Loading article…
ジーナ・ミラー | |
|---|---|
 2018年のミラー | |
| 生まれる | ジーナ・ナディラ・シン[1] 1965年4月19日 |
| 教育 | モイラハウススクール |
| 母校 | |
| 職業 | 投資マネージャー |
| 知られている | 英国政府が議会の判断を待たずに憲法第50条を発動する権利を主張し、2019年に英国議会を閉会したことに異議を唱える。 |
| 政党 | 真実と公正な党 |
| 配偶者たち | エイドリアン・ビール
（ 1985年結婚 、離婚ジョン・マグワイア
（ 2000年結婚 、 2002年離婚アラン・ミラー （ 2007年卒業 |
| 子供たち | 3 |
| 両親 |
|
ジーナ・ナディラ・ミラー[7]（旧姓 シン、1965年4月19日生まれ）[8]は、ガイアナ系イギリス人の事業主であり活動家であり、議会の承認なしにBrexitを実施する権限をめぐってイギリス政府を相手取って2016年にR（ミラー）対EU離脱担当国務長官訴訟を起こした人物である。[9]
2019年9月、彼女は政府による議会閉会に異議を申し立て、成功しました。この訴訟は、ジョン・メージャー元首相とシャミ・チャクラバーティ影の司法長官の正式な支援を受けています。[10]彼女は2012年に「真実かつ公正なキャンペーン」を設立し、投資・年金業界における金融不正行為の撲滅を求めています。[11] [12]
バイオグラフィー
ミラーは、イギリス領ギアナで、サヴィトリと後にガイアナの司法長官となったドゥードナウト・シンの娘としてジーナ・ナディラ・シン[2]として生まれた。彼女はヒンドゥー教徒のインド系ガイアナ人である。[13] [14]父方の祖先はインドのマディヤ・プラデーシュ州チンドワラである。[15]彼女は独立したばかりのガイアナで育ち、10歳のときに両親によってイギリスに送られ[16] [17]、イーストボーンの私立寄宿学校であるモイラ・ハウスで教育を受けた。[14] [18]
彼女が14歳のとき、ガイアナは厳格な通貨統制を導入し、両親がジーナと弟に送金し続けることができなくなったため、彼女はイーストボーンのホテルで客室係の夏の仕事に就いた。[19]彼女はイーストロンドン工科大学（現在のイーストロンドン大学）で法律を学んだが、両親が彼女をガイアナに残しておきたかったため、最終学年を終えずに退学した。[14]
彼女は、ロースクール在学中に残忍な攻撃を受けたこと、攻撃者の中には同級生もいたこと、そしてその攻撃が原因で学位取得コースを断念したことを書いている。彼女は「私は、あるべき振る舞いをしていなかったために攻撃されたのです。西洋人になりすぎていたのです」と述べた。攻撃者はアジア人で、彼女をインド人と勘違いしていた。[20]彼女はイーストロンドン大学でマーケティングの学位と人材管理の修士号を取得した。[8] 2017年、彼女はイーストロンドン大学から、学生として在籍してから30年後に名誉法学博士号を授与された。[21]
彼女は1987年に不動産写真ラボを所有し、その後1990年にBMWフリート部門のマーケティングおよびイベントマネージャーとなった。1992年に金融サービス専門のマーケティング代理店を設立し、[22] 1996年に上院投資会議プログラムを立ち上げた。2006年にマーケティングコンサルタントになった。[8] 2009年2月、[23]ミラーは夫のアラン・ミラーと共に投資会社SCMプライベート（現SCMダイレクト）を共同設立した。[16] [24]彼女は年金や投資における隠れた手数料や、彼女が言うところの「資産運用市場における甚だしい不当販売」に反対する運動の先駆者でもある。彼女は2009年にミラー・フィランソロピー（後にトゥルー・アンド・フェア財団に改名）を設立し（2019年に閉鎖[25]）、2014年には女性に特化した投資ブランドとしてMoneyShe.comを設立した。[8] [14]
彼女は3回結婚しており、3人の子供がいる。[8] [26]
2017年10月、ミラーはアフリカ系およびアフリカ系カリブ系の人々を表彰するパワーリストによって「英国で最も影響力のある黒人」に選ばれた。[27]候補者は、元高等裁判所判事のリンダ・ドブス女史や元アプレンティス優勝者のティム・キャンベルを含む独立委員会によって選ばれた。委員会は候補者を「人生を変え、出来事を変える能力」で評価した。[28]また、彼女はGG2パワーリストによる最も影響力のある英国アジア人リストで26位に選ばれた。[29]
真実かつ公正な基盤
ミラーは2009年に「真実で公正な財団」[10]を設立し、格差の拡大、社会の分断、政府からの資金援助の少なさの時代に慈善活動と公共の利益を増やすことを目標としている。この財団は、成功した人々がその成功を支えてくれたコミュニティに恩返しをすることを奨励し、より賢く、効率的で透明性のある方法で寄付したいが時間に余裕のない寄付者や慈善家の負担を軽減することを目指した。[30]この財団は英国法に基づいて登録された慈善団体であったが、2019年7月に登録簿から削除された。 [31]
2015年12月、トゥルー・アンド・フェア財団は「スズメバチの巣：英国の慈善団体による慈善活動支出のレビュー」という報告書を発表し、調査対象となった5,453の慈善団体のうち、1,020が収入の半分以下しか慈善活動に費やしていないと主張した。この報告書は、慈善団体がチャリティーショップなどの事業部門からの収入と支出を報告する方法についての誤解や誤った解釈に基づいており、誤解を招くような印象を与えているとして、慈善団体やボランティア団体から厳しく批判された。[32] [33]
トゥルー・アンド・フェア財団は2019年に閉鎖され、理事会は慈善団体が2018年秋に活動を停止したと述べた。財団は後年、規制当局の監視下に置かれていた。トゥルー・アンド・フェア財団は2016年に正式な規制勧告を受け、2019年3月に慈善委員会は慈善団体がそれに従ったかどうかは「不明」であると述べた。[25]
真実と公正なキャンペーン
2012年1月、[23] [34]ミラーは「透明性を高めることで、将来の不正販売や金融スキャンダルの可能性を制限する」ことを目的とした「真実かつ公正なキャンペーン」を立ち上げた。[17]この取り組みは市の一部の人々の敵意を招き、「黒い未亡人スパイダー」というあだ名が付けられた。[24]彼女は「ロビー活動で市全体を崩壊させる恥ずべき人物」と呼ばれたと報告した。[16]
2021年9月27日、彼女は真実公正党という政党を立ち上げた。声明の中で彼女は、新党は「既存の政党が提供するものよりも高い透明性、説明責任、能力を主張する」と述べた。[35]
ブレグジットの法的挑戦
2016年6月、英国のEU加盟国民投票後、ミラー氏はロンドン市の法律事務所ミシュコン・デ・レイアに個人的に依頼し、英国政府が大権を用いて欧州連合条約第50条を援用する権限に異議を唱え、議会が付与した権利を剥奪できるのは議会だけであると主張した。[24]
2016年11月3日、最高裁判所は、政府が第50条を発動するには議会が立法しなければならないとの判決を下した。 [36] [37]ミラー氏は最高裁判所の外で次のように述べた。「政府が判決を読み上げ、判決全文を検討した際、控訴せずに前進し、世界中で尊敬されている議会の母である我が国の主権国会で適切な議論を行うという賢明な決定を下すことを期待します」。 [38]
動機
ミラー氏は様々なインタビューで、法的措置を続ける動機は議会の主権と民主主義を守るためだと述べた。[39]しかし、他の人々、特にブレグジット支持者は、彼女がブレグジットの実施を妨害しようとしていると非難している。[40]
結果
政府の最高裁判所への控訴は2016年12月に審理された。[41]審理を終える際、最高裁長官は、控訴は重要な憲法上の問題を提起しており、裁判官らは口頭および書面で提出された多くの主張を十分に検討し、できるだけ早く事件を解決するために最善を尽くすと述べた。[42]最高裁判所は2017年1月に判決を下し、8対3の多数決で高等裁判所の判決を支持した。[43]
政府の控訴が棄却された後、EU離脱担当大臣は2017年1月26日に議会に正式に法案を提出し、3月16日に修正なしで「2017年欧州連合（離脱通知）法」として制定された。[44]
2020年1月31日、英国は国会議員によるEU離脱協定法案への賛成358票、反対234票（賛成124票）の投票により、正式に欧州連合を離脱した[45] 。この法案では、2020年末の期限切れ以降の移行期間の延長も禁止されている。 [46]ミラーは2020年2月初旬、自宅の外で1分間の黙祷を捧げた。
虐待と脅迫
この法廷闘争は、人種差別や殺害の脅迫を含む、Brexit支持者からの非難の「嵐」に見舞われた。[24]判事の決定から2日間で、彼女のアカウントに言及したツイートは79,000件を超え、そのうち約13パーセントが敵対的だった。多くが彼女を裏切り者と呼び、彼女が外国人であるとみなされていると述べた。[47]ミラーがこの事件のために雇った法律事務所、ミシュコン・デ・レイアは、この事件への関与の結果として非難を受け、Brexit支持者は事務所の外で抗議活動を行った。[48] 2016年11月、55歳の男性が、ミラーへの脅迫に関する人種差別的な悪意のあるコミュニケーションの疑いで逮捕されたが、[49]後に起訴されないと伝えられた。[50]
2017年1月には、11月に申し立てられた告訴に関連して、50歳の別の男が逮捕された。 [50] 2人目の男は後に第4代セント・デイビッズ子爵ロドリ・フィリップスと名付けられ、3月7日に起訴された。 [51]ロンドンのナイツブリッジに住むフィリップスは、ミラーを「ボート飛び降り犯」と表現し、「移民にこんなことを求めるなら、彼らを臭いジャングルに送り返せ」と付け加えた。フィリップスはまた、フェイスブックに「この血まみれの厄介な移民第一世代を『偶然』轢いた最初の人に5,000ポンドを支払う」と投稿した。[52] 2017年5月2日、ウェストミンスター治安判事裁判所に出廷したフィリップス氏は、2003年通信法第127条に基づく悪意ある通信の3つの容疑について「無罪」を主張した。5月の審理で、検察は人種的加重要素のため、検察は刑期の延長を求めると述べた。[53]フィリップス氏は2017年7月11日の裁判で2つの容疑で有罪判決を受け、自ら弁護した。[54]フィリップス氏は自身の発言を「風刺」と表現した。[52]その後、フィリップス氏は懲役12週間の判決を受けた。[55]
少なくとも8人が警察から停止通告を受けた。 [56] 2017年8月、ミラーさんはここ数ヶ月、継続的に酸攻撃の脅迫を受けており、家を出るのが怖いと語った。[57]
2019年10月、ロンドン警視庁の刑事らは、ミラー氏殺害のために殺し屋を雇うために1万ポンドを集めるGoFundMeキャンペーンの捜査を開始した。 [58]
選挙活動
2017年総選挙
ミラーは、2017年総選挙で「ハード・ブレグジット」に反対する候補者を支援するクラウドファンディング・キャンペーンを組織した。2017年4月21日現在、キャンペーンは30万ポンド以上を集めている。[59] 2017年4月26日、ミラーはロンドンの現代美術研究所でベスト・フォー・ブリテン・キャンペーンを立ち上げた。キャンペーンは、選出された国会議員がブレグジット協定について実際に最終投票できるようにするため、戦略的投票を求めた。また、若者がブレグジットの議論に積極的に参加するよう促した。彼女は、以前は労働党を支持していたが、初めて個人的に自由民主党に投票すると公言した。[60]彼女は選挙後、ベスト・フォー・ブリテンを離れ、同組織を「白人男性でいっぱいの部屋が、この国に何が起こるかを決めている」 [61]かつ「非民主的」であると述べた。 [62]
彼女はまた、選挙後にテリーザ・メイ政権が確保した保守党とDUPの信頼供給協定に対しても法的異議を申し立てた。 [63]
2019年欧州議会選挙
2019年5月8日、ミラー氏はRemain Unitedというウェブサイトを立ち上げ、5月23日のEU議会選挙で戦略的投票を促し、EU残留を支持する各政党の欧州議会議員の当選数を最大化しようとした。[64]
議会閉会の法的異議申し立て
2019年8月28日、ミラー氏は、女王に議会を閉会するよう助言したジョンソン政権に対する訴訟を起こした数名の当事者の1人であり、そうすることは違憲であると主張した。[65] 2019年9月6日、高等法院は、この助言は司法審査の対象にならないとの判決を下し、彼女の訴えを棄却したが、上訴は許可した。[66]スコットランド高等裁判所に提出された同様の訴訟は、数日後に、この助言は司法審査の対象となり、議会の説明責任を回避する意図から出たものであり、違法で無効であり、効力がないとの判決を下し、9月17日に最高裁判所で審理が行われることとなった。[67] [68] 2019年9月24日、最高裁判所は全員一致で、この勧告とその後の議会閉会は「議会が立法府として、また行政の監督機関として憲法上の機能を遂行する能力を、合理的な正当性なく阻害または妨げる効果があった」ため、違法で無効であり、効力がないとの判決を下した。[69] [10]
政治活動
2018年6月、ミラー氏は自由民主党と緑の党の党首ヴィンス・ケーブル氏、キャロライン・ルーカス氏、保守党のアナ・サウブリー氏とともに、最終的なBrexit合意を問う国民投票を求めるデモを主導した。[70]
2018年9月、ミラーは自由民主党の党大会で演説し、代表者たちに対し、自分はどの政党にも属しておらず、多くの問題で絆を感じている「友人」として話していると述べたが、「私は次期党首として皆さんに話しかけているわけではない」と付け加えた。[71]
真実と公正な党
2021年9月、ミラー氏は真正公正党という新しい政党の設立を発表した。[72]同党は2022年1月13日に正式に発足した。 [73] 2022年2月1日、リニュー党が真正公正党に運営を統合したことが発表された。[74] 2023年7月28日、真正公正党の銀行口座がオンライン銀行のモンゾによって閉鎖されると報じられたが、ミラー氏はその理由について説明を受けていない。[75]
彼女は2024年総選挙でエプソム・アンド・ユーエル選挙区の党候補者だった。[76]ミラーは7人の候補者のうち6位となり、得票率は1.5%で当選せず、保証金を失った。[77]
参考文献
- ^ Ram, Vidya (2018年2月7日). 「これは英国を救うことであり、EU離脱の問題ではない：ジーナ・ミラー」The Hindu – www.thehindu.com 経由。
- ^ ab “Findmypast.co.uk”. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月11日閲覧。
- ^ “Findmypast.co.uk”. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月24日閲覧。
- ^ “Findmypast.co.uk”. 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月3日閲覧。
- ^ 「ジーナ・ミラーとは誰？Brexitの法廷闘争をリードする女性」デイリー・テレグラフ。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “findmypast.co.uk”. 2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 引用文献:
- メア、ジョン（2017年7月25日）。「ガイアナ人であることについて語るジーナ・ミラー」
- 「ジーナ・ナディラ・ミラー：エグゼクティブプロフィールと略歴」。ブルームバーグ。2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「SCM PRIVATE LLP。公式の会社登記所情報から取得した無料の事業概要。OC342778 として登録」。Company Check。2016 年 12 月 20 日時点のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcde Newlands, Chris (2016年4月24日). 「人種差別と手数料がジーナ・ミラーを激怒させる」 . Financial Times . 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ガイ・フォールコンブリッジとマイケル・ホールデン、「ブレグジットをめぐって英国政府を訴える女性に性差別と人種差別の脅迫が殺到」、ビジネス・インサイダーUK、2016年11月30日、2017年2月4日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ abc Siddique, Haroon (2019年9月24日). 「ジーナ・ミラー：英国政府に挑み2度勝利した女性」.ガーディアン. 2019年9月24日閲覧。
- ^ 「Who is Gina Miller?」デイリー・テレグラフ、2016年11月3日。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「The True and Fair Foundation – お問い合わせ」。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月13日閲覧。
- ^ Kutchinsky, Serena (2016年11月10日). 「『これは単なるBrexit以上の問題だ』：ジーナ・ミラーがEUをめぐって政府に責任を負わせた経緯」New Statesman。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月30日閲覧。
- ^ abcd Butter, Susannah (2016年11月4日). 「Brexitの法的挑戦：ジーナ・ミラーは『民主主義を守ることが私のお金を使う最善の方法だ』と主張する」ロンドン・イブニング・スタンダード。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ “ジャグデオ氏が祖先の村を訪れ、祖父の妹と抱き合い、家族のルーツをたどるウェブサイトを立ち上げる”. 2023年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月31日閲覧。
- ^ abc 「Brexit裁判：ジーナ・ミラーとは誰？」BBCニュース。2016年11月3日。2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab マスターズ、ジェームズ（2016年11月4日）。「ガイアナ生まれのジーナ・ミラー：ブレグジット爆弾発言の背後にいる女性」CNN。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “元イーストボーンの生徒、Brexit事件後に死の脅迫を受ける”.イーストボーン・ヘラルド. 2016年11月14日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月19日閲覧。
- ^ ミラー、ジーナ（2019年8月2日）。「家族と離れて暮らす14歳のメイドとして、私は早く大人にならなければなりませんでした」。ガーディアン。 2019年9月24日閲覧。
- ^ アンソニー、アンドリュー（2018年8月19日）。「ジーナ・ミラー：「本当にショックでした。そのような態度がまだ存在しているとは知りませんでした」」。ガーディアン。ガーディアン・ニュース＆メディア社。2019年9月24日閲覧。
- ^ “Gina Miller receives hon doctorate - University of East London (UEL)”. www.uel.ac.uk . 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月23日閲覧。
- ^ 「ジーナ・ミラー：ブレグジット訴訟の背後にいる活動家は誰か？」BBCニュース。2019年9月25日。 2021年4月28日閲覧。
- ^ ab "Gina Miller". LinkedIn.
- ^ abcd 「ジーナ・ミラー、ブレグジットの法的挑戦について「これはやらなければならなかった」」ガーディアン。2016年11月3日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「ジーナ・ミラーのトゥルー・アンド・フェア財団が閉鎖へ」www.civilsociety.co.uk . 2021年2月24日閲覧。
- ^ 「ジーナ・ミラーとは誰？第50条高等法院訴訟に勝利し、Brexitにブレーキをかけた女性に会おう」デイリー・エクスプレス、2016年11月4日。
- ^シディク、ハルーン（2017年10月23日）。「ブレグジット運動家ジーナ・ ミラーが英国で最も影響力のある黒人に選出」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年9月24日閲覧– www.theguardian.com経由。
- ^ 「ジーナ・ミラー、英国で最も影響力のある黒人に選出」BBCニュース。2017年10月24日。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月24日閲覧。
- ^ シディク、ハルーン（2017年10月26日）。「リズ・アーメドがアジアのパワーリストで上位にランクイン - しかしサディク・カーンを破ることはできなかった」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2019年9月24日閲覧- www.theguardian.com経由。
- ^ 「サービス：賢い寄付」。The True and Fair Foundation。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「TRUE AND FAIR FOUNDATION、登録慈善団体番号1133001」。イングランドおよびウェールズ慈善委員会。
- ^ 「英国最大の慈善団体の5分の1は、総収入の50％未満を慈善事業に費やしていると新しい報告書が主張」The Telegraph 2015年12月12日。 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「True and Fair Foundationは報告書に不正確な点があると警告されていた」www.civilsociety.co.uk 。 2024年7月20日閲覧。
- ^ Topping, Alexandra (2016年10月13日). 「ジーナ・ミラー：第50条をめぐってテリーザ・メイに挑む女性」.ガーディアン. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェラルディン・スコット（2022年1月13日）。「活動家が『本当の意味のある変化』をもたらすために新党を立ち上げる」インディペンデント。 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「高等法院、議会は憲法第50条の発動に投票しなければならないと述べる - 実際そうだった」。ガーディアン。2016年11月3日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「英国裁判所、EU離脱には議会の承認が必要と判断、政府計画が複雑化」ロイター2016年11月3日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ペイトン、マット（2016年11月3日）。「ジーナ・ミラー、EU離脱訴訟勝利後にネット上で暴言を受ける」インディペンデント。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
- ^ 「Brexit事件の背後にいる女性は誰か？」BBCニュース。2017年1月24日。 2019年7月6日閲覧。
- ^ 「ジーナ・ミラー氏、ブレグジット阻止キャンペーンで政治的将来を展望」ブルームバーグ、2018年9月14日。 2019年12月31日閲覧。
- ^ 最高裁判所。「第50条Brexit控訴-最高裁判所」。2017年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ SC トランスクリプト、2016 年 12 月 8 日、p.204 2016 年 12 月 11 日にWayback Machineにアーカイブ
- ^ 最高裁判所判決 [2017] UKSC 5. 「アーカイブコピー」(PDF)。2017年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年3月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 説明ノート、2017年1月25日作成
- ^ 「Brexit: 英国は23:00 GMTにEUを離脱、首相は「新たな夜明け」を約束」BBCニュース、2020年1月31日。
- ^ 「Brexit: 国会議員、1月31日にEUを離脱するボリス・ジョンソンの計画を支持」BBCニュース、2019年12月20日。
- ^ ビンズ、エイミー（2018年）。「攻撃を受けるレモナー女王：ジーナ・ミラーへの荒らし行為」。ジョン・メア、トル・クラーク、ニール・ファウラー、レイモンド・スノディ、リチャード・テイト（編著）。反社会的メディア？：ジャーナリズムと社会への影響。ハッカデミック第25巻。ベリー・セント・エドマンズ：アブラミス。ISBN 978-1-84549-729-3。
- ^ Bowcott, Owen (2016年7月19日). 「Theresa May does not intend to trigger article 50 this year, court told」. The Guardian . 2016年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Brexit's Caseのジーナ・ミラーに対する脅迫で男が逮捕される」BBCニュース。2016年12月7日。2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月7日閲覧。
- ^ ab 「ジーナ・ミラーのBrexit事件で『脅迫』で男が拘束される」BBCニュース。2017年1月25日。2017年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “男、ジーナ・ミラーへの「脅迫」で起訴”. BBCニュース. 2017年3月7日. 2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月7日閲覧。
- ^ ab 「Aristocrat、ジーナ・ミラーのFacebook投稿「脅迫的」で有罪」BBCニュース。2017年7月11日。2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月11日閲覧。
- ^ ロス、アリス（2017年5月2日）。「ジーナ・ミラーに関する人種差別的Facebook投稿でアリストクラットが法廷に」ガーディアン。2017年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月2日閲覧。
- ^ カーク、トリスタン（2017年7月11日）。「アリストクラット、ジーナ・ミラーに対する人種差別的なFacebookの脅迫で刑務所行きへ」ザ・スタンダード。2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月11日閲覧。
- ^ “Rhodri Colwyn Philipps、Gina Millerに関する投稿で投獄される”. BBCニュース. 2017年7月13日. 2017年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
- ^ O'Carroll, Lisa (2017年1月25日). 「ジーナ・ミラー：「有色人種の女性として、私は人間ではないと言われました」」ガーディアン。2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月15日閲覧。
- ^ O'Carroll, Lisa (2017年8月9日). 「Gina Miller afraid to leave her home after threats of acid attacks」. The Guardian . 2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月10日閲覧。
- ^ 「警察が『ジーナ・ミラーを殺せ』クラウドファンディングを捜査」BBCニュース、2019年10月27日。 2020年2月15日閲覧。
- ^ O'Carroll, Lisa (2017年4月26日). 「ジーナ・ミラー、ハード・ブレグジット反対の候補者のために30万ポンドを調達」ガーディアン。2017年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ オリビア・マークス、「ジーナ・ミラー：戦略的に投票すべき理由」、ヴォーグ、2017年5月31日 2017年6月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ アラン・ホワイト、エミリー・アシュトン（2018年2月8日）。「ジーナ・ミラー氏、EU支持団体を辞めたのは「保守党を倒す」ことが目的になったため」buzzfeed.com。BuzzFeed News。
- ^ スウィンフォード、スティーブン（2019年2月8日）。「独占：ジーナ・ミラー氏、ソロスが支援するブレグジット覆しキャンペーンは「非民主的」と発言」デイリー・テレグラフ。
- ^ メイドメント、ジャック（2017年9月11日）。「ジーナ・ミラー、10億ポンドのDUP取引に対する下院の承認をめぐり政府に新たな異議申し立て」。テレグラフ。2017年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月17日閲覧。
- ^ ミラー、ジーナ（2019年5月9日）。「ナイジェル・ファラージの欧州選挙への突撃を阻止したいなら、戦略的に投票しよう」ガーディアン。 2019年9月24日閲覧。
- ^ オキャロル、リサ、キャレル、セヴェリン（2019年8月28日）。「ジーナ・ミラーの弁護士がボリス・ジョンソンの計画に異議を申し立てる」ガーディアン。 2019年8月29日閲覧。
- ^ 「ブレグジット：議会停止の決定は高等法院が合法と判断」BBCニュース、2019年9月6日。
- ^ グラント、アリスター（2019年9月11日）。「議会の閉会は違法と民事裁判所が判決」ヘラルド紙。
- ^ 「最高裁：議会を停止したのは『議員が首相を苛立たせるのを阻止するため』だと判事に伝えられた」BBCニュース、2019年9月17日。
- ^ 「R (ミラーの申請による) (上訴人) 対 首相 (被上訴人)」(PDF)。最高裁判所の判決事件。2019年9月24日。UKSC 2019/0192。
- ^ 「ロンドン、英国。2018年6月23日」。Alamy。2018年6月23日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「ジーナ・ミラー氏、自由民主党の党大会で講演」BBCニュース。2018年9月17日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ リケッツ、デイビッド。「ジーナ・ミラーがトゥルー＆フェア政党の計画を発表」www.fnlondon.com 。2021年11月17日閲覧。
- ^ 「活動家がウェストミンスターの『選挙による独裁』に反対する新党を設立」
- ^ https://trueandfairparty.uk/wp-content/uploads/2022/02/True-Fair-Party-and-Renew-Party-Press-Release-1-February-2022.pdf 2022年2月1日に Wayback Machineにアーカイブ[ URLのみ PDF ]
- ^ 「ジーナ・ミラーの政党銀行口座が閉鎖へ」BBCニュース。2023年7月28日。 2023年7月28日閲覧。
- ^ “Doing the Right Thing? Gina Miller ›”. 2023年1月22日. 2023年9月10日閲覧。
- ^ 「エプソムとユーウェル - 2024年総選挙結果」BBCニュース。 2024年7月5日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジーナ・ミラーに関連するメディアがあります。
- 真実と公正な党
- ミラー氏のガーディアン紙のコラム