Loading article…
 グリューネス ゲヴェルベ(緑の金庫) | |
インタラクティブなフルスクリーンマップ | |
| 設立 | 1723 |
|---|---|
| 位置 | ドレスデン、ドイツ |
| 座標 | 北緯51°3′10.1″ 東経13°44′11.0″ / 北緯51.052806° 東経13.736389° / 51.052806; 13.736389 |
| タイプ | 美術館 |
| Webサイト | https://gruenes-gewoelbe.skd.museum/ |
緑のヴォールト（ドイツ語: Grünes Gewölbe ;発音: [ˈɡʁyːnəs ɡəˈʋœlbə] ）は、ドイツのドレスデンにある博物館で、ヨーロッパ最大の宝物コレクションを所蔵している。[1]この博物館は、ポーランドおよびザクセン王国のアウグスト強王によって1723年に設立され、バロック様式から古典主義までさまざまなスタイルの展示を行っている。緑のヴォールトという名前は、当初の部屋の柱脚と柱頭が孔雀石の緑色に塗られていたことに由来している。緑のヴォールトは世界最古の博物館だという主張もある。1759年開館の大英博物館よりも古いが、ロシアのサンクトペテルブルクにあるクンストカメラは1714年開館、バチカン美術館は1506年に新たに発掘されたラオコーン像の一般公開が設立のきっかけとなっている。
第二次世界大戦中のドレスデン爆撃後、緑の丸天井は完全に修復されました。今日、その宝物は 2 つの展示会で公開されています。歴史的な緑の丸天井 ( Historisches Grünes Gewölbe ) は、1733 年当時の歴史的な宝物庫の素晴らしさで有名で、新しい緑の丸天井 ( Neues Grünes Gewölbe ) は、中立的な部屋に収められた個々の品々に注目が集まっています。
緑の丸天井はドレスデン城の西側部分の 1 階と 2 階に位置し、現在はドレスデン州立美術コレクションの一部となっています。
歴史
君主制時代
1547年、神聖ローマ帝国のザクセン選帝侯モーリッツはドレスデン城に翼棟を増築するよう命じた。宮殿の1階に増築された4つの部屋には、精巧な石膏の天井が付けられた。[2]これらの部屋では、柱の土台と柱頭が青緑色に塗られていた。この色から、部屋は「緑の丸天井」と呼ばれていた。厚い壁と鉄のシャッターと扉で火災や強盗から守られていたこれらの部屋の正式名称は「私室」（Geheime Verwahrung）であった。[2] [3]
17世紀を通じて、枢密院はザクセン選帝侯領主たちによって重要な文書や宝石類を保管する私的な宝物庫として使われていました。[3]その後、1723年から1729年にかけて、今日ではアウグスト強王と呼ばれる選帝侯フリードリヒ・アウグスト1世が私的な部屋を公共の博物館に改築しました。まず、彼はコレクションを展示するための豪華な部屋の建設を命じました。プレティオセンサル（宝物の間）とエッカビネット（隅の戸棚）は1725年の目録に完成と記載されており、この建設段階で現在の形になりました。[4] 1727年には増築が続きました。アウグストの意図は、彼がアイデアを描いた1727年の平面図に残されています。[4]最初の建設段階と同様に、建築家マテウス・ダニエル・ペッペルマンが、ドイツのバロック様式の壮麗さを備えた美術館のような芸術的な建物を計画し、建設しました。[5] 8つの相互接続された部屋が建設され、その建築美は、値段のつけられないほどの財宝の豊富さと質を補完していました。アウグスト強王は、ブロンズ像や銀、金、琥珀、象牙の芸術作品など、貴重品のコレクション全体を展示できるようになりました。部屋の順序は意図的に演出されており、品物は素材に応じて展示されていました。[3]アウグスト強王は、ほぼ40年に及ぶ統治を終えた1733年までに、王冠の財宝と相続した財産を一般に公開しました。これはバロック時代には前例のない革新でした。
20世紀
これらの部屋はほぼ2世紀にわたってそのまま残されていましたが、1938年に戦争が迫ると、美術品はケーニヒシュタイン要塞に移されました。[3]
緑の丸天井は、第二次世界大戦中の1945年2月13日のドレスデン爆撃で大きな被害を受けました。8つの部屋のうち3つが完全に破壊されました。[3] 1945年の戦争の終わりに、宝物は赤軍に押収され、ソ連に移送されました。1958年にドレスデンに戻った後、コレクションの一部はアルベルティヌムで展示されました。
21世紀
2004 年、再建されたドレスデン城の 2 階に新しい緑の丸天井がオープンしました。その現代的な展示スタイルは、芸術作品を中心に据えています。2006 年には、再建された歴史的な緑の丸天井が、創設者が亡くなった 1733 年当時のままの姿で、1 階の壮麗な一連の部屋に再びオープンしました。
2019年11月25日、グリーン・ヴォールトが破壊され、18世紀初頭の王室の宝飾品3セットが盗まれた。[6]各セットは37個のアイテムで構成されており、ダイヤモンド、ルビー、エメラルド、サファイアでできている。[7]盗まれたアイテムの価値は最大10億ユーロ（11億米ドル）と推定されている。 [7]
2022年12月、捜査官は窃盗罪で裁判にかけられている6人の男性の弁護士と協議した後、2019年の窃盗事件で盗まれた31個の物品を発見したと報じられている。[8]
2023年5月、5人の男が強盗で有罪判決を受けた。強盗たちは、組織犯罪に関与し、デパート襲撃や銀行強盗を行った犯罪集団、レモ一族の一員だった。犯人の1人は、ベルリンのボーデ博物館から金貨を盗んだ事件にも関与していた。[9]
コレクション
2019年の盗難以前、コレクションは4,000点以上で構成されており、そのうち約1,100点がニューグリーンボールトに展示され、約3,000点がヒストリックグリーンボールトに展示されていました。[10] [11]
ヒストリック グリーン ヴォールトへの入場には、特定の入場時間枠のチケットを事前に購入する必要があります。また、毎朝限定数のチケットも販売されます。ニュー グリーン ヴォールトはいつでも見学できます。
歴史的なグリーン ヴォールト
ヒストリック・グリーン・ヴォールトには、金、琥珀、象牙などの宝石類約3,000点が展示されている。宝石の器やブロンズ像は、ショーケースなしで鏡張りの壁の前に展示されている。[12]ヒストリック・グリーン・ヴォールトはドレスデン城の1階にあり、広さは約2,000平方メートルである。
アウグスト強王は、これらの宝物庫によって、富と絶対主義の権力の表現としてバロックの総合芸術（芸術の総合）という構想を実現しました。彼はその宝物を選ばれた人々に公開し、こうしてグリーン ヴォールトはヨーロッパ最古の博物館の 1 つとなりました。
展示室
歴史的なグリーン ヴォールトは 9 つの部屋と 1 つの入口室で構成されています。
- フォアゲヴェルベ（玄関ホール）：中世および初期ルネッサンスのシャッツクンスト（貴重な素材を使用した芸術作品）のコレクション、リモージュのエナメル細工、マルティン・ルターが使用した工芸品、戦前のグリーン・ヴォールトの状態を描いた写真。
- バーンシュタインキャビネット（琥珀のキャビネット）：琥珀で作られた芸術作品。
- エルフェンバインツィマー（象牙の間）：本物の象牙で作られた多種多様な彫刻芸術作品と小さな彫像。
- ヴァイスシルバーツィンマー（白銀の部屋）：アウグスト強王の銀製テーブルセットを含む銀製芸術品。
- 銀メッキの部屋:金メッキの銀と金の酒器や芸術作品。
- プレティオセンサアル(プレティオーサ ルームまたは宝物の間): 最も大きな部屋で、全面が鏡張りです。ほとんどの鏡は水銀で銀メッキされています。色とりどりの宝石や琥珀、ムール貝、ダチョウの卵で作られた容器が収められています。また、水晶で作られた芸術作品のコレクションも展示されています。
- 紋章室（紋章室）：ザクセン州の銅製および金メッキの紋章、ポーランドの国章、ヴェッティン選帝侯家の紋章。
- ジュウェレンツィマー(宝石室): ザクセン-ポーランド王家の王冠の宝石、指輪、鎖、メダル、宝石。「エメラルドのクラスターを持つムーア人」、「宝石の装飾品」、「オベリスカス アウグスタリス」の彫像が含まれます。
- ブロンズツィマー(青銅の部屋): 数多くのルネッサンス時代の青銅像や、同時代の青銅像および像群が展示されていることからこの名が付けられました。
- Raum der Renaissancebronzen (ルネサンス青銅の部屋)。
厳選展示品
コレクションの中で最も重要な彫像の一つは、「エメラルドの塊を持つムーア人」（Mohr mit Smaragdstufe、別名「エメラルドの皿を持つムーア人」または「エメラルドの皿を持つムーア人」）である。これはおそらく1724年に、王室の金細工師ヨハン・メルヒオール・ディングリンガーとバルタザール・ペルモザーが共同で製作した。この彫像は高さ63.8センチメートル（2.09フィート）で、宝石で豪華に装飾されている。[13]これはアウグスト強王が16個の濃い緑のエメラルドをちりばめた貴重なエメラルドの塊を彼の新しいシャッツカマー博物館に展示したかったために作られた。もともとコロンビアの鉱山から採掘された「自然の奇跡」であるエメラルドの塊は、 1581年に皇帝ルドルフ2世からアウグストゥス選帝侯に贈られた。「ムーア人」とは実際には上品な服装をした南米のインディアンで、べっ甲のトレイにコロンビアのエメラルドの塊を載せて献上している。[14]
ジュエル・ガルニチューレン（Juwelen-Garnituren）は、ヨーロッパ最大の宝石コレクションです。これらは君主の絶対的な権力の主張を象徴しています。ここには、「ドレスデン・ホワイト」または「ザクセン・ホワイト」（Sächsische Weiße）と呼ばれる、49.71カラット（9.942グラム）のクッション型ダイヤモンドが展示されています。[15]また、ロシア皇帝ピョートル1世からの贈り物である648カラット（129.6グラム）のサファイアもユニークです。
2019年11月25日の強盗事件で宝石飾りのうち3つが盗まれ、今のところまだ回収されていない。 [16]
宝石をちりばめたオベリスク 、オベリスク・アウグスタリスは、ヨハン・メルヒオール・ディンリンガーによって1719年から1721年にかけて作られた。高さ2.28メートル（7.5フィート）のこのオベリスクには240個の石と像が飾られており、アウグスト強王がディンリンガーの工房から直接購入したものである。[17]このキャビネットピースは屋内記念碑として考案されたもので、記念碑の中央にはアウグスト強王の肖像画が描かれている。彼は古典古代の人々から崇拝される王として表現されており、オベリスクの軸にこの古典時代の有名な男性と女性のカメオが巧みに彫られていることからもそれが明らかである。[14]
新しいグリーンボールト
ニューグリーン・ヴォールトには、王室の金細工師ヨハン・メルヒオール・ディンリンガーの作品やバロック時代のその他の宝飾品が収められている。ニューグリーン・ヴォールトには合計で約1,100点の作品が展示されている。[18]ニューグリーン・ヴォールトは城の2階にあり、広さは歴史的ヴォールトとほぼ同じで、約2,000平方メートルである。
展示室
ニュー グリーン ヴォールトは 12 の部屋で構成されています。
- 美術品ホール: 「ダフネの形をした酒器」など、16 世紀後半の至宝。
- ミクロ・キャビネット：「185面彫刻のチェリーストーン」など、微細彫刻の傑作。
- クリスタル・キャビネット(クリスタル キャビネット):ロック クリスタルで作られた作品。例えば、アウグスト強王がポーランドでの戴冠式に向かう旅に同行した、古典神話の場面が描かれたロック クリスタルのガレー船など。
- 第一選帝侯の部屋: 「ネプチューンに支えられた象牙の大型フリゲート艦」など、17 世紀前半の宝物。
- 第二選帝侯の部屋（ Zweiter Raum des Kurfürsten）：置時計や水晶の水差しなど、17世紀後半の宝物が展示されています。
- 王室貴重品室 ( Raum der königlichen Pretiosen ) : 象牙や真珠の作品、時計、腕時計 (「ヴィーナスの入ったノーチラスのゴブレット」(「ヴィーナスのボウル」) など)。
- ディングリンガー・ザール（ディングリンガー・ホール）：宮廷金細工師ヨハン・メルヒオール・ディングリンガーが制作した作品。「黄金のコーヒーセット」、「大ムガル・アウレング・ゼブの誕生日を祝うデリーの王室」、「ダイアナの浴室」など。
- エナメルキャビネット: 塗装されたエナメルと、クレオパトラの饗宴を描いた大きなエナメル画。
- 旅する宝物室: 傑作を輸送するための歴史的なケース。収納する品物がぴったり収まるように形作られました。
- ノイバー・ラウム（ノイバー・ルーム）：装飾暖炉の破片など、ヨハン・クリスチャン・ノイバーの傑作が収蔵されています。
- スポンセルルーム：特別展示室。
- ヴァッツドルフ・キャビネット：ドレスデン グリーン ダイヤモンドで装飾された帽子の留め金。このダイヤモンドは、これまでに発見された唯一の大きな天然のグリーン ダイヤモンドです。
厳選展示品
「185の顔が彫られた桜の石」は、1589年以前に無名の芸術家によって制作されたもので、おそらくは拡大鏡を使っていたと思われる。実際には、この桜の石には113の顔しか見分けられず、イヤリングに組み込まれている。この小さな芸術作品は、1589年にザクセン選帝侯クリスティアン1世に贈られた。[19]
「ネプチューンに支えられた象牙の大型フリゲート艦」はヤコブ・ツェラーの最後の作品である。1620年の夏、彼の死の数か月前に完成した。フリゲート艦には象牙でできた50人近い小さな船員が乗っており、海の神に支えられている。主帆の1枚も非常に薄い象牙でできており、選帝侯ヨハン・ゲオルク1世とその妻マグダレーナ・シビルの紋章が描かれている。[20]
「黄金のコーヒーセット」は、精巧なピラミッド型のエタジェールにカップとソーサー、砂糖入れを載せ、その上にコーヒーポットを乗せたもので、すべてエナメル加工を施した金色で、ヨーロッパでは他に類を見ないキャビネットである。ディングリンガーは、最も多様な芸術形式を巧みに組み合わせて、シノワズリ流行の初期の表れとみなせる前衛的な芸術作品を生み出した。アウグストは、1701年のクリスマスに、完成したばかりのアンサンブルをワルシャワに持ち込み、名目上の支配者であったポーランド・リトアニア共和国の貴族たちを驚かせた。[21]
「デリーの王室、大ムガル・アウレングゼブ生誕祭」は、インドにおける「東洋の専制政治」という当時のヨーロッパの幻想を象徴している。当時、強王アウグストは北欧戦争での敗北により深刻な脅威にさらされていた。対照的に、大ムガルは絶対的な権力と計り知れない富の夢を体現している。ヨーロッパの宝石職人の芸術の傑作であるこの作品は、4,909個のダイヤモンド、164個のエメラルド、160個のルビー、1個のサファイア、16個の真珠、2個のカメオで構成されている。この作品は、王室の金細工師ヨハン・メルヒオール・ディングリンガーとその兄弟らによって、1701年から1708年の間に制作された。選帝侯は、モーリッツブルク城の建設費用を上回る約6万ターラーをこの作品に支払った。[22]
「ダイアナの入浴」（または「ダイアナの水浴び」）はディングリンガーのお気に入りの作品である。象牙で彫られた女神ダイアナは、雄鹿の頭の角の間に支えられた細工細工の玉髄のボウルの縁に座っている。2頭のイルカが彼女の入浴のためにボウルに水を噴き出している。 [23]柄の代わりに真珠が吊り下げられており、ボウルは雄鹿の角の先端に浮かんでいるように見える。この作品は、近寄りがたいダイアナが、彼女の入浴を見たために狩人のアクタイオンを鹿に変え、彼の飼い犬に引き裂かせるという神話の場面を描いている。 [22] [24]作品の土台には森の床が描かれており、その上に雄鹿のアクタイオンの頭が横たわり、犬たちが貪欲にその頭に襲いかかっている。台座の縁にダイヤモンドで刻まれた碑文には「DISCRETION SERT EFFRONTERIE PERD」（「慎重さは称賛に値するが、無分別は愚かである」）とある。[25]
41カラット（8.2グラム）のドレスデングリーンダイヤモンドは、グリーンヴォールト全体で最も価値の高いダイヤモンドです。この石のユニークな緑色は、放射性物質への自然な曝露によるものです。このダイヤモンドは、1742年にライプツィヒフェアでポーランドのアウグスト3世がオランダの商人から購入しました。[26]アウグストは、彼の「ハウスダイヤモンド」を金羊毛の装飾バッジに組み込むように命じました。彼の孫であるザクセンのフリードリヒアウグスト1世は、ドレスデンの宮廷宝石商ディースバッハにそれを根本的に変えるよう依頼しました。フレームに入れられたダイヤモンドは、非常に高価な帽子の装飾品に組み込まれました。それは高さ14.1センチメートル（5.6インチ）の帽子の留め金の中心となり、19.3カラット（3.86グラム）と6.3カラット（1.26グラム）の2つの大きな無色のダイヤモンドと、411個の中サイズと小サイズのダイヤモンドに囲まれていました。[15]これは、ドレスデングリーンダイヤモンドが現在も使用されているセッティングです。
参照
注釈と参考文献
- ^ Dirk Syndram、Prunkstücke des Grünen Gewölbes zu Dresden、第 5 版。ライプツィヒ: ゼーマン、2006 年、ISBN 978-3-86502-150-2、p. 16 (ドイツ語)
- ^ ab Dirk Syndram、Das Grüne Gewölbe – The Green Vault – Le Voûte Verte、第 3 版ライプツィヒ: ゼーマン、2006 年、ISBN 978-3-86502-159-5、p. 5
- ^ abcde Dirk Syndram、Prunkstücke des Grünen Gewölbes zu Dresden、第 5 版。ライプツィヒ: Seemann、2006、ISBN 978-3-86502-150-2、7-16ページ(ドイツ語)
- ^ ab Dirk Syndram 他、グリューネス ゲヴェルベ ドレスデンのバロック宝庫、第 1 版。ミュンヘン:ドイツ美術館、2007、ISBN 978-3-422-06644-1、6-7ページ
- ^ Fritz Löffler: Das alte Dresden - Geschichte seiner Bauten。第16版ライプツィヒ: ゼーマン、2006、ISBN 978-3-86502-000-0 (ドイツ語)
- ^ Rietschel, Matthias; Thomas Escritt (2019-11-25). 「ドイツの美術館強盗で泥棒が貴重な宝石を盗む」ロイター2019年11月25日閲覧。
- ^ ab 「ドレスデン・グリーン・ヴォールト強盗：値段のつけられないダイヤモンドが盗まれる」BBCニュース。2019年11月25日。 2019年11月25日閲覧。
- ^ 「ドレスデン・グリーン・ヴォールト強盗事件で宝石が回収」BBCニュース2022年12月17日2022年12月19日閲覧。
- ^ ヒル、ジェニー（2023年5月16日）。「ドレスデンの宝石盗難：2019年の大胆な強盗で5人の男が有罪判決を受ける」BBCニュース。 2023年5月16日閲覧。
- ^ 「レジデンツシュロス（王宮）」ドレスデン州立美術館。2011年。2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月29日閲覧。
- ^ 「泥棒がドレスデン財務省グリーン金庫から貴重な品々を盗む、ヒスコックスがコメント」。Insurance Journal。2019年11月26日。2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
- ^ “Historisches Grünes Gewölbe (歴史的な緑の丸天井)”.ドレスデン国立美術コレクション。 2011. 2011 年 9 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 29 日に取得。
- ^ Dirk Syndram、Prunkstücke des Grünen Gewölbes zu Dresden、第 5 版。ライプツィヒ: ゼーマン、2006 年、ISBN 978-3-86502-150-2、154-155 ページ(ドイツ語)
- ^ ab Dirk Syndram 他、グリューネス ゲヴェルベ ドレスデンのバロック宝庫、第 1 版。ミュンヘン: ドイツ美術館、2007 年、ISBN 978-3-422-06644-1、132-134 ページ
- ^ ab Dirk Syndram、Prunkstücke des Grünen Gewölbes zu Dresden、第 5 版。ライプツィヒ: Seemann、2006、ISBN 978-3-86502-150-2、166-173ページ(ドイツ語)
- ^ “Mit der Axt ins Grüne Gewölbe - Soko "Epaulette" aufgestockt | MDR.DE". www.mdr.de 。2019 年11 月 26 日に取得。
- ^ Dirk Syndram、Prunkstücke des Grünen Gewölbes zu Dresden、第 5 版。ライプツィヒ: Seemann、2006、ISBN 978-3-86502-150-2、156-157ページ(ドイツ語)
- ^ “Neues Grünes Gewölbe (新しい緑の金庫)”.ドレスデン国立美術コレクション。 2011. 2011 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 29 日に取得。
- ^ Dirk Syndram、Prunkstücke des Grünen Gewölbes zu Dresden、第 5 版。ライプツィヒ: ゼーマン、2006 年、ISBN 978-3-86502-150-2、p. 65 (ドイツ語)
- ^ Dirk Syndram、Prunkstücke des Grünen Gewölbes zu Dresden、第 5 版。ライプツィヒ: Seemann、2006、ISBN 978-3-86502-150-2、90-91ページ(ドイツ語)
- ^ Dirk Syndram、Das Grüne Gewölbe – The Green Vault – Le Voûte Verte、第 3 版ライプツィヒ: ゼーマン、2006 年、ISBN 978-3-86502-159-5、p. 62
- ^ ab Wolfgang Kootz:ドレスデン、州都と周辺地域の図解ガイド、B&V Verlag、2010年、40-41ページ。
- ^ Géza von Habsburg、Princely Treasures、ニューヨーク: ヴァンドーム、1997 年、ISBN 978-0-86565-987-2、p. 90.
- ^ Dirk Syndram、Prunkstücke des Grünen Gewölbes zu Dresden、第 5 版。ライプツィヒ: Seemann、2006、ISBN 978-3-86502-150-2、122-123ページ(ドイツ語)
- ^ ハプスブルク家、92ページ。
- ^ Edwin W. Streeter (1898). Dresden Green Diamond, in "The Great Diamonds of the World". George Bell & Sons. 2007年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
外部リンク
- ドレスデン国立美術館コレクションのグリューネス ゲヴェルベ ホームページ
- ヒストリック グリーン ヴォールトのチケット
- 歴史的なグリーン ヴォールトのパノラマ ツアー
- ニューグリーンヴォールトのパノラマツアー
- Google Arts & Culture内の Green Vault
ウィキメディア・コモンズのグリューネス・ゲヴェルベに関連するメディア