Loading article…
| 軽やかさでさらに遠くへ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2017年8月18日 | |||
| 記録済み | 2016年11月～12月 | |||
| スタジオ | ソニーミュージック、シドニー | |||
| ジャンル | インディーロック | |||
| 長さ | 77 : 14 | |||
| ラベル |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| ギャング・オブ・ユースの年表 | ||||
| ||||
| Go Farther in Lightnessからのシングル | ||||
| ||||
『ゴー・ファーザー・イン・ライトネス』は、オーストラリアのオルタナティブロックバンド、ギャング・オブ・ユースの2枚目のスタジオアルバムで、2017年8月18日にモジー・レコーディングスからリリースされた。フロントマンのデイヴィッド・レオペペによって全曲が書かれており、歌詞は「荒涼と勝利のすべてにおける人間の経験」に焦点を当てており、 [1]喪失などの個人的な苦悩の中で希望と愛を見つけるという使命を詳述している。77分のロックアルバムには、レオペペが作曲した3つのオーケストラのインタールードも含まれている。
『Go Farther in Lightness』のリリースは、オーストラリアでの記録破りのSay Yes to Lifeツアーと、「 What Can I Do If the Fire Goes Out?」、「Let Me Down Easy」を含む6枚のシングルによってサポートされ、後者はオーストラリアでバンド初のトップ50シングルとなった。この曲は、2017年のTriple J Hottest 100でも2位を獲得し、他の3曲がトップ10入りを果たした。アルバムはARIAアルバムチャートで初登場1位となり、 2020年にオーストラリアレコード協会（ARIA）からオーストラリアでプラチナ認定を受けた。
『Go Farther in Lightness』は音楽評論家から絶賛され、年末のリストにもいくつか登場した。2017年のARIAミュージック・アワードでは8部門にノミネートされ、ギャング・オブ・ユースはアルバム・オブ・ザ・イヤー、ベスト・グループ、ベスト・ロック・アルバム、プロデューサー・オブ・ザ・イヤー（エイドリアン・ブレイクスピアと共同）の4つの賞を受賞した。ローリング・ストーン・オーストラリア誌は、このアルバムをオーストラリアの史上最高のアルバム200枚に選び、2017年のベストアルバム50では第3位にランクインした。毎年恒例のTriple Jアルバム投票でトップの座を獲得し、2曲が同ラジオ局の10年間で最もホットな100曲に選ばれた。
背景
2017年のザ・ミュージックのインタビューで、ギャング・オブ・ユースのフロントマンであるデヴィッド・レオペペは、デビュースタジオアルバム『ザ・ポジションズ』 （2015年）をリリースした後の精神状態について語った。彼は「僕は本当に壊れてめちゃくちゃになっていて、良い意味ではなかった。実際のレコーディングプロセスや人生のその時期よりもマシだったけど、うまくいっていたとは思わない」と語っている。[2]トリプルJでリチャード・キングスミルと話した際、彼は「1年間に渡る大きな作家のスランプに陥り」、その前の年の絶え間ないツアー中に『ゴー・ファーザー・イン・ライトネス』のほとんどの曲を書いたと付け加えた。 [3]
2017年2月6日、レオペペはアルバムがほぼ完成しており、8月18日にリリース予定であると発表した。[4]また、バンドメンバーのジョン・キムのビザの問題により、バンドがロンドンに移転することを明らかにした。[5]
構成
制作とレコーディング
『Go Farther in Lightness』はインディーズロックアルバムと評されている。[6] [7] 2016年11月から6週間かけて、シドニーのダーリングハーストでプロデューサーのエイドリアン・ブレイクスピアと共にレコーディングされ、ニューヨークでピーター・ケイティスによってミックスされた。[6]レオペペはアルバムは「苦労して作られた」が、その制作は「ある意味リハビリのようなものだった」と語った。 [8]
フロントマンは、特にブルース・スプリングスティーンから受けた影響について振り返り、オープニング曲「Fear and Trembling」が「『サンダー・ロード』への不器用なトリビュートであり、非常に薄いベールに包まれている」と語った。[9] Triple Jとのインタビューで、彼は最初の曲の重要性を強調し、それが「ギャング・オブ・ユースを再調整する」方法であると述べた。[9]
レオペペは『 Go Farther in Lightness 』のために3つの弦楽の間奏曲を作曲した。「聴き手に息抜きを与えるため、またメロディーの情報を強化するため」である。[ 10 ]これらはクラシック音楽の訓練を受けた父親へのトリビュートである。父親はデイヴィッドを「ヴィヴァルディからプッチーニ、モーツァルトまであらゆる音楽」で育てた。 [9]レオペペは450ページ以上に及ぶ最終曲を3日間で作曲した。[10] [6] 5曲目の「L'imaginaire」はガンズ・アンド・ローゼズのメロディーの挿入である。[9] 2曲目の間奏曲「Le symbolique」はアルバムの中間点を飾る。「優雅で感動的なインストゥルメンタル」で始まり、「突然テンポが加速し、エネルギーが高まり」そして「Let Me Down Easy」へと移行する。[11]
叙情
ラウペペが唯一の作詞家であるため、歌詞は彼の個人的な葛藤に焦点を当てている。「Do Not Let Your Spirit Wane」は「愛するものを失うという大きな、めちゃくちゃな、繰り返し見る夢から生まれた」[8]。また「Persevere」はラウペペが「赤ん坊を亡くしたばかりの友人と会話している」ところを追っている。[12]フロントマンの父親との関係は歌詞の大きなインスピレーションであり、「父親のモクレンの木について話している。父親が経験している老後の弱さや、この年齢で本当に見せ始めている人間らしさを見逃していることについて話している」と説明している。[13] 「 The Deepest Sighs, the Frankest Shadows 」の「映画のような」オーケストレーションとは対照的に、 The Revueのベン・ヤングは、この曲は「[ラウペペの]孤独、憂鬱、不安との日々の葛藤を明らかにしている」と書いている。[11]
これらのテーマにもかかわらず、一部のメディアは「The Heart is a Muscle」とアルバムの最後を飾る「Say Yes to Life」の人生を肯定するメッセージと「偉大な啓示」を「希望、栄光、そして完全な勝利の曲」と評した。[9] [14] Triple Jのアル・ニューステッドは、これらの曲で、レオペペは「もはや敗北の口から勝利を掴み取るような雄叫びを上げているのではなく、感情的な重荷が軽くなり始めているかのように歌っている」と結論付けた。[9]ヤングは、アルバムは「単に希望と楽観主義のメッセージだけではなく、「人間性と人間の精神の力」についてのものだと続けた。[11]
アルバム全体を通してギリシャ神話への言及があり、特にストリングスを多用した「Achilles Come Down」ではホメロスの『イリアス』とアキレスの悲劇を暗示している。[11]アウペペはまた、シングル「Atlas Drowned」でアイン・ランドの1957年の小説『肩をすくめるアトラス』を痛烈に批判している。 [15]オープニングトラック「Fear and Trembling」はセーレン・キェルケゴールの1843年の同名の本にちなんで名付けられている。フロントマンはマルティン・ハイデッガーやミラン・クンデラの文学からも歌詞のインスピレーションを得ている。[10] Go Farther in Lightnessに収録されている3つのストリングスの間奏曲は、ジャック・ラカンの3つの理論、想像、象徴、現実にちなんで名付けられている。[16]
リリースとプロモーション
.jpg/500px-Gang_of_Youths_(24163959477).jpg)
2017年2月6日、ギャング・オブ・ユースはアルバムのタイトルと8月18日のリリース予定日を発表した。[5]数日後の2月9日、「What Can I Do If the Fire Goes Out? 」がリードシングルとしてリリースされた。[4]バンドは2018年3月にレイト・ナイト・ウィズ・セス・マイヤーズでこの曲を生演奏し、アメリカでのテレビデビューを果たした。[17]セカンドシングル「Atlas Drowned」は2017年5月12日に続き、オーストラリアツアーの発表があった。[15] 5月26日、「Let Me Down Easy」がリリースされ、[18] ARIAチャートでバンド初のトップ50シングルとなり、最高49位を記録した。 [ 20]フルアルバム発売の1週間前、5枚目のシングル「The Deepest Sighs, the Frankest Shadows」が8月9日にリリースされ、早朝に野原を逃げ回る囚人役のLe'aupepeをフィーチャーしたミュージックビデオも公開された。[21] 6枚目で最後のシングル「The Heart Is a Muscle」は2017年11月29日にリリースされた。[22]
『Go Farther in Lightness』はARIAチャートで初登場1位を獲得した。[23] 2020年、オーストラリアレコード協会（ARIA）によりオーストラリアでプラチナ認定を受け、7万枚以上の販売数となった。[24] 2017年のARIAミュージック・アワードでは、アルバム・オブ・ザ・イヤー、ベスト・グループ、ベスト・ロック・アルバム、プロデューサー・オブ・ザ・イヤーを受賞し、プロデューサー・オブ・ザ・イヤーはエイドリアン・ブレイクスピアと共同で受賞した。[25] 2017年のJアワードでは、『Go Farther in Lightness』がオーストラリアン・アルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。[26]
ツアー
2017年8月から9月にかけて、ギャング・オブ・ユースは『Go Farther in Lightness』をサポートするために、サポートアクトのゴーディとともにオーストラリアツアーを行った。[27] 2018年にバンドは北米をツアーし、アメリカのテレビデビューを果たした。[28] [17]テネシー州での公演中、バンドの機材がツアー用バンから盗まれた。[29]ツアーの途中で、レオペペの声帯を損傷したため、いくつかのショーを12月に延期した。[30]
ギャング・オブ・ユースは2018年11月から再びオーストラリアでセイ・イエス・トゥ・ライフ・ツアーを行った。[31]全国ツアーの全21公演が完売し、5万枚以上のチケットが購入された。 [ 32] [33]バンドはシドニーのエンモア・シアターで6夜、メルボルンのフォーラムで8夜公演を行い、両会場とも単一ツアーでの完売公演数の最多記録を更新した。[34] [35]
批評家の反応
『Go Farther in Lightness』は音楽評論家から広く称賛された。ローリングストーン誌オーストラリア版の5つ星レビューで、ジェイムズ・クレメンツは「荒涼と勝利、混乱と清澄、悲嘆と喜びなど、人間の経験を詩的に探求している」と書き、このアルバムを「あなたを巻き込む驚くべきアルバムの冒険」と呼んだ。[1] AUレビューのディラン・マーシャルは「希望と人生の勝利」と呼び、[36]レナウンド・フォー・サウンドのレイチェル・スカースブルックも同様に、このアルバムは「暗く哀れになりすぎるという罠にはまらず、むしろその隅々からポジティブさが溢れ出ている」と述べた。[40]
Dorkのジェイミー・ミューアは、このアルバムを「詩的で心をつかむ作品であり、ギャング・オブ・ユースを重要なバンドとしてだけでなく、2017年以降も重要な声として位置づけている」と結論付けた。[37] Triple Jの評論家はGo Farther in Lightnessを「オーストラリアのロックバンドの階層でギャング・オブ・ユースをもう一段高い位置に置いた感動的な音楽コレクション」と呼んだ。[6] The Musicに寄稿したジェシカ・デールは、このアルバムを「特別なもの」と呼び、「[それを]全部聞いてください。それは驚異的で、それ以上の価値があります」と述べた。[38]
遺産
『Go Farther in Lightness』は、いくつかの出版物の年末リストにランクインした。ローリングストーン・オーストラリアは、このアルバムを2017年のベストアルバム第3位に選び、オーストラリアの歴代アルバムベスト200に選んだ。[41] [42]このアルバムは、リスナーの投票により、 2017年のTriple Jアルバム投票でもトップになった。[43]
アルバム収録曲のうち3曲は、 2017年のTriple J Hottest 100に選ばれ、すべてトップ10入りを果たした。「Let Me Down Easy」が最高2位、「The Deepest Sighs, the Frankest Shadows」が5位、「What Can I Do if the Fire Goes Out?」が10位となった。[44]これまでにこの偉業を達成したアーティストは、2003年のPowderfingerと2014年のChet Fakerのみである。[45]さらに3曲が2017年のHottest 200に選ばれた。[46]
2020年、 『 Go Farther in Lightness』の2曲がTriple J Hottest 100 of the Decadeに選出された。「Let Me Down Easy」は19位、「The Deepest Sighs, the Frankest Shadows」は52位だった。[47]さらに、2曲がHottest 200 of the Decadeに選出された。[48]アルバムの8曲目「Achilles Come Down」はシングルとしてはリリースされなかったが、 Apple MusicとSpotifyの両方でGang of Youthsの最も人気のある曲となった。[49]
トラックリスト
すべてのトラックはDavid Le'aupepeによって書かれています。[57]
- 「恐怖と震え」 – 6:03
- 「火が消えたらどうすればいいの？」 – 4:56
- 「アトラスが溺死」 – 4:31
- 「私をオープンにさせて」 – 5:57
- 「想像の世界」 – 1:30
- 「精神を衰えさせないでください」 – 7:33
- 「軽やかにさらに遠くへ」 – 1:48
- 「アキレスが降りてくる」 – 7:02
- 「忍耐」 – 4:33
- 「象徴」 – 3:51
- 「レット・ミー・ダウン・イージー」 – 5:19
- 「心臓は筋肉である」 – 5:24
- 「ル・リール」 – 2:22
- 「最も深いため息、最も率直な影」 – 5:52
- 「私たちの時間は短い」 – 5:17
- 「人生にイエスと言う」 – 5:13
注記
- このアルバムの物理バージョンには12曲のみが収録されており、「L'imaginaire」、「Go Farther in Lightness」、「Le symbolique」、「Le réel」はローマ数字でIからIVまで別々にリストされています。[58]
人事
若者の集団
- デイヴィッド・レオペペ – 作詞、リードボーカル、ピアノ、ギター、ストリングスアレンジ、ホーンアレンジ、エンジニアリング
- ジョジ・マラニ –リードギター、ホーンアレンジ
- マックス・ダン –ベースギター
- ジョン・キム – ギター、キーボード
- ドニー・ボルゼストウスキー – ドラム
追加ミュージシャン
テクニカル
- ピーター・ケイティス –ミキシング （トラック 1～4、6、9、11～12、14、16）
- エイドリアン・ブレイクスピア –プロデューサー、ミキシング（トラック5、7～8、10、13、15）、エンジニアリング
- ピーター・ホルツ – エンジニアリング
- ルイス・ミッチェル – エンジニアリング
- ジョシュ・ピアソン – アシスタント
- ジョー・ランバート –マスタリング
チャート
認定資格
参照
参考文献
- ^ abc Clements, Jaymz (2017年8月17日). 「Gang of Youths - Go Father in Lightness」. Rolling Stone Australia . 2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月17日閲覧。
- ^ Dale, Jessica (2017年8月23日). 「修復、より人間的になること、そしてマグノリアの花に追われること」.ザ・ミュージック. 2023年4月4日閲覧。
- ^ ジョン、ブランドン (2017年2月6日). 「ギャング・オブ・ユースがニューアルバムのリリースを発表、ロンドンに移住する予定」.トーン・デフ. 2023年3月29日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、トム (2017年2月9日). 「ギャング・オブ・ユースの壮大な新シングル『火が消えたらどうする?』を聴こう」ミュージックフィード。 2023年3月24日閲覧。
- ^ ab Wilson, Zanda (2017年2月6日). 「Gang Of Youthsがニューアルバム『Go Farther In Lightness』を発表」. Music Feeds . 2022年9月24日閲覧。
- ^ abcd 「Gang of Youths – Go Farther In Lightness」。Triple J。 2017年8月13日。 2022年8月8日閲覧。
- ^ コーエン、イアン（2018年7月5日）。「ギャング・オブ・ユースはアメリカにとってあまりにも真剣すぎるのか？」ステレオガム。 2022年8月12日閲覧。
- ^ ab Kot, Greg (2018年3月30日). 「Gang of Youths finds hope after a nightmare」シカゴ・トリビューン. 2023年3月12日閲覧。
- ^ abcdef Newstead, Al (2017年8月17日). 「ギャング・オブ・ユースはセカンドアルバムで新たな高みに到達したか?」. Triple J. 2023年1月29日閲覧。
- ^ abc Ali, Tanya (2017年8月18日). 「インタビュー：David Le'aupepeとJoji Malaniが語る、Gang of Youthsの光への継続的な歩み」. The AU Review . 2023年3月12日閲覧。
- ^ abcd Yung, Ben (2017年8月21日). 「Gang of Youths – 'Go Farther in Lightness'」. The Revue . 2023年1月29日閲覧。
- ^ アンドリュース、トラヴィス（2018年12月21日）。「歌で神と格闘する地獄のようなロックバンド、ギャング・オブ・ユースに会いましょう」ワシントンポスト。 2023年1月29日閲覧。
- ^ ヤング、デイヴィッド（2017年8月22日）。「ギャング・オブ・ユースのデイヴィッド・レオペペがポップミュージックに哲学を持ち込み、命を懸けることについて語る」トーン・デフ。 2022年8月17日閲覧。
- ^ マーシャル、ディラン (2017年8月18日). 「アルバムレビュー：ギャング・オブ・ユース - Go Farther In Lightness (2017 LP)」. The AU Review . 2023年3月9日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、トム (2017年5月12日). 「ギャング・オブ・ユースの政治的な新シングル『アトラス・ドラウンド』を聴こう」.ミュージックフィード. 2023年1月29日閲覧。
- ^ コリンズ、サイモン（2017年8月18日）。「ギャング・オブ・ユースが広大な野獣を解き放つ」ウェスト・オーストラリアン。 2023年3月12日閲覧。
- ^ ab Davino, Bianca (2018年3月13日). 「Gang Of Youthsの華々しい『Late Night With Seth Meyers』デビューを観よう」Tone Deaf . 2023年1月29日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、トム (2017年5月26日). 「Gang Of Youthsが新たな新曲『Let Me Down Easy』をリリース」.ミュージックフィード. 2023年1月29日閲覧。
- ^ ハング、ステファン。 「ディスコグラフィー ギャング・オブ・ユース」。オーストラリアのチャート ポータル (フン メディアン) 。2016 年8 月 6 日に取得。
- ^ 「Gang of Youths - 10月の新たなUKツアーを発表 + 近日発売アルバム『Go Farther In Lightness』より「Keep Me In The Open」を公開」XS Noise 2017年7月26日2023年7月8日閲覧。
- ^ マック、エミー（2017年8月9日）。「ギャング・オブ・ユースのニューシングル『ザ・ディープスト・サイグス、ザ・フランケスト・シャドウズ』の栄光を見よ」ミュージックフィード。 2023年1月29日閲覧。
- ^ The Heart Is a Muscle、Spotify、2017年11月29日、 2023年8月13日閲覧
- ^ 「Gang Of Youths land at #1」オーストラリアレコード産業協会。2017年8月26日。 2017年8月13日閲覧。
- ^ ab 「ARIAチャート – 認定 – 2020アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2020年6月26日閲覧。
- ^ 「2017 ARIA Awards Winners」オーストラリアレコード産業協会。2023年3月28日。 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「2017 J Award ノミネート者」オーストラリアン・ミュージック・シーン2017年11月1日2023年3月28日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、トム (2017年5月12日). 「Gang Of Youths Announce 2017 National Tour」.ミュージックフィード. 2023年4月16日閲覧。
- ^ Marotta, Michael O'Connor (2018年9月17日). 「Gang of YouthsがAllston公演を含む北米ツアーを発表」Vanyaland . 2023年8月15日閲覧。
- ^ ニューステッド、アル（2018年3月20日）。「ギャング・オブ・ユースの機材が米国ツアー中に破損・盗難」トリプルJ。2023年4月16日閲覧。
- ^ 「ギャング・オブ・ユース、デイヴ・レオペペの声の調子を整えるため米国ツアーを延期」トリプルJ、2018年5月28日。 2023年4月16日閲覧。
- ^ ニューステッド、アル（2018年5月30日）。「Say Yes To Live! Gang of Youthsがオーストラリアへの帰郷ツアーを発表」。トリプルJ。2023年4月16日閲覧。
- ^ Dale, Jessica (2018年11月21日). 「Gang of Youths、現在のツアーで会場記録を破る: 『It's All About The People』」. The Music . 2023年4月17日閲覧。
- ^ Eliezer, Christie (2021年2月15日). 「TEGがHandsome Toursを買収、Support Actが助成金の詳細などを発表：オーストラリアの音楽業界ニュースの最新まとめ」。Mixdown Magazine 。 2023年7月9日閲覧。
- ^ Dale, Jessica (2018年11月21日). 「Gang of Youths、現在のツアーで会場記録を破る: 『It's All About The People』」. The Music . 2023年4月17日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、トム (2018年5月30日). 「ギャング・オブ・ユースが2018年の「セイ・イエス・トゥ・ライフ」全国ツアーを発表」ミュージックフィード。 2023年5月21日閲覧。
- ^ ab マーシャル、ディラン (2017年8月18日). 「アルバムレビュー：ギャング・オブ・ユース – Go Farther In Lightness (2017 LP)」. The AU Review . 2023年3月9日閲覧。
- ^ ab Muir, Jamie (2017年10月11日). 「Gang of Youths - Go Farther In Lightness」. Dork . 2023年1月29日閲覧。
- ^ ab Dale, Jessica (2017年8月14日). 「アルバムレビュー: Gang Of Youths - Go Farther In Lightness」. The Music . 2023年3月12日閲覧。
- ^ Knott (2021年7月18日). 「Gang of Youths – Go Farther in Lightness アルバムレビュー」Sputnikmusic . 2024年1月30日閲覧。
- ^ レイチェル・スカーズブルック。「アルバムレビュー：ギャング・オブ・ユース - Go Farther In Lightness」。レノウンド・フォー・サウンド。2022年8月8日閲覧。
- ^ ab マット・コティ、ウィル・ヘルメス、ジョー・レヴィ、ジョニー・ネイル、ロブ・シェフィールド、他 (2017年12月18日)。「2017年のベストアルバム50選」ローリングストーン誌オーストラリア版。 2023年3月29日閲覧。
- ^ ab Brancatisano, Gloria (2023年1月29日). 「ローリングストーン誌の選ぶ史上最高のオーストラリアのアルバム200選」ローリングストーン・オーストラリア版。 2023年1月29日閲覧。
- ^ ab Newstead, Al (2017年12月11日). 「Gang of YouthsがTriple Jリスナーのアルバム投票でトップに」. Triple J. 2023年1月29日閲覧。
- ^ ブルース・デイブ（2018年1月27日）。「ギャング・オブ・ユースが今年のトリプルJのホットテスト100で首位を獲得」Amnplify 。 2022年10月13日閲覧。
- ^ ニューステッド、アル（2018年1月27日）。「数字で見る最もホットな100：最も深い統計、最も率直な事実」。トリプルJ。2023年8月15日閲覧。
- ^ 「Triple JのHottest 200の開催経緯」The Music . 2018年1月29日. 2023年8月16日閲覧。
- ^ English、Laura (2020年3月14日). 「Triple J's Hottest 100 of the Decade: Live Updates」.ミュージックフィード. 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「この10年間で最もホットな200人：リスト」。Triple J. 2020年3月10日。 2020年4月17日閲覧。
- ^ Lewis, Christopher (2022年8月15日). 「ライブレビュー: Gang of Youths」.ザ・ミュージック. 2023年4月15日閲覧。
- ^ 「2017年のベストアルバム50選」Double J. 2017年12月3日. 2023年1月29日閲覧。
- ^ ヤング、デイヴィッド・ジェームズ（2023年1月29日）。「この10年間のオーストラリアのベストアルバム50」。ジャンキー。 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「10年間のベストアルバム」Livewire . 2020年2月10日. 2023年1月29日閲覧。
- ^ スペンサー、トレイ（2017年12月22日）。「スタッフの2017年トップ50アルバム：10-1」。スプートニクミュージック。 2023年1月29日閲覧。
- ^ Sowing (2020年4月9日). 「2010年代のトップアルバム100: #30-11」. Sputnikmusic . 2023年1月29日閲覧。
- ^ マシソン、クレイグ（2017年12月14日）。「2017年のトップ20アルバム：実績のあるスターから新進気鋭のアーティストまで」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「2017年のベストアルバム50選」Uproxx 2017年12月4日2023年1月29日閲覧。
- ^ Go Farther in Lightness（小冊子）。2017年8月18日。17ページ。88985442992。
- ^ 「Gang Of Youthsが全国ツアーを開催、ニューアルバム『Go Farther In Lightness』の詳細を発表」。Triple J. 2017年6月1日。 2023年4月7日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Gang of Youths – Go Farther in Lightness」Hung Medien。2023年4月5日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2017」オーストラリアレコード産業協会。 2023年4月5日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2018」オーストラリアレコード産業協会。 2023年4月5日閲覧。