グスタフ・ケルナー

グスタフ・ケルナー
イリノイ州最高裁判所にあるコーナー氏の肖像画。
第12代イリノイ州副知事
在任期間 ：1853年1月10日～1857年1月12日
知事	ジョエル・アルドリッチ・マットソン
先行	ウィリアム・マクマートリー
後継者	ジョン・ウッド
スペイン駐在米国公使
在任期間 ：1862年6月14日～1864年7月20日
社長	エイブラハム・リンカーン
先行	カール・シュルツ
後継者	ジョン・P・ヘイル
イリノイ州下院議員
就任 1842
個人情報
生まれる	グスタフ・フィリップ・ケルナー ( 1809-11-20 )1809年11月20日 フランクフルト自由都市
死亡	1896年4月9日(1896-04-09)（86歳） イリノイ州ベルビル
休憩所	ウォルナット ヒル墓地、イリノイ州ベルビル
市民権	アメリカ合衆国(1838)
国籍	ドイツ、アメリカ
政党	共和党（共同創設者）
その他の政治的 所属	民主的 リベラル共和党員
配偶者	ソフィー・エンゲルマン ​ ​ （ 1836年生まれ 、1888年死去）
子供たち	セオドア (*1837) マーガレット（*1838） メアリー（*1838） オーガスタ（*1842） グスタフ・アドルフ（*1845） パウリナ（*1847） キャロライン（*1848） フレデリック（*1849） ビクター（*1853）[1]
居住地	ギュスターヴ・コーナーハウス、200 アベンド通り、ベルビル、イリノイ州 62220
母校	ハイデルベルク大学、トランシルバニア大学
職業	政治家 弁護士 裁判官 ジャーナリスト
職業	ジュリス・ユトリウスケ博士
サイン
Webサイト	グスタフ・ケルナー
兵役
忠誠	アメリカ合衆国 連合
支店/サービス	アメリカ陸軍 北軍
勤続年数	1861–1862
ランク	大佐、 准将[2]
ユニット	第43イリノイ志願歩兵連隊
戦闘/戦争	アメリカ南北戦争

グスタフ・フィリップ・ケルナー（ Gustav Philipp Koerner 、 1809年11月20日 - 1896年4月9日）は、ドイツ系アメリカ人の革命家、ジャーナリスト、弁護士、政治家、イリノイ州およびドイツの裁判官および政治家であり、奴隷制に反対する立場を公言したアメリカ陸軍大佐である。1836年6月17日にベルヴィルでゾフィア・ドロテア・エンゲルマン（ Sophia Dorothea Engelmann、1815年11月16日 - 1888年3月1日）と結婚し、^[3] 9人の子供をもうけた。^{[4] [自費出版ソース]彼は}グランド・オールド・パーティーの共同創設者の一人であり、最初のメンバーの一人で、エイブラハム・リンカーンとその妻メアリー・トッドの側近であり、 1860年の大統領候補指名および選挙で重要な役割を果たした。^[1]

グスタフはフランクフルトの出版者、書店、美術商のベルンハルト・ケルナー（1776年 - 1829年）と、同じくフランクフルトの書店主の娘である妻マリア・マグダレーナ・ケンプフェ（1776年 - 1847年）の息子であった。彼はギムナジウム・フランコフルタヌムをアビトゥーアで卒業した。その後、イエナ、ミュンヘン、ハイデルベルクの大学で法律を学び、1832年にハイデルベルク大学をドイツ法とローマ法の博士号（Dr. iuris utriusque）として卒業した。 ^{[1] [5]}

1830年のクリスマスイブ、ミュンヘンでケルナーは酔った勢いで雪合戦に加わり、バイエルン王国の同市の憲兵隊と衝突し、将校が倒されて負傷した。このいわゆる「クリスマス暴動」に参加したため、ケルナーは4か月間拘留されたが、後にケルナーは、拘留中にイエナ大学で2年間学んだよりも多くの法律を学んだと回想している。この事件によりミュンヘン大学は一時閉鎖となり、拘留後ケルナーはハイデルベルクの大学に転校した。^[6]

ケルナーは、1832年春にドイツに自由で民主的な統一国家を準備するために開催されたハンバッハ祭の参加者の一人であった。ドイツ連邦の君主公使館である連邦議会（正式には連邦議会）は、ケルナーの出身地であるフランクフルトの中心部にあるトゥルン・ウント・タクシス宮殿に置かれていた。1833年のフランクフルト・ヴァッヘンシュトゥルム（ドイツ連邦全州で革命を起こそうとした学生たちの試みが失敗に終わった）の際に、ケルナーは負傷し、当局に訴追され、死刑の恐れのある大逆罪で捕らえられるのを避けるために、女装してフランスに逃亡した。^{[7]彼に対して逮捕状が出されていた。彼は}ドライシガーの一人として数えられている。

ドイツ連邦大統領フランツ1世、オーストリア皇帝、首相メッテルニヒ公、プロイセン国王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世を含む家臣の統治に対する反乱の後、フランクフルトに連邦中央捜査局（ドイツ語：Bundes-Central-Behörde für Untersuchungen）^[ 8]が設立された。当局は革命容疑者の悪名高い「黒い本」の中で、グスタフ・ペーター・フィリップ・ケルナーの名を908番とした。自由都市フランクフルトはオーストリアとプロイセンの連邦軍に占領され、事実上完全に独立を失った。^{[6] [9]}

1833年5月1日、ケルナーはル・アーヴルで、エンゲルマン家の家長が率いる移民団とともに北米行きの船に乗り込んだ。エンゲルマン家の家長の息子テオドールはケルナーの大学時代からの古い友人だった。航海の途中で、ケルナーは将来の妻となるゾフィーと婚約した。ゾフィーはエンゲルマンの娘で、ドイツの歴史的な地域であるプファルツ地方のイムスバッハ生まれだった。[5] 1年前、家族の先鋒として、ゾフィーのいとこであるジョージ・エンゲルマンがアメリカ^中西部の地域を探検していた。ジョージもフランクフルト出身で、グスタフと同い年で、同じ学校に通い、医学博士号を取得し、後に北米の 植物学の著名な専門家になった。

彼らは6 月 17 日にニューヨーク港に到着し、次にミズーリ州セントルイスに向かった。そこはコーナーがひどく嫌っていた奴隷州だった。その町を出発して間もなく、彼とエンゲルマン夫妻はイリノイ州ベルビル近郊のシャイロー渓谷に落ち着いた。(奴隷制度廃止に対するコーナーの姿勢の誠実さと真剣さを示すものとして、「ベルビル新聞」の 50 周年記念号には、「奴隷制度廃止運動のあの忘れられない日々」から次のような一文が掲載されている。「大勢の群衆がベルビルの広場に大興奮して集まっていた。この異例の集まりの理由を尋ね、奴隷が売りに出されていることを知ったコーナーは、馬から降りて競売台に行き、奴隷を購入し、すぐに解放した。」)

コーナーは1834年から1835年にかけて、ケンタッキー州レキシントンのトランシルバニア大学でアメリカ法の勉強を続けた^[10]。大学在学中にメアリー・トッドと知り合い、彼女は数年後にエイブラハム・リンカーンと結婚した。1835年からはベルヴィルで自身の法律事務所で弁護士として活動し、その後ベルヴィルのアダム・W・スナイダーの事務所で活動し、1837年からはジェームズ・シールズの事務所で働いた^[6]。 1838年にアメリカ国籍を取得した。

コーナーは1842年にイリノイ州下院議員に選出され、^[11] 1845年から1848年までイリノイ州最高裁判所判事を務め、 1853年から1857年までイリノイ州第12代副知事を務めた ^{。 [12]}もともと民主党員であったが、共和党結成後に党員となり、奴隷制度廃止の綱領の策定に協力した。エイブラハム・リンカーンが大統領に選出された際には、友人としてリンカーンの訴訟のいくつかを引き継いだ。

ケルナーはイリノイ州とミズーリ州の議会に選出された最初のドイツ系市民であった。1851年、アンツァイガー・デス・ヴェステンス紙 の編集者ヘンリー・ボーレンシュタインと衝突し、ケルナーはベルヴィレール・ツァイトゥング紙上でフォーティエイター ズをグリーン党と呼び、ボーレンシュタインは公開された返答でケルナーをグレイ・グスタフと侮辱的に呼んだ。^[6]

1861年、コーナーは第43イリノイ志願歩兵連隊の編成に尽力したが、その編成が完了する前に志願兵大佐に任命され、ジョン・C・フレモント将軍の補佐官に任命された。フレモント将軍の解任に伴い、コーナーはヘンリー・W・ハレック将軍のスタッフに准将として配属された。コーナーは1862年4月に健康上の理由で辞任した。その後まもなく、カール・シュールツの後任としてスペイン駐在米国大使に就任した。

コーナーは、スペインが南部奴隷州側について南北戦争に参戦するのを阻止してくれると期待されていた。アメリカ合衆国特命全権公使（正確な肩書は大使）のコーナーは、この目的をなんとか達成したものの、スペイン国内で不満を募らせ、大統領に何度も交代を求めた。交代を要請した重要な理由は、大使としての報酬が、スペイン宮廷で彼に期待される莫大な財政的義務をまかなうにはほど遠かったためである。コーナーは、そのような資金を私財から用意しなければならなかった。1864年、彼は外交官を辞め、米国に戻った。^[13]

エイブラハム・リンカーンの暗殺後、彼は特別な名誉を与えられた。コーナーは国葬で大統領の遺体を運ぶ棺担ぎの一人だった。^{[14]棺を運んだ他の男性は、全員}イリノイ州スプリングフィールド時代のリンカーンの友人たちであった。^[15]

• ジェシー・K・デュボア
• スティーブン・T・ローガン
• ジェームズ・L・ラム
• サミュエル・ハッベル・トリート・ジュニア
• ジョン・ウィリアムズ
• エラスタス・ホワイト
• JMブラウン
• ジェイコブ・バン
• チャールズ・マセニー
• エリシャ・アイルズ
• ジョン・T・スチュアート

1867年、コーナーはブルーミントンにあるイリノイ州兵士孤児院を組織する理事会の会長に任命され、1870年にはイリノイ州初の鉄道委員会の会長となった。1868年の大統領選挙で当選したユリシーズ・グラントを支持し、1872年には自由共和党の支持者となり、ホレス・グリーリーを同党の大統領候補（落選）に選んだ指名委員会に所属した。

同年、コーナーはイリノイ州知事選挙（→ 1872年イリノイ州知事選挙）に立候補したが、共和党のリチャード・ジェームズ・オグルスビー（1824年 - 1899年）が当選した。その後、1876年の激戦となった米国大統領選挙では民主党候補のサミュエル・J・ティルデンを支持し 、その後も同党に所属した。^[11]

1874年、ケルナーの妻ソフィアは、ヴェッツラー出身のドイツ人移民（1854年生まれ）でベルヴィルの図書館員、後に著名な教育者となったヘンリー・ラーブ（1837年 - 1901年）と共に、他^の者らとともに、世界初の幼稚園の一つを設立した。彼女はベルヴィル幼稚園協会の初代会長となり、70人の株主から2,100ドル（2023年の価値で約51,047ドル）の寄付を受け、150人の女性の支援を受けて、1年後には3人の教育者が教える201人の生徒を受け入れていた。この施設は、子供たちを楽に教育するためのユリウス・フレーベルの初等教育システムに従ったものだった。^{[16]建物は1875年4月に5,000ドルで完成したが、1892年に}ベルヴィル・フィルハーモニー協会に売却された。^[17]

神学と哲学を専攻した農夫アントン・ショット博士の提案により、^{[16]コーナーは他の}ラテン系農民とともに1836年にベルヴィルに公共図書館を設立した。これはおそらくイリノイ州で最初の図書館であろう。 ^{[10]コーナーは農業を職業にしたことがなく、}ラテン系農民のグループに数えられている。これは、高度な学術教育を受けたアメリカでのドイツ人移民であるコーナーのような人々に対する半ば風刺的、半ば敬意を込めた呼称であった。

ケルナーは弁護士として活躍し、また、セントルイスで発行されていたドイツ語のアメリカの新聞「ベルヴィラー・ツァイトゥング」や「アンツァイガー・デス・ヴェステンス」など、いくつかの新聞に記事を寄稿しました。彼は、19世紀後半に成長しつつあった北米のドイツ人コミュニティに大きな影響を与えました。友人で伝記作家のハインリヒ・ラッターマン（1832年 - 1923年）の勧めで、1886年末に回想録の記録を開始しました。ケルナーは出版を考えず、数多くの子孫のための思い出として、自分の人生を詳細に回想して書き記しました。彼の回想録は、彼の死後13年、100歳の誕生日の年に、アイオワ州シーダーラピッズで2巻本で出版されました。

現在、コーナーの旧居は国家歴史登録財に登録されている。2001年にベルビル市が取得し、イリノイ州セントクレア郡歴史協会（セントクレア郡歴史協会）が、この有名なドイツ系アメリカ人に捧げる博物館として修復中である。この博物館はコーナーとエイブラハム・リンカーンの友情に光を当てるだろう。2009年、ベルビルはコーナー生誕200周年を祝い、コーナーとエンゲルマンの子孫が出席した盛大なディナーを催した。翌日、彼らはコーナーのウォルナットヒルの墓にアメリカ産ホワイトオーク（イリノイ州の州木）を植え、計画中のコーナー博物館に貴重な展示品を寄贈した。それは、1864年にスペイン女王イサベル2世が米国スペイン大使としての送別会でグスタフ・コーナーに贈った重い銀の銘板である。

ベルヴィルがあるイリノイ州セントクレア郡の歴史協会は、グスタフ・ケルナーの旧居を「正しく行い、誰も恐れるな」というモットーの下、博物館として修復する予定である。このモットーは、2009 年に彼の 200 歳の誕生日を祝う際にも使われた。しかし、「正しく行い、誰も恐れるな」は、彼の個人的なモットーというわけではない。むしろ、彼は回想録の中で、このフレーズをイエナの学生時代のほとんどのブルシェンシャフター(友愛会の学生) の「信条」と表現している。ただし、彼は今でもこれを、活動的なブルシェンシャフターとしての自分の基本的な立場としているのかもしれない。

私たちの社会はユダヤ人と非ユダヤ人の両方に開かれていたので、私はほとんどの友人の宗教を言うことはできなかったはずです。「正しいことをし、誰も恐れない」というのが、私たちの間で受け入れられた唯一の宗教だったようです。

— ギュスターヴ・ケルナー『ギュスターヴ・ケルナーの回想録』^{[19] [20]}

彼の個人的なライトモチーフの 1 つは、彼の死後ほぼ 3 年経った 1899 年 1 月 11 日、初版 50 周年記念版の伝記の中で「ベルヴィラー・ツァイトゥング」（地元のドイツ語新聞）に紹介されました。

名声に満ちた彼の長い生涯の業績はすべて、彼のお気に入りのモットーである「義務なくして権利なし、権利なくして義務なし」の継続的な表明としてまとめられるだろう。

• ギュスターヴ・ケルナー邸
• 1852年イリノイ州知事選挙
• イリノイ州知事一覧
• イリノイ州副知事一覧

• Belleville Zeitung 2011年8月10日アーカイブ、Wayback Machineにて

• コーナー、ギュスターヴ（1909年）。マコーマック、トーマス・J（編）。ギュスターヴ・コーナーの回想録、1809-1896、子供たちの提案で書かれたライフスケッチ、第1巻（書籍）。デジタル化プロジェクト文献結果。第1巻（許可：ノーザンイリノイ大学、イリノイ州立図書館編集）。シーダーラピッズ、アイオワ州：トーチプレス。 2024年8月26日閲覧。
• コーナー、ギュスターヴ（1909年）。マコーマック、トーマス・J（編）。ギュスターヴ・コーナーの回想録、1809-1896、子供たちの提案で書かれたライフスケッチ、第2巻（書籍）。デジタル化プロジェクト文献結果。第2巻（許可：ノーザンイリノイ大学、イリノイ州立図書館編集）。シーダーラピッズ、アイオワ州：トーチプレス。 2024年8月26日閲覧。
• コーナー、ギュスターヴ (1909)。マコーマック、トーマス J. (編)。ギュスターヴ コーナーの回想録、1809-1896、子供たちの提案で書かれたライフスケッチ (書籍、JavaScript)。インディアナ州立図書館 LSTA 助成金による博物館・図書館サービス研究所。第 2 巻 (リンカーン ファイナンシャル財団コレクション編集)。シーダーラピッズ、アイオワ州: トーチ プレス。2013年8 月 25 日閲覧。
• イリノイ州の重要な一般法のコレクションと注釈（セントルイス、1838 年）（ドイツ語）
• グスタフ、ケルナー (1867)。Aus Spanien [スペイン外] (ドイツ語)。フランクフルト午前: JD ザウアーレンダー。OCLC  014164399。
• ケルナー、グスタフ・フィリップ (1880)。 Das deutsche Element in den Vereinigten Staaten von Nordamerika、1818-1848 [アメリカ合衆国におけるドイツの要素、1818-1848 ]。アメリカ文明図書館、LAC 15737 (ドイツ語と英語)。シンシナティ：A.E.ワイルド。OCLC  011355941。

• Wilson, JG ; Fiske, J.編 (1892)。「Koerner, Gustav」 。Appletons ' Cyclopædia of American Biography。ニューヨーク: D. Appleton。

ウィキメディア・コモンズには、グスタフ・ケルナーに関連するメディアがあります。

• グスタフ・ケルナー (ドイツ伝記)