Loading article…
ギュンター・エッティンガー | |
|---|---|
 2019年のエッティンガー | |
| 欧州委員会予算・人的資源担当委員 | |
| 在任期間 ：2017年1月1日～2019年11月30日 | |
| 社長 | ジャン＝クロード・ユンカー |
| 先行 | クリスタリナ・ゲオルギエヴァ |
| 後継者 | ヨハネス・ハーン （予算・管理） |
| 欧州委員会デジタル経済社会担当委員 | |
| 在任期間 ：2014年11月1日～2017年1月1日 | |
| 社長 | ジャン＝クロード・ユンカー |
| 先行 | ニーリー・クローズ |
| 後継者 | マリヤ・ガブリエル |
| 欧州委員会エネルギー担当委員 | |
| 在任期間 ：2010年2月9日～2014年11月1日 | |
| 社長 | ホセ・マヌエル・バローゾ |
| 先行 | アンドリス・ピエバルグス |
| 後継者 | ミゲル・アリアス・カニェテ (気候変動対策とエネルギー) マロシュ・シェフチョヴィッチ (エネルギー連合) |
| バーデン＝ヴュルテンベルク州首相 | |
| 在任期間 ：2005年4月21日～2010年2月9日 | |
| 社長 | ホルスト・ケーラー |
| 首相 | ゲルハルト・シュレーダー アンゲラ・メルケル首相 |
| 先行 | エルヴィン・トイフェル |
| 後継者 | ステファン・マプス |
| バーデン＝ヴュルテンベルク州キリスト教民主同盟党首 | |
| 在任期間 ：2005年4月29日～2009年11月20日 | |
| 先行 | エルヴィン・トイフェル |
| 後継者 | ステファン・マプス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ギュンター・ヘルマン・エッティンガー 1953年10月15日西ドイツ、 シュトゥットガルト（現ドイツ） |
| 政党 | キリスト教民主同盟 |
| 配偶者 | インケン・スタンゲ（1994–2007） |
| 子供たち | 1 |
| 母校 | テュービンゲン大学 |
| Webサイト | 公式サイト |
ギュンター・ヘルマン・エッティンガー（1953年10月15日生まれ）は、ドイツの弁護士、キリスト教民主同盟（CDU）所属の政治家であり、2017年から2019年まで欧州委員会予算・人材担当委員、 [1] 2014年から2016年まで欧州委員会デジタル経済・社会担当委員、 2010年から2014年まで欧州委員会エネルギー担当委員を務めた。
彼は自由保守派の欧州人民党（EPP）に所属している。2005年から2010年までバーデン＝ヴュルテンベルク州の首相を務め、2005年から2010年までバーデン＝ヴュルテンベルク州キリスト教民主同盟（CDU）の党首を務めた。
2021 年以来、エッティンガー氏はヴィースバーデンにあるドイツの私立大学EBS Universität für Wirtschaft und Rechtの学長を務めています。[2]
幼少期と教育
エッティンガーはシュトゥットガルトで税務会計と企業コンサルティング事業を営むヘルマン・エッティンガーの息子として生まれた。彼はディッツィンゲンで育ち、コーンタール＝ミュンヒンゲン・ギムナジウムに通った。[3]
彼はテュービンゲン大学で法律と経済学を学び、会計・税務コンサルティング会社で働いた後、1984年に弁護士資格を取得し、1988年までこの分野で働きました。[3]
政治経歴
国政でのキャリア
エッティンガーはキリスト教民主同盟（CDU）の青年組織であるユンゲ・ユニオンのメンバーとして政治活動を開始し、1983年から1989年までバーデン＝ヴュルテンベルク州の同組織の議長を務めた。2001年から2005年まで、ノルトヴュルテンベルク州のキリスト教民主同盟（CDU）の議長を務め、連邦メディア政治委員会のキリスト教民主同盟議長も務めた。
エッティンガーは1984年にバーデン＝ヴュルテンベルク州議会議員に選出された。1991年から2005年までCDU議員団のリーダーを務めた。
バーデン＝ヴュルテンベルク州首相（2004～2010年）
2004年10月、バーデン＝ヴュルテンベルク州首相のエルヴィン・トイフェルは、2005年4月19日付けでバーデン＝ヴュルテンベルク州キリスト教民主同盟の首相および議長を退任すると発表した。オッティンガーはキリスト教民主同盟の党内予備選挙で後任に選出された。トイフェルは国民投票で60.6%の得票率で勝利し、州教育大臣のアネッテ・シャーヴァンは39.4%だったが、当時はシャーヴァンを後継者として推していたトイフェルの敗北と広く受け止められていた。
2005年4月29日、エッティンガーはトイフェルの後任として首相に就任した8日後にバーデン＝ヴュルテンベルク州のCDU議長に就任した。2006年、CDUはバーデン＝ヴュルテンベルク州選挙で過半数を維持し、エッティンガーは首相に再選された。エッティンガーはCDUとFDPの議員からなる連立地方政府を率いた。
エッティンガーは、2004年と2009年にドイツ大統領を選出するための連邦議会にキリスト教民主同盟（CDU）の代表として出席した。2007年から2009年の間、ドイツの連邦政府と州政府間の権力分担を改革するために設立された 連邦国家近代化に関する第二委員会（Föderalismuskommission II ）の共同議長を（ペーター・シュトラックとともに）務めた。
2009年の連邦選挙後、エッティンガーは連立協定に関するFDPとの交渉においてCDU/CSUチームの一員となり、カール＝テオドール・ツー・グッテンベルクとライナー・ブリューデルレが率いる経済問題とエネルギー政策の作業部会に参加した。2009年10月24日、アンゲラ・メルケルの新中道右派連立政権はエッティンガーを欧州委員会委員に選出した。彼は2010年2月10日に就任し、同日バーデン＝ヴュルテンベルク州首相を退任した。
米国大使館から流出した外交電報「レームダックのドイツ知事がブリュッセルの新エネルギー委員に抜擢」の中で、駐ドイツ米国公使代理のグレッグ・デラウィ氏は「アンゲラ・メルケル首相がバーデン・ヴュルテンベルク州（BW）のグンター・エッティンガー首相をEUエネルギー委員に指名したのは、キリスト教民主同盟（CDU）の重要な拠点から不人気なレームダックを排除することが主な目的だった」と指摘している。デラウィ氏の電報にはさらに「エッティンガーは演説スタイルが冴えないことで知られており、EUの会議で目立つことが多かったメルケル首相は、自分より目立たないドイツ人委員を任命したかったのだと主張する評論家もいる」と書かれている。
2010～2014年、欧州委員会エネルギー担当副委員長
第二次バローゾ委員会では、リスボン条約でEUにこの分野の完全な権限が与えられた後、その重要性が高まっていたエネルギー分野の担当大臣がエッティンガーに任命された。 [4]
2010年に欧州議会で行われた承認公聴会で、エッティンガー氏は、加盟国が不利な立場に立たされることのないよう、 EUのリスボン条約に定められたエネルギー政策における連帯の原則を施行すると誓った。彼は、第三国からのガス輸送ルートの多様化と国内の再生可能エネルギーの促進の両方に等しく重点を置いた供給安全保障戦略を掲げ、議員たちの共感を呼んだ。 [4]原子力エネルギーに対する立場を問われると、エッティンガー氏は、自国ドイツは原子力を橋渡し技術とみなしているが、フランスの原子力発電能力増強計画やオーストリアの原子力技術完全放棄の決定には何の抵抗もないと述べた。[4]
エッティンガーの任期の第一段階は、ナブッコ・パイプライン論争、アゼルバイジャンとカスピ海地域への度重なる出張、そしてロシアのエネルギー企業ガスプロムとの交渉で占められた。エッティンガーはナブッコ・パイプラインとトランス・アドリア海パイプラインの両方をロビー活動し、これらは中期的には欧州のガス供給確保に役立つルートとして必要になると主張した。[5]第二段階は、2011年の福島第一原子力発電所の事故と、それに伴うドイツのエネルギー転換から始まった。[6]エッティンガーは、米国のより安価なシェールガスを燃料とするライバル企業と価格競争力を維持するためには、EU内でエネルギーに対する新たな税は設けるべきではなく、現在の税を引き上げるべきではないと助言した。[7]
エッティンガーは在任中、EU加盟国の経済状況に関する発言でたびたび注目を集めた。2013年5月にドイツメディアが報じた発言では、フランスの経済回復に疑問を呈し、「ヨーロッパではいまだにすべてがうまくいくと信じている人が多すぎる」と述べた。フランスは「必要なことを行う準備がまったくできていない」一方、イタリア、ブルガリア、ルーマニアは「基本的に統治不能」であると述べた。[8]また、エッティンガーはドイツ政府と何度も対立している。[6] 2014年のDie Welt紙のインタビューでは、ドイツ連邦政府が長期勤務職員に63歳で定年退職を認める計画は、資金難に陥っているギリシャ、スペイン、ポルトガルなどのユーロ圏周辺国にメッセージを送るものだと批判した。[9]
2014年半ば、エッティンガー氏は、ロシアのガス料金未払いをめぐる紛争の中で、ウクライナがロシアに31億ドルを支払い、ロシアがウクライナの冬に必要なガスを供給するという合意を促進するために、高官級協議を主導した。[10]
デジタル経済社会担当委員（2014～2016年）
2014年の欧州議会選挙後、ドイツの与党であるキリスト教民主同盟（CDU）と社会民主党（SPD）の両党は、次期欧州委員会でエッティンガー氏がドイツEU委員として留任することを支持した。[6]当初、エッティンガー氏は欧州委員貿易担当の有力候補と広く考えられていた。ドイツのアンゲラ・メルケル首相が、物議を醸しているTTIP交渉を今期の成長に向けた最も重要なプロジェクトの一つと考えていると言われていたためである。[11] [12] [13]その代わりに、欧州委員会の次期委員長であるジャン＝クロード・ユンカー氏がエッティンガー氏をデジタル経済・社会担当委員に指名した。[14]
この立場で、エッティンガーは欧州委員会の通信ネットワーク、コンテンツ、技術部門を担当していた。彼の部門は、ユンカーの行政再編の一環として、偽造、海賊版、著作権との戦いを含む、かなりの権限を獲得した。彼はサイバーセキュリティ問題に関する権限をディミトリス・アヴラモプロスと共有した。[15]
データ保護
オッティンガー氏は、欧州のデータ保護に関する懸念に配慮し、現在検討中のより厳格な規則への支持を表明した。この規則は、グーグルやフェイスブックなどのインターネット企業が欧州の人々のオンラインデータをどのように利用するかについて、欧州の人々に発言権を与えるものとなる。[16]また、氏名をインターネットで検索した際に、検索エンジンが特定の無関係な情報や古い情報を表示しないように求める権利があるという「忘れられる権利」という法的原則も支持した。[16]オッティンガー氏は、世界中の市民の機密情報や個人情報に関する信頼できる世界共通の理解を求め、データ保護とデータセキュリティのための国連機関の設立を求めた。[17]
経済政策
2014年11月にフィナンシャル・タイムズとレゼコー紙に掲載された論説で、エッティンガーはフランソワ・オランド大統領にフランス経済改革のための「行動する意欲」があるのかどうか疑問視し[18]、欧州委員会はフランスが新たな財政赤字延長の条件として「明確な期限を定めた具体的かつ定量化可能な措置」を講じるよう要求すべきだと述べた[19]。これに対して、フランス社会党のメンバーはエッティンガーの辞任を求めた[20] 。
予算・人事担当委員（2017～2019年）
2016年12月31日付けでクリスタリナ・ゲオルギエヴァが世界銀行の最高経営責任者に就任するために辞任したことに伴い、2017年1月1日、エッティンガー氏は予算・人事部門に異動となった。
EU離脱後のキャリア
2019年、エッティンガーとパートナーのフリーデリケ・ベイヤーは共同でハンブルクを拠点とするコンサルティング会社エッティンガー・コンサルティングを設立した。[21] 2020年にはヴィクトル・オルバーンのコンサルタントになった。[22]
2021年以来、エッティンガーはEBSビジネス法科大学の学長を務めている。[2]
論争
追悼スピーチ論争
2007年4月11日、エッティンガーは、バーデン＝ヴュルテンベルク州首相の前任者の一人、ハンス・フィルビンガーの追悼演説を行ったが、これは物議を醸した。フィルビンガーは、第二次世界大戦中の海軍の弁護士および裁判官としての役割についての疑惑が浮上し、1978年に辞任を余儀なくされていた。フライブルクでの追悼式での演説で、エッティンガーはフィルビンガーを「国家社会主義者ではない」が「ナチス体制の反対者」であり、「他の何百万人と同じように体制の束縛から逃れることができた」人物だと評した。フィルビンガーの海軍裁判官としての役割に言及し、エッティンガーは、フィルビンガーの判決によって命が奪われたことはなく、批判者たちが示唆するような権力や自由を行使することもなかったと指摘した。[23]その後、エッティンガーは政治家やメディアからナチス独裁政権の重要性を軽視していると非難された。ドイツのアンゲラ・メルケル首相は 公に彼を叱責し、「重要な疑問」は提起されない方がよかったと述べた。[24]エッティンガーは野党政治家やドイツユダヤ人中央評議会からも批判され、一部の批評家は彼の解任を求めた。
エッティンガーは当初、自分のスピーチを擁護し、フィルビンガーの過去についてのコメントは撤回しなかったものの、追悼のスピーチで「誤解」が生じたことを残念に思うと付け加えた。 [25]しかし、5日後、彼は自分のコメントから距離を置いた。[26]
旗をめぐる論争
エッティンガーは、多額の負債を抱える国々はEUの建物に半旗を掲げるべきだと提案した。その結果、数人の欧州議会議員がEU委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長に抗議の手紙を書き、謝罪か辞任を要求した。エッティンガーは半旗を掲げるという考えを支持しないと述べて撤回した。[27]
中国人に関する発言
2016年10月26日、ハンブルクで行われたビジネスリーダーたちへのスピーチで、エッティンガー氏は中国人を「細目」や「ずる賢い犬」と呼んだ。また、中国には女性枠がないため、中国代表団が男性のみであることは「一貫している」と述べた。その後、エッティンガー氏はヨーロッパの情報筋と中国政府報道官の両方から批判を受け、数日後に「敬意を欠いた発言」について謝罪する声明を発表した。[28] [29]
イタリア政治への介入
2018年5月29日、エッティンガー氏はドイチェ・ヴェレとのインタビューで、2018年総選挙後のイタリアの動向についてコメントし、「現在でも、債券市場、銀行の時価総額、そしてイタリア経済全般の動向は、著しく悪化し、ネガティブな方向に進んでいる。これは政権樹立の可能性と関係がある。私は、これが選挙運動で役割を果たし、右派と左派のポピュリストに政権の責任を負わせないようにというシグナルを送ることだけを願っている」と述べた。[引用が必要]
ドナルド・トゥスク欧州理事会議長とジャン＝クロード・ユンケル欧州委員会委員長は直ちにこの発言から距離を置き、エッティンガーは「私は左派、右派、中道派を問わず、どの国の有権者の意志も完全に尊重する。イタリアの実際の市場動向に言及することで、失礼な意図はなかった」と謝罪した。[30]
その他の活動
企業の取締役会
- グローナーグループ諮問委員会メンバー（2022年より）[31] [32]
- ドナー＆ロイシェル、諮問委員会議長（2021年より）[33] [34]
- HAM-LOGグループ諮問委員会委員（2021年より）[35]
- ヘレンクネヒト、監査役（2021年より）[36] [37]
- Kekst CNC、グローバル諮問委員会メンバー（2020年より）[38] [39]
- デロイトドイツ、諮問委員会メンバー（2020年より）[40]
- アムンディ・ドイチュランド、監査役（2020年より）[41]
- CGエレメンタム監査役（2020年より）[42] [43]
非営利団体
- 革新的キャンパスのための欧州地域統合パートナーシップ（EPICUR）、諮問委員会メンバー（2021年より）[44]
- ドイツ外交評議会（DGAP）、幹部会メンバー（2020年より）[45]
- デッサウ・ヴェルリッツ庭園王国の友の会理事会メンバー[46]
- イニシアティブD21諮問委員会メンバー[46]
- シューレ・シュロス・ザーレム、理事会メンバー（2010年より）[47] [48]
- Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg (MFG)、監査役会メンバー (-2005) [46]
私生活
エッティンガーは1994年にインケン・シュタンゲと結婚し、息子を1人もうけた。2007年12月9日、エッティンガーとインケンは別居を発表した。[49] 3日後、エッティンガーの妻はマンハイムのポルシェ 自動車製造子会社のマネージングディレクター、オットマー・ヴェスターフェルハウスとすでに9か月間交際していたと報じられた。[50]
2008年に妻と別れた後、エッティンガーと25歳年下のハンブルクのPRイベント主催者フリーデリケ・ベイヤーとの関係がドイツのマスコミで大きく報道された。 [51] 2010年以来、この夫婦はブリュッセルに住んでいる。[52]
栄誉
ドイツ連邦共和国功労勲章大十字章（一級）（2004年）[要出典]
リトアニアへの功績に対する大十字勲章（2013年）[要出典]- 統一ヨーロッパにおけるバイエルン州の特別功労賞（2015年）
- ヨーロッパでの活躍により「ヴュルテンベルク・ケプフェ」勲章を受章（2019年）
参考文献
- ^ Przybylski、ピョートル (2015 年 9 月 1 日)。 「ギュンター・エッティンガー - 欧州委員会 - 欧州委員会」。
- ^ ab Sascha Zoske (2021年9月13日), Wie Oettinger und Böhm die EBS in die Champions League führen wollen Frankfurter Allgemeine Zeitung。
- ^ ab "ギュンター H. エッティンガー – フォン バーデン ヴュルテンベルク州首相".バーデン＝ヴュルテンベルク州政治都市。 2007年。
- ^ abc エッティンガー氏、エネルギーに関する欧州のビジョンを擁護EurActiv、2010年1月15日。
- ^ Michael Shields (2013年7月5日)、EUのエッティンガー氏、ナブッコ航路は消滅していないと発言 -新聞ロイター。
- ^ abc Dario Sarmadi (2014年6月25日)、ブリュッセルのドイツのEUトップがEurActivの2期目の支持を獲得。
- ^ フィオナ・ハーベイ（2013年3月28日）、エッティンガー氏、2030年の気候目標に関する協議が始まる中、新たな税金の導入を要求EurActiv。
- ^ アンドリュー・ヒギンズとジェームズ・カンター（2013年5月29日）「EU諸国が財政赤字に関する余裕を獲得」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ アリス・ロス（2014年4月21日）「ドイツ、定年年齢引き下げ計画で攻撃される」フィナンシャル・タイムズ。
- ^ Troianovski, Anton (2014年9月27日). 「ロシアとウクライナ、ガス紛争解決に向けて合意間近」。ウォール・ストリート・ジャーナル。ベルリン。ISSN 0099-9660 。
- ^ Jeevan VasagarとChristian Oliver（2014年8月4日）「ドイツは貿易協定を救うために投資家保護を制限しようとしている」Financial Times。
- ^エッティンガー氏、 EurActiv貿易委員のポストに興味あり、2014年8月29日。
- ^ Peter Spiegel、Alex Barker、Christian Oliver（2014年9月2日）「欧州委員会のトップ職：ランナーとライダー」Financial Times。
- ^ ジェームズ・カンター（2014年9月10日）「ジャン＝クロード・ユンカー氏、欧州委員を指名」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ニコラス・ハースト（2014年12月11日）「Who's who in the digital world European Voice」。
- ^ ab マーク・スコット（2014年9月29日）「欧州デジタル職候補者が公聴会で立場を説明」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Graeme Wearden と Jill Treanor (2015 年 1 月 22 日)、「国連はデータ保護のための機関を必要としている、と欧州委員がダボスで語る」 The Guardian。
- ^ ピーター・シュピーゲル（2014年11月20日）、ドイツのEU委員はオランド大統領の改革に疑問を呈している。フィナンシャル・タイムズ。
- ^ イングリッド・メランダー（2014年11月20日）、フランス財務大臣、EUの罰金の可能性は「問題ではない」と発言ロイター。
- ^ Aline Robert (2014年11月21日)、フランス社会主義者はエッティンガーの EurActiv辞任を求める。
- ^ Andreas Müller (2019 年 7 月 27 日)、Zukunft von Günther Ettinger: "Oettinger Consulting" steht in den Startlöchern Stuttgarter Zeitung。
- ^ ピーター、ミュラー (2020 年 2 月 21 日)。 「ウンガルン：オルバンはエッティンガー・アンホイエルン」。デア・シュピーゲル（ドイツ語）。ISSN 2195-1349 。2022 年4 月 7 日に取得。
- ^ ハンス・フィルビンガーに対するエッティンガーの追悼文全文（ドイツ語）[永久リンク切れ ]（Microsoft Word文書、232キロバイト）Frankfurter Rundschau、2007年4月12日。
- ^ “Nach umstrittener Trauerrede zu Filbinger: Merkel rügt Oettinger.” [永久リンク切れ ] ターゲッシャウ、オンライン、2007 年 4 月 13 日。
- ^ 「元ナチスの追悼演説が批判を呼ぶ」ニューヨークタイムズ、2007年4月14日[1]
- ^ "Oettingers Weltsicht" 2007 年 5 月 19 日、 Wayback Machineにアーカイブ南ドイツ新聞 2007 年 4 月 17 日
- ^ ドイツのEU代表、半旗掲揚の提案を撤回Irish Independent、2011年9月14日。
- ^ 「EU当局者、中国人を軽蔑したことで圧力を受け謝罪」ニューヨーク・タイムズ、2016年11月3日。2016年11月3日閲覧。
- ^ 「EU委員エッティンガー、中国演説をめぐり「人種差別」論争」BBC、2016年10月31日。
- ^ 「EU、イタリア発言をめぐり予算委員エッティンガー氏を叱責」ドイチェ・ヴェレ、2018年5月29日。2018年5月30日閲覧。
- ^ Nele Husmann (2022 年 5 月 1 日)、Immobileienentwickler Gröner: «Wahrer Reichtum hat nichts mit Geld zu tun" Wirtschaftswoche。
- ^ ギュンター・H・エッティンガーがグローナーグループの諮問委員会を強化 グローナーグループ、2022年4月5日のプレスリリース。
- ^ドナー・ウント・ロイシェルAG 欧州委員会諮問委員会委員長としてのギュンター・エッティンガー前委員の任期後の職務活動に関する欧州委員会の決定、2021年2月3日の声明。
- ^ リリ・バイエルとハンス・フォン・デア・ブルチャード（2021年4月22日）、ギュンター・エッティンガー：ヨーロッパのミスター回転ドア・ポリティコ・ヨーロッパ。
- ^ギュンター・エッティンガー前委員のHAM-LOGグループ 欧州委員会諮問委員会委員としての任期後の職務活動に関する欧州委員会の決定、2021年3月24日の声明。
- ^ Oettinger geht in den Aufsichtsrat von Herrenknecht Wirtschaftswoche、2020 年 11 月 5 日。
- ^ Ex-Bahnchef Grube verlässt Herrenknecht-Aufsichtsrat für Oettinger Wirtschaftswoche、2020 年 12 月 3 日。
- ^元委員ギュンター・エッティンガー氏の任期終了後のKekst CNC 欧州委員会のグローバル諮問委員会メンバーとしての職務活動に関する欧州委員会の決定、2020年11月11日の声明。
- ^ リリ・バイエルとハンス・フォン・デア・ブルチャード（2021年4月22日）、ギュンター・エッティンガー：ヨーロッパのミスター回転ドア・ポリティコ・ヨーロッパ。
- ^ リリ・バイエルとハンス・フォン・デア・ブルチャード（2021年4月22日）、ギュンター・エッティンガー：ヨーロッパのミスター回転ドア ・ポリティコ・ヨーロッパ。
- ^ ギュンター・エッティンガー前欧州委員のアムンディ・ドイチュランド有限会社監査役会委員としての任期後の職務活動に関する欧州委員会の決定、2020年7月8日の声明。
- ^ CG Elementum AG 欧州委員会監査役会委員としてのギュンター・エッティンガー前委員の任期後の職務活動に関する欧州委員会の決定、2020年6月10日の声明。
- ^ リリ・バイエルとハンス・フォン・デア・ブルチャード（2021年4月22日）、ギュンター・エッティンガー：ヨーロッパのミスター回転ドア・ポリティコ・ヨーロッパ。
- ^ 欧州委員会による、元委員ギュンター・エッティンガー氏の任期終了後の欧州革新的キャンパス統合地域同盟（EPICUR）諮問委員会委員としての職業活動に関する決定、欧州委員会、2021年6月23日の声明。
- ^ Botschafter Rolf Nikel zum neuen Vizepräsidenten gewähltドイツ外交問題評議会(DGAP)、2020 年 6 月 22 日のプレスリリース。
- ^ abc Günther Oettinger: 利益相反の宣言 Archived 5 April 2015 at the Wayback Machine 欧州委員会。
- ^ 理事会Schule Schloss Salem。
- ^ Wolfgang Messner (2010 年 8 月 14 日)、Strafanzeige gegen Oettinger: Der verwirrte EU-Kommissar Stuttgarter Zeitung。
- ^ エッティンガー夫妻の結婚生活は13年で破綻 アーカイブ：2009年4月9日、Wayback Machine n-tv online、2007年12月9日（ドイツ語）
- ^ インケン・エッティンガーはポルシェ・マネージャーを愛している 『フォーカス』誌、2007 年 12 月 12 日 (ドイツ語)
- ^ 恋人の至福 - エッティンガーと新しいパートナー Focus 誌、2008 年 11 月 14 日 (ドイツ語)
- ^ Silke Walter (2010 年 10 月 31 日)、ブリュッセル ビルトの So schön lebt Oettinger 。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのギュンター・エッティンガーに関連するメディア
- ギュンター・エッティンガー公式メディアギャラリー
- グンター・エッティンガー（www.bloomberg.com）