Loading article…
ガーフ（ گ；ペルシア語：گاف ）は、ペルシア語とアラビア語のさまざまな文字の名前で、すべて/ ɡ /を表します。これらはすべて、点や線などの追加の発音記号が付いた文字Kāf（ ک）から派生したものです。名前と形状は、 Kāf（ ک ）の異形です。
また、ペルシア語アルファベットがアラビア語アルファベットに追加した5文字のうちの1つでもあり、それらはŽe ( ژ )、Če ( چ )、Gaf ( گ )、および廃止されたVe ( ڤ )です。数値は5000ですが(アブジャド数字を参照)、ジャウィ文字の変種( ݢ )は6000です。[ 1 ] 4つの形式があり、それぞれ異なるアルファベットで使用されています。
アラビア語アルファベットの非標準文字であるガーフ（گ）は、伝統的にイラクやレバントの一部で/ g / の音を表すのに使われてきました。モロッコでは、同様の文字（ݣ）が使われています。他のアラビア語圏の国々では、チュニジアやアルジェリアでガーフ（ڨ）として知られるカーフ（ق ）の変形や、その他の地域では標準文字のジーム（ج）、ガイン（غ）、またはカーフ（ق）など、他の文字が使われています。
最も一般的なガーフ（گ）は、カーフ（ک）に線を追加したものです。現代標準アラビア語（MSA）自体ではほとんど使用されませんが、他の言語を書く際に/ ɡ /の音を表すために使用されます。
この音をペルシア語からヘブライ語に音訳する場合、ゲレシュ付きのKaf ( כ׳ )と表記されます。
ペルシア語、ウルドゥー語、バローチ語、シンド語、クルド語 で頻繁に使用され、アラビア語にはない4つのペルシア・アラビア文字の1つです。メソポタミア・アラビア語でもよく使用されます。[ 2 ]
このGāf ( ݢ ) は、 Kāf ( ک )の異形に点を追加したものです。ジャウィ文字では/ ɡ /を表すのに使われます。
Unicodeにはこの文字の2つの形式が含まれています。1つは標準アラビア語のKāf（ك）に基づくもので、もう1つは異形（ک）に基づくものです。後者が推奨される形式です。[ 3 ]
この文字（ڮ ）は、カーフ（ك ）の形に、下に3つの点を追加したものです。
この文字（ࢴ ）は、 Kāf（ك ）の形から派生したもので、下に3つの点が追加されています。タミル語のArwiアルファベットとインドネシア語のPegon文字で/ ɡ /を表すのに使われています。[ 4 ] [ 5 ]
この文字（ڭ ）は、モロッコ・アラビア語とアラビア文字ベルベル語で/ ɡ /を表すのに使われます。[ 6 ]使用例としては、都市名（例：Agadir：أݣادير）や姓（例：El Guerrouj：الݣروج）などがあります。好ましい形式は（ڭ）です。
オスマン語では/ ŋ /にも使われていました。どちらの形もKāf ( ك / ک )の異形に3 つの点を加えたものです。好ましい形は ( ݣ ) です。
フルフ ケ-26 アブジャド ジャウィ (メンプニャイ ニライ 6000)。