グルナス

グルナートは、宗派の違いに関係なく、ヒンドゥー教の神々における変容の神であるシヴァの信者（シャイヴァ派）であろうと、ヒンドゥー教の神々における保存と維持の神であるヴィシュヌの信者（ヴィシュヌ派）であろうと、あるいはヒンドゥー教の神や女神のその他の信者（バクタ）であろうと、信者が慈悲、愛、真実の究極の源と考えるものを称賛するときによく使われる用語です。

リフレインの最初の部分「ボロ シュリ サット グルナート マハラジ キ」は、キルタン、バジャン、宗教経典の信心深い詠唱、または個人が作った非常に信心深い作品、あるいは信心深い講話のリーダーによって唱えられます。その後、会衆は一斉に「ジャイ！ 」と応答します。通常、バジャンまたはキルタンの最後に唱えられるこのリフレインは、サンスクリット語から「主（ナス）であり王（マハラジ）である真理の真髄（シュリサット グル）である精神的な指導者の名前を唱える/唱える/宣言する（ボロ） ...「はい！」」と翻訳できます。^[1]

グルナートは、シュリ・グルデフ・マヘンドラナートが世帯主のナート・ グルに与えた霊的称号でもある。マヘンドラナートは、1986年にこの言葉を造ったと書いている。「そこで私はグルナートという言葉を造った。この言葉はグルデフと同じものを表す西洋用語であり、宗教や東洋とのつながりを回避できる。」^[2] シュリ・グルデフ・マヘンドラナートは、少なくとも彼の系統の2人の信者、シュリ・グルナート・ロカナート（1986年）とシュリ・グルナート・カピルナート（1989年）にこの称号を授けた。^[3]

グルナスは、インドとバングラデシュの男性の姓および名です。グルナスという名前の著名人には次のような人がいます。

• Gurunath Aabaji Kulkarni (1923–1987) - マラーティー語の短編小説作家
• Gurunath Sengupta (1848–1914) - バングラデシュ出身のサンスクリット語学者および作家
• Gurunath Vidyanidhi (1862–1931) - バングラデシュ出身のサンスクリット語学者、作家、詩人

• Shri Gurudev Mahendranath|Mahendranath, Shri Gurudev、The Open Doorより。International Nath Order。2006 年 3 月 8 日閲覧