ゴダルミングの聖ペテロと聖パウロ教会

聖ペテロと聖パウロ教会
教会の墓地から見た教会
聖ペテロと聖パウロ教会 サリー州内の場所
北緯51°11′13″ 西経0°36′57″ / 北緯51.1870° 西経0.​​6159° / 51.1870; -0.6159
宗派	英国国教会
教会主義	ブロード教会
Webサイト	http://www.godalming.org.uk/
指定建造物– グレード I
正式名称	聖ペテロと聖パウロ教会
指定された	1947年12月18日
参照番号	1044546
歴史
献身	聖ペテロと聖パウロ
管理
州	カンタベリー
教区	ギルフォード
大執事	サリー
教区	ゴダルミング
教区	ゴダルミング
聖職者
司祭	ジェーン・ヴラック牧師[1]
アシスタント	ロビー・ハーヴィー牧師[2]

聖ペテロ・聖パウロ教会は、サリー州ゴダルミングにある英国国教会の教区教会です。教区は主に都市部で、郊外の農村部は除きます。教区にはセント マーク教会という別の教会があり、そこでは共同聖職者がより形式にとらわれない家族向けの礼拝を行っています。

現在の建物は町で最も古く、12 世紀に建てられたもので、以前のアングロサクソン教会の代わりとなりました。現在の建物には 2 つの中世の礼拝堂が組み込まれています。その中心部分は地元の砂岩、町の近くにあるグリーンサンド リッジのバーゲート石で作られています。教会の周囲には古いラムマス、つまり「共有地」もあります。

教会は、通勤者と退職者の街を兼ねた市場町の都市部にある町の中心大通り、チャーチ ストリートに位置しており、グレード I 指定建造物です。

起源

この場所には少なくとも9世紀半ばから教会が建っている。820年から840年の間に作られたとされる石の彫刻がいくつかある。現在の建物にはアングロサクソンの名残がいくつか残っているが、大部分は12世紀に再建された。^{[3] 1086年、}ドゥームズデイ・ブック には、ウィリアム・ルーファスの裁判官ラナルフ・フランバードがゴダルミング教会を所有していたことが記録されている。^[4]

ラムマス、つまり共有地は広大な牧師館の敷地を補完し、その資金によって壮大で広々とした建物を建てることができました。

ヨーロッパの宗教戦争とイギリス内戦における教会

ゴダルミングは、チャールズ一世の治世末期にはカルヴァン派の拠点となっていた。当時の牧師アンドリュース博士は1640年に職を追われ、^[4]町はカルヴァン派の説教師トーマス・エドワーズを迎え入れた。エドワーズはロンドンからポーツマス街道を通って30マイルを週に3、4回旅し、道沿いの特定の地点で人々に説教した。

教会と町の周囲の土地の一部はソールズベリー大聖堂の所有であり、その土地を所有していた重要な聖職者が多様であったため、17 世紀には「ゴダルミング」は信心深さの代名詞となった。当時の諺には次のようにある。

よく言い、よく行い、よく心に思う人は、

ゴダルミングに住む者たちと同じくらい早く天国に行けるだろう。^[5]

牧師館

牧師館は荘園とみなされていたが、教会の所有ではなかった。そのため、1066年に一般の所有者がウルマーという名の牧師を任命し、エドワード懺悔王のもとで牧師館の所有者となった。クロムウェル政権下で11年間接収されていた期間を除き、 1128年から1846年の間はソールズベリー大聖堂の首席司祭と聖職者会議員によって所有されていた。その年に教会委員が牧師館の管理を引き継ぎ、1860年にジョン・シモンズに売却され、シモンズはそれをJ・ワトリー・シモンズ氏に遺贈した。^[4]

この建物はアングロサクソン時代と初期ノルマン時代 に最初に建てられたもので、教会の記録によるとアングロサクソン教会の再開発であったことが証明されています。^[4]

教会が成長した中心部分は中央にあり、身廊の東半分は征服以前の教会のシンプルな通路のない身廊を再現し、中央の塔は短く四角い内陣になっています。これにより身廊は約 32 フィート x 20 フィートになり、内陣は幅 16 フィート 6 インチ、長さは元々約 1 フィート長かったことになります。このサクソン教会の壁は平均 3 フィートの厚さで、この時代の建築物ではよくあるように
、不釣り合いに高く (約 25 フィート) なっています... 1100 年頃、原始教会は最初の拡張工事を受け、長い内陣 (約 33 フィート 3 インチ x 17 フィート 3 インチ) が設けられ、元の内陣の切妻壁の上に低い塔が建てられ、東側の壁は西側で約 1 フィート厚くなり、面取りされた支柱を備えた 2 つのシンプルなアーチが貫通されました。このアーチは今でも残っていますが、1879 年により高い支柱の上に持ち上げられました...

13世紀、ノルマン・イングランドの十字形の教会は、南北礼拝堂の建設と身廊の拡張により長方形に改築された。同世紀には、オーク材で造られた壮麗な尖塔が建設され、鉛で覆われた（現在もその状態が続いている）。^[3]

その後も数世紀にわたって、特に14世紀にはさらなる建築工事が行われた。19世紀には身廊が延長され、側廊は西側に拡張され、幅も広くなった。20世紀には1911年にポーチが、1925年には聖具室が建設された。 ^{[4] [6] [3]}

この建造物は1947年に指定建造物となり、グレードIに分類されています。^[3]

伝統的な言語による聖体拝領の平日の礼拝は、毎週火曜日の午後12時に行われます。^[1]

1662年の祈祷書（伝統的な言語）によれば、聖体拝領は毎週日曜日の午前8時に行われます。^[1]

毎月第2、第3、第4日曜日には、午前10時に聖歌による聖餐式が行われます。^[1]

礼拝堂の2つのセクションには装飾的な壁画と中世の洗礼者聖ヨハネの絵画があります。^[3]

教会の内部には、ジュデス・エリオット（1615年没）の記念碑がある。精巧に装飾された主祭壇の講壇に置かれた本の前にひざまずく女性の像、コーニスの上には紋章、盾、頭蓋骨と砂時計のある端の台座、その下に頭蓋骨と骨が交差した石板がある。また、トーマスとジョーン・パーヴォーシュ（1509年没）、ジョン・バーカー（1595年没）、ジョンとエリザベス・ウェストブルックの記念碑もある。^[3]

窓枠の壁画は21世紀に再公開された。^[6]

現在、身廊には68個の屋根のボスがある。ボスは元々の設定ではない。注目すべきボスの一つは、1513年9月9日に フロッデンでスコットランド軍を破ったサリー伯爵トーマス・ハワードの紋章のボスである。 ^[7]

教会には伝統的な英国式の鐘を鳴らすための立派な鐘が吊るされています。テナーの重さは 1 トン強で、1221 kg あります。

2017年にすべての鐘が鋳造し直され、テナー鐘は以前より2ハンドレッドウェイト重くなりました（現在は24ハンドレッドウェイト、0クォーター、4ポンド、1221kg）。修復と鋳造は、現在イギリス最大の教会鐘会社であるジョン・テイラー＆カンパニーによって行われました。 ^[8]

教会では午前10時の礼拝で定期的に鐘が鳴らされ、火曜日の夜には鐘を鳴らす練習が行われます。

• ウェイヴァリー（自治区）の礼拝所一覧

ウィキメディア・コモンズには、ゴダルミングのセント・ピーター・アンド・セント・ポール教会に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ゴダルミング チャーチ ストリート ウェブカメラ