ガレアッツォ2世ヴィスコンティ

ガレアッツォ2世ヴィスコンティ
ミラノの領主
ガレアッツォ2世
紋章
治世	1349 – 1378
前任者	ジョヴァンニ
後継	ベルナボ
生まれる	1320年頃
死亡	1378年8月4日
貴族の家系	ヴィスコンティ
配偶者	ビアンカ・ド・サヴォイア
問題	ミラノ公ジャン・ガレアッツォ クラレンス公爵夫人ヴィオランテ
父親	ステファノ・ヴィスコンティ
母親	ヴァレンティーナ・ドリア

ガレアッツォ2世ヴィスコンティ（ 1320年頃- 1378年8月4日）は、ヴィスコンティ家の一員で、イタリアのミラノの統治者。最も有名な軍事行動は、 1367年頃の教皇グレゴリウス11世に対するものである。教皇とヴィスコンティ家の間で戦われたこれらの戦いは、最終的に和平条約で終わった。政治活動に積極的だった彼は一族の勢力を拡大し、1349年以降、ヴィスコンティ家は初めてミラノの世襲統治者となった。彼は、ペトラルカの後援から1361年のパヴィーア大学の設立まで、知識人や作家へのパトロネーゼとしての功績でも記憶されている。ガレアッツォ2世ヴィスコンティと彼の兄弟ベルナボは、残忍な拷問手段であるクアレジマ拷問議定書を制定したことで知られている。

ヴィスコンティ家の創始者は諸説あるが、ガレアッツォの先祖オットーネ・ヴィスコンティとする説が一般的である。ヴィスコンティ家の他の著名人には、マッテオ1世（1294年 - 1302年）、ルキーノ1世（1339年 - 1349年）、ベルナボ（1354年 - 1385年）がいる。ミラノを統治する前、ガレアッツォ2世は叔父のルキーノによって短期間追放された。追放中はサヴォイアに滞在していたが、最終的にミラノに戻り、親戚のベルナボとマッテオ2世ヴィスコンティと共に街を統治するよう招かれた。ガレアッツォの名声は息子のジャン・ガレアッツォのそれを上回る。ジャン・ガレアッツォのもとで、ヴィスコンティ家の地位は単なる統治者からミラノ公爵にまで高められた。

ガレアッツォ2世は、ミラノ総評議会が制定した法令により、兄弟のベルナボおよびマッテオ2世とともにミラノの共同統治者となった。シニョーレ在任中、ガレアッツォ2世はヴィスコンティ家の威信と影響力を高めることに注力した。神聖ローマ皇帝カール4世との関係を強化し、皇帝はガレアッツォ2世と2人の兄弟に帝国司祭の称号を与えた。北イタリアでのヴィスコンティ家の軍事活動により、ガレアッツォ2世はパヴィアに作戦基地を設けることができたが、同時に教皇庁との対立にも巻き込まれた。1378年8月4日の彼の死後、息子のジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティがシニョーレとして一族の影響力を拡大すること ができた。

ガレアッツォ2世ヴィスコンティの最も有名な軍事作戦は、およそ1367年頃に始まった教皇グレゴリウス11世に対するものである。教皇庁とヴィスコンティ家の人々（ベルナルボやガレアッツォ・ヴィスコンティを含む）との間で一連の戦闘が行われ、最終的には和平条約で終わった。しかし、1375年の八聖人の戦争で、同じく教皇庁と長年闘争を繰り広げていたフィレンツェとベルナルボの同盟がヴィスコンティ家を再び戦いに引き戻したため、この協定は取り消された。ガレアッツォのもう一つの功績は、1359年にパヴィアを占領したことであり^[1] 、これは軍事遠征の資金源となった。パヴィアは後にヴィスコンティ家の主な居住地となった。

ガレアッツォ 2 世ヴィスコンティの功績にもかかわらず、その遺産は主に彼の人生のいくつかの側面によって色づけられています。ガレアッツォの死後、ミラノの単独支配権を叔父ベルナボ ヴィスコンティから奪い取った息子のジャン ガレアッツォ ヴィスコンティの成功を通して、彼は主に記憶されています。しかし、ガレアッツォ 2 世が獲得した権力と、ジャン ガレアッツォが維持し、さらに拡大した権力の間には明らかな連続性があり、これはガレアッツォ 2 世が息子に残した状況に一部起因すると考えられます。

ガレアッツォ2世は、政治的な功績に加え、ペトラルカの後援からパヴィア大学の設立に至るまで、知識人や作家へのパトロンとして記憶されることが多い。最後に、ガレアッツォ2世は残忍な拷問の不吉な功績とも結び付けられている。これは、ガレアッツォ2世と彼の兄弟がミラノでの二重統治の初めにケラシマ拷問プロトコルを導入したことに由来する。

ガレアッツォ2世ヴィスコンティは、ステファノ・ヴィスコンティとヴァレンティーナ・ドーリアの息子である。ヴィスコンティ家はピサ、サルデーニャ、ミラノと家系のつながりを持っていた。もともと、ミラノのヴィスコンティ家の創設は特に論争の的となった問題であった。ガレアッツォの先祖であるアッツォーネとオットーネ・ヴィスコンティは、両者とも自らが家の創始者であると正当に主張していた。^[2]しかし、オットーネの治世中にヴィスコンティ家の権力は拡大し、後に悪名高き王朝の権力となった。それ以前は、ヴィスコンティ家は市内で限られた特権しか享受していなかった。彼の尽力の結果、オットーネはアッツォーネよりもヴィスコンティ家の正式な創始者として認められた。

1277年から1294年までミラノ大司教を務めたオットーネは、甥のマッテオ1世ヴィスコンティを巧みに操って権力の座に就かせる前に、ミラノの支配権を以前の統治者から奪い取った。^[2]マッテオ・イル・マーニョ（大帝）は1294年から1302年、そしてガレアッツォの統治に先立ち1311年から1322年まで統治した。^{[3]マッテオはパヴィア、}ヴェルチェッリ、ノヴァーラ、コモを支配下に置いた。^[4]マッテオは反乱により一時的に権力の座を追われたが、2度目の統治期間中に帝国総代理の地位を得た。^[5] 神聖ローマ皇帝ルイ4世は、マッテオが世俗政府で初めて地位を得た30年後に、最終的にマッテオをミラノ領主に任命した。^[4]このようにして、マッテオはミラノの永続的な領主権の確立に貢献した。この瞬間はヴィスコンティ家の権力の世襲性に大きく貢献した。しかし、彼の功績にもかかわらず、マッテオは後に異端者として死去した。^[3]

ガレアッツォ1世は1322年から1327年までマッテオ1世の後を継ぎ、1354年のガレアッツォ2世の統治より27年先行していた。ガレアッツォ2世がミラノの統治者となる前には、アッゾーネ（1329年 - 1339年）、ルキノ1世（1339年 - 1349年）、ジョヴァンニ（1339年 - 1354年）が統治していた。^[6] 統治前のガレアッツォは、かなり落ち着いた人物だった。彼は有能な外交官であり、芸術愛好家であることを証明していた。特に、彼はペトラルカの多くのパトロンの一人でした。ガレアッツォは旅行好きでもあり、1343年にはエルサレムへの巡礼の旅に出ている。 1345年に叔父ルキーノによって追放されたガレアッツォは、数年間サヴォイアに住んでいた。追放とルキーノの死後、残された叔父ジョヴァンニ・ヴィスコンティの命により、1349年にミラノに戻った。叔父は彼をボローニャの総督にも任命した。翌年、ガレアッツォはパヴィアにあるヴィスコンティ城、別名ヴィスコンテオ城の建設を命じた。この城はヴィスコンティ家のパヴィアにおける主な邸宅となった。同年9月28日、彼の人生にもう一つ重大な出来事が起こった。おそらく亡命中に形成されたサヴォイアへの愛着が部分的に反映されているのだろうが、ガレアッツォはビアンカ・ディ・サヴォイアと結婚した。彼女はサヴォイア伯アイモネの娘で、アメデーオ・ディ・サヴォイアの妹であった。二人の結婚は結果的にサヴォイアとミラノの同盟関係をさらに強固なものにした。^[7] 二人の間には二人の子供が生まれた。

結婚してすぐに、二人は最初の、そして最も有名な子供、ジャン・ガレアッツォという名の息子をもうけた。1351年、ガレアッツォはフランス王ジャンの娘イザベルと結婚した。他に知られている子供はヴィオランテという娘だけである。ヴィオランテは1354年に生まれ、ガレアッツォが二人の兄弟マッテオ2世とベルナボとミラノの共同統治を始めたのと同じ年である。ガレアッツォは娘をイングランド王エドワード3世の息子であるアントワープのライオネルと結婚させ、持参金として20万金フローリンを与えた。

マッテオは統治初期の1355年に暗殺された。マッテオの死後、ガレアッツォはロンバルディアの西部を、ベルナボは東部を手に入れた。1362年にガレアッツォ自身の健康が悪化し、2年前に再征服していたパヴィアに宮廷を移し、1378年にそこで亡くなった。ガレアッツォは自然死したが、生き残った最後の弟については同じことが言えなかった。ベルナボもマッテオと似た運命を辿り、1385年に暗殺された。ガレアッツォの息子、ジャン・ガレアッツォは父と叔父の統治を継承し、兄や父よりも名声を得た。1378年に25年間統治を開始したジャン・ガレアッツォは、最終的に1395年にミラノ公爵となった。

ガレアッツォ2世ヴィスコンティは政治活動において、一族の権力拡大に努めた。ヴィスコンティ家がミラノの世襲統治者となったのは1349年5月31日、ミラノ総督府が、ガレアッツォ2世ヴィスコンティの祖父であるマッテオ・ヴィスコンティの嫡男の子孫が総督の職を継承するという法令を​​制定したときである。^[8] マッテオ・ヴィスコンティの息子の一人、ルキーノ・ヴィスコンティは、息子のルキーノ・ノヴェッロにミラノ総督として跡を継がせたいと考えたが、この提案はステファノ・ヴィスコンティの息子であるガレアッツォ2世、マッテオ2世、ベルナボ・ヴィスコンティによって拒否された。ガレアッツォ、ルキーノ、ステファノ・ヴィスコンティの兄弟であるジョヴァンニ・ヴィスコンティの死後、ミラノ総評議会は、祖父マッテオ・ヴィスコンティの唯一の成人男性の子孫であるガレアッツォ2世、マッテオ2世、ベルナボ・ヴィスコンティが共同統治者としてミラノを統治することを宣言する別の法令を制定した。ヴィスコンティの管轄下にある他の領土も同様に彼らの間で分割されることになっていた。マッテオ2世ヴィスコンティは、神聖ローマ皇帝から皇帝代理の称号を得てから5か月後に亡くなり、正確な死因は不明であるが、ガレアッツォ2世とベルナボの2人をミラノの共同統治者として残した。^[9]

3兄弟の治世中、彼らは特権と統治権の拡大を望み、神聖ローマ帝国との良好な関係を再構築して帝国司祭の地位を獲得することを決意した。1355年5月8日、皇帝カール4世が3兄弟から15万フローリンの支払いを受け取った後、3兄弟のための新しい司祭職の免状が偽造された。^[9] ジェーン・ブラックによると、帝国司祭職は、前任者が得ていた特権と比較して、3兄弟に多くの特権を与えた。3兄弟が司祭職から得た特権のほとんどは、帝国税を徴収する権利など、司法手続きに関連したものだった。^[10]この免状は、ヴィスコンティ兄弟に領土内の共同体の法律と慣習に対する完全な支配権も与えた。帝国司祭の称号も世襲制であったため、将来のミラノ領主は、カール4世によってヴィスコンティ兄弟に与えられたのと同じ権利を与えられることになる。ガレアッツォ2世とベルナボは公式文書では引き続き自らをドミヌス・ジェネラリスと称していたが、2人の兄弟はやがて、臣民に対する権力の豊かさを示すために自らを帝国代理とも呼ぶようになった。^[11]

ガレアッツォ2世ヴィスコンティが権力を握る前、ミラノはジョヴァンニ・ヴィスコンティによって統治されており、彼はガレアッツォ2世とベルナボを亡命先から連れ戻した。1340年代後半、ジョヴァンニの軍事行動は教皇庁の怒りを招き、教皇庁はヴィスコンティ家によるファエンツァへの侵入についてガレアッツォ2世に苦情の手紙を書いた。^[12] ガレアッツォ2世は、シニョーレとしての統治中に、弟のベルナボとともに北イタリアでヴィスコンティ家の影響力を拡大するという自身の政策のために、教皇庁とより多くの衝突に遭遇した。ヴィスコンティ家がボローニャでの影響力を取り戻そうとしたとき、ヴィスコンティ家と教皇庁の間で衝突が起こり、ベルナボは異端として破門された。さらに、教皇庁の説得により、カール4世は1361年にヴィスコンティ家に与えた司教代理権を取り消したが、4年後には神聖ローマ帝国とその皇帝に忠誠と服従を続けるという条件で、その称号を返還した。^[9] 1372年には、ガレアッツォ2世がサヴォイア伯の反対を受けていたアスティ市を奪還しようとした際に、別の戦争が勃発した。1370年代のヴィスコンティ家の軍事行動は、教皇庁との別の衝突につながり、教皇グレゴリウス11世はベルナボとガレアッツォ2世ヴィスコンティの両名を異端者として非難し、1372年に神聖ローマ皇帝は再び彼らの帝国司教代理権を取り消した。^[13]

1359年、ガレアッツォ2世ヴィスコンティはパヴィア市を征服し、そこを作戦拠点とした。ヴィスコンティによる征服以前にパヴィアから追放されていた者たちは帰還を許され、政治的恩赦も与えられた。2人の兄弟はミラノにおける権限を分担することに合意していたが、ガレアッツォが市を離れていたため、兄のベルナボが市の全権を握ることができた。1361年、ガレアッツォ2世は皇帝カールから与えられた勅許により、パヴィアに正式に大学を設立することもできた。^[9]ガレアッツォ2世はまた、息子のジャン・ガレアッツォをフランス王の娘イザベラ・ド・ヴァロワと結婚させていた。^[14]ガレアッツォ2世はまた、フランス王女イザベラ・ド・ヴァロワとの結婚を通じて息子が政治的権力を獲得するのを助け、息子にヴェルトゥス伯爵の称号を与えた。^[14] 1379年8月4日、ガレアッツォ2世ヴィスコンティが死去し、ベルナボがミラノの共同統治者3兄弟の最後の一人となった。^[13] ベルナボは1385年まで生きたが、ガレアッツォ2世ヴィスコンティの息子、ジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティの陰謀により投獄された。^[15]ジャン・ガレアッツォは父の跡を継ぎ、父が支配していたすべての領地のシニョーレとなった。^[13]

1367年にアルボノス枢機卿が死去した後、イタリアは傭兵による支配を受けやすくなりました。^[16]これにより、15世紀までにミラノと北イタリアの残りの地域を支配するようになったヴィスコンティ家のような、イタリアの都市国家内に商人の家系が生まれました。ガレアッツォ2世ヴィスコンティは、14世紀のさまざまな軍事作戦を通じて、ヴィスコンティの名の下に権力を集中させる上で重要な役割を果たしました。これらの軍事作戦により、彼は人口密集地域を支配し、それによってかなりの権力を蓄積することができ、その権力は息子のジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティに引き継がれました。ジャン・ガレアッツォの遺産は、彼がイタリア全土を中央集権の下に統一することに最も近づくのに役立ち、したがってガレアッツォ2世がヴィスコンティ家の遺産に果たした重要な貢献を示しています。^[17]

14世紀、ローマ教皇と皇帝はイタリアの政治にほとんど影響力を及ぼさなかった。貴族は権力を保証しなかった。^[18]そのため、イタリアの都市国家は、外敵から都市を守り、領土拡大を狙ってライバル都市と戦争をする責任を持つ指導者を選ぶことになった。^[19]ガレアッツォ2世のような有力な商人の一族がこうした地位に選ばれることが多く、支配を拡大するために近隣の都市を占領した。富と家名が認められ、都市国家の指導者に選ばれる助けとなった。その後、市民に対する権威を正当化するために「終身代理」などの称号が与えられた。^[17]ガレアッツォ2世は、北イタリアに領土を獲得すると、兄弟のベルナボ・ヴィスコンティと同様にこの称号を与えられた。^[20]

特にヴィスコンティ家による領土の奪取は教皇庁にとって大きな脅威とみなされていた。商人の一族はしばしば宗教的権威を掌握し、領土全体の世俗的な事柄を統制した。^[17]このことがヴィスコンティ家の権力をさらに集中させ、教皇庁から権力を奪ったため、2つの派閥間の争いが頻繁に起こった。どちらのグループも、ライバルの軍隊を抑え、敵の権力の集中を防ぐために、地元および国際的勢力と同盟を結んだ。ガレアッツォ2世は、弟のベルナボ5世と同盟を組んでいた際に教皇グレゴリウス11世との戦争に巻き込まれた。北イタリアの都市国家を統治していたガレアッツォにとって、教皇庁は最大の軍事的敵となった。ベルナボと教皇グレゴリウス11世の対立は、兄弟を追放し、領土を剥奪しようとした教皇ウルバヌス5世から引き継がれていた。^{[21] [20]教皇グレゴリウス}11世がジェノヴァ、サヴォイア公アメデーオ、モンフェッラート侯爵、ニッコロ・デステ、オーストリア公アルブレヒト、ニュルンベルク選帝侯ジェラルド、神聖ローマ帝国カールなどの地元および国際勢力と同盟を組んでガレアッツォの軍隊を鎮圧しようとした後、ガレアッツォはピエモンテのアンジュー家の都市を失う危機に瀕していた。そうすることでグレゴリウス11世は地域的に領土を獲得し、ヴィスコンティ兄弟から国際的な傭兵の支援を奪おうとした。^[21]教皇とヴィスコンティ兄弟の戦いは、グレゴリウス11世が1378年の春に兄弟と和平条約を締結するまで続いた。^[22]

ガレアッツォの際立った権威と様々な都市国家に対する権限は、教皇に対する軍事作戦の資金調達と北イタリアに対する彼の統治の永続化に非常に役立った。^[23]軍事遠征の資金はガレアッツォの都市国家への課税に依存しており、その中にはミラノやパヴィアも含まれていた。ガレアッツォは1359年にこれらを領有し、ヴィスコンティ家の主な居住地とした。^{[23] [24]}しかし、度重なる戦争、重税、教皇への従属拒否はガレアッツォの臣民の不満を生んだ。一貫性がなく費用のかかる統治はガレアッツォ2世の統治に対する抵抗を引き起こした。^[25]

ガレアッツォ2世の統治は専制的だったと主張されている。暴力的な戦術の使用、追放された反対派からの援助、臣民を犠牲にして教皇権に挑戦する拡張主義的理想、正当な支配者、帝国、教皇の許可なしに地域の権力を掌握することは、ガレアッツォの統治に見られた特徴である。彼の専制政治の例として、ガレアッツォ2世が1359年11月13日に都市国家パヴィアを不当に占領したことが挙げられる。ヴィスコンティ家の影響力を弱めるため、皇帝カール4世はパヴィアの代理権をジョヴァンニ・パレオロゴス2世に与えた。アウグスティノ会の修道士ヤコポ・ブッソラーリが率いる都市の独立を求める反乱が勃発した後、ガレアッツォはパヴィアの脆弱性を認識し、都市国家を自らのものにした。市民は彼の支配に抵抗したが、最終的にはガレアッツォの支配に屈した。ガレアッツォは統治期間中、異端、教皇暗殺計画、イタリア全土の領主権を主張する闘争などの容疑で告発され、専制政治の疑惑を裏付けた。^[26]

ガレアッツォの兄弟で教皇に挑んだベルナボ・ヴィスコンティも暴君とみなされている。ベルナボは教会に対して特に残忍で、その結果敵としてリストに載せられた。^{[27]兄弟は共に教皇ウルバヌス5世と教皇グレゴリウス11世と戦い、1373年に教皇によって破門された。}ジョン・ホークウッドやアメデーオ・ディ・サヴォイアなどの軍人がヴィスコンティ兄弟と彼らの都市国家であるパヴィアとピアチェンツァを攻撃するために雇われた。しかし、アメデーオ・ディ・サヴォイアは、ミラノ家を何としても滅ぼそうとし、彼らの正当な領土を認めなかった教皇庁のますます抑圧的な性質を認識した後、教皇庁とヴィスコンティ兄弟との長きにわたる戦いに終止符を打った。ガレアッツォ2世とサヴォイア家のビアンカとの結婚によりサヴォイア家との同盟が再結成され、グレゴリウス11世は1375年春にガレアッツォ2世とベルナボとの和平条約に署名せざるを得なくなった。^[28]グレゴリウス11世とヴィスコンティ家との和平は一時的なもので、合意後すぐに、教皇と長年対立していたフィレンツェとベルナボの同盟が、グレゴリウス11世に対する八聖人の戦争でヴィスコンティ家の支援を求めた。ガレアッツォ2世は1378年に死去するまで兄とともに教皇と戦った。^[29]

ガレアッツォ2世ヴィスコンティは、生涯にわたる数々の功績とともに、1378年の死後、具体的で重要な遺産を残しました。彼が残した遺産の中で最もよく知られているのは、息子のジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティによるヴィスコンティ家の統治の継続、知識人やその関連機関への多大な支援、そして最後に、悪名高いクワレシマ拷問議定書です。^[要出典]

ガレアッツォ2世の第一の、そして最も称賛に値する遺産は、学者や知的機関への後援と庇護の両方に対する彼の献身である。ガレアッツォ2世ヴィスコンティは、弟のベルナボ・ヴィスコンティとの対立が高まったため、宮廷をパヴィア市に移した1361年に、パヴィア大学を設立したことで知られている。^[30]ガレアッツォ2世によるこの大学の設立は、神聖ローマ帝国皇帝カール4世の援助を得て、大学の認可を得た。^{[31]ガレアッツォ2世、そしてその息子}ジャン・ガレアッツォによって丹念に育成されたパヴィア大学は、北イタリアの学術機関のリーダーへと発展し、パヴィア全域における法律書や医学書の広範な流通を直接促進することになった。^[32]ロレンツォ・ヴァッラなどの人物が後にこの大学と関係を持つことになる。パヴィア大学を設立する一歩手前、ヴィスコンティ家は自ら宮廷で学者をもてなしたり、滞在中は彼らにパトロネーゼとして援助したりした。ジェフリー・チョーサーのような文豪は、ヴィスコンティ家の支配下にあったミラノにイギリスから出向き、ヴィスコンティ家の膨大な図書館を研究した。そこにはウェルギリウス、セネカ、オウィディウス、マクロビウス、ダンテ、ペトラルカなどの著作が収蔵されていた。^{[33]ペトラルカがガレアッツォ2世の宮廷に招かれ、}パドヴァに赴く前の数年間、そこで執筆活動を行っていたという証拠もある。^{[30]このことは、}ヴィスコンティ家のもとで過ごした期間にパドヴァからヴィスコンティ図書館に持ち込まれた、ペトラルカ個人の膨大な著作集から明らかである。^[34]

ガレアッツォ2世の統治は、ジャン・ガレアッツォによるパヴィア統治の基礎を築くものとなった。父がいかに息子に影響を与えていたかは、すぐに明らかになる。ガレアッツォ2世と弟のベルナボ・ヴィスコンティは、3番目の兄マッテオ2世に対する陰謀が成功した後に統治するようになったと考えられている。^[35]まったく同じように、ジャン・ガレアッツォは叔父のベルナボに対するクーデターを首謀することができた。^{[36]最初は}兄弟殺し、次に叔父殺しの形をとったこの血なまぐさい殺人の遺産は、ガレアッツォ2世によって築かれたヴィスコンティ家の遺産の大きな部分を占めている。ガレアッツォ2世ヴィスコンティが息子に残したもう一つの遺産は、教育を重視することである。パヴィアで王位に就いたジャン・ガレアッツォは、北イタリアの政治の混乱から離れて、パヴィア大学で人文主義の研究に専念し、勉学に励んだ。この大学は、彼の父が権力の座を移したときに設立した大学と同じものだった。^[35]ヴィスコンティ家の父から息子へと受け継がれた最後の遺産は、大規模な建築プロジェクトに着手したことである。ガレアッツォ2世にとって、これはパヴィアに建設した巨大な宮殿であり、1363年に完成した。^[37]息子のジャン・ガレアッツォも、民衆に印象づける手段として建築する傾向を続けた。ジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティは、ベルナボ・ヴィスコンティの打倒後にミラノ総督となった後、パヴィアのチェルトーザの建設を委託し、ミラノのドゥオーモの建設に協力し、助言した。^[34]

ガレアッツォ2世は、クアレジマ拷問議定書を制定したことでよく知られている。単一の拷問方法ではなく、この堕落のマラソンは、この計画を受けた時点で国家から裏切り者の烙印を押され、処刑対象とされていた個人を死に至らしめるという明確な意図を持って40日間続いた。^[38]クアレジマ拷問議定書では、犠牲者に対して丸一日かけていくつかの拷問方法が用いられる。その後、犠牲者が回復してまた次の日の苦しみに耐えられるように、一日の猶予が与えられる。^[39]定められた拷問には、拷問台、車輪、皮剥ぎ、眼球えぐり、顔や手足の切断、およびストラッパドなどがある。拷問の一種で、被験者の両手を背中の後ろで縛り、地面から持ち上げて繰り返し落とすことで肩関節を外すという方法で、激しい痛みを与えるもの。^[40]ガレアッツォ2世ヴィスコンティは、弟のベルナボとともに、この非常に残忍な拷問方法を確立したとされている。この拷問の手順は、ガレアッツォ2世とベルナボの両者がミラノの統治権を握った際に布告で公布されたと考えられており、おそらく、新たに確立した支配を固めるために民衆を脅迫する手段としていたと思われる。^[38]

• バウアー、スーザン・ワイズ（2013年）。「ヴィスコンティ家と教皇領 - フランスとイタリア、1368-1390年」。ルネサンス世界の歴史：アリストテレスの再発見からコンスタンティノープルの征服まで。ニューヨーク、ニューヨーク：ノートン。pp. 571–576。ISBN 9780393059762. OCLC  864561433.
• ブラック、ジェーン（2009年）。『ルネサンス期ミラノの絶対主義：ヴィスコンティ家とスフォルツァ家による権力の充実、1329-1535年』オックスフォード、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199565290. OCLC  503830199.
• ブエノ・デ・メスキータ、DM（ダニエル・メレディス）（2011）[1941]。ミラノ公ジャンガレアッツォ・ヴィスコンティ（1351-1402）：イタリア専制君主の政治的キャリアに関する研究（再版）。ケンブリッジ、英国: Cambridge University Press。ISBN 9780521234559. OCLC  746456124.
• コックス、ユージン L. (1967)。『サヴォイアの緑の伯爵：14 世紀のアマデウス 6 世とアルプス山脈を越えたサヴォイア』プリンストン、ニュージャージー州、米国：プリンストン大学出版局。LCCN  67-11030。OCLC  797592703。
• デール、シャロン (2007)。「コントラ・ダムナティオンイス・フィリオス ：14世紀教皇外交におけるヴィスコンティ家」中世史ジャーナル。33 (1): 1–32。doi : 10.1016 / j.jmedhist.2007.01.001。ISSN 1304-4184。OCLC  4902654480。S2CID 153655810  。
• デリア、アンソニー（2009年）。『突然の恐怖：ルネサンスにおける教皇暗殺計画』ケンブリッジ、マサチューセッツ州、米国：ハーバード大学出版局。ISBN 9780674053724. OCLC  648759749. OCLC  648759749, 896138020.
• ガンベリーニ、アンドレア (2015)。「第 1 章 ヴィスコンティ家とスフォルツァ家の時代のミラノとロンバルディア」。後期中世および初期近代ミラノの手引き: イタリア国家の特徴。ブリルのヨーロッパ史手引き。第 7 巻。ライデン、オランダ:ブリル。pp. 19–45。ISBN 9789004284128. OCLC  897378766 . 2015年3月28日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
• ヘイ、デニス（1961年）。『イタリアルネサンスの歴史的背景』ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521291040. OCLC  425960418.
• ジェイミソン、エヴリン・メアリー、アディ、セシリア・メアリー、エワート、K・ドロテア、テリー、チャールズ・サンフォード、デイビス、HW・カーレス（1917年）。「イタリア、1250-1527」。中世と近代のイタリアの歴史。ケンブリッジ、イギリス：クラレンドン・プレス。hdl：2027/mdp.39015008989496。OCLC  561023129。
• キング、マーガレット L. (2003)。『ヨーロッパのルネサンス』。ロンドン、イギリス：ローレンス キング パブリッシング。ISBN 9781856693745. OCLC  54503284.
• アラン・コー（2014年） 。 「徳と運命：マキャヴェッリのイタリアルネサンス政治に関する考察」コンコードレビュー。25 （1）。ISSN 0002-161X。OCLC  319602000  。
• ロー、ジョン (2000)。「15 - ダンテとペトラルカの時代のイタリア、(a) - イタリア北部」。ジョーンズ、マイケル(編)。『新ケンブリッジ中世史』第 6 巻: 1300 年頃～1415 年頃。ケンブリッジ、イギリス: ケンブリッジ大学出版局。pp. 442～468。doi :10.1017/ CHOL9780521362900.021。ISBN 9781139055741. OCLC  317596972.
• マリーナ、アレリ (2013 年秋)。「ミラノの領主マッテ・イル・マーニョ・ヴィスコンティのランゴボード版復活」。イタリアルネサンスのタッティ研究。16 (1/2  ) : 377–414。doi :10.1086/673405。ISSN 2037-6731。JSTOR  10.1086  /673405。OCLC 5530286111。S2CID 194035594  。
• ブライアン・S・プラン（1973年）。『13世紀半ばから15世紀半ばまでのイタリア初期ルネサンス史』ロンドン、イギリス：アレン・レーン。ISBN 9780713903041. OCLC  630437.
• トレイシー、ラリッサ（2012年）。『中世文学における拷問と残虐行為：国民的アイデンティティの交渉』ケンブリッジ、イギリス：DSブリューワー。ISBN 9781846158209. JSTOR  10.7722/j.ctt3fgnmw. OCLC  857069733.
• タックマン、バーバラ W. (1978)。「金色の聖骸布」。遠い鏡: 14 世紀の災難。ニューヨーク、ニューヨーク: ノップフ。ISBN 9781299041806. OCLC  760908516 . 2015年3月28日閲覧。
• ザッジャ、マッシモ (2015)。「第 7 章 ロンバルディアの文化、1350 年頃 - 1535 年」。ガンベリーニ、アンドレア (編)。『後期中世および初期近代ミラノの手引き: イタリア国家の特徴』。ブリルのヨーロッパ史手引き。第 7 巻。ライデン、オランダ:ブリル。166 ～ 189 ページ。ISBN 9789004284128. OCLC  897378766 . 2015年3月28日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

• 略歴（イタリア語）