グラウベルク

グラウベルク

南東から見たグラウベルク
ヘッセン州内に掲載 ヘッセン州の地図を表示 グラウベルク（ドイツ） ドイツの地図を表示
位置	グラウブルク、ヘッセン州
地域	ドイツ
座標	北緯50°18′19″ 東経9°00′31″ / 北緯50.30528° 東経9.00861° / 50.30528; 9.00861
タイプ	古墳、円形城壁またはオッピドゥム
歴史
期間	鉄器時代
文化	ケルト人、ウルンフィールド文化、ハルシュタット文化、ラ・テーヌ
サイトノート
パブリックアクセス	はい

グラウベルクはドイツのヘッセン州にあるケルト人の丘陵要塞またはオッピドゥムであり、要塞化された集落といくつかの古墳で構成され、「後期ハルシュタット時代と初期ラ・テーヌ時代の王家の居城」であった。^{[1] [2]}

1990 年代の考古学的発見により、この遺跡はヨーロッパで最も重要な初期ケルトの中心地の一つに位置付けられました。ケルト人の埋葬、彫刻、記念碑的建築に関する前例のない証拠が提供されています。

地質学的には、ヴェッテラウ平野の東端にある尾根（海抜 271 m）であるグラウベルクは、フォーゲルスベルク山脈の玄武岩の尾根である。周囲より約 150 m 高く聳え立つグラウベルクは、ニダー川とゼーメ川の間に位置し、グラウブルクのコミュニティに属している。丘の頂上は、800 m x 80～200 m のほぼ水平な台地を形成している。その南西の岬は、エンツハイマー ケプフヒェンとして知られている。北西では、グラウベルクはニダー渓谷に向かって急勾配で下り、南では起伏のある高地とつながっている。台地には小さな常緑池があり、泉ではなく表面流水によって水が供給されていた。^[3]丘は泉と肥沃な土地に囲まれている。^[4]

グラウベルク高原に古代遺跡が存在することは古くから知られていたが、ローマ人の遺跡とされていた。1906年にラ・テーヌ時代の初期の首長城の断片が発見され、この遺跡が先史時代のものであることが確認された。1933年から1934年にかけて、ハインリヒ・リヒター（1895年 - 1970年）が率いた発掘調査で、要塞に重点が置かれ、体系的な考古学的調査が始まった。 ^[5] F.-R. ヘルマンが指揮するさらなる調査は1985年に始まり、1998年まで続いた。この段階で、重要な古墳が調査された。^{[6]ケルト時代（}ハルシュタット時代とラ・テーヌ時代初期）のグラウベルクとその地域の定住史は、ドイツ研究協会による研究プロジェクト（2004年 - 2006年）の焦点であった。^[7]

発掘調査は現在も続けられており、多国籍チームが丘の要塞にあったかつての巨大な城壁と思われるものを発掘しているが、現在はLIDARでしか見ることができない。

• 
  紀元前400年、グラウベルクの大きな古墳で発見された金のケルト族の首飾り
• 
  ラ・テーヌ時代の剣と装飾品、グラウベルク博物館

グラウベルクは地形的に、長期にわたって人間の活動の中心地であった。肥沃な耕作地と水へのアクセス、防御しやすい場所、そしていくつかの自然の交通路に沿った戦略的な位置を兼ね備えている。したがって、この丘がケルト時代のずっと前から、そして中世に入ってからもずっと、人間の居住地であったことは驚くには当たらない。^[8]

グラウベルク台地に最初に定住したのは、新石器時代 (紀元前 4500 年頃) のロッセン文化の人々です。その後、ミヒェルスベルク期 (紀元前 4000 年) に大規模な集落ができました。ミヒェルスベルクの丘の頂上の要塞は他の場所でも知られているため、この段階で丘が初めて要塞化された可能性があります。丘には、青銅器時代後期の ウルンフィールド文化(紀元前 1000 ～ 800 年)の人々も定住しました。ケルト人の後期ハルシュタット期/ 初期ラ・テーヌ期には、グラウベルクは地域を超えた重要性を持つ中心地になりました。この頃、グラウベルクは初期のケルト人の王子の居城でした。大規模な要塞が建設されました。

ローマ帝国がドイツを占領していた間、グラウベルクは無人のままでした。おそらく、要塞化されたリーメス・ゲルマニクス国境に近かったため (5 km) でしょう。紀元 4 世紀と 5 世紀に再び占領され、アラマンニ族の王の居城として再び地域の中心地となりました。7 世紀から 9 世紀にかけて、ここはフランク人の大規模な要塞の拠点となりました。この間、グラウベルクの重要性は高まり、要塞は大幅に改修され、拡張されました。

12 世紀と 13 世紀に、グラウベルクはシュタウファー城郭群に組み込まれました。これはおそらく、都市中心部の発展を促すための試みだったのでしょう。要塞は再び改修され、台地の端に塔のような城が建てられました。アーチ型のロマネスク様式の出入り口は今も残っています。この時期には台地全体に人が住み、中世の壁、井戸、地下室の基礎が特に北端に残っています。この城が破壊され、丘の上での人間の居住が終わったのは、おそらく 1256 年です。

最も古い要塞はケルト以前のものと考えられていますが、その規模と精巧さは紀元前 6 世紀または 5 世紀頃に頂点に達しました。それらは紀元前 2 世紀または 1 世紀まで使用されていました。その範囲と大きさから、グラウベルクはドイツ南部と西中央部の大部分を覆う 要塞群 (オッピダ) のネットワークの 1 つとして知られています。

丘の北東端は傾斜が最も緩やかな場所で、巨大な溝と土手が築かれて隣接する地面から切り離されており、おそらく元々は岬の砦を形成していたものと思われる。南端と北端も壁で強化されていた。壁の技術には、空積み、ムルス・ガリクス（木と石の典型的なケルト人の技術）、そしておそらく泥レンガも含まれていた。

丘の上の小さな池では、これほど大きな集落の住民に水を供給するには不十分だったでしょう。このため、北側に別館が増築され、2 つの壁が下り坂に伸び、300 x 300 m の三角形の領域がさらに囲まれ、泉も設けられました。別館の先端には、150 x 60 m の巨大な貯水池がありました。このとき、要塞は長さ 650 m、幅 500 m 近くあり、8.5 ha の領域を囲んでいました。

内部への入り口は少なくとも2つの門、北東の主要門と南の小さな門からなっていた。門の形状はかなり複雑で、攻撃者が侵入しにくいように設計されていた。外側の要塞はオッピドゥムの北東端の向こう側に置かれていた。南側の壁や堤防は防御の役割を果たさなかったと思われる。^[9]

このような集落には、おそらく数千人の人々が住んでいたと思われます。このため、経済の中心的役割と相まって、ケルト人のオッピダは原始都市と説明されることもあります。とはいえ、遺跡内部の集落やその他の活動についてはほとんどわかっていません。マンヒングやオーバーウルゼル- オーバーシュテッテンの遺跡から得られた証拠は、おそらく家屋、工房、倉庫を備えた村や町のような集落があったことを示唆しています。

他の同様の遺跡と同様に、グラウベルク・オッピドゥムは、そのすぐ近くにある他のいくつかの同時代の遺跡/複合施設とつながっています。

1988年の調査飛行中、地元のアマチュア歴史家が、オッピドゥムから300メートル南の野原に大きな古墳の跡を発見した。1994年から1997年にかけて、ヘッセン州立考古学局が発掘調査を行った。^[10] この塚（マウンド1）は、もともと直径が約50メートル、高さが6メートルあった。周囲を幅10メートルの円形の溝が巡らされていた。当時、それは非常に目立つ建造物だったに違いない。古墳には3つの特徴があった。おそらく略奪者を惑わすために、中央には空の穴が設けられていた。北西側には、2 x 1メートルの木造の部屋に土葬の遺体が安置されており、南東側には何らかの木造容器に入った火葬の遺体が安置されていた。火葬はハルシュタット期と、土葬はラ・テーヌ期と関連付けられるのが一般的である。

両方の墓に埋葬されていたのは戦士で、刀や武器などの付随品からそれがわかる。埋葬された墓室は極めて良好な状態で保存されており、略奪されたことはなかった。このため、墓室全体を一塊りにして取り出し、ヴィースバーデンの国立研究所でゆっくりと慎重に発掘することにした。主墓室から発見された出土品は、それぞれ布で丁寧に包まれており、金の首輪や蜂蜜酒が入っていた青銅製の筒状の水差しなどがある。

250 メートル南にある 2 番目の古墳 (マウンド 2) は、後に地質調査によって発見されました。侵食と耕作によって完全に見えなくなっていました。マウンド 1 の半分ほどの大きさのこの古墳にも、武器、装飾された腓骨とベルト、金の指輪 を携えた戦士が納められていました。

墓の備品の質の高さや、墓に付随するその他の特徴から、墓とそこに埋葬された人々の身分が極めて高かったことがわかります。そのため、これらの墓は、ヴィックス（フランス、ブルゴーニュ）やホッホドルフ（ドイツ、バーデン＝ヴュルテンベルク）などの他の有名な発見物と同等の「王族」の埋葬地として分類されています。

多数の土塁や溝がオッピドゥムの南側に位置し、そのいくつかはマウンド 1 と密接に関連している。これらは防御の役割を果たしていないようである。マウンドの西側にある小さな四角い溝は、他のいくつかの特徴や多数の大きな柱穴と関連しており、おそらく神社か寺院を示唆している。最も印象的なのは、長さ 350 m、幅 10 m で両側に深い溝がある行列の道が、集落の境界線をはるかに超えて南東から古墳に近づいていることである。これは、ほぼ 2 x 2 km の領域に広がるさらなる土塁や溝と関連している。そこには、少なくとも 2 つの埋葬地と、以下で説明する彫像もあった。

防御機能の欠如と古墳への重点により、囲い地と道路システムは儀式的または神聖な意味を持っていたのではないかと考えられています。

ポスルシュニー（2007、2019）は、この行列の道は18.6年に一度起こる月の出の際の月の主要な停止点に沿っていることを発見した。このような配置を作り出すのに必要な天文学的知識は、おそらく数世代にわたる長期的な空の観測を必要としただろう。ポスルシュニーは、行列の道の前身は後期青銅器時代にまで遡る可能性があると示唆している。^{[11] [12]}

さらに分析を進めると、この古墳に関連する他の溝や16個の大きな柱穴は、夏至や冬至などのさまざまな天文現象を観測するために使用されていた可能性があり、全体としてカレンダーとして機能していた可能性があることがわかりました。^{[13] [14] [15]また、以前の}マグダレーネンベルク古墳にもカレンダー機能があったと提案されています。 ^[16]

1996年に、紀元前5世紀の砂岩で作られた等身大の彫像または石碑が発見され、非常に珍しい発見となったため、国際的に大きな注目を集めました。 ^{[17] [18]}石碑は、足を除いて完全に保存されており、武装した男性戦士を描いています。高さは186cm、重さは230kgです。^{[19] : 68}石碑は、グラウベルクから数キロ以内で採取できる砂岩の一種でできています。ズボン、複合鎧の上着、木製の盾、そして右側からぶら下がっている、人型の柄（ラ・テーヌ様式）の付いた鞘に入った短剣など、多くの詳細がはっきりと見ることができます。

この像は口ひげを生やし、 3つのペンダントが付いた首輪をかぶっている。これはマウンド1の部屋から出土したものと非常によく似ており、両腕に数個、右手に1個の指輪がついている。頭には「葉の冠」、つまりヤドリギの葉の形に似た2つの突起がついたフードのような頭飾りをかぶっている。このような頭飾りは、同時代の彫刻や硬貨からも知られている。ヤドリギはケルト人にとって魔法や宗教的な意味を持っていたと考えられているため、この像に描かれた人物は司祭やドルイド僧の役割も果たしていたことを示しているのかもしれない。^[20]この像に描かれたものと似た短剣が中央ヨーロッパと西ヨーロッパの各地で発見されており、その刃には月のシンボルが描かれており、月の周期や月食のさまざまな段階を表していると考えられている。^{[21] [22]}これらの剣は、天文学の知識を持っていた司祭階級、またはドルイド僧と関連づけられている。^{[23] [24]}これらの記号と後のコリニー暦との類似性も示唆されている。^[25]

同様のヤドリギの形をした「葉の冠」の遺跡が、イングランドのフィスケルトンで紀元前 450年頃のものとされ、ウィザム川に儀式用の供物を捧げるために使われた木製の土手道の跡で発見されている。^{[26]土手道の木材の年代測定により、月食の周期に合わせて伐採されたことが判明しており、建設者たちは}月食の周期に関する知識を持っていたことが示唆されている。^{[27] [28]}擬人化された柄と刃に月のシンボルが付いた短剣も近くで発見されている。^[29]ブリテン諸島と中央ヨーロッパの他の遺跡からの同様の証拠は、この知識が後期青銅器時代から後期鉄器時代にかけて比較的広まっていた可能性があることを示唆している。^[30]

グラウベルク地域では、3体の類似した彫像の破片が発見されている。4体の彫像はいずれもかつては長方形の囲いの中に立っていたと考えられており、祖先崇拝と関連していた可能性がある。^{[31] [32]}

グラウベルクの戦士像に類似するものは、ラ・テーヌ地方の他の遺跡の石碑の形で存在し、例えばホルツガーリンゲン像（シュトゥットガルトのヴュルテンベルク州立博物館）、^{[33]現在は}ボンのライン州立博物館にあるプファルツフェルト（ドイツ）の柱石碑、ヒルシュランデンの戦士像などがあります。

グラウベルクは、現在知られているこの種の遺跡の中で最も北東に位置するが、その時代と地域で孤立しているわけではない。しかし、ライン＝マイン地方と中央ヘッセンには、他のいくつかの重要なケルト人の居住地、またはオッピダが知られている。グラウベルクからは、ギーセン近郊のデュンスベルクと、タウヌス山脈のアルトケーニヒ近郊のハイデトランク・オッピドゥム（ケルト系ヨーロッパ最大の都市集落の1つ）の2つの重要な要塞が見える。近くには、ケルト人の製塩産業があったバート・ナウハイムもある。^[34]

グラウベルクの発見は、初期のケルトヨーロッパを理解する上でいくつかの新しい視点を加えました。初期のラ・テーヌ文明の既知の範囲をいくらか拡大し、ケルト美術、そして最も重要な彫刻の初期の発展に多くの光を当てました。戦士像やその他の資料は、この初期の時点で地中海文明とのつながりや接触があったことを示唆しています。墓の周りの儀式施設は、ヨーロッパの先史時代にまったく新しいタイプの記念碑を追加しました。^[35]

グラウベルクのような遺跡は、フュルステンツィッツェ（王家の居城）とも呼ばれ、後期ハルシュタットヨーロッパ全域で社会階層が並行して発展していたことを示しています。大陸を横断する重要な交易路に沿って、大規模な要塞、輸入資材の存在、手の込んだ埋葬を特徴とするエリートの遺跡が発達しました。グラウベルクは現在、ビブラクテやマンヒングなどの遺跡、特にホイネブルク、ホーエンアスペルク、モンラッソワなどの他の「王家の」要塞集落と同等の重要性を持つ、権力、貿易、崇拝の原始的な都市中心地とみなされる必要があります。

遺跡とその背景を訪問者がアクセスしやすく理解しやすくし、現地で発見物を展示するスペースを提供することを目的に、考古学公園が建設されました。以前は、彫像を含む発見物の一部は、ダルムシュタットのヘッセン州立博物館に展示されていました。

博物館の建設は2007年に始まり、当初は2009年に完成する予定だった。2011年5月5日にオープンした。^[36]

2015年11月までに、博物館は約30万人の来場者を数え、ケルテンヴェルトを見に来た人（つまり、30ヘクタールの野外考古学公園を探索した人を含む）の総数は約50万人と推定されました。 ^{[19] : 68}

• ボヘミア出身のケルトの英雄
• ヒルシュランデンの戦士
• ホッホドルフ族長の墓
• ホイネブルク
• ケルテン博物館、ハライン
• ビブラクテのオッピドゥム
• マンヒングの反逆者
• ヴィックスとモンラソワ

• H. Baitinger、Der frühkeltische Fürstensitz auf dem Glauberg — Stand der Erforschung、DFG オンライン出版 2006。PDF
• H. Baitinger/F.-R. Herrmann、「ヘッセン州ヴェッテラウ郡グラウブルク＝グラウベルクの初期ケルト王子の像」（D）。B. Fagan（編）、「考古学の現在：現代の偉大な発見」（近刊）に掲載。
• H. バイティンガー/F.-R.ヘルマン、デア・グラウベルク・アム・オストランド・デア・ヴェッテラウ。アーチ。 Denkmäler Hessen 51 (3. ed. Wiesbaden 2007)。
• F.-M.ボシンスキー/F.-R. Herrmann、Zu den frühkeltischen Statuen vom Glauberg。ベル。コム。アーチ。ランデスフォルシュ。 Hessen 5、1998/99 (2000) p. 41—48。
• おお。フレイ/F.-R. Herrmann、Ein frühkeltischer Fürstengrabhügel am Glauberg im Wetteraukreis、ヘッセン州。ベリヒト・ユーバー・ダイ・フォルシュンゲン 1994—1996。ゲルマニア75、1997、459—550。別途出版されることもあります (Wiesbaden 1998)。
• F.-R.ヘルマン、デア・グラウベルク・アム・オストランド・デア・ヴェッテラウ。アーチ。 Denkmäler Hessen 51 (ヴィースバーデン 1985; 第 2 版 ヴィースバーデン 2000)。
• F.-R.ヘルマン、ヘッセン州のケルティシェス・ハイリグトゥム・アム・グラウベルク。 Ein Neufund frühkeltischer Großplastik。Antike Welt 29、1998、p. 345—348。
• F.-R.ヘルマン、グラウベルク: Fürstensitz、Fürstengräber und Heiligtum。出演: H. バイティンガー/B.ピンスカー (赤)、Das Rätsel der Kelten vom Glauberg (展示カタログ、フランクフルト a. Main 2002) 90—107。
• F.-R.グラウベルク、ヘルマン — ノルデンのオリンピア、あるいは無尽蔵のシュタットグリュンドゥング? In: J. ビール/D.クラウス (Hrsg.)、Frühkeltische Fürstensitze。 Älteste Städte und Herrschaftszentren nördlich der Alpen?インターナショナル。ワークショップ エバーディンゲン・ホッホドルフ 12./13. 2003 年 9 月。アーチ。情報バーデン ヴュルテンベルク州 51. Schr.ケルテンムス。 Hochdorf/Enz 6 (エスリンゲン 2005) p. 18—27。
• F.-R.ヘルマン、Fürstengrabhügel グラウベルク午前 2 時。デンクマルプフル。あなた。クルトルゲシュ。 H. 3、2006 年、p. 27f.
• F.-R.ハーマン/O.-H.フライ、グラウベルクのケルテンフェルステン。 Ein frühkeltischer Fürstengrabhügel bei Glauburg-Glauberg、Wetteraukreis。アーチ。 Denkmäler Hessen 128/129 (ヴィースバーデン 1996) p. 8以降。
• F.-R.ハーマン: F.-R.ヘルマン/A. Jockenhövel (Hrsg.)、Die Vorgeschichte Hessens (シュトゥットガルト 1990) p. 385以降
• H. リヒター、グラウベルク (Bericht über die Ausgrabungen 1933—1934 )フォルクu. Scholle 12、1934、p. 289—316。

• 遺跡の発掘者である F.-R- Herrmann による文章が掲載された情報サイト (ドイツ語)
• 新しい博物館「ケルテンヴェルト・アム・グラウベルク」の敷地
• ケルト支配の中心地に関する広範なプロジェクトにおけるグラウベルクに関する議論（ドイツ語）
• グラウバーグのノートと写真（バージニア大学）