（父） アマリー・ヴィルヘルミーネ・ベルマン (1866-1911) (母)

ハンス・オットー（1900年8月10日 - 1933年11月24日）はドイツの舞台俳優。比較的若い頃に有名になった。演劇界では、舞台の内外で彼の才能を最も賞賛した人物の一人がベルトルト・ブレヒトだった。1933年末、彼は「ナチスの準軍事組織」によって殺害された。現存するほとんどの資料では「殺害」という動詞が使われている。彼は芸術界におけるヒトラー政権の最初の犠牲者の一人となった。殺害当時、彼は共産党員としてほぼ10年を過ごした。^{[1] [2] [3] [4] [5]}

ハンス・オットーはドレスデンで生まれた。父ヘルマン・アウグスト・テオドール・オットーはザクセン州政府の管理事務職に就いていた。^[1] 彼は5人兄弟の長男だったが、両親にとっては2番目の子供で、兄弟には姉がいた。^[5] 彼はドレスデン＝ノイシュタットで家族とともに育った。ハンスが12歳になる前に、母アマーリエ・ヴィルヘルミーネ・ベルマン（1866-1911）が亡くなった。^[6] 彼の父はすぐに再婚した。^[7]

成長するにつれ、彼はビジネスマンとして世の中に出て行くようにという親の圧力を受けるようになったが、彼はそれを断固として拒否した。^[2] 1914年から1918年まで、彼は2つの中学校に通い、それぞれの学校で演劇の公演で頭角を現した。^[6] 彼はおそらく若い頃に舞台俳優になろうと決心したが、最初は高圧的な父親にその計画を言う勇気がなかった。^{[5]彼が通った学校の一つに、後に主に}児童書の著者として文学界で名声を博したエーリッヒ・ケストナー が同級生だった。ケストナーはオットーより1歳以上年上であったが、後にオットーを「クラスカメラマン」と呼んでおり、学校では2人が同じクラスで教えられていたことを示唆している。^{[8] 1918年6月から12月まで、ハンス・オットーは}兵役 に召集されたが、タイミングは幸運で、11月に戦争が終わったとき、彼はまだ軍の前線に送られていなかった。^{[6] [9]}

1919年、ハンス・オットーはドレスデンのエドゥアルト・プレートとロバート・ゲオルクのもとで舞台演技（発声や歌唱を含む）のレッスンを受けた。 ^[1] アウグスト・オットーは長男が演劇俳優になるという考えにまだ納得していなかったが、これが父と息子の決裂につながった。^{[6] 1920年、ロバート・ゲオルクは}アダム・クックホフ と組んでフランクフルトにクンストレルテアター（大まかに言えば「芸術劇場」）を設立した。ハンス・オットーはここで舞台デビューを果たし、1920年から1922年にかけて最初の3シーズンは劇団の常任メンバーとなった。^[7] これがアダム・クックホフとハンス・オットーの親しい友情の始まりとなった。ハンス・オットーは後にクックホフの長男で、成長してからは著名な演劇評論家および学者となったアルミン・ゲルト・クックホフ（1912年 - 2002年）の継父となった。^[10]

オットーは1920年にフランクフルト芸術劇場でアダム・クックホフ演出によるシラーの 『陰謀と愛』でデビューした。その後数年間、彼はフランクフルト劇団の一員としてライン＝マイン地方の都市劇場に出演し、古典的な役を専門に演じた。^[11] 当時の演劇評論家は彼の「鋭い芸術的個性... [舞台] 芸術に対する完全に現代的なアプローチの完璧な見本」と称賛した。^{[7] [a]}

1922年10月16日、オットー・ハンスは友人の離婚した最初の妻マリー・クックホフ（本名マリー・フィーマイヤー）と結婚した。^[12] マリー・クックホフは10歳年上の女優で、資料ではしばしば「ミー・パウルン」という芸名で紹介されている。この結婚生活には、マリーの前の結婚で生まれた息子が母親と一緒に暮らしていたことを除いて、いくつかの基準で子供はいなかった。そのため、ハンス・オットーは明らかに献身的な義父となった。1920年代を通じて、政治が二極化するにつれ、ドイツの公人たちは「どちらかの側を選ぶ」という圧力をますます受けるようになった。マリー・オットー・パウルンは若い夫を通じてますます政治に関心を持つようになり、また、この2人を通じて、元劇作家で成功した演出家アダム・クックホフも政治意識が高まり、1943年に当時のヒトラー政権下で処刑されたという兆候がある。^[10]

1923/24シーズン、オットーはハンブルクに移り、当時開館したばかりですでに広く称賛されていたカンマーシュピーレ劇場で、若き創設者兼監督のエーリッヒ・ツィーゲルの指揮の下、 1シーズン働いた。^{[5] [13]} この時期は経済的困難が深刻化し、戦後のハイパーインフレがピークを迎えていた。1923年10月、経済崩壊がハンブルク蜂起を引き起こした。北部の港湾都市には左翼の政治的闘争の長い伝統があり、オットーはこの時期に労働運動と接触し、 1918/19年にベルリンで設立された共産党の理想の多くに深く傾倒するようになった。ハンス・オットーが実際に党員になったのは1923年か^[11] 、 1924年か^{[9] 、1927年か[5]}については資料によって異なるが、ハンブルクにいた頃から、あるいはそれ以前から支持者であったことは明らかである。^{[1] [7]}

1924年に彼は南へ移り、 1918年以前にバロック様式の建物が収容していた戦前の宮廷劇場の精神を受け継いだロイシェ劇場（当時はそう呼ばれていた）の劇団に所属した。ハンス・オットーと若く熱意にあふれた劇場総監督のヴァルター・ブルーノ・イルツの間には激しい意志の衝突があった可能性を示す兆候がある。ゲーラにはフランクフルト、ハンブルク、ベルリンのような「大都市のダイナミズム」が欠けており、ある資料によると、1926年にオットーがハンブルクに戻ったのはいくらか安堵したためで、1926年から1929年にかけてはドイツ劇場^[3]で公演を行ったが、同時期にエーリッヒ・ツィーゲルがカンマーシュピーレ劇場からこの劇場に移籍した。 ^[14] ツィーゲルは数年後に退任したが、オットーは後任のヘルマン・レーベリングのもと、さらに1年間ハンブルク劇場に留まった。^{[6] [7]}

1920年代後半はドイツ演劇の黄金時代であり、ハンブルクではハンス・オットーの舞台人生において絶頂期であった。1929年を通してベルリンの劇場に数多く出演し^[7]、その年の終わりにはドイツの首都に永住する準備が整い、ヴィクトール・バルノフスキーの「ケーニヒグレーツァー通り劇場」(1930年に「シュトレーゼマン通り劇場」に改名)と契約を結んだ。^{[5] 1929/30シーズンにはベルリンの}レッシング劇場 にも出演した。^[15] シュトレーゼマン通り劇場に入団した1年後、彼はレオポルド・イェスナーとベルリンのジャンダルメンマルクト広場にある劇場に移り、^[5]エルンスト・レガルがイェスナーから日常的な運営責任を引き継いだ後も劇場に残った。 ^[6] 彼はその美貌と精力的な舞台技術により、若くてロマンチックな役や英雄的な役によく抜擢された。^[16] 一例としては、1929年にベルリンのケーニヒグレーツァー通り劇場に出演し、ルートヴィヒ・ケルナーと共演した『赤い[インド]紳士ヴィネトゥ』の主役を演じた。これはカール・マイの「西部劇」に基づいた舞台劇であった。^[17]

ハンス・オットーは、舞台俳優としてのキャリアの初期に、政治的な理由で、無声映画『フリードリヒ王』 (1922/23)への出演依頼を断った。この作品は、アルゼン・フォン・チェレーピ監督による、フリードリヒ大王の生涯のさまざまなエピソードを描いた、後に絶大な人気を博した4部作の最初の作品となった。^[4] 出演を承諾した数少ない映画のうちの1つは、UFA制作の『Das gestohlene Gesicht』(1930年、大まかに言えば『盗まれた顔』 )で、これはエーリッヒ・シュミット監督の犯罪映画で、オットーは『ビル・ブライテン』の主役を演じた。^{[5] [18]}

1930年、ベルリン地区の「Arbeiter-Theater-Bund」（大まかに言えば「劇場労働者協会」）の議長となり、 「Gewerkschaft der Deutschen Bühnenangehörigen」（「ドイツ舞台俳優組合」 / GDBA）の組合代表となった。 ^[19]ウォール街の暴落の余波 で社会的、政治的状況が悪化するほど、ハンス・オットーはドイツにおけるファシズムの台頭に内在する危険性をより明確に認識し、自身の政治的信念を支持するために精力的に活動した。共産党員としても知られ、知名度が高く人気のある舞台俳優であった彼は、自宅が警察の定期的な訪問や家宅捜索の対象になっていることに気づいた。彼は疲れることなく政治集会で演説し、新聞記事やアピールを書き、政治ビラの制作に協力した。^[7] そして彼は自分の信念に従って自分の人生を送った。彼は出演料を分け合い、俳優仲間が困窮して家を失ったときには、妻と二人で住んでいた小さなアパートに彼らの宿泊場所を提供した。^[7]

オットーは1930年から1933年まで演劇の仕事を引き受け続けたが、その出演のほとんどはフリーランスで、「ゲスト出演」としてのものとなった。また、左翼政治ジャーナリストとしての活動も始め、舞台・映画業界誌「アルバイタービューネ・ウント・フィルム」で亡き母の旧姓「ハンス・ベルマン」を名乗ったペンネームで活動した。^[6] 1930年以来、大統領令による統治が ますます強まってきた議会の膠着状態を利用して、1933年1月にヒトラー政権が 権力を握り、国を一党 独裁へと急速に変貌させた。ナチスが野党時代に政敵の身元を注意深く観察し記録していたことが明らかになった。アドルフ・ヒトラーにとって、共産主義活動家はそのリストのトップだった。一方、1933年初頭の1月21日には、オットー・ハンスがプロイセン国立劇場で『ファウスト第2部』の初演で「皇帝」役を演じ、グスタフ・グリュンデンスや ヴェルナー・クラウスと共演した。^[16]

1933年2月27日、オットーはプロイセン国立劇場との契約が延長されないという知らせを受けた。少なくとも1つの情報源によると、共産主義を放棄すればさらなる舞台の仕事のオファーがあったが、彼はそれを断った。 ^[7] フランツ・ウルブリッヒ博士が政府を代表して劇場の監督に任命され、正式には1933年3月1日から発効した。ウルブリッヒの職務には、即時発効で「芸術的人材の任命」に関するすべての決定が含まれていた。ハンス・オットーは1933年5月23日にファウスト第2部で皇帝役を最後に演じた。その時点で、労働組合の任務も解かれていた。^{[6] [20]}

ハンス・オットーがベルリンのプロイセン国立劇場と問題を抱えていることが知られるやいなや、マックス・ラインハルトは彼にウィーンのラインハルト・ビューネン（ラインハルト自身の劇場）で働くよう緊急に招いた。^{[21] [7] [3]} （オーストリアはドイツと並行して反民主主義の道を歩んでいたにもかかわらず、1938年まで独立国であった。）しかしオットーは、この時までに反ナチスの使命に固執しており、それは彼にとってドイツに留まり、そこで危険な「地下活動」を続けることを意味していた。^{[5] [22]}

1933年11月13日、ハンス・オットーはベルリン中西部のヴィクトリア・ルイーゼ広場近くのカフェでナチスの準軍事組織に拘留された。彼はまず、数キロ東にあるベルリン・シュトララウのカフェ・コメットに連行された。そこで彼は、この即席の集合場所、そして後に彼が知ったように拷問場所に集められた多数の被拘禁者の一人だった。^[23] 厳しい尋問の間、彼は一連の残忍な身体的暴行の最初のものを受けた。^{[24]その後、彼は他の被拘禁者と共に}ベルリン・ケーペニック 近くの施設に連行され、そこでさらに暴力的な暴行を受けた。彼は繰り返し殴られ、蹴られ、意識を失った。尋問官たちは、地下の反政府抵抗コミュニティの同志の身元を彼に明らかにさせようと決心したが、失敗した。このことは襲撃者たちをさらに激怒させる結果となった。オットーは自身の負傷にも関わらず、同じような扱いを受けている仲間の被拘禁者を慰めと勇気の言葉で励ます努力を怠らなかったと、後に同志たちは回想している。^[7]次に彼は、メレンドルフ通り（ベルリン＝リヒテンベルク）のSA署 に連行され、そこからプリンツ＝アルブレヒト通り（1951年までこの名称だった）にある保安局の国家保安本部に連行された。^{[9]彼は最終的に、}フォス通り11番地にあるNSDAP党本部の準軍事組織の宿舎 に連行された。^{[7] [25] [26]} ここで最後の尋問の後、尋問官たちは彼が「動かなくなった」ことに気づいた。この時点でハンス・オットーがまだ生きていると彼らが思っていたかどうかは明らかではない。保安官は、自分が殺したと思われないように、彼を3階まで運び、窓から投げ捨てた。彼の状態について説明を求められた場合に「自殺した」と説明するつもりだった。1933年11月24日、ハンス・オットーは「警察病院」で負傷により死亡した。^{[7] [27]}

ハンス・オットーの殺害は、ヒトラー政権がドイツ国外で行った最初の残虐行為の一つであり、メディアで広く報道された。しかし、ドイツ国内では、人民啓蒙宣伝大臣のヨーゼフ・ゲッベルスが、この死の報道を禁止した。また、ベルリンの舞台のもう一人のスター、グスタフ・グリュンゲンスが費用を負担したオットーの葬儀への参列も全面的に禁止された。[ 7 ^{] [5]しかし、}グリュンゲンスで すら、この葬儀に参列する勇気はなかった。^[28]

ハンブルクの俳優ゲルハルト・ヒンツェ（通称ジェラルド・ハインツ）は、ハンス・オットーと同時に逮捕された。^{[29]ハンス・オットーの最期について知られていることの多くは、12年後の}1945年以降、ヒンツェが自由に情報を公開できるようになったとき に初めて公になった。 ^{[3] [30]}

ハンス・オットーの遺体は1933年11月29日にベルリン・ヴィルマースドルフの中央墓地ではなく、近くのシュターンスドルフ墓地に埋葬された。埋葬を進める前に記録する必要があった死因は「家の屋根から飛び降り自殺」とされた。^[b] オットーの死の真相は当時公式には記録されていなかった。^{[15]長い運動の後、彼の墓は「ベルリン名誉墓地」（} 「ベルリン州名誉墓地」） の地位に昇格した。 ^[31]