スケープゴート

「Slack Guy」とは、他者の責任を転嫁するために故意に誤って 責任を負わされる人物を指す口語表現です。

「スケープゴート」という用語の起源は不明で、議論の的となっている。多くの情報源では20世紀初頭としているが^{[1] [より詳しい情報源が必要]}、もっと早い起源を主張する人もいる。2007年4月、ウィリアム・サファイアは、その起源を解明するための調査を推進した。^{[2] [3] [説明が必要]}

他人をかばうために非難の矛先を向けられる人物を指す「スケープゴート」という用語は、少なくとも 1920 年代には米国の大衆文化に登場していた。1925 年には、ジェームズ・グリーソンとジョージ・アボットのブロードウェイ演劇「The Fall Guy 」の題名となり、後にハリウッドの個性派俳優となるアーネスト・トゥルーエクスとドロシー・パターソンが主演した。これは1930 年にハリウッドで犯罪映画「The Fall Guy 」に翻案され、「スケープゴート」は再びギャングによって無意識のうちに麻薬の運び屋として利用された。この用語は、犯罪が主流だった1940 年代中期から後半、そして 1950 年代初頭の フィルム・ノワール時代に広く使用された。

「フォールガイ」の関連した用法は、「バッグを抱えたまま」放置されることであり、^[4]意図的にまたは状況によって、特に盗品を所持している状態で、捕まり犯罪に巻き込まれるために放置されることを意味する。これは今度は、詐欺的な投資計画の被害者である bagholderという用語につながった。関連した用語は「patsy」であり、これは通常（ただし、排他的ではない）、犯罪の実行中に何か問題が発生したために単に「バッグを抱えたまま」放置されるのではなく、事前に陥れられて罪を被る人物を指す。

大衆文化では提唱されているが、サファイアが否定している説の一つ^に、この言葉の起源は、アメリカ大統領 ウォーレン・G・ハーディング（1921年 - 1923年）の政権時代にまで遡るというものがある。このとき、ハーディングの在任中に内務長官を務めたニューメキシコ州選出の上院議員アルバート・B・フォールが、悪名高いティーポット・ドーム事件に関与したことで有名になった。^{[5] [より詳しい情報源が必要]}

1940 年代に、仕事や責任を当然のように引き継ぐ人を意味する「スケープゴート」という言葉が使われ始めた。「孤立主義は死んでいない」という論文では、ブレトンウッズ金融協定と食糧会議をテーマとした太平洋岸北西部の新聞の匿名の論説が引用されており、その中で米国は「スケープゴート、負担を背負う者」として描かれている。^{[引用が必要]}

1950 年代までに、この用語の使用は労働組合や産業社会の文脈において変化し、仕事や状況において不快な仕事が割り当てられる、トーテムポールの最下層を指すようになりました。^{[引用が必要]}

1950年代から1960年代にかけて、「スケープゴート」は「スケープゴート」の代わりに使われるようになった。スケープゴートとは、より具体的な責任者がいない（または罰を回避している）場合に、儀式的にさらし者にされる人物のことである。1960年の論文「汚染の政治」の中で、ロバート・ブラードは、埋立地に対する批判をかわそうとする公務員が「連邦政府、州政府、民間廃棄物処理会社」という顔の見えない人物を「スケープゴート」として見つけたと書いている。^[6]

「Slack Guy」の使用例には次のようなものがあります。

• ジョン・F・ケネディ暗殺容疑者のリー・ハーヴェイ・オズワルドは、作家のヨアヒム・ジョーステン（誰？ ^{）が1964年に出版した著書『}オズワルド、暗殺者か、それともスケープゴートか？^{』の題名で、伝統的な犯罪的意味での「スケープゴート」と評された（}暗殺が殺人という犯罪行為を覆い隠した政治的事件であったという事実に関わらず[ ^a] ） 。

ニュータイムズ紙のジョーステンの本を批評したアメリカ人ジャーナリストのビクター・ペルロは、オズワルドは「暗殺の詳細を計画したに違いないタイプの男たちの言葉を借りれば『スケープゴート』だった」というテーマを強調した。^[8]

• 元米国司法長官ジョン・ミッチェルは、ウォーターゲート事件で「窮地に立たされた」あるいは「責任を負わされた」という伝統的な意味で、自分が「スケープゴート」に仕立て上げられたと主張した。^[9]テレンス・モラン^{[誰? ]は著書}『パブリック・ダブルスピーク: 過ちと誤判断について』の中で、リチャード・ニクソンとジョン・ディーンの記録を引用してこの用語を使用している。彼はまた、 『マルタの鷹』のシーンを引用し、若いガンマンのウィルマーが裏切られ「責任を負わされる」としている。^[10]

• このフレーズは、 1987年の議会で イラン・コントラ事件に関してルイス・ストークス下院 議員によって使用され、オリバー・ノースは公聴会の間、彼らを守るために働いていた人々に対して揺るぎない忠誠心を保ち、「スケープゴート」を演じることを選んだと主張した。^[11]

• バッグホルダー – 価値のない株を保有したままになっている株主を指す俗語
• 犠牲の子羊 – 比喩スペースなしで短い説明を表示するページ
• スケープゴート化 – 特定の当事者を不当に否定的な扱いや非難の対象とする行為
• 失敗を仕組む – 職場でのいじめと勝ち目のない状況の形態
• 藁人形 – 誤った議論と非形式的誤謬の形態
• 鞭打ち男 – 歴史上の職業

• ウィクショナリーの「Fall Guy」の辞書定義