Galaxy S4 フロストホワイト | |
| メーカー | サムスン電子 |
|---|---|
| タイプ | スマートフォン |
| スローガン | 人生の伴侶[1] |
| シリーズ | ギャラクシーS |
| 初公開 | 2013年4月27日[2] |
| 販売数 | 最初の6か月で5000万個を販売 |
| 出荷数 | 全世界で8000万個出荷 |
| 前任者 | サムスンギャラクシーSIII |
| 後継 | サムスンギャラクシーS5 |
| 関連している | Samsung Galaxy S4 Active Samsung Galaxy S4 Mini Samsung Galaxy S4 Zoom Samsung Galaxy Note 3 |
| 互換性のあるネットワーク | リスト
|
| フォームファクター | スレート |
| 寸法 | 高さ136.6 mm (5.38 インチ) 幅 69.8 mm (2.75 インチ) 奥行き 7.9 mm (0.31 インチ) |
| 重さ | 130 g(4.6オンス) |
| オペレーティング·システム | オリジナル: Android 4.2.2「Jelly Bean」 現在: Android 5.0.1「Lollipop」 非公式: LineageOS 21(I9505)経由のAndroid 14「Upside Down Cake」[3] |
| システムオンチップ | Exynos 5 Octa 5410 (3G および韓国 LTE バージョン) Qualcomm Snapdragon 600 ( LTEおよびChina Mobile TD-SCDMAバージョン) |
| CPU | 1.6 GHz クアッドコアCortex-A15および 1.2 GHz クアッドコアCortex-A7 ( big.LITTLE ) (3G および韓国 LTE バージョン) 1.9 GHz クアッドコアKrait 300 (LTE およびChina Mobile TD-SCDMAバージョン) |
| グラフィックプロセッサ | ITトライコアPowerVR SGX 544 GPU (3G および韓国 LTE バージョン) Adreno 320 (LTE および中国移動 TD-SCDMAバージョン) |
| メモリ | 2 GB LPDDR3 メモリ |
| ストレージ | 16/32/64GB |
| リムーバブルストレージ | 最大256 GB; microSD |
| バッテリー | 2600 mAh リチウムイオン ユーザー交換可能な Qi ワイヤレス充電(オプションで後付け可能) |
| リアカメラ | 13メガピクセルSony IMX135 (Exmor RS) |
| フロントカメラ | 2メガピクセル(1080p)HDビデオ録画@30 フレーム/秒裏面照射型センサー |
| 画面 | 5インチ(130 mm) 1920x1080 px(441 ppi)スーパーAMOLED (ダイヤモンドペンタイル) コーニング ゴリラガラス3 |
| 音 | 背面にクアルコムDACまたはウルフソンマイクロエレクトロニクスWM5102オーディオチップ[4]を搭載したモノラルスピーカー(バージョンによって異なる) |
| 接続性 | |
| データ入力 | [6] |
| モデル | GT-I9500 (チップセット – Exynos 5 Octa 5410
CPU – クアッドコア 1.6 GHz Cortex-A15 および クアッドコア 1.2 GHz Cortex-A7 GPU – PowerVR SGX 544MP3) [7] |
| コードネーム | Exynos バリアント (I9500) の場合は ja3gxx、Qualcomm バリアント (I9505) の場合は jfltexx |
| 開発状況 | 製造中止/動作中、一部のデバイス |
| ロシア | リスト
|
| 他の | リスト
|
| Webサイト | サムスンウェブサイト |
| 参考文献 | [9] [10] [11] |
Samsung Galaxy S4は、 Samsung ElectronicsがSamsung Galaxy Sシリーズの4番目のスマートフォンとして製造したAndroid スマートフォンであり、2013年3月14日にニューヨークで開催されたSamsung Mobile Unpackedで初めて公開されました。前年に発売されたGalaxy S IIIの後継機種で、同様のデザインを維持していますが、ハードウェアがアップグレードされ、センサーが増え、指が画面上をホバリングしたことを検出する機能や拡張された視線追跡機能など、ハードウェア機能を活用するソフトウェア機能に重点が置かれています。[9] [10] S4のハードウェアバリアントは、新興のLTE Advancedモバイルネットワーク規格をサポートする最初のスマートフォンになりました(モデル番号GT-i9506)。T-MobileバージョンのGalaxy S4はモデル(SGH-M919)と名付けられ、同月に発売されました。電話の後継機であるSamsung Galaxy S5は翌年に発売されました。
Galaxy S4 は、1080pフル HD ディスプレイ、1080p 前面カメラビデオ録画機能を備えた最も初期の携帯電話の 1 つであり、温度および湿度センサー、浮いた指を検出できるタッチスクリーンを備えた数少ない携帯電話の 1 つです。
販売と配送
S4は2013年4月下旬に155か国327の通信事業者で発売された。[13] S4はサムスンで最も売れたスマートフォンとなり、最終的にはサムスンのベストセラースマートフォンとなり、発売後2か月で全世界で2,000万台を販売し、[14]発売後6か月で4,000万台を販売した。[15]
Galaxy S4は合計で8000万台以上が販売され、Android搭載携帯電話としては史上最も売れた機種となった。[16]
Galaxy S4の後継機種であるSamsung Galaxy S5は、同年4月の発売に先立ち、2014年2月にSamsungによって発表された。
仕様
ハードウェア
比較
Samsung Galaxy S4は、丸みを帯びたポリカーボネート製の筐体と取り外し可能な背面カバーを備えた、 Samsung Galaxy S IIIで導入されたハードウェアデザインの改良版を採用している。長さ136.6 mm (5.38インチ)、幅69.8 mm (2.75インチ)、厚さ7.9 mm (0.31インチ)で、Samsung Galaxy S IIIよりもわずかに軽量で幅が狭い。デバイスの下部には、データ接続と充電用のマイクとマイクロUSBポートがあり、 USB-OTGとMHL 2.0もサポートしています。デバイスの上部近くには、前面カメラ、ユニバーサルリモコンとして使用するための赤外線送信機、[17] 、近接センサー、周囲光センサー、および通知LEDがあります。特に、赤外線センサーはデバイスの「Air View」機能に使用されます。[要出典]ヘッドホンジャック、セカンダリマイク、赤外線ブラスターが上部にあります。[18] S4は黒と白のカラー仕上げで広く入手可能であるが、特定の地域では、サムスンは赤、紫、ピンク、金の縁取りの茶色、金の縁取りのライトピンクのバージョンも導入した。[19] [20] [21] [22] 2014年1月下旬、サムスンのロシアのウェブサイトは、ギャラクシーノート3に似たプラスチックレザーの裏地を備えた新しい黒のモデルを簡単にリストした。[23]
S4の5インチ(130 mm)のSuper AMOLEDディスプレイは1080×1920ピクセル(1080p フルHD [24] )で、前モデルの4.8インチ(120 mm)の720×1280ディスプレイよりも大きく、また、従来の線形RGBGペンタイルレイアウトよりも任意の解像度でサブピクセル充填率が向上したまったく新しい「ダイヤモンド」ペンタイルRGBGマトリックスサブピクセル配置を備えています(つまり、各サブピクセル間の空の黒いスペースが少なくなっています)。全体のピクセル密度も306 ppiから441 ppiに増加し、 Corning Gorilla Glass 3で表面処理されています。追加されたグローブモードオプションはタッチ感度を高め、手袋をはめた状態でもタッチ入力を検出できるようにします。Galaxy S4は、サムスン初の1080pディスプレイを搭載した携帯電話であり、史上最古の携帯電話の1つです。[18]
以前のモデルとは異なり、S4にはFMラジオのサポートが含まれていません。これは、モバイルデバイスでのコンテンツ消費にオンラインメディアアウトレットの使用が増えていることを理由にしています。[25]
カメラ
関連セクション: カメラソフトウェア
Galaxy S4のカメラは、後にGalaxy Note 3にも使用された13メガピクセルのソニーExmor RS IMX135イメージセンサー[26](4128×3096)を使用しています。
2012年に発売されたGalaxy S3とGalaxy Note 2のフロントカメラは最大720pのHD解像度でしか動画を撮影できないが、Galaxy S4のフロントカメラはサムスンの携帯電話では初めて1080pの フルHD動画録画を可能にした。 [27]
フロントカメラの画像センサーはSamsung CMOS S5K6B2です。[28]
センサー
Galaxy S3と同様に、S4には加速度センサー、ジャイロスコープ、前面近接センサー、デジタルコンパス、気圧計が搭載されています。
前モデルとは異なり、S4にはS Viewカバー用のホールセンサー、 Air View用の自己容量性[29] タッチスクリーン層、温度計と湿度計のセンサー[30]も装備されています[6] 。最後の2つは、サムスンの歴代の主力デバイスの中でGalaxy S4とGalaxy Note 3にのみ装備されています。
国際的変異
Galaxy S4の各モデルは、地域やネットワークの互換性に応じて、2種類のプロセッサのいずれかを使用しています。北米、ヨーロッパのほとんど、アジアの一部、その他の国向けのS4バージョンには、クアッドコア1.9GHzのKrait 300 CPUとAdreno 320 GPUを含むQualcommのSnapdragon 600 システムオンチップが搭載されています。このチップには、 LTEをサポートするモデムも含まれています。[31] [32]他のモデルには、異種CPUを搭載したSamsungのExynos 5 Octaシステムオンチップがあります。オクタコアCPUは、1.6GHzクアッドコアCortex-A15クラスターと1.2GHzクアッドコアCortex-A7クラスターで構成されています。[13] [33]チップは、CPU使用率に基づいて2つのコアクラスター間を動的に切り替えることができます。チップは、より多くの処理能力が必要な場合にA15コアに切り替え、負荷が軽い場合はエネルギーを節約するためにA7コアにとどまります。特定の瞬間に使用されるクラスターは1つだけであり、ソフトウェアはプロセッサを単一のクアッドコアCPUとして認識します。[31] [33] [34] SoCには、ITトライコアPowerVR SGX 544グラフィックスプロセッシングユニット(GPU)も含まれています。 S4の地域モデルはLTEのサポートが異なります。Exynos 5ベースのモデルの場合、E300K / L / SバージョンはLTEをサポートし、Cortex-A15も1.6GHzでクロックされます。[35] [36] [37] GT-I9500モデルにはサポートされていません。[38] S4 GT-I9505には、マルチバンドLTEトランシーバーが含まれています。[9]
LTE-A (LTE+) バリアント GT-i9506
2013年6月24日、 LTE Advanced(モデル番号GT-i950 6 )をサポートする派生モデルが韓国で発表された。これは、LTE Advancedをサポートする最初の市販デバイスであった。[39] 2013年12月には、ドイツにもSamsung Galaxy S4 LTE+ として出荷されたが、 TelekomとVodafoneのブランドのみであった。[40]また、 Galaxy Note 3 SM-N9005 と同じCPU(Snapdragon 800)とGPU(Adreno 330)ハードウェアを使用することで処理能力が向上したが、[39] 30fpsで1080pを超えるビデオ録画機能は妨げられなかった。
ストレージオプション
S4には16GB、32GB、64GBの内蔵ストレージが搭載されており、microSDカードスロットで最大64GBまで追加できます。[41]非公式ですが、S4のmicroSDカードスロットは128GBのカードもサポートしています。[42] S4には2600mAhのNFC対応バッテリーが搭載されています。[18]
ソフトウェア
S4 には、Android 4.2.2 とサムスンのTouchWiz Natureユーザー エクスペリエンスが搭載されていました。S4ではヘッド トラッキング機能が拡張されました。新しい「スマート スクロール」機能を使用すると、頭または電話を少し前後に傾けることで画面を見ながらスクロールできます。[43]また、「スマート ポーズ」を使用すると、ユーザーが画面を見ていない場合にビデオ プレーヤーでビデオを一時停止できます。「エア ビュー」と「エア ジェスチャー」は、サムスンの Galaxy Note シリーズと同様に、手または指を画面の少し上に持ったりスワイプしたりすることでジェスチャーやその他の機能 (画像やメッセージのプレビューなど) を実装し、「クイック グランス」と呼ばれる機能を追加します。これは、近接センサーを使用して電話を起動し、通知を表示できるようにします。「グループ プレイ」機能を使用すると、Galaxy 電話間でファイルをアドホックに共有できるほか、S4 電話間でマルチプレイヤー ゲームや音楽のストリーミングを行うことができます。 S4では、Android 4.3アップデートでKnoxも導入されました。これは、ユーザーの「個人」データと共存できるエンタープライズ環境用のサンドボックスを実装する機能スイートです。Knoxは、ARM TrustZone拡張機能の使用とAndroidプラットフォームへのセキュリティ強化を組み込んでいます。[44]
カメラアプリには、更新されたインターフェースや、「ドラマ」(複数のショットから動く要素を1枚の写真に合成する)、「消しゴム」(複数のショットを撮影し、写真から不要な要素を削除できる)、「デュアルショット」(ピクチャーインピクチャー効果のためにフロントカメラを使用する)、「サウンドアンドショット」(写真と一緒に音声クリップを録音できる)、「アニメーションフォト」、「ストーリーアルバム」などの新しいモードを含む、多数の新機能(その一部はGalaxy Cameraで初めて導入された)が実装されている。S4は、次世代のビデオコーデックであるHigh Efficiency Video Coding (HEVC)もサポートしている。[9] [10] [45]他の新しいプリロードアプリには、WatchOn( S4の赤外線送信機をリモコンとして使用できる電子番組ガイド)、S Translator、ワークアウトトラッカーのS Health、S Voice Drive、S Memo、TripAdvisor、光学式文字認識アプリなどがある。[46]これまでのサムスン製デバイスに搭載されていた「ハブ」アプリは、ユーザーが購入できる音楽、電子書籍、ゲームにアクセスできる単一のサムスンハブアプリに置き換えられました。[18]スクリーンショットを撮るには、画面上で手を水平に端から端までスワイプするだけです。[47]
2014年2月、サムスンはS4向けにAndroid 4.4.2「KitKat」へのアップデートの提供を開始した。このアップデートでは、ロック画面の隅にカメラのショートカットを追加するなどのユーザーインターフェースの調整、デフォルトのランチャーとテキストメッセージングアプリケーションを設定するオプション、印刷のサポート、アプリによる位置情報追跡の使用を追跡および制御するための新しい位置情報設定メニューが追加されている。 [48] [49] [50]また、セキュリティ上の理由から、デバイスのセカンダリストレージの取り扱いにも大きな変更が加えられている。SDカードへのアプリケーションのアクセスは、指定されたアプリ固有のディレクトリのみに制限されているが、内部のプライマリストレージへのフルアクセスは引き続き許可されている。この動作はAndroid 3.0「Honeycomb」以来存在しているが、サムスンなどのOEMは以前にAndroidのディストリビューションを変更して以前の動作を維持し、アプリケーションがSDカードの内容に無制限にアクセスできるようにしていた。[51]
2015年1月、サムスンはロシアとインドでAndroid 5.0.1「ロリポップ」へのアップデートの提供を開始した。このアップデートでは、パフォーマンスの向上やロック画面、Galaxy S5で見られるようなよりフラットで幾何学的な外観の洗練されたインターフェースなど、ロリポップのすべての機能が導入された。[52]サムスンは、ユーザーから重大なバグが報告されたため、すぐにロールアウトを一時停止した。ロールアウトは2015年3月にイギリス、北欧、バルト諸国のロック解除モデルから始まり、その後、他のいくつかの国に広がった。[53] [54]米国(AT&TとSprintから開始)とカナダのサムスンGalaxy S4モデルは、2015年4月にAndroid 5.0.1ロリポップのアップデートを受け取った。[55] [56] [57]
モデルバリエーション
S4にはいくつかの異なるモデルバリエーションが販売されており、ほとんどのバリエーションは主に地域のネットワークタイプとバンドの取り扱いにおいて異なっている。グレーマーケットでの再販を防ぐため、2013年7月以降に製造されたS4のモデルでは、特定の地域で地域ロックアウトシステムを実装しており、欧州および北米モデルで使用される最初のSIMカードはその地域の通信事業者のものである必要がある。サムスンは、地元のSIMカードが使用されるとロックが解除されると述べた。[58]すべてのバリエーションのSIMフォーマットはマイクロSIMであり、モデルに応じて1つまたは2つの場合があります。
Google Play エディション
Google I/O 2013の基調講演で、サムスンとグーグルは、 US版S4が2013年6月26日にGoogle Playでリリースされ、その後HTC One M7、ソニーXperia Z Ultra、モトローラMoto G、HTC One M8がリリースされることを明らかにした。[81]当初はAndroid 4.2.2を搭載していたが、後にサムスンがアップデートを提供し、5.0.1にアップデートされた。[82]ロック解除可能なブートローダー(Nexusデバイスに類似)を備え、AT&TおよびT-MobileのネットワークでLTEをサポートしている。[83]モデル番号はGT-I9505Gである。[84]
アクセサリー

小売店では、S4にはUSBケーブル、ACアダプター、インイヤーヘッドフォンが同梱されています。[18]「S-Viewカバー」アクセサリは電話を「閉じます」。このカバーが検出されると(ホール効果センサーによって)、このカバーのウィンドウ領域に時間とバッテリーが表示されます。[85] [86]
受付
批評家の反応
一部のユーザーは、Galaxy S4の新機能はすべて革新的で本当に便利だと考えているが、他のユーザーはそれらを機能の過剰[87]または単なるギミックと呼んでいる。[88]これらの機能には、たとえば、スマートポーズ、スマートローテーション、スマートスクロール、エアビュー、エアジェスチャー、ストーリーアルバム、温度および湿度センサーなどがある。これらの機能とセンサーは、それらを必要とするユーザーとソフトウェアがオプションで利用できる。さらに、Galaxy S4には「イージーモード」が搭載されており、多くの機能を非表示にし、画面上の要素のサイズを大きくして、携帯電話の初心者が読みやすくしている。[89] [90] [91]
S4 は多くの好意的なレビューを受けましたが、批判もいくつかありました。
TechRadarのGareth Beavisは、この携帯電話は「期待を裏切らない素晴らしいスマートフォン」だと書いている。この携帯電話は「素晴らしい画面」、「超高速プロセッサ」、「素晴らしいカメラ」で賞賛されたが、ユーザーインターフェースの問題について批判された。[92]
ReadWriteのRowinski氏はこの携帯電話を「堅牢」で「一流のスマートフォン」と評したが、サムスンの「おそらく決して使わないであろうブロートウェア、プリロードされたアプリや機能」の使用を批判した。 [93]
TIMEのマクラケン氏は、S4はあらゆる機能を備えたスマートフォンだと述べた。最大の画面と最も多くの機能が組み込まれている。同氏は、S4がサムスンが主力スマートフォンに多くの新機能を追加する計画の終焉を示すものとなることを望んでいる。 [94]
テクノロジージャーナリストのウォルト・モスバーグはS4を「素晴らしいというわけではないが、良い携帯電話だ」と評した。モスバーグは「機能のいくつかは素晴らしいと思うが、全体的にはゲームチェンジャーにはならない」と書いた。彼はソフトウェアを「特に弱い」と批判し、「多くの場合、ギミックが多く、標準的なAndroidアプリと重複しており、場合によっては断続的にしか機能しない」と述べた。彼は読者に「最新のサムスンをデフォルトにするのではなく、より洗練された外観で非常に優れたHTC Oneを検討する」よう促した。[95]
コンシューマー・レポートは、画面品質、マルチタスクサポート、内蔵IRブラスターを理由に、S4を2013年5月時点で最高のスマートフォンに選出した。 [96]
批評家は、S4の16GBモデルの内部ストレージの約半分がシステムソフトウェアによって占有され、S IIIよりも1GB多く使用されており、ダウンロードしたアプリ(一部はSDカードに移動できない)を含むその他のデータの保存に使用できるのは8.5〜9.15GBしかないと指摘した。サムスンは当初、このスペースはS4の新機能に必要なものだと述べていたが、BBCシリーズWatchdogでこの問題が報道された後、サムスンは将来のアップデートでS4のオペレーティングシステムを最適化してローカルドライブのスペースを節約する可能性を検討すると述べた。[97] [98] [99]ストレージの最適化は、2013年6月に最初にリリースされたアップデートで導入され、内部ストレージの80MBが解放され、アプリをデバイスのmicroSDカードに移動する機能が復元された。[100]
商業受付
S4は発表後2週間で小売店からの予約注文が1000万件に達した。[101]米国では、予想を上回る需要のため、米国の通信事業者であるスプリントとT-モバイルでの端末の展開が予想よりも遅くなるとサムスンが発表した。[102]
S4は4日間で400万台、27日間で1000万台を売り上げ、サムスン史上最速で売れたスマートフォンとなった(これはギャラクシーS5に追い抜かれた)。[103] [104]ギャラクシーS IIIは21日間で400万台を売り上げ、ギャラクシーS IIは55日、ギャラクシーSは85日かかった。[105]
サムスンは6月30日までに2000万台以上のS4スマートフォンを出荷した。これはギャラクシーS IIIの約1.7倍の速さである。[106] 2013年10月23日現在、サムスンは発売から6か月で4000万台以上のS4を販売している。[107]
バッテリーの問題と安全性の問題
2013年7月、香港でS4のせいで家が放火されたとされ[108] 、その後パキスタンでもS4が軽微な火災に見舞われた。[109] 2013年10月にはイギリスのニューベリーでも小規模な火災が発生したと報告されている。 [110] [111]この携帯電話の一部のユーザーからは、バッテリーの膨張や過熱も報告されている。[112]サムスンは影響を受けた顧客に新しいバッテリーを無料で提供している。[113]
2013年12月2日、カナダ人のリチャード・ワイガンドは、自分の携帯電話が燃える様子を描写したYouTube動画をアップロードした。[114]携帯電話は一晩中AC電源に接続されていたが、ワイガンドは煙と燃える物の臭いで目を覚ました。動画では、電源コードがひどく焼け、電源プラグが歪んでいる様子が映っていた。動画の後半でワイガンドは、交換品を入手しようとした様子を次のように説明している。
私たちにはサービス プロバイダーがいます。カナダのRogersです。Rogers はそれを見て、パニックになりました。彼らは「私たちを通して送ってもらってもいいですが、3 週間かかります。あるいは、Samsung に問い合わせてください」とさえ言いました。Samsung の担当者はビデオ証拠が必要だと言っていたので、今度は私たちがそれを提出しなければなりません。そこで、これをアップロードして Samsung に送ります。どうなるかお知らせします。
最初の動画の数日後にアップロードされた2本目の動画で、ワイガンドは、交換用の携帯電話を受け取るために、動画の削除、合意事項について沈黙を守ること、同社に対する将来の請求を放棄することを要求する法的文書に署名するようサムスンから求められたと述べている。[115] [116]彼は文書に署名しなかったが、彼の不満は動画で表現されていた。マッシャブルとのインタビューで、ワイガンドは、2本目の動画を投稿して以来、サムスンは文書に署名していないという理由で携帯電話の交換を拒否し、その後サムスンからそれ以上の返答はなかったと述べた。しかし、サムスンの公式スポークスマンはマッシャブルに、「サムスンは顧客の安全とセキュリティを非常に真剣に受け止めています。サムスンカナダチームは顧客と連絡を取り、問題を調査しています」と語った。[117]
英国では、S4を販売した各社は、心配する顧客による物品売買法に基づく交換用バッテリーの請求に対して、さまざまな対応をとっている。たとえばAmazonは、交換用バッテリーの費用を補うために、購入価格の一部を返金しただけだ。しかしO2は、欠陥のあるバッテリーを含む携帯電話全体を同社に返送するよう求めており、同社がそれをサムスンに送って請求を検討してもらうようにしている。
参照
参考文献
- ^ 「Samsung Galaxy S4 – 人生の伴侶」Samsung.com。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月30日閲覧。
- ^ Samsung Galaxy S4 の発売日と価格: いつ入手できるのか? 2015 年5 月 27 日にWayback Machineにアーカイブ。2013年 4 月 27 日閲覧。
- ^ “LineageOS Wiki”. LineageOS. 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月27日閲覧。
- ^ 「サムスンとの複数年IPライセンスおよびコンポーネント供給契約により、ウルフソンはGALAXYシリーズのスマートフォンおよびタブレットの主要オーディオパートナーとして確立」Wolfson Microelectronics 2013年4月11日。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
- ^ Dawson, Tom (2013年4月10日). 「Samsung Galaxy S IVの9つのセンサーを詳しく見る」AndroidHeadline . Androidニュース。 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
- ^ ab 「GALAXY S4の革新的テクノロジーについてあなたが知らないかもしれないこと」news.samsung.com 2013年4月10日 オリジナルより2017年10月13日時点のアーカイブ。 2020年7月25日閲覧。
- ^ abc DannyD (2013年4月10日). 「Galaxy S4の最新ベンチマークで、SamsungのExynos 5 OctaがQualcommのSnapdragon 600を上回ることが確認される」SamMobile。2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月10日閲覧。
- ^ abc 「SAR情報」。サムスン電子。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月19日閲覧。
- ^ abcd Nickinson, Phil (2013年3月14日). 「Samsung Galaxy S4の仕様」. Android Central . Mobile Nations. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月15日閲覧。
- ^ abc Beavis, Gareth (2013年3月24日). 「Hands on: Samsung Galaxy S4 review」. TechRadar . Future plc . 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
- ^ “Samsung GT-i9500 Galaxy S4 64 GB (Samsung Altius) 詳細な仕様”. PDAdb.net. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月19日閲覧。
- ^ Westaway, Luke (2014-03-27). 「Samsung は 16 GB S4 の使用可能ストレージがわずか 8 GB であることを擁護」CNET UK . CBS Interactive. 2013-05-05 時点のオリジナルからアーカイブ。2014-08-07に取得。
- ^ ab ギルバート、デイビッド(2013年3月14日)。「サムスンがニューヨークで「よりスリムでより頑丈な」ギャラクシーS4を発売」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月15日閲覧。
- ^ 「Samsung はすでに Galaxy S4 を 2,000 万台出荷」GSMArena。2013 年 9 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年 8 月 28 日閲覧。
- ^ "갤럭시S4 판매 4000만대 넘었다"...갤스3보다 한달 빨라". Korea経済日報. 2013年10月23日. 2013年10月29日時点のオリジナルからアーカイブ。 2013年10月23日閲覧。。
- ^ 「史上最も売れた携帯電話トップ20」The Telegraph 2017年8月6日。2017年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月12日閲覧。
- ^ 「Samsung IR – Super IR – ユニバーサルリモートコントロールAndroidアプリケーション」。superir.net。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月30日閲覧。
- ^ abcde 「Samsung Galaxy S4 レビュー: Supernova」。GSMArena。2013年3月28日。2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月14日閲覧。
- ^ 「Samsung Galaxy S4 Purple Mirage and Pink Twilight」NDTV 2013年7月30日。2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
- ^ 「Best BuyがSamsung Galaxy S4のブルーを特別に提供」CNET、CBS Interactive。2013年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月7日閲覧。
- ^ 「AT&T、Samsung Galaxy S4の赤モデルを独占的に入手」CNET、CBS Interactive。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月31日閲覧。
- ^ 「Samsung、iPhone 5Sに対抗して黄金のGalaxy S4を発表」The Verge . Vox Media. 2013年9月25日。2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月26日閲覧。
- ^ 「Samsung Galaxy S4、Galaxy S4 miniの「ブラックエディション」がロシアのサイトで販売開始」NDTV 2014年1月31日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月31日閲覧。
- ^ “Samsung Galaxy S4のインドでの価格、仕様、比較(2020年3月19日)”。NDTV Gadgets 360。 2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月19日閲覧。
- ^ 「Samsung、Galaxy S4にFMラジオが搭載されない理由を説明」NDTV Gadgets。ニューデリーテレビ。2013年4月17日。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月26日閲覧。
- ^ “Samsung Galaxy S4 I9500: 価格、仕様、お得な情報”. Kimovil.com . 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月13日閲覧。
- ^ 「Samsung Galaxy S4レビュー:Supernova」GSMArena.com。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月11日閲覧。
- ^ AnandTechによるSamsung Galaxy Note 3のレビュー – 6ページ目:カメラ、Wayback Machineで2020年7月4日にアーカイブ– 2013年10月1日(Galaxy S4にもS5K6B2タイプのイメージセンサーが搭載されていると記載)。
- ^ 「開発者ツール – Sony Developer World」。developer.sony.com。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月11日閲覧。
- ^ “Galaxy S4に隠されたイノベーション”. SamMobile . 2013年4月10日. 2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ ab Cunningham, Andrew (2013年3月16日). 「SamsungのExynos 5 Octa: Galaxy S4内部のチップをチェック」Ars Technica . Condé Nast Publications . 2013年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月16日閲覧。
- ^ McDonough, Tim (2013年3月14日). 「Samsung GALAXY S4、Snapdragon 600プロセッサ搭載で一部地域で発売」. Qualcomm Insider lBog . Qualcomm . 2024年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月16日閲覧。
- ^ ab Nguyen, Hubert (2013年1月17日). 「Samsung Exynos 5 Octa の仕様と詳細」. Ubergizmo. 2013年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月16日閲覧。
- ^ Greenhalgh, Peter (2011 年 9 月 1 日). 「Big.LITTLE Processing with ARM Cortex™-A15 & Cortex-A7」(PDF) . ARM Holdings . 2013 年 10 月 17 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年3 月 17 日閲覧。
- ^ ab "SHV-E300K 삼성 갤럭시 S4 - 스펙" (韓国語)。サムスン。 2013 年 6 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 28 日に取得。
- ^ ab "SHV-E300L 삼성 갤럭시 S4 - 스펙" (韓国語)。サムスン。 2013 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 28 日に取得。
- ^ ab "SHV-E300S 삼성 갤럭시 S4 - 스펙" (韓国語)。サムスン。 2013 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 28 日に取得。
- ^ 「I9500 Galaxy S IV」(マケドニア語)Telefoni.com.mk。2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月25日閲覧。
- ^ ab 「SKテレコム、LTEにさらに力を入れる」。Korea Joongang Daily。2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月26日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ シェーファー、アルヌルフ。 「Samsung Galaxy S4 LTE+ すべての情報、Marktstart および Preise」。接続する。 2019-09-03 のオリジナルからアーカイブ。2019年9月3日に取得。
- ^ Collins, Barry (2013年4月12日). 「Samsung Galaxy S4の価格、仕様、発売日が明らかに」. PC Pro . 2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
- ^ 「Android スマートフォンは最大 128 GB の microSD カードをサポートします」。2014 年 7 月 1 日。2016 年 8 月 22 日にオリジナルからアーカイブ。2016年 8 月 10 日に閲覧。
- ^ 「Samsung Galaxy S® 4 の Smart Scroll™ 機能とは何ですか?」Samsung.com。2014 年 4 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年 8 月 7 日閲覧。
- ^ 「SamsungがSAFE with Knoxを発表、企業向けGalaxyのセキュリティ強化計画の詳細を発表(実地調査)」Engadget 2013年2月25日。2013年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月18日閲覧。
- ^ Simpson, Campbell (2013年3月15日). 「SamsungのGalaxy S4には次世代ビデオコーデックが搭載されている」. PCWorld . IDG . 2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月15日閲覧。
- ^ Dolcourt, Jessica (2003年3月14日). 「Samsung Galaxy S4は落ち着いたまま、大画面、8コアチップ、そしてもちろん視線追跡機能も搭載」CNET . CBS Interactive . 2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
- ^ “Galaxyシリーズのスクリーンショット”. 2014年10月28日. 2014年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月22日閲覧。
- ^ 「KitKat、英国と米国でGalaxy S4、Note 3向けに展開」ZDNet。CBS Interactive。2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月28日閲覧。
- ^ 「Android 4.4 KitKat、韓国のGalaxy S4 LTE-Aに提供開始」GSMArena。2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月28日閲覧。
- ^ 「Samsung Galaxy Note 3およびGalaxy S4のAndroid 4.4.2 KitKatアップデートの新機能は?」Pocket-lint。2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月28日閲覧。
- ^ Ho, Joshua. 「Android 4.4 の MicroSD の変更点の調査」Anandtech。2014 年 3 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3 月 28 日閲覧。
- ^ SamMobile (2015年1月30日). 「[更新] Samsung Galaxy S4 (GT-I9500) がロシアでLollipopアップデートを取得中」SamMobile . 2015年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月18日閲覧。
- ^ SamMobile (2015年3月16日). 「Samsung Galaxy S4 (GT-I9505) がイギリスでAndroid Lollipopアップデートを受ける」SamMobile。2015年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月18日閲覧。
- ^ SamMobile (2015年3月14日). 「[更新: 韓国でも] Galaxy S4 Black edition が Android 5.0.1 Lollipop に対応!」SamMobile . 2015年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月18日閲覧。
- ^ 「AT&TのSamsung Galaxy S4がAndroid 5.0.1 Lollipopアップデートを受信」。Androidニュース。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。
- ^ SamMobile (2015年4月16日). 「Android 5.0.1 for the Galaxy S4 being rolled out in Canada」. SamMobile . 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧。
- ^ SamMobile (2015年4月17日). 「Sprint Spark Galaxy S4 が Lollipop アップデートを取得」. SamMobile . 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月19日閲覧。
- ^ 「Samsung、再販業者を締め出すためNote 3の地域限定販売を決定」The Verge 2013年9月26日。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
- ^ 「GT-I9500 OVERVIEW」。Samsung。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月26日閲覧。
- ^ FaryaabS (2013年4月2日). 「Galaxy S4の韓国版(SHV-E300S/K)は1.8GHzのExynos 5 Octaを搭載、FCCが確認」SamMobile。2013年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月11日閲覧。
- ^ “SHV-E330L 삼성 갤럭시 S4 LTE-A” (韓国語). Samsung. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月29日閲覧。
- ^ ab 「Samsung I9505 Galaxy S4 – 完全な電話仕様」。GSMArena。2013年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月24日閲覧。
- ^ 「Samsung Galaxy S4、4G、3G、WiFi、13MPカメラ、5インチフルHD、1.9GHz」。イギリス:Samsung。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月28日閲覧。
- ^ “Samsung GT-i9506 Galaxy S4 LTE-A 仕様”. PDAdb. 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
- ^ “Samsung GT-i9506 Galaxy S4 with LTE+ Specs”. Samsung. 2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月16日閲覧。
- ^ “Galaxy S4 Google Play Edition”. Google Play . 2013年9月18日. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月18日閲覧。
- ^ abcde 「Galaxy S4 モデル」。Android Authority。2013年4月16日。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月16日閲覧。
- ^ 「仕様 – AT&T 携帯電話 SGH-I337」。Samsung。2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
- ^ 「AT&T SGH-I337 16 GB および 32 GB 内部ストレージ ブラックミスト」。AT&T。2013年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月1日閲覧。
- ^ 「スペック – T-Mobile 携帯電話 SGH-M919」。Samsung。2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
- ^ 「仕様 – Verizon Wireless 携帯電話 SCH-I545」。Samsung。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
- ^ 「スペック - Sprint Cell Phones SPH-L720」。Samsung。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
- ^ 「スペック – US Cellular SCH-R970」。Samsung。2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
- ^ “Samsung Galaxy S4 (C Spire)、ホワイトフロスト”. Samsung. 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月9日閲覧。
- ^ “Samsung Galaxy S4 (Cricket)、ホワイトフロスト”. Samsung. 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月9日閲覧。
- ^ 「三星I9508 – Samsung Galaxy S4」(中国語)Samsung。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月28日閲覧。
- ^ “三星I959 – Samsung GALAXY S4(电信版)” (中国語).サムスン。 2013 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 28 日に取得。
- ^ “三星I9502 – Samsung Galaxy S4(联通版)” (中国語).サムスン。 2013 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 28 日に取得。
- ^ “GALAXY S4(ドコモ スマートフォン) | ハイスペックと新感覚操作。 フラッグシップモデル - 概要”.サムスン。 2013 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 18 日に取得。
- ^ “docomo GALAXY S4 SC-04E : サービス・機能とスペック”. NTTドコモ。 2013 年 6 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 18 日に取得。
- ^ Cunningham, Andrew (2015-01-25). 「Google Play エディション プログラムを嘆くな。すでに終わっている」Ars Technica。2017 年 3 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年 11 月 24 日閲覧。
- ^ Ruddock, David (2013 年 6 月 26 日)。「Google: Google Play Edition One または S4 にはファクトリー イメージや独自のバイナリ ホスティングはなく、OEM が OTA を処理」。Android Police。Illogical Robot LLC。2013 年 6 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6 月 30 日閲覧。
- ^ Hollister, Sean (2013年5月15日). 「GoogleがSamsung Galaxy S4をNexusフォンに、6月26日に649ドルで発売」The Verge . Vox Media . 2016年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
- ^ La, Lynn (2013年6月26日). 「Samsung Galaxy S4 Google Play Editionレビュー:パワーハウスAndroidがエレガントに洗練される」. CNET . CBS Interactive . 2013年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
- ^ Robertson, Adi (2013年3月14日). 「Galaxy S4の『S View Cover』は、切り抜き窓を通して電話の通知を表示します」。The Verge。Vox Media。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月14日閲覧。
- ^ Eli, Nora (2015年9月26日). 「Samsung S4 Flip Cover」. The Verge . Samsung Galaxy Grand . 2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧。
- ^ Feature creep plagues Samsung's new Galaxy S4、2016-12-07 にオリジナルからアーカイブ、2016-12-05に取得
- ^ 「ギミックウォッチ:Galaxy S4のどの機能が実際に役立つのか?」TechRadar。2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月5日閲覧。
- ^ “Galaxy S4: Easy Mode”. Samsung ca. 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月31日閲覧。
- ^ 「初心者向け:Galaxy S 4を簡単モードに設定する方法」。2017年5月8日。2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月31日閲覧。
- ^ Mathur, Vishal (2018年1月30日). 「Samsung Galaxy S4のイージーモードを理解する | Digit」. digit.in . 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月31日閲覧。
- ^ Beavis, Gareth (2015年8月17日). 「Samsung Galaxy S4 レビュー」. TechRadar .
- ^ Rowiski, Dan (2013年4月23日). 「Samsung Galaxy S4: 時には、More Is Less [レビュー]」. ReadWrite . SAY Media . 2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月14日閲覧。
- ^ McCracken, Harry (2013年4月24日). 「Samsung Galaxy S 4 Review: Gimme One Smartphone, with Everything」. Time Tech . 2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月14日閲覧。
- ^ Mossberg, Walt (2013年4月23日). 「Galaxy S 4は良いが、素晴らしいステップアップではない」AllThingsD . 2013年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kelly, Heather (2013年5月21日). 「Samsung Galaxy S4、Consumer Reports誌が選ぶトップスマートフォンに選出」. CNN Tech . CNN. 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月14日閲覧。
- ^ Westaway, Luke (2013年5月2日). 「Samsung、16GB S4の使用可能ストレージがわずか8GBであることを擁護」CNET。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Solomon, Kate (2013年5月16日). 「Samsung、Watchdogの暴露を受けてGalaxy S4のストレージ容量の見直しを約束」TechRadar . Future plc . 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月19日閲覧。
- ^ Martin, Chris (2013年4月29日). 「Samsung Galaxy S4、ストレージ不足に悩まされる」. PC Advisor . IDG . 2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月20日閲覧。
- ^ Souppouris, Aaron (2013年6月6日). 「Samsung Galaxy S4のアップデートでSDカードへの移動機能によりストレージに関する苦情に対応」The Verge . Vox Media . 2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ルーク。「Samsung Galaxy S4は2週間で1000万件の予約注文があり、すでにヒット商品となっている」。The Tech Stuff。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
- ^ 「S4の発売日延期」。ガーディアン。ロンドン。2013年4月25日。2013年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月25日閲覧。
- ^ Davies, Chris (2013年5月15日). 「Samsung Galaxy S4、すでに600万台の販売を達成」. TechRadar . Future plc . 2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月16日閲覧。
- ^ Culpan, Tim (2013年5月23日). 「Samsung Galaxy S4、S3の半分の期間で1000万台を販売」Bloomberg LP 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月14日閲覧。
- ^ Solomon, Kate (2013年5月15日). 「Samsung、Galaxy S 4を4日間で4m出荷: 社内記録を破る」SlashGear . R3 Media LLC. 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
- ^ Aditya Dey. 「Samsung、Galaxy S4をすでに全世界で2000万台以上出荷」。techstake.org。2013年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月1日閲覧。
- ^ Moon, Mariella (2013-04-27). 「Samsung は 6 か月で 4,000 万台以上の Galaxy S 4 を販売」Engadget.com。2013 年 10 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年 10 月 25 日閲覧。
- ^ 「爆発するサムスンギャラクシーS4が火災を引き起こし、家屋を破壊したとされる」Huffingtonpost.com、2013年7月29日。2013年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月7日閲覧。
- ^ 「充電中に底部が焼け焦げた別のSamsung Galaxy S4が発見される」Axeetech.com、2013年8月13日。2013年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
- ^ 「爆発する携帯電話が乳母車に火をつける」 Oxfordmail.co.uk. 2013-10-09. 2013-10-14時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014-08-07閲覧。
- ^ 「爆発した携帯電話が子供用ベビーカーに火をつける」Carloz.newsvine.com. 2013年10月31日。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月7日閲覧。
- ^ P., Daniel (2013年10月16日). 「Samsung、Galaxy S4のバッテリー膨張問題を認め、無償交換を提供」. PhoneArena . 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月25日閲覧。
- ^ 「Samsung、Galaxy S4 バッテリー下取りプログラムを開始」En.kioskea.net. 2013-10-17. 2014-01-04 にオリジナルよりアーカイブ。2014-08-07に閲覧。
- ^ Wygand, Richard. 「Samsung Galaxy S4 が Samsung にとって火災防止策を講じる」YouTube。2013年 12 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12 月 13 日閲覧。[信頼できない情報源? ]
- ^ Wygand, Richard. 「et tu, samsung? (Samsungから受け取った法的文書)」。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。
- ^ Wygand, Richard. 「Samsung Galaxy S4 が発火、Samsung は沈黙を望む」YouTube。2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月13日閲覧。
- ^ Strange, Adario (2013年12月11日). 「Galaxy S4の顧客が欠陥のある携帯電話のビデオを投稿、Samsungは削除を要求」Mashable。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
