ホテル デ インデス (バタビア)

ホテル デ インデスは、アジアで最も古く、最も名声のあるホテルの 1 つです。オランダ領東インドのバタビアに位置するこのホテルは、1829 年から 1971 年まで、その存在を通じて数え切れないほどの著名人を宿泊させてきました。作家のムルタトゥリが提案したホテル デ インデスと名付けられる前は、最初のフランス人オーナーによって「ホテル ド プロヴァンス」と名付けられ、短期間「ホテル ロッテルダム」という名前で呼ばれていました。インドネシアの独立後、「ホテル ドゥタ インドネシア」と改名されましたが、ショッピング モール建設のため取り壊されました。

バタビア市はオランダ東インド会社(VOC)によって設立され、東南アジアにおける主要なオランダ人居住地となりました。1747 年にオランダ人は、後にホテルが建てられる土地にすでに建設を開始していました。1760 年に、その土地は VOC 総督レイニエ・デ・クレルクによって購入されました。

1824年、この土地はオランダ領東インド政府に買収されました。1828年、女子寄宿学校が建設されました。しかし、オランダ領東インドにはヨーロッパ人女性が不足していたため、教師たちが結婚して去っていったため、寄宿学校はすぐに廃校となりました。

1829 年、この不動産はフランス人のアントワーヌ・シュールレオン・ショーランによって購入され、彼は生まれ故郷にちなんで「ホテル・ド・プロヴァンス」と名付けられたホテルを開業しました。1845 年のオークションで、エティエンヌ・ショーランは兄弟からこのホテルを 25,000 オランダギルダーで購入しました。エティエンヌは、さまざまな種類のヨーロッパ風アイスクリームを初めて販売したことでこのホテルを有名にしました。

1851年、このホテルはコルネリス・デニングホフに買収され、名前は「ホテル・ロッテルダム」に変更されました。このホテルは、エリートの「ハーモニー・ソサエティ」とフランスの仕立て屋「オジェ・フレール」の近くにありましたが、評判は下がり、翌年、このホテルはフランソワ・オーギュスト・エミール・ウィスというスイス人スタッフに買収されました。ウィスは、サーレオン・ショーランの16歳の娘、アントワネット・ヴィクトリーヌ・ショーランと結婚していました。

1856年、他でもないパトロンのエドゥアルド・ダウズ・デッカーの助言により、ヴィースはホテルの名前を、よりシックな響きのホテル・デ・インデスに変更した。1860年、ヴィースはホテルをフランス人クレソニエに売却した。別の作家であるルイ・クーペルスが常連客になった。^{[1] [2]}クレソニエは、イギリス人の写真家ウォルター・B・ウッドベリー（1834年 - 1885年）とジェームズ・ペイジ（1833年 - 1865年）に、広告キャンペーン用にホテルを写真撮影するよう依頼した。

19 世紀、バタビア港に到着した海路の旅行者は、小型船で岸まで運ばれ、「クライネ ボーム」税関で降ろされた。その後、モレンヴリート通りを馬車でホテルまで運ばれた。1869 年、イギリスの人類学者アルフレッド ラッセル ウォレスは、このホテルの設備について次のように述べている。「オテル デ インドは非常に快適で、各宿泊客にはベランダに面した居間と寝室があり、そこで朝のコーヒーや午後の紅茶を飲むことができる。中庭の中央には、いつでも利用できる大理石の浴室がいくつかある建物がある。10 時からは素晴らしい定食の朝食、6 時からは夕食が用意され、いずれも 1 日あたり中程度の料金である。」^[3]

クレソニエは 1870 年に亡くなり、彼の家族はホテルをテオドール ガラスに売却しました。ガラスは 1886 年にホテルを 177,000 オランダ ギルダーでヤコブ ルグトに売却しました。ルグトは近隣住民から土地を購入してホテルを大幅に拡張しました。1897 年の経済不況の際、ルグトは破産の可能性に備えて財務上の責任を回避するために「sa Hotel Des Indes」を設立しました。

1942年、日本軍はホテルを接収し、名前を変えた。^[4] 1938年から支配人を務めていたG・ヘッテ監督が経営を引き継いだ。日本人のホテル経営者が経営を引き継ぐまでは、現地スタッフから高く評価されていたサービス部長だけが不可欠とみなされていた。その後、残った現地スタッフはあまり丁寧に扱われなかったが、年長の従業員から励まされ、それでも1年以上も勤務を続け、その後日本軍捕虜収容所に収容された。

将来インドネシア副大統領となるモハマド・ハッタ氏は、日本当局によって一時的にこのホテルに宿泊させられた。^[5]

1945 年の日本の降伏後、連合国捕虜収​​容所 (RAPWI) 事務所がこのホテルを引き継ぎ、帰還したヨーロッパ難民の安全な避難場所とした。しかし、1945 年 8 月 17 日の独立宣言後の期間、オランダ植民地主義に対する革命の時期の一環として、インドネシア人スタッフのほとんどが退職した。

1946 年 6 月、ホテルは営業を再開しました。G.P.M. ファン ウィールが取締役に任命され、顧問の共同取締役である A. および F.J. ザイリンガが、当面の間ホテルが完全に再稼働するように尽力しました。1949 年 5 月 7 日、このホテルは、スカルノとモハメド ハッタの釈放、そして最終的にオランダからインドネシア共和国への主権移譲につながったローム=ファン ロイエン協定の歴史的な場所となりました。

1949 年、オランダに対する革命が終結した後、このホテルは補償なしで併合され、ホテル ドゥタ インドネシアと改名されました。1950 年代初頭、このホテルはジャカルタのエリート層の中心施設であり続け、ディナー、レセプション、ファッション ショーなどの著名なイベントを開催していました。しかし、このホテルはオランダ植民地時代の空間から現代的なインドネシアの空間へと変貌しました。

1950 年 8 月の全国女性誌『ワニタ』に掲載された、西洋とインドネシアのファッションを特集した「モード ショー」(ファッション ショー) にやってくる女性たちの描写は、S. プジョ サマディが書いたインドネシア語の原文を翻訳したもので、その空間の魔法を捉えています。

「ジャワ島への玄関口とも呼ばれるホテル・デ・インデスの最上階の部屋には、明るい明かりが灯っていた。上の部屋に通じる入り口の前には、乗客を降ろす車が後を絶たなかった。彼らは二人一組で降りてきた。さまざまな国籍の女性で、常に傍らにエスコートが付いていた。一人で来る人もいた。皆の顔は希望に満ちていた。まるで、これから数分後に見るものは、まさに彼女たちだけのもの、優しい女性、美女たちのようだった。」

このイベントは単なるファッションショーではありませんでした。それは、新国家がどのような外見や雰囲気を持つべきかを改めて考え始めるプロセスの一部でした。イブ・プジョはこう続けました。

「そして私たち観客は、インドネシアの本物の女性服を最高レベルに引き上げる可能性を目の前に見出したことを喜ぶべきです。それは私たちの本質とも一致しています。」

1958年、このホテルは依然としてアメリカの俳優ジョン・ウェインらを迎え入れていた。しかし、ホテルの商業的衰退は、特にスカルノの委託による競合ホテルインドネシアがオープンした1962年以降に始まった。ホテルは1971年にショッピングモール建設のため取り壊された。

• ジャカルタの植民地時代の建物と構造物のリスト

ウィキメディア・コモンズには、バタビアのホテル・デ・インデスに関連するメディアがあります。

• 2009年5月23日付ジャカルタポスト紙の記事、ホテル・デス・インデスについて言及 2010年11月17日アーカイブ、Wayback Machineより

南緯6°09′55.1″ 東経106°49′11.1″ / 南緯6.165306° 東経106.819750° / -6.165306; 106.819750