ゴッド・アンド・ジェネラルズ（映画）

神々と将軍
劇場公開ポスター
監督	ロナルド・F・マクスウェル
脚本	ロナルド・F・マクスウェル
に基づく	神と将軍ジェフ・シャアラ 著
制作：	モクテスマ・エスパルザ ロバート ・A・カッツ メイス ・ノイフェルド ロバート ・レーメ
主演	ジェフ・ダニエルズ スティーヴン ・ラング ロバート ・デュヴァル ミラ・ソルヴィノ ケヴィン・コンウェイ C・トーマス・ハウエル フランキー ・フェイソン
撮影	キース・ヴァン・オーストラム
編集者	コーキー・エーラーズ
音楽：	ジョン・フリッゼル ランディ・エデルマン
制作 会社	テッド・ターナーの写真
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日	2003年2月21日 ( 2003-02-21 )
実行時間	219分 280分 （ディレクターズカット版）
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	5,600万ドル
興行収入	1280万ドル[1]

『ゴッド・アンド・ジェネラルズ』は、ロナルド・F・マクスウェル脚本・監督による2003年のアメリカの壮大な 戦争 ドラマ映画である。 ^[2]ジェフリー・シャーラによる1996年の同名小説の映画化であり^[3]マクスウェルの1993年の映画『ゲティスバーグ』の前編である。映画の大半はメディア王テッド・ターナーの個人資金によるものである。 ^{[4]この映画は}、アメリカ南北戦争の始まりからチャンセラーズヴィルの戦いでの彼の死まで、ストーンウォール・ジャクソンの物語を追っている。 ^[5]

主演はスティーヴン・ラングがストーンウォール・ジャクソン、ジェフ・ダニエルズがジョシュア・チェンバレン中佐、ロバート・デュヴァルがロバート・E・リー将軍を演じている。^[6]

この映画は元々5時間以上あったが、2003年の劇場公開時には1時間半短縮され、8年後の2011年に「エクステンデッド・ディレクターズ・カット」として完全版が公開された。^[7]この映画は批評的にも商業的にも失敗だった。映画評論家たちは演技や衣装など歴史的に正確な細部を褒めたが、長さ、テンポ、脚本を批判した。^{[8] [9] [10]}批評家の一致した意見は、この映画には「南軍寄りの傾向がある」というものだった。^[8]南部貧困法律センターや多くの作家は、この映画が「失われた大義」神話を裏付けていると指摘した。^[11]

シャーラとマクスウェルは映画の劇場版に不満を表明し、興行収入が振るわなかったため、ターナーはシャーラの最後の南北戦争小説『ラスト・フル・メジャー』のマクスウェルの映画化計画を中止せざるを得なかった。^{[7] [12] [13]}

ロバート・E・リー大佐は、バージニア州が北軍からの脱退と南部連合への参加に投票し南北戦争が始まると、北軍を辞任した。戦争開始時にレキシントンのバージニア軍事大学の教授であったジャクソン少佐は、家族を残してマナサスの戦いに赴く。ジャクソンは、撤退中のバーナード・ビー将軍から、マシューズ・ヒルでの短い抵抗の後、追撃してきた北軍に対抗するための支援を要請される。ビーは動揺した部隊を鼓舞し、ストーンウォールの名を歴史に刻み、南軍はヘンリー・ハウス・ヒルで北軍を敗走させる。ジャクソンは、弾丸の撃ち傷で左手に傷を負ったにもかかわらず、戦闘中、部隊内での確固たる規律を維持した。

一方、チェンバレンは教師から軍人に転身し、兵士の訓練を行い、メイン州第20志願歩兵連隊の指揮官であるアデルバート・エイムズ大佐から軍事戦術を教わる。彼は北軍のフレデリックスバーグ侵攻で戦闘に召集される。南軍は戦闘撤退を主導し、北軍は川を渡ってフレデリックスバーグを襲撃し略奪する。街の外では、リー、ジェームズ・ロングストリート、ジャクソンが町外れのマリーズ・ハイツに念入りな防御を準備しており、映画は手強い石の壁の背後にある南軍の防衛に焦点を当てている。アイルランド旅団を含むいくつかの北軍旅団が平地を横切って壁を攻撃しようとするが、南軍のライフル銃と砲撃により大きな損害を受けて撃退される。ある時点で、2つのアイルランド部隊が互いに戦うことを余儀なくされ、南部のアイルランド人は親族を殺していると思い込み苦悩する。チェンバレンはルイス・アーミステッド准将率いるロングストリートの防衛線に対して攻撃を仕掛けるが失敗し、部隊が平原に釘付けになっているのを発見する。チェンバレンは死体で身を守り、夜になるまで生き延びる。最終的にチェンバレンと第 20 メイン連隊の生き残りは撤退を命じられ、戦場で 2 晩を過ごし、死者とともに眠る。チェンバレンと敗れた北軍兵士はフレデリックスバーグを出発する。ジャクソンとリーは街に戻るが、リーは北軍の砲撃で家を破壊された怒り狂った住民と対峙する。

ジャクソンは残りの冬を地元の農園、モス ネック マナーで過ごし、そこに住む少女ジェーン コービンと友情を育む。その後、ジャクソンはジェーンが猩紅熱で亡くなったことを知り、泣き出す。ジャクソンの副官は、なぜこの子のために泣くのに、何千人もの死んだ兵士のために泣かないのかと尋ねると、ハンターマクガイア博士は、ジャクソンは皆のために泣いていると述べる。ジャクソンはすぐに、チャンセラーズヴィルの戦いの直前に、妻と生まれたばかりの子供と再会する。

チャンセラーズヴィルの外で、リーは北バージニア軍がほぼ2倍の規模の敵軍に直面していることを突き止める。ジャクソンは、その地域を知っている牧師のビバリー・タッカー・レイシーを呼び、南軍が秘密裏に侵入できるルートを探すよう依頼する。その後、ジャクソンは部隊を率いて、準備ができていない北軍第11軍団に奇襲を仕掛ける。彼の部下は当初敵を敗走させるものの、乱闘ですぐに混乱し、ジャクソンの攻撃は行き詰まる。夜に道を偵察しているとき、ジャクソンは両軍の間の無人地帯に捕まり、彼と彼の参謀を北軍の騎兵隊と間違えた部下によって重傷を負う。撤退中、担架係が砲撃の標的となり、ジャクソンを地面に倒す。その後、彼は野戦病院に運ばれ、腕を切断される。リーは、ジャクソンは左腕を失ったが、自分は右腕を失ったと述べる。ジャクソンは回復中に罹った肺炎ですぐに亡くなった。ジャクソンの遺体はVMI士官候補生に付き添われ、新しい南軍旗で覆われてレキシントンに戻された。

• ロバート・E・リー将軍役のロバート・デュヴァル
• スティーヴン・ラング、ストーンウォール・ジャクソン中将役
• ブルース・ボックスライトナー（ジェームズ・ロングストリート中将役）
• W・モーガン・シェパード（アイザック・R・トリンブル少将役）
• ウィリアム・サンダーソン（A.P.ヒル少将役）
• ビリー・キャンベル（ジョージ・ピケット少将役）
• パトリック・ゴーマン、ジョン・ベル・フッド少将役
• ジョン・キャッスル、ウィリアム・N・ペンドルトン准将役
• ジョン・プロスキー（ルイス・A・アーミステッド准将役）
• ロイス・D・アップルゲイト（ジェームズ・L・ケンパー准将役）
• レスター・キンソルヴィング（ウィリアム・バークスデール准将役）
• ジョナサン・デマーズ（リチャード・S・ユーエル准将役）
• アンドリュー・プライン（リチャード・B・ガーネット准将役）
• J・スコット・ワトキンス（ローリー・E・コルストン准将役）
• フレッド・グリフィス（ロバート・ローズ准将役）
• ジェームズ・パトリック・スチュアート（エドワード・ポーター・アレクサンダー大佐役）
• ジョセフ・フークア、ジェブ・スチュアート中佐役
• マット・リンドクイスト、ヘロス・フォン・ボルケ中佐役
• ウォーラー・T・パットン中佐役のテッド・ターナー
• ボー・ブリンクマン（ウォルター・H・テイラー少佐役）
• ジェレミー・ロンドン、アレクサンダー・「サンディ」・ペンドルトン大尉役
• キース・アリソン（ジェームズ・ホワイト大尉役）

• アレックス・ハイド・ホワイト（アンブローズ・E・バーンサイド少将役）
• カールステン・ノルガード（ダリウス・ナッシュ・カウチ少将）
• ブライアン・マロン、准将、後に少将ウィンフィールド・スコット・ハンコック役
• ジェームズ・ギャレット（准将ジョン・C・コールドウェル役）
• アデルバート・エイムズ大佐役のマット・レッチャー（メイン州20日）
• ジェフ・ダニエルズ、ジョシュア・ローレンス・チェンバレン中佐 （第20メイン連隊）役
• ティム・オヘア：セントクレア・オーガスティン・マルホランド中佐（ペンシルベニア第116連隊）役
• ジョナサン・マクスウェル、エリス・スピア大尉役（第20メイン連隊）
• ケビン・コンウェイ、バスター・キルレイン軍曹（第20メイン連隊）役
• C.トーマス・ハウエル、軍曹、後に中尉トーマス・チェンバレン（第20メイン連隊）、ジョシュアの兄弟

• クーパー・ハッカビーが、ジョン・ウィルクス・ブースの友人で南軍のスパイ、ヘンリー・トーマス・ハリソンを演じる。
• ジョシュア・チェンバレンの妻、ファニー・チェンバレン役のミラ・ソルヴィノ
• マラキー・マコート（フランシス・プレストン・ブレア役、ジャーナリスト兼編集者）
• カリ・ロシャ、ストーンウォール・ジャクソンの妻、アンナ・ジャクソン役
• タッカー・レイシー牧師役のデヴィッド・カーペンター
• ロバータ・コービン役のカレン・ホッホシュテッター
• クリスティ・リン・スミス（キャサリン・コービン役）
• リディア・ジョーダン（ジェイニー・コービン役）
• ジョージ・ジャンキン博士役のマーティン・クラーク
• デイモン・カーシェが、アイルランドの「ボニー・ブルー・フラッグ」の作者、ハリー・マッカーシーを演じる
• ダナ・スタックポールは、ボニー・ブルー・フラッグの公演でダンサーのロティ・エステルを演じています。

• 奴隷の女性マーサ役のドンザリー・アバナシー
• フランキー・フェイソン（奴隷料理人ジム・ルイス役）

テッド・ターナーは2000年にワーナー・ブラザース映画に『ゴッド・アンド・ジェネラルズ』の映画化を売り込んだが、断られたため個人的に資金を出すことにした。^[4]映画の最終的な費用は制作費6000万ドル、配給費3000万ドルで、これは史上最も高額な独立系映画の一つとなった。^[14]

ターナーは、この映画にウォーラー・T・パットン大佐の役でカメオ出演している。パットン大佐はジョージ・S・パットンの大叔父で、ゲティスバーグで致命傷を受けており、その様子は映画『ゲティスバーグ』に描かれている。 ジョージ・アレン上院議員 （共和党、バージニア州）とロバート・バード上院議員（民主党、ウェストバージニア州）もカメオ出演しており、両者とも南軍将校の役を演じている。フィル・グラム上院議員（共和党、テキサス州）は映画の冒頭でバージニア州議会議員の役で登場し、ダナ・ローラバッカー下院議員（共和党、カリフォルニア州）は北軍将校の役で、エド・マーキー上院議員（民主党、マサチューセッツ州）はアイルランド旅団の将校の役で登場している。エキストラのほとんどはアメリカ南北戦争の再現者で、自前の装備を用意し無給で働いていた。その中で、第2サウスカロライナ弦楽団は、軍隊の娯楽音楽ショーで「ザ・ボニー・ブルー・フラッグ」の演奏者を演じている。その代わりに、テッド・ターナーは南北戦争の戦場跡の保存のために50万ドルを寄付することに同意した。

この映画はバージニア州シェナンドー渓谷、メリーランド州西部、ウェストバージニア州東部パンハンドルで撮影された。^[15]映画に登場する実際の歴史的場所には、バージニア軍事学校やワシントン・アンド・リー大学（南北戦争中はワシントン・カレッジとして知られていた）などがある。

ストーンウォール・ジャクソン役には当初ラッセル・クロウの候補だったが、スケジュールの都合で映画の撮影が行われた2001年の夏と秋には出演できなかった。スティーヴン・ラングがジョージ・ピケット役を再演し始めていたが、ジャクソン役を依頼された。ゲティスバーグでニューヨーク第44連隊中尉を演じたビリー・キャンベルが、ラングの代わりとして急遽ピケット役に呼ばれた。^[16]トム・ベレンジャーはゲティスバーグでのジェームズ・ロングストリート役（本人は一番好きな役だと語っていた）を再演したかったが、スケジュールの都合で出演できなかった。代わりにブルース・ボックスライトナーがこの役にキャスティングされた。ダリウス・N・カウチ役は俳優カーステン・ノーガードが演じた。マーティン・シーンはザ・ホワイトハウスとの契約上リー役を再演できず、代わりにロバート・デュヴァルが起用された。デュヴァルはテレビドラマ「ザ・ホワイトハウス」への出演を決断する前はリー役の第一候補だったが、 「スターリン」に出演することを決めた。^[17]ゲティスバーグでトーマス・デヴィン大佐を演じたデヴィッド・カーペンターは、タッカー・レイシー牧師役にキャスティングされた。映画を通して友情を育む2人の反乱軍兵士は、ボー・グレイ（クリスマスに北軍兵士とタバコとコーヒーを交換する）と、マクリントック二等兵を演じ、以前に映画ゲティスバーグで「私は自分の権利のために戦っている」反乱軍捕虜として出演していたトレント・ウォーカーが演じた。

制作が終わると、映画の長さは5時間を超えていた。^{[18] [19]}ポストプロダクション中に、マクスウェル、ワーナー・ブラザースの幹部、ターナーは、2年間にわたって2部作として映画を公開するか、素材をカットして1本の映画にするかを議論した。2002年のテスト上映の後、マクスウェルはストーンウォール・ジャクソンのストーリーアークに焦点を当てるために、劇場公開を3時間40分に短縮することを決定した。^[7]マクスウェルは、劇場公開から数か月後にTNTとホームビデオでミニシリーズとして完全版を公開するつもりだった。 ^[19]

この映画の興行的失敗により、当時AOLとタイム・ワーナーの合併後に財産の多くを失い、この映画への投資が資産の15%に相当すると見積もっていたターナーは、マクスウェルと共にシャーラ家の南北戦争三部作の第3作『ラスト・フル・メジャー』を映画化する計画をキャンセルした。^{[4] [14] [13]}

拡張ディレクターズカット版は2011年5月24日にブルーレイディスクでリリースされた。 ^[20]この映画は、南北戦争の重要な戦いの記念日を記念して全国で特別上映され、2011年7月22日にはジョージ・メイソン大学で第一次ブル・ランの戦いの150周年を記念した上映会が行われた。

編集された映像の中には、後にエイブラハム・リンカーン大統領を暗殺することになる有名俳優、ジョン・ウィルクス・ブースを追うサブプロットも含まれている。映画の拡張版の終盤の1シーンでは、チェンバレンと妻のファニーが、ブースがマーカス・ユニウス・ブルータスを演じるシェークスピアの『ジュリアス・シーザー』の公演を観劇している。劇の終了後、チェンバレンと妻はブースや他の俳優たちと会話を交わす。映画のカットされた別のシーンでは、ワシントンDCでの公演で、ブースが主演する『マクベス』がリンカーン大統領の目前に置かれている。ブースが有名な「心の短剣」の独白を語るとき、彼はそれを暗唱しながらリンカーンをまっすぐに見つめている。後に、ブースはリンカーンと会う機会を与えられるが、断る。

アンティータムの戦いに関するシーンは映画から削除された。この戦いは主にジャクソン（この戦いで主要な戦略的役割を果たした）とチェンバレン（その軍団は予備として待機していた）の視点から描かれている。ディレクターズカット版ではアンティータムでの全シーンが描かれている。アンティータムの戦闘シーンは主にミラーズ・コーンフィールドでの戦闘を描いており、そこでは敵軍の兵士たちがわずか数メートルの距離から互いに銃撃し合っていた。

2003年、この映画の音楽はジョン・フリッゼルが作曲し、前作のゲティスバーグの音楽を作曲したランディ・エデルマンが若干の協力をした。サウンドトラックには、映画のために作曲・演奏され、ボブ・ディランが作曲した新曲「Cross the Green Mountain」が収録されていることで有名である。この曲は後にコンピレーションアルバム『The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs』に収録された。第2サウスカロライナ弦楽団の音楽もサウンドトラックに収録されている。

この映画を基にしたビデオゲームは2003年3月1日にリリースされました。Activision Valueによって開発され、Activisionによって公開されました。

レビューアグリゲーターのRotten Tomatoesは、121件のレビューに基づいて8%の支持率を示し、平均評価は3.60/10である。批評家の一致した意見は、「二次元的なキャラクターと尊大な独善に満ちた『Gods and Generals』は、長くて退屈な映画だ。また、南軍支持の傾向に腹を立てる人もいるかもしれない」である。^[8] Metacriticは、 29件のレビューに基づいてこの映画に100点満点中30点を付けており、「概して不評」を示している。^[21]

映画評論家のロジャー・エバートは、この映画に4つ星中1.5つ星を与えた。彼はこの映画を「トレント・ロットが楽しめる南北戦争映画」と評し、「第二次世界大戦がこのように扱われていたら、大変なことになるだろう」と述べた。彼はまた、この映画の音楽と「簡潔な引用」についても批判した。^[22]

マクスウェルは、この映画を一度の劇場公開のためにカットするという決定が失敗の原因であると非難し、「多くの部分をカットしなければならなかったため、物語の展開がまとまりがなく、それを完全に修正することはできなかったと告白しなければならない」と述べた。^[7]

保守派の政治評論家の中には、この映画のストーリーを擁護する者もいた。保守派活動家フィリス・シュラフリーはこの映画を「フィクションや政治的に正しい歴史 修正主義ではなく、真実の歴史を提示する壮大な映画」と呼び、公立学校の歴史の授業への対抗ストーリーとして宣伝した。^[23] アメリカン・エンタープライズはこの映画を「南北戦争に関する史上最高の映画であるだけでなく、アメリカの歴史映画としても最高だ。以上」と評した。^[24]

『ゴッズ・アンド・ジェネラルズ』は、南軍に有利な描写をすることで、失われた大義の思想を擁護していると広く見なされている。 ^{[9] [10]}歴史家スティーブン・E・ウッドワースは、アメリカ史ジャーナルに寄稿し、この映画を失われた大義の神話の現代版だと嘲笑した。^{[9]ウッドワースはこの映画を「} 『バース・オブ・ネイション』以来最も南軍支持的な映画であり、奴隷制と反逆を映画でまさしく称賛するもの」と呼んだ。彼はこの映画を嫌う理由を次のようにまとめている。

ゴッズ・アンド・ジェネラルズは、プロの歴史家たちが半世紀にわたって取り組んできた「失われた大義」神話の主要テーマを大画面に映し出している。ゴッズ・アンド・ジェネラルズの世界では、奴隷制度は南軍の大義とは何の関係もない。その代わりに、南軍は自由に反対するのではなく、気高く戦っている。視聴者は次々と登場する南部の白人の登場人物から、そのことを何度も思い起こさせられる。^[9]

ウッドワースは、奴隷たちが自分たちの境遇に「概して満足している」という描写を批判した。また、戦争で戦った北軍兵士の動機があまり考慮されていないことも批判した。彼は、この映画が、南部が「誠実なキリスト教徒」であったことを、失われた大義の神話に一致して暗示していると非難した。ウッドワースは、この映画が「司法上の省略」によって「南北戦争の歪んだ見方」を提示していると結論付けている。^[9]

歴史家のウィリアム・B・フェイスも同様に、監督が「戦後の『失われた大義』神話に見られる、より単純化され、無害化された解釈を擁護する」という決定を批判した。^[10]南部貧困法律センターのジョージ・エワートは、この映画は「アメリカ南部の歴史を書き換え、奴隷制度とそれが支えた経済システムを軽視しようとする、成長しつつある運動の一部である」と書いた。エワートはまた、南部同盟などの白人至上主義団体がこの映画を賞賛したと指摘した。^[11]

原作者のジェフ・シャーラは当初この映画を気に入っていたが^[25]、後に原作にもっと似ていなかったことに失望したと述べている。彼は「原作とはまったく違う。根本的に違う。映画には原作には登場しないキャラクターが出てくるし、原作には登場したが映画には登場しなかったキャラクターも大勢いる。まったく違うストーリーだ。自分のウェブサイトを通じて文字通り何千人もの人から意見を聞いたし、毎日メールも受け取ってできるだけアクセスしやすいようにしているが、私にメールをくれた人の圧倒的多数が『どうして自分の本をあんな風に台無しにできるんだ？』と言っている。私にはその答えがない。なぜなら、画面に映し出されるものを変える権限も力もなかったからだ」と述べている^{[12] 。}

Wikiquoteに、 Gods and Generals (映画)に関する引用句があります。

• ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie の Gods and Generals
• IMDbの『ゴッズ・アンド・ジェネラルズ』
• ロッテントマトの『ゴッズ・アンド・ジェネラルズ』
• Box Office Mojoの Gods and Generals